「software configuration」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a controller for a rectifying circuit suitable for simplifying the software, using a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成でソフトウェア化に適した整流回路の制御装置を提供する。 - 特許庁

According to this, the failure on software configuration of the system of the test object can be easily detected.例文帳に追加

これにより、試験対象のシステムのソフトウェア構成上の不具合を容易に検出できる - 特許庁

Ensure that system configuration, venders and support conditions for software, hardware and networks are clearly specified.例文帳に追加

ソフトウェア、ハードウェア及びネットワークの構成、調達先、サポート条件等を明確にすること。 - 経済産業省

A network relay device 10 has a hardware configuration and a software configuration that can function as a plurality of function execution parts.例文帳に追加

ネットワーク中継装置１０は、複数の機能実行部として機能し得るハードウェア構成およびソフトウェア構成を備えている。 - 特許庁

To simply provide information as an index when replacing a hardware configuration by a software configuration.例文帳に追加

ハードウェア的な構成をソフトウェア的な構成に置換する際の指標となる情報を簡便に提供できるようにする。 - 特許庁

To provide an application software configuration method whereby an individual configuration file processing code is not required to be executed for every application.例文帳に追加

アプリケーションごとに独自の構成ファイル処理コードを実施する必要のないアプリケーションソフトウェア構成方法を提供する。 - 特許庁

This application software configuration method has a step to provide a configuration file processing library 104.例文帳に追加

アプリケーションソフトウェアの構成方法は、構成ファイル処理ライブラリ（１０４）を提供するステップを有する。 - 特許庁

To provide a library device or the like which is introduced without changing a hardware configuration and a software configuration on a host system side.例文帳に追加

ホストシステム側のハードウェア構成およびソフトウェア構成を変えることなく導入することができるライブラリ装置等を提供すること - 特許庁

A software configuration module is used for obtaining configuration data of the application programs to enable the management software to make use of the resource of the application programs.例文帳に追加

ソフトウェア構成モジュールがアプリケーションプログラムの構成データを入手するために使用されて、マネージメントソフトウェアがアプリケーションプログラムの資源を利用できるようにする。 - 特許庁

Then, software licensing data, software configuration data, and network configuration data of the second peripheral hosts at the client end are obtained and set in the management host.例文帳に追加

そして、クライアントエンドにおいて第２周辺ホストのソフトウェアライセンスデータ・ソフトウェア構成データおよびネットワーク構成データが入手され、マネージメントホスト中に設定される。 - 特許庁

A circuit is configured by connecting a plurality of signal processing software modules for performing the signal processing of a plurality of signal processing elements by the software processing, respectively, and the circuit configuration information is stored and controlled in a circuit configuration information storing control part.例文帳に追加

信号処理単位要素をソフトウエア処理によりそれぞれ行なう信号処理ソフトウエアモジュールの複数個を接続して回路を構成し、その回路構成情報を、回路構成情報格納管理部に保持して管理する。 - 特許庁

To simplify maintenance management for a means for storing software configuration information and software components even if the number of software components is largely increased.例文帳に追加

ソフトウェア部品数が大規模化した場合でも、ソフトウェア構成情報およびソフトウェア部品を記憶する手段に対する維持管理を容易にする。 - 特許庁

In this installation method of software, each different set of image files is generated in conformation to a software bundle stored in a reference computer of a predetermined configuration of hardware and software.例文帳に追加

ソフトウェアをインストールする方法において、ハードウェア及びソフトウェアの所定構成の参照コンピュータに格納されたソフトウェアバンドルに対応し、それぞれが異なるイメージファイルのセットを生成する。 - 特許庁

In this access controller, a port extraction means 101 extracts a port number of a port used by software on the basis of a software configuration of the software used in the computer.例文帳に追加

ポート抽出手段１０１は、コンピュータで使用するソフトウェアのソフトウェア構成に基づいて、ソフトウェアで使用するポートのポート番号を抽出する。 - 特許庁

To control updates so that plural pieces of software, operating in a coordinated manner, have the same software configuration as an environment in which the quality is assured, when updating the plural pieces of software.例文帳に追加

