「software configuration」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The DVD player 40 manages a drive key KD_j necessary for decrypting the medium key K_M, a manufacturer key Km_k and a host key KH_i by dividing these keys into the DVD drive 50 with hardware configuration and the host 60 with software configuration.例文帳に追加

このＤＶＤプレーヤ４０は、メディア鍵Ｋ_Mを復号するために必要なドライブ鍵ＫD_ｊ、製造者鍵Ｋm_ｋ及びホスト鍵ＫH_ｉをハードウェア構成のＤＶＤドライブ５０及びソフトウェア構成のホスト６０に分割して管理する。 - 特許庁

The DVD player 40 manages a drive key KD_j, a manufacturer key Km_k and a host key KH_i required for decrypting the media key K_M while dividing into the DVD drive 50 in hardware configuration and the host 60 in software configuration.例文帳に追加

このＤＶＤプレーヤ４０は、メディア鍵Ｋ_Ｍを復号するために必要なドライブ鍵ＫＤ_ｊ、製造者鍵Ｋｍ_ｋ及びホスト鍵ＫＨ_ｉをハードウェア構成のＤＶＤドライブ５０及びソフトウェア構成のホスト６０に分割して管理する。 - 特許庁

The DVD player 40 manages a drive key KD_j necessary for decrypting the media key K_M, a manufacturer key Km_k and a host key KH_i by dividing these keys into the DVD drive 50 with hardware configuration and the host 60 with software configuration.例文帳に追加

このＤＶＤプレーヤ４０は、メディア鍵Ｋ_Mを復号するために必要なドライブ鍵ＫD_ｊ、製造者鍵Ｋm_ｋ及びホスト鍵ＫH_ｉをハードウェア構成のＤＶＤドライブ５０及びソフトウェア構成のホスト６０に分割して管理する。 - 特許庁

A downstream PCI-PCI bridge 1504 performs interruption to notify a CPU 1100 of the insertion of the I/O device 1400 according to the procedure of hot plug defined by the standard of a PCI-SIG, and performs the configuration of the I/O device 1400 into which the called configuration software 1000 has been inserted.例文帳に追加

下流PCI-PCIブリッジ1504はPCI-SIGの標準で定義されたホットプラグの手順に従ってCPU1100にI/Oデバイス1400の挿入を通知する割り込みを上げ、呼ばれたコンフィグレーションソフト1000が挿入されたI/Oデバイス1400のコンフィグレーションを行う。 - 特許庁

For each hardware unit, the virtual unit serving as a software part having an application program interface API, software 703 simulating operation of the hardware unit, and software 305 outputting a configuration form data of the hardware unit matching an internal condition of the hardware unit is formed to be registered in a distribution server on the Internet.例文帳に追加

ハードウェアユニット毎に、アプリケーションプログラムインタフェースＡＰＩ、ハードウェアユニットの動作を模擬するソフトウェア７０３、さらにはハードウェアユニットの内部状態に対応したハードウェアユニットの外形形状データを出力するソフトウェア３０５を具備するソフトウェア部品である「仮想ユニット」を作成し、インターネット上の配布サーバーに登録しておく。 - 特許庁

To provide equipment management system that can be updated in a lump without being aware of an updating procedure or a configuration difference, in the update of the software of an application operating on equipment, equipment managing apparatus, equipment to be managed, a software updating method, a software updating program, and a recording medium recorded with the program.例文帳に追加

機器上で動作するアプリケーションのソフトウェア更新において、更新手続きやコンフィグレーションの違いを意識することなく一括更新可能な機器管理システム、機器管理装置、管理対象機器、ソフトウェア更新方法、ソフトウェア更新プログラム、及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

A vender's computer system manages system configuration of each computer system sold to users, a user's computer system, on which software is going to be installed, sends its identification information to the vender's computer system, in response, the vender's computer system recognizes the system configuration of the user's computer system from the sent identification information and sends software corresponding to that system configuration.例文帳に追加

