1153万例文収録!

「so that」に関連した英語例文の一覧と使い方(110ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

so thatの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49962件



例文

I was so nervous in front of the customers that I couldn't talk. 例文帳に追加

お客さんの前で緊張して話せなかった。 - Weblio Email例文集

So I was able to focus on that. 例文帳に追加

なので、私はそれに集中することができました。 - Weblio Email例文集

So I think that will arrive shortly. 例文帳に追加

なので、私は間もなくそれが到着すると思います。 - Weblio Email例文集

Is that knife so broken you can't use it anymore? 例文帳に追加

その包丁はもう使えない程壊れていますか? - Weblio Email例文集

例文

I can't participate in that this time so it is unfortunate.例文帳に追加

今回はそれに出席できないので残念です。 - Weblio Email例文集


例文

Please train the dog so that it doesn't bite me. 例文帳に追加

私を噛まないように犬に教育をして下さい。 - Weblio Email例文集

I will practice so that I can dance better too.例文帳に追加

私ももっとうまく踊れるように練習します。 - Weblio Email例文集

to hit with force so that the hit object might not be able to stand a second time 例文帳に追加

(2度と起き上がれないくらい)強くなぐる - EDR日英対訳辞書

to tell an oral story to people in society so that it can be told to future generations of people 例文帳に追加

(世間の人や後世に)語って伝える - EDR日英対訳辞書

例文

to remodel a ship so that it is appropriate for a particular use or purpose 例文帳に追加

船舶を使用目的にあわせて改造する - EDR日英対訳辞書

例文

I was so tired that I couldn't walk another step. 例文帳に追加

とても疲れてそれ以上一歩も足が出なかった. - 研究社 新和英中辞典

He sang so well that even a professional singer would have been put to shame. 例文帳に追加

玄人顔負けの見事な歌いっぷりだった. - 研究社 新和英中辞典

I was so busy that I was unable to accept his invitation. 例文帳に追加

忙しかったので彼の招待には応じかねた. - 研究社 新和英中辞典

His hair had thinned out, so that the pale skin on his head showed through. 例文帳に追加

頭髪は抜け落ち, 地肌が白く透けて見えた. - 研究社 新和英中辞典

The lecture was so boring that I could hardly stay awake. 例文帳に追加

その講義が退屈だったので睡魔に襲われた. - 研究社 新和英中辞典

The street was so crowded that people jostled against one another. 例文帳に追加

道は肩と肩とが擦れ合う程の混雑であった. - 研究社 新和英中辞典

I stood up so suddenly [quickly] that my vision blurred for a moment. 例文帳に追加

あまり急に立ち上がったので立ちくらみした. - 研究社 新和英中辞典

Simmer the fish carefully so that it does not break up. 例文帳に追加

魚は煮崩れしないように弱火で煮てください. - 研究社 新和英中辞典

It often happens that it is essential to do so. 例文帳に追加

ぜひともそうしなければならない場合がよくある. - 研究社 新和英中辞典

I was so tired out that I fell asleep with the light(s) on. 例文帳に追加

疲れていたので電灯をつけたまま眠った. - 研究社 新和英中辞典

He was boxed on the ears so violently that his hearing was affected. 例文帳に追加

ひどくなぐられたのがもとで耳が遠くなった. - 研究社 新和英中辞典

I was so busy on the day before the festival that my head was spinning. 例文帳に追加

祭りの前日は目が回るほど忙しかった. - 研究社 新和英中辞典

It rains so hard that there is no stirring an inch out of doors. 例文帳に追加

こう降っては戸の口一寸先へも出られぬ - 斎藤和英大辞典

How is it that so many are on the sick-list today? 例文帳に追加

今日はこう病人の多いのはどうしたものだ - 斎藤和英大辞典

He is so bigoted in his views that he is blind to the tide of public opinion. 例文帳に追加

氏は頑迷にして天下の大勢を知らず - 斎藤和英大辞典

The sight is so beautiful that it can not be described―too beautiful for words―beautiful beyond description. 例文帳に追加

その光景は言うに言われぬほど美しい - 斎藤和英大辞典

I am so short of breath that I can not go up a slope―(他動詞構文にすれば)―Shortness of breath prevents my going up a slope. 例文帳に追加

息切れがして坂が上がれない - 斎藤和英大辞典

rotation of the hands and forearms so that the palms face upward 例文帳に追加

手の平が上を向くような手と前腕の回転 - 日本語WordNet

arrange wagons so that they form a corral 例文帳に追加

彼らが囲いを形成するように、台車を手配する - 日本語WordNet

OK. I'm just next door so if you can get that assurance let me know.例文帳に追加

OK。隣にいるから、言質とれたら教えて。 - Tatoeba例文

"My wonderful wife is so stingy that ..." "You boasting? Or complaining?"例文帳に追加

「うちの愛妻がケチでさー」「のろけてる?愚痴ってる?」 - Tatoeba例文

The interview went off so well that he got the job.例文帳に追加

面接はうまく運んだので彼は就職できた。 - Tatoeba例文

Talk louder so that I may hear you.例文帳に追加

聞こえるようにもっと大きな声で話して下さい。 - Tatoeba例文

I felt very sorry that I had put them to so much trouble.例文帳に追加

彼等にあんなに迷惑をかけて申し訳無い。 - Tatoeba例文

I felt very sorry that I had put them to so much trouble.例文帳に追加

彼等にあんなに迷惑をかけてすまなく思う。 - Tatoeba例文

Is she so stupid that she believes such a thing?例文帳に追加

彼女はそんなことを信じるほどばかなのですか。 - Tatoeba例文

She bought some meat and eggs so that she might make omelets.例文帳に追加

彼女はオムレツを作るために肉と卵を買った。 - Tatoeba例文

I can't bear that she should suffer so.例文帳に追加

彼女がそんなに苦しむのを私は見ていられない。 - Tatoeba例文

It's strange that she came home so late at night.例文帳に追加

彼女があんなに夜遅く帰宅したとは不思議だ。 - Tatoeba例文

I am surprised that she should have changed so much.例文帳に追加

彼女があんなにかわってしまって驚いている。 - Tatoeba例文

He keeps quiet so that he won't disturb his father.例文帳に追加

彼は父の邪魔をしないように静かにしている。 - Tatoeba例文

He scrunched down in his seat so that I wouldn't see him.例文帳に追加

彼は私に見えないように席にうずくまった。 - Tatoeba例文

He was so fat that he couldn't get through the hole.例文帳に追加

彼はとても太っていてその穴を通れなかった。 - Tatoeba例文

He was so frightened that he could not speak for a moment.例文帳に追加

彼はとても驚いてしばらく声が出なかった。 - Tatoeba例文

She waved both her hands so that he could find her.例文帳に追加

彼にわかるように、彼女は両手を振りました。 - Tatoeba例文

Nobody is so busy that they cannot find time to read.例文帳に追加

読書をする暇がないほど多忙な人はいない。 - Tatoeba例文

Shift the sofa so that it faces the fireplace.例文帳に追加

暖炉の正面にくるようにソファーを動かしなさい。 - Tatoeba例文

I'm sorry that I wasn't home when you so kindly dropped by.例文帳に追加

折角来てくれたのに留守をしていてごめんね。 - Tatoeba例文

Study hard so that you can pass the exam.例文帳に追加

試験に通るように一生懸命勉強しなさい。 - Tatoeba例文

例文

I am so busy that I have no time to spare.例文帳に追加

私はとても忙しいのでさくべき時間がない。 - Tatoeba例文




  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS