「soles」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To easily eliminate soil or dust attached to shoe soles etc., of people.例文帳に追加

人の靴底等に付着した土、塵埃、粉塵等を簡便に除去すること。 - 特許庁

The sp.gr. of the soles 1 is 0.900 to 1.10.例文帳に追加

この靴底１の比重は、０．９００以上１．１００以下である。 - 特許庁

SHOES AND SOLES PREVENTED FROM BEING STUFFY OR THE LIKE INSIDE BY UTILIZING AIR PUMP例文帳に追加

エアポンプを利用した靴蒸れ等を防止する靴及び靴底 - 特許庁

The shoes have the soles (12), the uppers (11) and the counter parts (20).例文帳に追加

本発明の靴はソール（１２）とアッパー（１１）とカウンター部（２０）を有する。 - 特許庁

・ Place mats with washing brushes to wash shoe soles on the entrance of a work place.例文帳に追加

・作業場所の出口に靴底洗浄ブラシ付きマットを設置する - 厚生労働省

The shoes are constituted by forming longitudinal and transverse square recessed grooves (2) on the front surfaces of soles (1) and mounting binders (3) onto the soles to prevent the detachment of feet from the soles.例文帳に追加

靴底（１）の表面に縦横の基盤目状の凹講（２）を形成し、その靴底の上に足が靴底から離れないように締めつけ装置（３）をつけた靴。 - 特許庁

The ottoman includes a foot support part 40 to support foot soles, massage projections 51 to massage foot soles, and heaters 70 to give warm feeling to the foot soles.例文帳に追加

このオットマンには、足裏を支持する足支持部４０と、足裏を施術する施術突起５１と、足裏に温感を付与するヒータと７０が設けられている。 - 特許庁

To provide a flexible foot warmer for warming the feet in bed which warms the feet not by one surface or a flat surface but warms the soles and the insteps together, the soles, the insteps and the calves together, or the soles and the calves together by multiple surfaces simultaneously in the foot warmer for warming the feed in bed which warms the feet by contacting with them directly.例文帳に追加

足に直接接触させることにより暖房する就寝時採暖用あんかにおいて、足を一面的、平面的でなく、足裏と足の甲、足裏と足の甲とふくらはぎ、又は、足裏とふくらはぎを多面的に同時に暖房することができるフレキシブルな就寝時採暖用あんかを得る。 - 特許庁

He who is forced out of the ring or has any part of his body other than the soles of the feet touch the ground loses the match.例文帳に追加

土俵から出てしまうか、足の裏以外の体の一部が地面についてしまったほうが負けです。 - Weblio英語基本例文集

All this walking is killing the soles of my feet and my toes. I wonder if I have the right size shoes.例文帳に追加

歩きすぎて、足の裏と足の指が痛い。靴のサイズがあってないのかな。 - Tatoeba例文

each of the sharp points on the soles of athletic shoes to prevent slipping (or the shoes themselves) 例文帳に追加

スリップするのを防ぐためのスポーツシューズの靴底の鋭くとがった先（または、靴自体） - 日本語WordNet

the layer of epidermis just under the stratum corneum or (on the palms and soles) just under the stratum lucidum 例文帳に追加

角質層あるいは（手掌や足の裏では）表皮の透明層の直下にある表皮の層 - 日本語WordNet

the study of the whorls and loops and arches in the fingertips and on the palms of the hand and the soles of the feet 例文帳に追加

指先と手の手のひらと足のしたびらめにおける渦巻、輪、およびアーチの研究 - 日本語WordNet

the lines that form patterns on the skin (especially on the fingertips and the palms of the hands and the soles of the feet) 例文帳に追加

皮膚（特に指先と手と足の裏のかかとに）でパターンを形成する線 - 日本語WordNet

All this walking is killing the soles of my feet and my toes. I wonder if I have the right size shoes. 例文帳に追加