本発明は、販売者側のコンピュータシステムがユーザに販売した個々のコンピュータシステムのシステム構成を管理しておき、ソフトウェアをインストールしようとするユーザ側のコンピュータシステムが、自身の識別情報を販売者側のコンピュータシステムに送信し、これに応答した販売者側のコンピュータシステムが、その識別情報からユーザのコンピュータシステムのシステム構成を認識し、それに対応するソフトウェアを送信する。 - 特許庁

The center 62 is provided with a device database 126 storing configuration data on the programmer, a database 112 storing software application suited to the programmer and a database 114 for discriminating approved software application concerning the programmer.例文帳に追加

センター６２は、プログラマに関するコンフィギュレーション・データを格納した機器データベース１２６と、プログラマに適合するソフトウェア・アプリケーションを格納したデータベース１１２と、プログラマに関するアプルーブド・ソフトウェア・アプリケーションを判別するためのデータベース１１４とを備えている。 - 特許庁

The micro computer 31 operates on the basis of the software 15a and includes a port 31a for connecting to, for example, a capacitor, and a determination port 31b for determining a hardware configuration.例文帳に追加

マイコン３１は、ソフトウェア１５ａに基いて動作し、コンデンサ等と接続するためのポート３１ａと、ハードウェア構成を判定するための判定ポート３１ｂとを有する。 - 特許庁

METHOD FOR FABRICATING MODEL OF THREE-DIMENSIONAL CONFIGURATION OF OBJECT, MEDIUM FOR STORING SOFTWARE FOR EXECUTING IT, AND DEVICE FOR FABRICATING MODEL FOR ACHIEVING IT例文帳に追加

物体の三次元形状モデル作製方法及びそれを実施するソフトウェアを記録した媒体並びにこの方法を実現するための物体の三次元形状モデル作製装置 - 特許庁

To provide a communication system which easily builds a redundant configuration without need of complicated and special hardware and software configurations, and achieves continuous stable operation.例文帳に追加

複雑で特殊なハードウェアやソフトウェアの構成を必要とせず、容易に冗長化構成を構築でき、かつ安定的な連続動作を実現する通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a device or the like capable of confirming in advance the operation of a unit due to the execution of update software in a pseudo environment having the same system configuration as the actual environment.例文帳に追加

実環境と同じシステム構成を有する擬似環境上で、予め更新ソフトウェアの実行によるユニットの動作確認ができる機器等を提供する。 - 特許庁

Using such a configuration, inspection is conducted to determine whether or not the software installed in the ECU 1 is abnormal according to the inspection specifications selected by the inspection information selecting part 4.例文帳に追加

こうした構成として、検査情報選択部４により選択された検査仕様に基づき電子制御装置１に実装されるソフトウェアの異常の有無を検査する。 - 特許庁

To provide an optimization monitoring control system for optimizing the configuration of hardware or software for fulfilling the function of the monitoring control of a plant and a method for controlling the optimization monitoring control system.例文帳に追加

プラントの監視制御の機能を充足させるためのハードウェアやソフトウェアの構成を最適化した最適化監視制御システムおよびその制御方法を提供する。 - 特許庁

To recognize configuration abnormality present inside an information processor before becoming a management object and to immediately recognize the new introduction of software which is not permitted.例文帳に追加

管理対象になる前から情報処理装置内に存在する構成異常を認識するとともに、許容されないソフトウェアの新規な導入を直ちに認識する。 - 特許庁

To perform sample evaluation with efficiency and in a short period of time by means of general-purpose software by varying a register library according to the register configuration of a semiconductor integrated circuit device.例文帳に追加

半導体集積回路装置のレジスタ構成にあわせてレジスタライブラリを変更することにより、汎用のソフトウェアにより短期間で、効率よくサンプル評価を行う。 - 特許庁

A software-product line analyzer comprises change history data 1, a change-history processing means 2, a factor analysis means 3, a variability analysis means 4, and configuration information data 5, i.e., output data.例文帳に追加

