1153万例文収録!

「so that」に関連した英語例文の一覧と使い方(111ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

so thatの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49962件



例文

My mother was so tired that she went to bed early.例文帳に追加

私の母は、たいそう疲れているので早く寝た。 - Tatoeba例文

My father is so old that he can't work.例文帳に追加

私の父さんはとても年寄りなので働けません。 - Tatoeba例文

As for that soup, it was so hot I really couldn't drink it.例文帳に追加

私の飲んだスープは、熱くて飲めやしなかった。 - Tatoeba例文

Mary is so nice a girl that she is loved by everybody.例文帳に追加

メアリーはとてもよい子なので皆に愛されている。 - Tatoeba例文

例文

Please read it aloud so that everyone can hear.例文帳に追加

みんなに聞こえるように声を出して読んで下さい。 - Tatoeba例文


例文

It was so dark that they could hardly see.例文帳に追加

ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。 - Tatoeba例文

It was so cold that we lost the use of our hands.例文帳に追加

ひどい寒さで手がかじかんで使えなくなった。 - Tatoeba例文

Patty was so short that she couldn't get at the branch.例文帳に追加

パティは背が低くてその枝に手が届かなかった。 - Tatoeba例文

It was so hot that I got into the shade and took a rest.例文帳に追加

とても暑かったので日陰に入って休んだ。 - Tatoeba例文

例文

It was so cold that I stayed at home all day.例文帳に追加

とても寒かったので、私は一日中家にいた。 - Tatoeba例文

例文

So difficult was the question that no one could answer.例文帳に追加

その質問は難しくてだれも答えられなかった。 - Tatoeba例文

The bridge is so made that it may open in the middle.例文帳に追加

その橋は、まん中が開くように作られている。 - Tatoeba例文

putting on hats or caps that are so large they cover the eyes 例文帳に追加

(帽子などを)目が隠れるほど深くかぶるさま - EDR日英対訳辞書

of something, the state of being mysterious so that it is beyond human knowledge 例文帳に追加

人知で計り知れないほど不思議であること - EDR日英対訳辞書

of something, the degree of being mysterious so that it is beyond human knowledge 例文帳に追加

人知で計り知れないほど不思議である程度 - EDR日英対訳辞書

to make a thing be covered so that it is concealed 例文帳に追加

全体が隠れるように物を被るようにさせる - EDR日英対訳辞書

a Kabuki play written so that the role of the handsome man is a leading role 例文帳に追加

歌舞伎で,やつし事を中心とした演目 - EDR日英対訳辞書

to fasten one object to another so that they are connected 例文帳に追加

物を他の物に離れないように結びとめること - EDR日英対訳辞書

I am busy right now, so that reply is going to be late. 例文帳に追加

私は今忙しいのでその返事が遅れます。 - Weblio Email例文集

It was hot that day so I bought a parasol.例文帳に追加

その日は暑かったので私は日傘を買いました。 - Weblio Email例文集

That is the most delicious think I have ever had so far.例文帳に追加

それは今まで食べた物の中で一番美味しい。 - Weblio Email例文集

That building is under construction so you cannot enter. 例文帳に追加

その建物は工事中なので入ることはできない。 - Weblio Email例文集

I will wake up early so that I am not late for the bus. 例文帳に追加

私はバスに乗り遅れないように早く起きる。 - Weblio Email例文集

I too will devote myself to studying so that I will not lose to anyone. 例文帳に追加

誰にも負けないよう、私も勉強に励む。 - Weblio Email例文集

I will devote myself to studying so that I do not lose to her. 例文帳に追加

彼女に負けないよう、私も勉強に励む。 - Weblio Email例文集

I will try my best so that I can be helpful to you.例文帳に追加

私はあなたのお役に立てるよう頑張ります。 - Weblio Email例文集

I speak so little English that I can just say I speak none at all. 例文帳に追加

全くと言っていいほど英語を話せません。 - Weblio Email例文集

I have training tomorrow so I cannot take part in that. 例文帳に追加

明日研修があるのでそれに参加できません。 - Weblio Email例文集

That was very delicious so I ate too much. 例文帳に追加

それはとても美味しかったので、食べ過ぎてしまった。 - Weblio Email例文集

He hurried so that he wouldn't be late for the last train. 例文帳に追加

彼は最終列車に遅れないように急いだ。 - Weblio Email例文集

I had fun singing so much that my voice go hoarse. 例文帳に追加

私は声が枯れるほど歌って楽しかったです。 - Weblio Email例文集

I'll do my best so that you can be happy. 例文帳に追加

あなたを幸せにできるように僕は頑張ります。 - Weblio Email例文集

That was the happiest thing in my life so far. 例文帳に追加

それは今までの人生で一番嬉しいことです。 - Weblio Email例文集

I felt nostalgic about that, so I emailed you. 例文帳に追加

それを懐かしく感じたので、あなたにメールしました。 - Weblio Email例文集

Since that was so fun, I want to go there again. 例文帳に追加

それはとても楽しかったのでまた行きたいです。 - Weblio Email例文集

Is that so? Malaysia isn't as humid as Japan? 例文帳に追加

そうか、マレーシアは日本のように蒸し暑くないのか? - Weblio Email例文集

I have all of the picture booth photos that I have taken so far saved. 例文帳に追加

今までに撮ったプリクラは全部保存してある。 - Weblio Email例文集

I am so tired that I cannot run. 例文帳に追加

私はあまりにも疲れたので走ることが出来ない。 - Weblio Email例文集

That is not an important email, so please delete it. 例文帳に追加

それは重要なメールではないので捨ててください。 - Weblio Email例文集

Please talk slowly so that I can understand it. 例文帳に追加

私が理解できるようにゆっくり話してください。 - Weblio Email例文集

The horns are so noisy that I can't concentrate on my work.例文帳に追加

クラクションがうるさくて、仕事に集中できない。 - Weblio英語基本例文集

It's so hot that I've my appetite has gradually dwindled.例文帳に追加

暑いのでだんだん食欲がなくなってきました。 - 時事英語例文集

He may do so. but I can not say that.例文帳に追加

彼はそうするかも知れない。 でもそうとも言えない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So far we know that, at some point in the past, walter knew both portuguese and swedish.例文帳に追加

ポルトガル語とスウェーデン語が 話せるとわかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look at that font there. my wife was so pissed.例文帳に追加

この書体を見てください 妻が怒っていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My daughter loves rice and eats so much of it, that I just...例文帳に追加

娘がお米が好きでよく食べるものですから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Return rate the one that soros was so worried about 97 percent.例文帳に追加

ソロスが一番心配していた返済率 --なんと97% - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll go so far that they'll never be able to catch up.例文帳に追加

あいつらが 追い付けない ところまで行ってやる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that it takes this inner cosmos and puts together a story例文帳に追加

この内的な宇宙から ストーリーをまとめ上げて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

I'm really glad that you love me so much.例文帳に追加

君が僕をそんなに愛してくれていて うれしいよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS