socketを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8906件
The luminaire includes a high luminance discharge lamp 8, a reflection mirror 9, a socket housing 6, and a glare preventing member 11.例文帳に追加
照明器具は、高輝度放電灯8と、反射鏡9と、ソケットハウジング6と、グレア防止部材11とを備える。 - 特許庁
The holding element 11 clamps the nut in a predetermined position in the socket wrench placed in the tool engaging region.例文帳に追加
前述の保持要素(11)は、工具係合領域に置かれたソケット・レンチ内の所定の位置にナットをクランプする。 - 特許庁
To cope with both socket connection and flexible connection without requiring a flexible printed circuit board of special configuration, etc.例文帳に追加
特殊な構成のフレキ等を必要とすることなく、ソケット接続とフレキ接続の両方に対応可能にする。 - 特許庁
To provide a CRT(Cathode-Ray-Tube) socket structure for connecting a cathode ray tube used for a color TV or the like.例文帳に追加
カラーテレビなどに用いられる陰極線管を接続するCRT(Cathode-Ray-Tube)ソケットの構造を提供するにある。 - 特許庁
No, that's your technique, and if that doesn't work, you can always take your thumb, jam it in his eye socket, and twist till you hit his brain.例文帳に追加
いや、君の方法だ それがダメなら 親指をヤツの眼窩に押し込み 脳みそに当たるまで ねじ込むんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A socket component used to put electronic components such as semiconductor memory into the printed-circuit board is called 'Geta' from its shape. 例文帳に追加
プリント基板に半導体メモリなどの電子部品を差し込むためのソケット部品を、その形状から「ゲタ」と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When non-socket programs (NCSA Telnet) and MS Windows clients will coexist on the same system, a packet multiplexer is required. 例文帳に追加
非ソケット・プログラム(NCSA Telnet)とMSウィンドウズ・クライアントが同じシステム上に共存するときは, パケット・マルチプレクサが必要になる. - コンピューター用語辞典
Otherwise, it can be treated as a normal non-blocking socket object.Two class attributes can be modified, to improve performance,or possibly even to conserve memory. 例文帳に追加
dispatcherクラスには二つのクラス属性があり、パフォーマンス向上やメモリの削減のために更新する事ができます。 - Python
The blocking and timeout modes are shared between file descriptors and socket objects that refer to the same network endpoint.例文帳に追加
ブロッキングとタイムアウトの設定は、ソケットと同じネットワーク端点へ接続するファイルディスクリプタにも反映されます。 - Python
A coupling part to the plug 21 and the socket 22 comprises a circular recessed part 28 and a cylinder fitted in the recessed part.例文帳に追加
プラグ21とソケット22の連結部を、円形凹部28とこの凹部に嵌合する円筒29とから構成する。 - 特許庁
The contact opening/closing jig 3 is constituted so as to be able to be arranged opposedly to the socket main body 2.例文帳に追加
本発明のコンタクト開閉冶具3は、ソケット本体2に対して対向配置できるように構成されている。 - 特許庁
To provide a connection socket that is useful, when tentatively packaging electronic components on a printed circuit board, or the like.例文帳に追加
この発明は、プリント基板等に電子部品を仮に実装する場合に重宝する接続ソケットに関している。 - 特許庁
A reflector 15 is accommodated in a lamp compartment 14 of the housing 2, and a lamp socket 21 is installed behind the reflector 15.例文帳に追加
ハウジング2の灯室14にリフレクタ15を収容し、リフレクタ15の背後にランプソケット21を設置する。 - 特許庁
A welding bead 38 is formed in the outer periphery of a portion in which a plug 34 is not inserted into a socket 33.例文帳に追加
挿口34における受口33に挿入されていない部分の外周に、溶接ビード38が形成される。 - 特許庁
The extension 24 is grounded to a body 30 via a protuberance 26, a reflector 22, a valve socket 20 and a grounding wire 28.例文帳に追加
エクステンション24は、突起26、リフレクタ22、バルブソケット20、アース線28を介してボデー30にアースされている。 - 特許庁
ILLUMINATION STRUCTURE, LIGHT-EMITTING TUBE AND SOCKET USED IN ILLUMINATION STRUCTURE, AND LIGHT VOLUME ADJUSTMENT METHOD USED IN ILLUMINATION STRUCTURE例文帳に追加
照明構造、該照明構造に用いる発光管及びソケット、照明構造に用いる光調整方法 - 特許庁