連携して動作する複数のソフトウェアを更新する場合に、品質保証された環境と同一のソフトウェア構成となるように更新制御する。 - 特許庁

An analysis apparatus 122 decides a common software set up on its own apparatus, reads the configuration information corresponding to the common software from the storage media 114, and compares it with the configuration information of own apparatus stored in an own apparatus information table 305 to decide an identical configuration apparatus or a similar configuration apparatus from the devices with the setup operation of the common software already performed.例文帳に追加

分析装置１２２は、自装置にセットアップする共通ソフトウェアを決定し、該共通ソフトウェアに対応する構成情報を記憶媒体１１４から読み出し、自装置情報テーブル３０５に保持されている自装置の構成情報と比較し、セットアップ作業実施済み装置のうち、同一構成装置又は類似構成装置を決定する。 - 特許庁

In this virtual computer system having redundant configuration virtual hardware for operating software, when software with a redundant configuration is updated, software on standby system virtual hardware is updated, and then, processing of an active system is transferred to the standby system.例文帳に追加

ソフトウェアを動作させる仮想ハードウェアを冗長化構成した仮想計算機システムにおいて、冗長化構成のソフトウェアを更新する場合、待機系仮想ハードウェア上のソフトウェアを更新し、その後、稼動系の処理を待機系に引継ぐ。 - 特許庁

The CPU 12 compares attributes of a plurality of files included in the control software 131 stored in the storage part 13 with an attribute of each file shown by the master data to detect difference between a typical configuration of the software of the version and a configuration of the control software 131.例文帳に追加

ＣＰＵ１２は、記憶部１３に記憶された制御ソフトウェア１３１に含まれる複数のファイルの属性と上記のマスタデータに示される各ファイルの属性との比較により、前記バージョンのソフトウェアの標準的な構成と制御ソフトウェア１３１の構成との相違を検出する。 - 特許庁

The printer 54 sequentially analyzes a configuration relating to the printer 54, holds configuration information showing the analysis result, detects configuration update of the printer 54 on the basis of the configuration information and receives from a server 51 software corresponding to the detected configuration added to the printer 54.例文帳に追加

プリンタ５４は、プリンタ５４に係る構成を逐次解析し、その解析結果を示す構成情報を保持し、構成情報に基づいてプリンタ５４の構成の更新を検出し、検出されたプリンタ５４に追加された構成に対応するソフトウェアを、サーバ５１から受信する。 - 特許庁

Then, the scanner device 1 generates software configuration information including configuration information set for the scanner device 1 itself (an IP address of the scanner device itself) and the license information obtained from the image data (S4), and transmits the generated software configuration information to a PC 2 (S5).例文帳に追加

次にスキャナ装置１は、スキャナ装置１自身に設定されている設定情報（スキャナ装置自身のＩＰアドレス）と、画像データから取得したライセンス情報とを含むソフトウェア設定情報を生成し（Ｓ４）、ＰＣ２に送信する（Ｓ５）。 - 特許庁

To provide a configuration control method for supervisory control software for reducing the time and cost required for maintenance of a supervisory control system by re-configuring supervisory control software in combination with a newly created software without correcting the existing software in the case of changing the combination of manufacturing facilities.例文帳に追加

製造設備の組み合わせを変更する場合でも、既存のソフトウエアを修正することなく、新規作成のソフトウエアと組み合わせて、監視制御ソフトウエアを再構成することで、監視制御システムの保守に要する時間と費用を削減する監視制御ソフトウエアの構成管理方法を提供する。 - 特許庁

The automated system setup includes automated configuration of an operating system on a computing device, automated configuration of custom software on a computing device, and/or automated configuration of a network switch.例文帳に追加

自動システムセットアップは、コンピューティングデバイス上でのオペレーティングシステムの自動構成、コンピューティングデバイス上でのカスタム・ソフトウェアの自動構成、および／またはネットワークスイッチの自動構成を含む。 - 特許庁