変更履歴データ１と、変更履歴処理手段２と、因子分析手段３と、可変性分析手段４と、出力データである構成情報データ５とで構成される。 - 特許庁

Thus, the Internet can be utilized while inexpensively suppressing the network traffic with a simple configuration without needing any dedicated terminal or the like for operating server software.例文帳に追加

これにより、サーバソフトウェアを動作させる専用端末等を必要とせず、簡易な構成で安価にかつネットワークトラフィックを抑えてインターネットを利用することができる。 - 特許庁

Portions of the configuration method may also be implemented as software or firmware executed by the device 104 such as a music player, which operates in a non-interactive format such as a hidden daemon.例文帳に追加

設定方法の一部は、音楽プレーヤーのような装置１０４によって実行され、隠れデーモンのような非対話的なフォーマットで動作するソフトウェア又はファームウェアでもよい。 - 特許庁

To rent radio equipment at a low price and make usable the same hardware configuration repeatedly by setting various communication systems by software arbitrarily.例文帳に追加

無線機を低料金にてレンタル可能にするとともに、種々の通信方式をソフトウェアにより任意に設定して同一ハードウェア構成を繰り返し利用可能にする。 - 特許庁

A configuration management component SC automatically gathers the version numbers of the software at present of operation components PC, SC and OC1-OC3 from the respective operation components.例文帳に追加

構成管理コンポーネントＳＣは、動作コンポーネントＰＣ，ＳＣ，ＯＣ１〜ＯＣ３の各々からその動作コンポーネントの現在のソフトウェアのバージョン番号を自動的に収集する。 - 特許庁

A software build process maps operating system features (comprising files, metadata, configuration information and so forth) into the packages, and executable code is processed for relocation purposes.例文帳に追加

ソフトウェア構築プロセスは、（ファイル、メタデータ、構成情報などを含む）オペレーティングシステム機能をそのパッケージ中へとマッピングし、実行可能コードが、再配置の目的のために処理される。 - 特許庁

On the other hand, the software agents can mutually act so that they are specified by the configuration data unlike a message-driven bean which interfaces only with an application server.例文帳に追加

一方、アプリケーションサーバとのみインターフェースするメッセージ駆動型ビーンと異なり、ソフトウェアエージェントは、コンフィギュレーションデータによって指定されるように、相互作用することができる。 - 特許庁

To provide an information processing terminal and a group function control method that can optimize a software configuration applied to a virtual group in response to a state change in the group.例文帳に追加

グループの状態変化に応じて、仮想グループに適用するソフトウェア構成を最適化できる情報処理端末およびグループ機能制御方法を提供する。 - 特許庁

The operation of the pointing device is restrained when executing an ordinary business application with a configuration of supplying power to the pointing device under software control, or a configuration of detecting a condition of the pointing device being housed, or a configuration of enabling housing or ejection control of a housing portion into which the pointing device is housed.例文帳に追加

ポインティングデバイスに供給する電源をソフト制御によりオンオフできる構成、或いはポインティングデバイスが収納された状態を検知できる構成、或いはポインティングデバイスを収納する収納部を収納或いはイジェクト制御できる構成とし、通常の業務アプリケーションを実行する際、ポインティングデバイスの動作を抑制する。 - 特許庁

When version management about a configuration management element generated in the process of software development is performed, a related information database 11 where the relation between a file of a certain configuration management element and the files of the other configuration management elements depending on the file is recorded as related information is used to present an operator with the mutual relation among the configuration management elements by a related information managing part 10.例文帳に追加

ソフトウェア開発の過程で生まれる構成管理要素についてバージョン管理をおこなう際に、ある構成管理要素のファイルとこのファイルに依存する他の構成管理要素のファイルとの関係を関連情報として記録する関係情報データベース１１を用いて関係情報管理部１０が構成管理要素相互間の関連を作業者に提示する。 - 特許庁

A software program is composed of three kinds of components: a module which describes a process not depending on the platform by a source code [operation module], information, such as the type of the module, input/output information, process time constraint conditions [module auxiliary information], and the time constraint information of a connection configuration or the whole of the module in the software [whole configuration information].例文帳に追加