The transfer layer 12 on the connector part 14 is thermally contacted with the transfer layer 12 provided on an inner surface of the opening portion of the socket.例文帳に追加
コネクタ部14上の伝熱層12は、ソケットの開口部の内面に設けた伝熱層と熱接触する。 - 特許庁
The socket wrench 150 then moves on a hypocycloid path while rotating about the rotation axis L.例文帳に追加
よって、ソケットレンチ150は、回転軸Lを回転中心に回転(自転)しながら、ハイポサイクロイド軌道上を移動する。 - 特許庁
Disclosed herein is socket 10 of a 3 JIS large square module size, which is embedded into a wall surface interposing an attaching frame.例文帳に追加
取付枠を介して壁面に埋込設置するJIS大角形の3モジュールサイズのコンセント10を構成する。 - 特許庁
Therefore, the substrate 1 is brought into contact with the device 6 to have a function equivalent to that of the existing IC socket.例文帳に追加
従い1の基板と6のデバイスが接触し既存のICソケットと同等 の機能を有する事となる。 - 特許庁
The E17 socket 5 is provided with a loss-preventing disc-like projection B and a rotation-preventing cut-out C.例文帳に追加
又、E17ソケット5には脱落防止用の円盤状の突起Bと回転防止用の切欠Cを設けた。 - 特許庁
To provide liquid storage tank for which a socket for distribution can easily be fitted without applying an unreasonable force.例文帳に追加
無理な力をかけずに簡単に分配用のソケットを装着することができる液体貯留タンクを提供する。 - 特許庁
namely, this rotary socket type circuit is related to a reusable electric bulb and fluorescent lamp, and a divisible circuit.例文帳に追加
本発明は、以上の構成よりなる「再利用可能式電球、蛍光燈等と分割可能式回路」である。 - 特許庁
To facilitate removal of an absorbing member after mounting an insulated housing to a circuit board in an IC socket.例文帳に追加
ICソケットにおいて、絶縁ハウジングを基板に取り付けた後に、吸着部材の取り外しが容易なものとする。 - 特許庁
The charging plug 10 is provided with a lock claw 12 for holding a connection status to the power receiving socket.例文帳に追加
充電プラグ10には、受電用ソケットとの接続状態を保持するためのロック爪12が設けられている。 - 特許庁
On the socket portion 8, a contact terminal with the same pitch as that of the contact terminal 3 of the main board 1 is arranged.例文帳に追加
上記ソケット部8には、メイン基板1の上記接触端子3と同ピッチの接触端子が配列される。 - 特許庁
To provide a lighting fixture capable of easily carrying out wiring to a socket without being hindered by a cover.例文帳に追加
カバーが邪魔にならずにソケットへの配線を容易に行うことができる照明器具を提供することである。 - 特許庁
Further, since only the light-emitting body 7 is fitted to the socket 4, the fixture can be low in cost and in height.例文帳に追加
また、ソケット4に発光体7を設けるだけであるので、コスト安で、器具高さを低くすることができる。 - 特許庁
The signal pin 6 of the lower stage socket 4 and the connecting pin hole 5 are faced to each other and have electrical conduction.例文帳に追加
下段ソケット4の信号ピン6と接続ピン用ホール5は、それぞれ対応しており電気的導通を持つ。 - 特許庁
To provide a contact pin capable of restraining the deformation of a spherical terminal, and to provide an IC socket provided with the contact pin.例文帳に追加
球形端子の変形を抑制するコンタクトピン及びこのコンタクトピンが設けられたICソケットを提供する。 - 特許庁
To provide an IC socket reducing scraping and transfer of solder plate on a lead in a flat IC package.例文帳に追加
フラットパック型のICパッケージのリードのはんだめっきの削れと転写を抑制したICソケットを提供する。 - 特許庁
To provide a header contact for achieving reduction in mounting area and in height, and to provide two kinds of socket connectors.例文帳に追加
実装面積の減少と低背化を達成できるヘッダーコンタクト及び二種類のソケットコネクタを提供する。 - 特許庁
The external optical connector plug 1 to be connected to the optical plug socket adapter is provided with a bent movable part P1 at a knob 2 side.例文帳に追加
光コンセントアダプタに接続する外部の光コネクタプラグ1のツマミ2側に屈曲可動部P1を備える。 - 特許庁
An aseismic structure having a separation preventing function and an expanding and contracting function exists between the socket 12 and the spigot 14.例文帳に追加