To automatically download software corresponding to an additional configuration without grasping information of the additional configuration even when the configuration is added, for example, to a printer.例文帳に追加

例えばプリンタに構成が追加された場合でも、追加構成の情報を把握することなく、追加構成に対応するソフトウェアを自動的にダウンロードすることを可能とする。 - 特許庁

An object selection processing part 11 selects information processors of the same configuration as a designated information processor in reference to configuration information for hardware and software of information processors held in a configuration information DB 121.例文帳に追加

対象選定処理部１１１は、構成情報ＤＢ１２１に保持された情報処理装置のハードウェアおよびソフトウェアの構成情報を参照して指定された情報処理装置と同一構成の情報処理装置を選定する。 - 特許庁

The virtual machine 12 of a virtual data center 10 generates a run-time instance by a software image 18, hardware configuration 20, management configuration 14, and user/service configuration 16.例文帳に追加

仮想データセンター１０の仮想マシン１２は、ソフトウェアイメージ１８、ハードウェア構成２０、管理構成１４およびユーザ／サービス構成１６によりランタイムインスタンスを生成する。 - 特許庁

To prevent a changed software configuration management element from affecting other parts or other operators by presenting an operator with the changed configuration management element when the configuration management element of soft ware changed by a certain developer is registered.例文帳に追加

ある開発者によって変更されたソフトウェアの構成管理要素が登録される際に、この変更に関連する構成管理要素を作業者に提示し、他の部分または他の作業者に与える影響を回避すること。 - 特許庁

In the method for restoring software, software configuration information for identifying the software and installation information required for installing the software are stored in a memory area when the software is installed in the information processor, the memory area is accessed when the operating system is re-installed in the information processor and the software is re-installed in the information processor, based on the software configuration information and the installation information.例文帳に追加

ソフトウェア復元方法は、ソフトウェアを情報処理装置にインストールする際に、前記ソフトウェアを識別するためのソフトウェア構成情報と、前記ソフトウェアをインストールするために必要なインストール情報とをメモリ領域に格納し、オペレーティングシステムを前記情報処理装置に再インストールする際に、前記メモリ領域をアクセスし、前記ソフトウェア構成情報及び前記インストール情報に基づいて前記ソフトウェアを前記情報処理装置に再インストールする。 - 特許庁

When the content management software is upgraded, new-version content management software is installed without updating a configuration definition table while leaving the existing content management software, and the configuration definition table is gradually updated during operation so that existing pieces of content are managed by the upgraded software.例文帳に追加

コンテンツ管理ソフトウェアがバージョンアップされる場合に、構成定義テーブルを更新せず、現にインストールされているコンテンツ管理ソフトウェアを残したままにして、新バージョンのコンテンツ管理ソフトウェアをインストールし、既存のコンテンツが新バージョンによって管理されるように、運用中に徐々に構成定義テーブルを更新する。 - 特許庁

The software management system 11 registers information such as the module name of each module constituting an installer 5, the location of the module concerned, the version of the module concerned and other modules on which the module concerned depends in a configuration management database 2 as software configuration information, and automatically forms the installer 6 based on the software configuration information in the database 2.例文帳に追加

ソフトウェア管理システム１は、インストーラ５を構成する各モジュールのモジュール名、当該モジュールの所在、当該モジュールのバージョン、当該モジュールの依存する他のモジュール等の情報をソフトウェア構成情報として構成管理データベース２に登録し、構成管理データベース２のソフトウェア構成情報に基づいてインストーラ５を自動作成する。 - 特許庁

A configuration contents information collecting part A collects configuration contents information, such as the types and the serial numbers of each repeater and each terminal device, installed software and its version and preserves the configuration contents information, together with collecting date and hour as a database in a configuration contents information preserving part B.例文帳に追加

構成内容情報収集部Ａによって、各中継機器および各端末装置のタイプやシリアル番号、インストールされているソフトウエアやそのバージョンなどの構成内容情報を収集し、構成内容情報保存部Ｂ内に収集日時とともにデータベースとして保存しておく。 - 特許庁