ソフトウェアプログラムを、プラットフォームに依存しない処理をソースコードで記述したモジュール［演算モジュール］、モジュールの種別や入出力情報や処理時間制約条件などの情報［モジュール付帯情報］、ソフトウェア内のモジュールの接続構成や全体の時間制約情報［全体構成情報］の三種類の構成要素により構成する。 - 特許庁

Furthermore, the page data or the like is configured to allow the user side to specify a filename of an executable file of a configuration automation tool for use in the setup of the non-standard software and a filename of a setting file including setting data of the configuration automation tool.例文帳に追加

また、上記ページデータ等において、非標準ソフトのセットアップに用いられる構築自動化ツールの実行ファイルのファイル名及び当該構築自動化ツールの設定データを含む設定ファイルのファイル名を指定できるようになっている。 - 特許庁

In addition to a conventional general-purpose software package, a new general-purpose software package is prepared to combine a system definition from which defines the design, configuration and outline of a system, a business procedure form which described the processing operation of the system and the documents which supplement these forms.例文帳に追加

汎用ソフトウェア・パッケージは従来のものに加えて、システムの設計・構成・概要を定義したシステム定義書、システムの処理運用を記述した事務手続書、さらにこれらを補完するための書類をあらかじめ組合せた汎用ソフトウェア・パッケージとする。 - 特許庁

To perform customization for the package software of an application program by adding a library corresponding to customization to a shared library configuring an application program without correcting the package software, without adding any control program or without changing a system configuration at all.例文帳に追加

アプリケーションプログラムのパッケージソフトに対するカストマイズが、パッケージソフトの修正、制御プログラムの追加、システム構成の変更を一切行うことなく、カストマイズに対応したライブラリをアプリケーションプログラムを構成する共有ライブラリに追加することによって実現することにある。 - 特許庁

A compound machine 10 decides whether or not an unknown service(software) is requested based on software update instructions (a step S11), and when any unknown service is requested, generates its own equipment configuration table for starting a Web server 40 being an external service (a step S12).例文帳に追加

複合機１０は、ソフトウェア更新指示書に基づいて、未知のサービス（ソフトウェア）が要求されているか否かを判定し（ステップＳ１１）、未知のサービスが要求されているときは外部サービスであるウェブサーバ４０を起動するための自機構成表を生成する（ステップＳ１２）。 - 特許庁

The intermediate data storage unit 112 of a drawing core module 110 of software configuration determines a drawing command that can be processed in a CMYK small value HW drawing processing unit 121 of hardware configuration, based on a drawing command received via a drawing module I/F unit 111.例文帳に追加

ソフトウェア構成の描画コアモジュール１１０の中間データ保存部１１２は、描画モジュールＩ／Ｆ部１１１を介して受け取った描画コマンドに基づき、ハードウェア構成のＣＭＹＫ少値ＨＷ描画処理部１２１により処理可能な描画コマンドを判断する。 - 特許庁

To extend the life of an information medium by avoiding concentration of rewriting of management information of a file system on a storage area while maintaining compatibility with an existing file system regardless of hardware configuration or software configuration of the file system of the information medium.例文帳に追加

情報媒体のハードウェア構成や、情報媒体のファイルシステムのソフトウェア構成とは関係無く、既存のファイルシステムとの互換性を保ちながら、ファイルシステムの管理情報の記憶領域への書換えの集中を回避し、情報媒体の長寿命化を実現する。 - 特許庁

When the determination port 31b is connected to a ground 34, the micro computer 31 determines the hardware configuration as "hardware 1" and switches the operation of the software 15a to "for hardware 1".例文帳に追加

マイコン３１は、判定ポート３１ｂがグランド３４に接続されている場合、ハードウェア構成が「ハードウェア１」であると判定し、ソフトウェア１５ａの動作を「ハードウェア１用」に切り替えて動作する。 - 特許庁