受口12と挿口14との間に離脱防止機能と伸縮機能とが付与された耐震構造を有する。 - 特許庁
To obtain a lamp for an automobile improving the assemblability of a socket with mounted bulb and the reliability of electrical connection.例文帳に追加
バルブを装着したソケットの組付け性及び電気接続信頼の向上が図れる自動車用灯具を得る。 - 特許庁
To provide an electric instrument connecting socket in which an insulation failure caused by dropping and a lead wire scraps is not generated.例文帳に追加
リード線屑の落下,堆積による絶縁不良が生じない電気機器接続ソケットを提供することにある。 - 特許庁
The quick pipe joint 42 consists of a male pipe 48, a socket member 44 as a female pipe, a cover 52 which is elastically expandably and contractibly attached to the socket member 44 in the radial direction and covers the pullout prevention clip 50 which connects and locks the male pipe 48 and the socket member 44 in the axial direction in the pullout preventing state from outside.例文帳に追加
迅速管継手42を雄管48と、雌管としてのソケット部材44と、ソケット部材44に径方向に弾性的に拡開収縮可能に装着され、収縮状態で雄管48とソケット部材44とを軸方向に抜止状態に結合しロックする抜止クリップ50を外側から覆うカバー52とを含んで構成する。 - 特許庁
In the lamp socket provided with a socket body 10, and a pair of conductive springs 20 in contact with a lamp pin for conduction when the temperature of bimetal is not higher than a given temperature and out of contact with the same when the temperature of the bimetal exceeds the given temperature, the socket body 10 is provided with a retainer 13 for retaining the lamp pin.例文帳に追加
ソケット本体10と、バイメタルで形成されバイメタルが所定の温度以下のときはランプピンに接触して導通をとりバイメタルが所定の温度を越えたときには前記ランプピンと非接触となる一対の導電ばね20と、を備えたランプソケットにおいて、ソケット本体10にランプピンを保持する保持部13を設けたことを特徴とするランプソケット。 - 特許庁
A power control device controls power supply with respect to an accessory socket 5 for direct current which supplies direct current power from a battery 1 for an automobile, an accessory socket 8 for alternating current which supplies alternating current power obtained by converting the direct current power from the battery 1 for an automobile and one or a plurality of other load units 10, 10,... which utilize no accessory socket.例文帳に追加
自動車用バッテリ1から直流電力を供給する直流用アクセサリソケット5、自動車用バッテリ1からの直流電力を変換して得た交流電力を供給する交流用アクセサリソケット8、及びアクセサリソケットを用いない一又は複数の他の負荷機器10、10、…に対する電力の供給を制御する。 - 特許庁
A pair of contact fittings 9 with which tube pins mounted onto a lamp are to be connected, are housed in the socket body 7; at least two wire insertion holes 19 for inserting wires connected to the contact fittings 9 are formed in the socket body 7; and a cover 20 for covering the insertion holes 19 is mounted to the socket body 7.例文帳に追加
ランプに設けられた口金ピンが接続される一対の接触金具9をソケット本体7内に収納し、これらの接触金具9に接続される電線が挿入される少なくとも2つの電線挿入穴19をソケット本体7に形成し、電線挿入穴19を覆うカバー20をソケット本体7に設ける。 - 特許庁
To provide a ball joint preventing relative rotation between a socket and a bearing, suppressing abrasion of the bearing, and preventing occurrence of a backlash in the ball joint wherein the bearing incorporating a ball shaped part of a ball stud is fitted in the socket and an outer peripheral part of the socket is caulking-deformed to an inside of an opening.例文帳に追加
ボールスタッドの球状部を組み込んだベアリングをソケット内に嵌装すると共にソケットの外周部を開口部の内側にかしめ変形させてなるボールジョイントにおける、ソケットとベアリングとに相対回転が発生するのを防止し、これによってベアリングの摩耗を抑え、ボールジョイントにガタが発生しないようにしたボールジョイントを提供する。 - 特許庁
First ends of two ground lines 71, 72 are connected to a wiring set to a ground potential (reference potential) on a socket board 40 at a right and left positions opposite through a CRT socket 30 of the socket board 40, and second ends of the ground lines 71, 72 are connected mutually with a metal band 54 for mounting a convergence means 50.例文帳に追加
