| 意味 | 例文 |
so thatの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49962件
I thought it unusual that he was up so late at night. 例文帳に追加
彼がそんなに夜遅く起きているのは珍しいと思った。 - Tanaka Corpus
There was so much noise that the speaker couldn't make himself heard. 例文帳に追加
騒音がひどかったので演説者の声は聞こえなかった。 - Tanaka Corpus
Ships carry lifeboats so that the crew can escape. 例文帳に追加
船は乗組員が避難できるように救命ボートを備えている。 - Tanaka Corpus
I wrote down his telephone number so that I might remember it. 例文帳に追加
私は彼の電話番号を忘れないように書き留めておいた。 - Tanaka Corpus
I got up early, so that I could catch the first train. 例文帳に追加
私は早くおきたので、始発列車に間に合うことが出来た。 - Tanaka Corpus
I had broken my glasses, so that I couldn't see the blackboard. 例文帳に追加
私は眼鏡を壊してしまった。それで黒板が見えなかった。 - Tanaka Corpus
My savings are so small that they won't last much longer. 例文帳に追加
私の貯金はとても少ないので、あまり長くもたないだろう。 - Tanaka Corpus
It is not so much the heat as the humidity that makes me tired. 例文帳に追加
私が疲れるのは、暑さというよりはむしろ湿度のせいだ。 - Tanaka Corpus
We were so tired that we turned in about 9:00 last night. 例文帳に追加
昨日の夜僕たちはとても疲れていたので9時頃寝た。 - Tanaka Corpus
Health is above wealth: this doesn't give so much pleasure as that. 例文帳に追加
健康は富に優る、後者は前者ほどに喜びを与えない。 - Tanaka Corpus
So great was his emotion that he could not utter a word. 例文帳に追加
感動のあまり、彼は一言も発することができなかった。 - Tanaka Corpus
It carried out earliness at the theater so that everybody could take a seat certainly. 例文帳に追加
皆が確実に席が取れるように早めに劇場に行った。 - Tanaka Corpus
The sea got rough, so that we had to give up fishing. 例文帳に追加
海が荒れてきた、それでつりを断念しなければならなかった。 - Tanaka Corpus
The show was so boring that Ann and I fell asleep. 例文帳に追加
映画はとても退屈だったのでアンと私は眠ってしまった。 - Tanaka Corpus
We should so act that we shall have nothing regret. 例文帳に追加
われわれは後悔することがないように行動すべきである。 - Tanaka Corpus
Please speak more loudly so that everybody can hear you. 例文帳に追加
みんなが聞こえるように、もっと大きな声ではなしてください。 - Tanaka Corpus
a cylindrical bar that is set up so as to rotate freely on an axis例文帳に追加
支点のまわりを自由に回転できるようになった棒 - EDR日英対訳辞書
in ball games, the condition of a ball being struck so that it lands outside of the opponent's court line 例文帳に追加
球技で,打ったボールが相手のコート外に出ること - EDR日英対訳辞書
the so-called Glorious Revolution that occurred in England in the 17th century, also called the {Puritan Revolution} 例文帳に追加
17世紀イギリスに起こった清教徒革命と名誉革命 - EDR日英対訳辞書
a condition in which a person is so tired or weak that he or she is unable to do anything. 例文帳に追加
何もできないほど疲れたり、弱っている状態。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
The pitcher (or pot) goes so often to the well that it is broken at last.例文帳に追加
水差しは何度も井戸へ運ばれ、ついには壊れてしまう - 英語ことわざ教訓辞典
He worked so well that his boss advanced him to a higher position.例文帳に追加
彼はとてもよく働いたので社長は彼を昇進させた - Eゲイト英和辞典
The nurse sat the patient up in bed so that she could eat dinner.例文帳に追加
夕食がとれるよう,看護師は患者をベットから起こした - Eゲイト英和辞典
There was so much popcorn that we couldn't eat it all.例文帳に追加
私たちは全部食べきれないほどたくさんのポップコーンがあった - Eゲイト英和辞典
So great was his emotion that he could not utter a word.例文帳に追加
感動のあまり、彼は一言も発することができなかった。 - Tatoeba例文
The sea got rough, so that we had to give up fishing.例文帳に追加
海が荒れてきた、それでつりを断念しなければならなかった。 - Tatoeba例文
It's written in easy English, so even you will be able read that book.例文帳に追加
易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。 - Tatoeba例文
This problem is not so difficult that you can't solve it.例文帳に追加
この問題は、君が解けないほど難しいものではありません。 - Tatoeba例文
It is regrettable that she should have died so young.例文帳に追加
あの方があんなに若くして亡くなったことは悔やまれます。 - Tatoeba例文
She was astonished that you spoke Chinese so well.例文帳に追加
あなたが中国語を上手にしゃべったので彼女は驚いた。 - Tatoeba例文
I like this apartment so much that I wouldn't move for the world.例文帳に追加
このアパートが気に入っているので絶対に引っ越しません。 - Tatoeba例文
Kathy got a part-time job so that she could study at college.例文帳に追加
キャッシーは大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。 - Tatoeba例文
I rushed to turn on the TV so I wouldn't miss that game.例文帳に追加
私はその試合を見逃さないように、急いでテレビを付けた。 - Tatoeba例文
He was so mad that he forgot to eat dinner.例文帳に追加
彼はあまりに腹を立てて、夕食を取るのも忘れてしまった。 - Tatoeba例文
| 意味 | 例文 |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (C) 2026 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