To provide a portable computer for allowing, in a simple configuration, a user to arbitrarily interrupt power supply to a backlight in a state that a liquid crystal display is opened without executing software-like switch control.例文帳に追加

ソフトウェア的なスイッチ制御なしで簡単な構造により，液晶ディスプレイを開けた状態でユーザーが任意にバックライトへの電源供給を遮断できる携帯用コンピュータを提供する。 - 特許庁

When constructing a CTI system that is operated in cooperation with the business application system corresponding to Socket communication with this configuration, the need for customizing the CTI software 6 is eliminated.例文帳に追加

この構成により、Socket通信に対応した業務アプリケーションシステムと連携して動作するＣＴＩシステムを構築する際に、ＣＴＩソフトウェア６をカスタマイズする必要をなくすようにする。 - 特許庁

To positively conduct control of turning off the electricity of a motor at changeover of the forward and reverse directions by hardware configuration, on the basis of a rotational-direction signal output by port operation through software.例文帳に追加

ソフトウェアによるポート操作で出力される回転方向信号を基に、ハードウェア構成で正逆転の方向切換え時のモータ通電停止制御を確実に行えるようにする。 - 特許庁

To allow introduction of software necessary for use of a device along desire of a user without fault even if not having background knowledge about a selectable device condition such as a configuration condition of the device.例文帳に追加

選択可能なデバイスの構成条件等のデバイス条件について予備知識がなくても、デバイスの使用に必要なソフトウェアをユーザの希望に沿って誤りなく導入できるようにする。 - 特許庁

To provide a device and a method for calculating development scale corresponding to the evaluation of a software quality in simple configuration while considering the complexity (difficulty level) of a program itself and a recording medium therefor.例文帳に追加

プログラム自体の複雑さ（難易度）を考慮し、簡単な構成で、ソフトウェアの品質を評価するに値する開発規模を算出する装置、方法及びその記録媒体を提供する。 - 特許庁

To enable an information processor, such as PC to easily respond to changes in the configuration of software on an image processor side, when a condition setting function to image processor is assigned thereto.例文帳に追加

ＰＣ等の情報処理装置に画像処理装置への条件設定機能を持たせた場合に、画像処理装置側のソフトウェアの構成が変更されても、容易に対応できるようにする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for facilitating the acquisition of an apparatus configuration and sharing software to operate a module, etc., among different device kinds, and to provide its control method.例文帳に追加

装置構成の取得を容易とするとともに、モジュール等を動作させるソフトウェアを異機種間で共通利用することのできる画像形成装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

Software of the controllers 11, 12, 13 can be easily changed by the above-mentioned configuration and can be easily used for any controlled equipment irrespective of the controlled equipment to be controlled.例文帳に追加

上記構成により、コントローラ１１、１２、１３のソフトウェアの変更が容易にでき、制御対象となる被制御機器にかかわらず、いずれの被制御機器に対しても容易に使用可能となる。 - 特許庁

To provide a telegraphic message communication method and a telegraphic message communication apparatus capable of surely preventing an illegitimate act against a telegraphic message without the need for a complicated configuration such as special purpose software or the like for tight encryption and authentication systems.例文帳に追加

厳密な暗号化方式や認証方式のための専用ソフトウェアなど複雑な構成を必要とすることなく、電文に対する不正行為を確実に防止する。 - 特許庁

To provide an image forming device and the like capable of suppressing the changes of a software configuration of a platform, and preventing the omission of state reporting without deteriorating the operability of a user.例文帳に追加

プラットフォームのソフトウェア構成の変更を抑制し、ユーザの操作性を低下させることなく状態通報の漏れをなくすことができる画像形成装置等を提供すること。 - 特許庁

To automatically achieve software sharing used for each computer in a storage device in a configuration in that a plurality of computers are connected, through a network, to the common storage device.例文帳に追加

複数のコンピュータがネットワークを経由し共通のストレージ装置に接続する形態において、ストレージ装置における各コンピュータが使用するソフトウェア共有を自動的に実現する。 - 特許庁