2本のグランド線71および72の一端を、ソケット基板40のCRTソケット30を介して対向する左右位置において、ソケット基板40上のグランド電位(基準電位)とされる配線に接続し、グランド線71および72の他端を、コンバージェンス手段50の取り付け用の金属バンド54によって互いに接続する。 - 特許庁
The fluid-operated torque tool includes a housing, two coaxial drive means, a first socket, which is attached to one of these two coaxial drive means and shaped to fit to the thick plate, and a second socket, which is attached to the other of the two coaxial drive means, shaped to fit to the nuts and located inside the first socket.例文帳に追加
ハウジングと、同軸の2つの駆動手段と、この同軸の2つの駆動手段の一方に取り付けられて前記の厚板に適合する形状にある第1ソケットと、さらに前記同軸の2つの駆動手段の他方に取り付けられて前記のナットに適合する形状を持ち、前記第1ソケットの内側に位置する第2ソケットを備えた流体作動トルク工具。 - 特許庁
Thereby, the locking pin 40 is able to generate a resistance force between the socket 12 and the plug 19 that separate with great force by pressure of hydrogen gas remaining in a space S defined between a socket side shutoff valve 18 and a plug side shutoff valve 24, and the force in the separating directions of the socket 12 and the plug 19 can be alleviated.例文帳に追加
これにより、係止ピン40は、ソケット側遮断弁18とプラグ側遮断弁24との間に画成された空間Sに残留した水素ガスの圧力により勢いよく分離しようとするソケット12とプラグ19との間に抵抗力を発生することができ、ソケット12、プラグ19間の分離方向の力を緩和することができる。 - 特許庁
This dimming adapter device 1 comprising an adapter body 11 having a base part 13 for mounting it to a socket 32 for a bulb and a movable part 12 having a socket part 14 for mounting a small bulb 36 thereto and formed rotatably with respect to the adapter body 11 is interlaid between a bulb 34 and a socket 32 for a bulb.例文帳に追加
電球34と電球用ソケット32の間に、電球用ソケット32に取り付けるための口金部13を備えたアダプタ本体11と、小型の電球36を取り付けるための受口部14を備え、上記アダプタ本体11に対して回動可能に設けられた可動部12とからなる調光用アダプタ装置1を介装する。 - 特許庁
The information terminal device equipped with this locking mechanism is mounted in such a manner as to surround the card-shaped function-expanding member inserted in the socket on a substrate and the socket, and shrunk through shrinking treatment by heating to maintain the attachment state of the function-expanding member to the socket even when the shock is added from outside.例文帳に追加
また、この係止機構を搭載する情報端末装置は、基板上のソケットに差し込まれたカード型機能拡張部材とソケットを取り囲むように装着され、加熱による収縮処理により収縮させて、外部からの衝撃が加わった場合においても、ソケットとカード型機能拡張部材の装着状態を保持させる。 - 特許庁
In a case 4 housing a socket 5, ignitor portion 6 and lighting circuit portion 7, a discharge lamp is inserted in an opening 40a in a side 40 to be attached to the socket 5, the ignitor for applying a pulse voltage to the discharge lamp to turn on the discharge lamp is positioned near the socket 5 rather than the lighting circuit portion 7.例文帳に追加
ケース4は、側面40の開口40aに放電灯を挿入し、放電灯を装着するソケット5に対して、放電灯にパルス電圧を供給して放電灯を始動させるイグナイタ部6を、放電灯を制御する点灯回路部7より近くに位置するように、ソケット5、イグナイタ部6、及び点灯回路部7を収納している。 - 特許庁
In this luminaire having an annular fluorescent lamp 3 mounted near a lower face of a metallic main body 1 through a socket 2, a recessed part 4 for inserting a finger is formed on a lower face of the main body 1 oppositely to an outer side from an upper face of the fluorescent lamp 3 near a side part of the socket 2, to easily remove the fluorescent lamp 3 from the socket 2.例文帳に追加
金属製の本体1の下面にソケット2を介して環状の蛍光ランプ3を近接配置した照明器具であって、ソケット2の側部近傍において蛍光ランプ3の上面から外側に対向するように本体1の下面に指が入る凹部4を形成して、蛍光ランプ3をソケット2から外しやすくした照明器具である。 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)