Also, the partition on which grub stores its stagesshould not use a software RAID-5 (or other striping technology) configuration. 例文帳に追加

また、grubのステージファイルが保存されているパーティションを、ソフトウェアRAIDのRAID-5(またはストライピング技術)に設定すべきではありません。 - Gentoo Linux

During applying the configuration information, a binary file is distributed from a software repository 102 and installed.例文帳に追加

構成情報の適用時には、ソフトウェアリポジトリ１０２からバイナリファイルが配布されインストールされる。 - 特許庁

The response signals are interpreted by the software to document the network configuration.例文帳に追加

それの応答信号は、前記ソフトウェアが解釈することによって、ネットワーク・コンフィギュレーションをドキュメント化する。 - 特許庁

To easily evaluate the validity of the configuration and application order of update programs applied to software for medical equipment.例文帳に追加

医用機器のソフトウェアに対して適用された更新プログラムの構成及び適用順番の妥当性を簡便に評価すること。 - 特許庁

The evaluated system configuration includes various types of software and hardware components which impact the operations of the computer system.例文帳に追加

評価されるシステム構成は、コンピュータ・システムの動作に影響を与える様々なタイプのソフトウェアおよびハードウェアを含む。 - 特許庁

Thus, the software processing can shift the threshold so as to enhance the reproducibility with a simple configuration.例文帳に追加

したがって、閾値をソフトウェア処理によってシフトさせることができ、簡単な構成で再現性を改善することができる。 - 特許庁

To provide a 3D image synthesizing system capable of performing 3D image synthesis such as a chroma key with a simple configuration by using 3D image software.例文帳に追加

３Ｄ画像ソフトを用いて簡単な構成でクロマキー等の３Ｄ画像合成ができる３Ｄ画像合成システムを提供する。 - 特許庁

To transmit/receive data in a reduced network traffic with an inexpensive configuration without needing any dedicated hardware or software.例文帳に追加

専用のハードウェアやソフトウェアを必要としない安価な構成で、ネットワークトラフィックを低減したデータ送受信を行うこと。 - 特許庁

To provide a bus connection device for autonomously shortening an initial configuration time without changing the software of a host.例文帳に追加

ホストのソフトウェアを変更することなく、初期構成時間を自律的に短縮するバス接続デバイスを提供する。 - 特許庁

To provide a software configuration management system allowing free selective use of a comparison tool for difference expression from a plurality of external programs.例文帳に追加

差分表示のための比較ツールを複数の外部プログラムの中から自由に使い分けることのできるソフトウェア構成管理システムを提供する。 - 特許庁

To achieve a broadband and stable servo loop by eliminating subresonance of an actuator with a simple hardware or software configuration.例文帳に追加

簡単なハードウエアあるいはソフトウエア構成でアクチュエータのもつ副共振の影響を排除し、広帯域かつ安定なサーボループを実現する。 - 特許庁

To perform a directional separation to a Doppler signal by simplifying a hardware configuration and reducing an arithmetic processing by software.例文帳に追加

ハードウェア構成を簡素化して、又は、ソフトウェアによる演算処理を軽減してドプラ信号に対する方向分離を行う。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of embedding copy inhibit information in a simple configuration without the need for exclusive hardware or software.例文帳に追加

専用のハードウェア、もしくはソフトウェアを必要とせず、簡単な構成で複写禁止情報の埋め込みが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To enhance the operability of an image processing apparatus having multiple functions with a simple and inexpensive configuration and to easily design required system software.例文帳に追加

簡単安価な構成により複合機能の画像処理装置の操作性を向上し、必要なシステムソフトウェアを容易に設計できるようにする。 - 特許庁

To easily construct a system by simplifying a software configuration required for the communication of terminals for controlling a luminaire, a sensor, or the like.例文帳に追加

照明器具の制御やセンサの制御等を行う端末器の通信に必要なソフトウエア構成を簡単にしてシステムの構築が容易にする。 - 特許庁