歩きすぎて、足の裏と足の指が痛い。靴のサイズがあってないのかな。 - Tanaka Corpus

Recently, you may often see people wearing yukata with tabi (Japanese digitated socks) and zori (Japanese sandals) or setta (Japanese sandals with leather soles). 例文帳に追加

最近では浴衣に足袋をはいて草履や雪駄を履くこともしばしば見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But the dancers at the festival are wearing leather shoes with metal plates attached to the soles. 例文帳に追加

しかし，この祭りのダンサーたちは靴底に金属プレートがついた革靴を履いています。 - 浜島書店 Catch a Wave

It is said that he will bring you good luck if you rub the soles of his feet. 例文帳に追加

ビリケンの足の裏をなでると，ビリケンが幸運をもたらしてくれると言われている。 - 浜島書店 Catch a Wave

To enable to massage ankles and soles as well as lower extremities.例文帳に追加

下肢に加えて足首や足裏などに対してもマッサージをすることができるものとする。 - 特許庁

A plurality of pressure sensors 111L, 112L, etc., are provided on shoe soles to detect the distribution of sole loads.例文帳に追加

靴底に複数の圧力センサ１１１Ｌ，１１２Ｌ，…を設けて足裏荷重の分布を検出する。 - 特許庁

The warming parts respectively warming the soles, the insteps and the calves are connected with each other through the hinge parts.例文帳に追加

また、足裏、足の甲、及びふくらはぎそれぞれを暖房する採暖部間をヒンジ部を介して連接する。 - 特許庁

To provide a treatment apparatus which applies an appropriate acupressure on arches of soles and the neighborhood.例文帳に追加

足裏の土踏まずを含むその近傍に適正な指圧を施し得る施療装置を提供する。 - 特許庁

The fishing shoes 1 are obtained by fixing shoe soles 10 to bottom faces of shoe bodies.例文帳に追加

本発明の釣用靴１は、靴本体の底面に靴底１０を固定している。 - 特許庁

To provide soles for shoes, particularly running shoes capable of securely gripping the ground having different roughnesses.例文帳に追加

靴、特にランニングシューズにおいて、粗さの異なる地面において確実なグリップを提供する - 特許庁

To provide a heel and sole-rubbing tool having the function for facilitating rubbing of the heels and the soles in a bathroom.例文帳に追加

浴室で楽に足裏をこすることができる機能を持たせた、踵、足裏こすり具を提供する。 - 特許庁

The uppers (11) are fastened to the soles and are provided with openings (111) at their rear ends.例文帳に追加

アッパーは、ソールに固着され、その後端部に開口（１１１）が設けられている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of shoes having multi-color soles different in elasticity.例文帳に追加

多色且つ弾性が異なるソールを有する靴の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a therapeutic apparatus capable of properly pressing acupressure points of the soles.例文帳に追加

足裏に適正な指圧を施すことが可能な施療装置を提供すること。 - 特許庁

The rubber composition can be used for applications such as shoe soles, flooring agents and rubber vibration insulators.例文帳に追加

該ゴム組成物はまた、靴底用、床剤用および防振ゴム用のような用途として使用することができる。 - 特許庁

To improve a buffer property by shearing deformation by providing a novel structure of soles.例文帳に追加

靴底の新しい構造を提供することで、剪断変形による緩衝性を向上させる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for shoe soles superior in shape stability and a slip-resistant function.例文帳に追加

形状安定性や耐滑機能に優れた靴底の製造方法を提供する。 - 特許庁

The soles 3 is constituted by at least bottom plates 5 and insoles 8 placed above the bottom plates.例文帳に追加

前記ソール（３）は、少なくとも底板（５）と、この底板の上に位置する中敷き（８）からなる。 - 特許庁

The soles of the feet are wetted with water and lightly put on the window of the upper face on the right side of the measuring instrument.例文帳に追加

足の裏を水に湿らせて、測定器の右側の上面の窓に軽く乗せる。 - 特許庁

To provide a leg massage machine capable of massaging shanks as well as soles of feet.例文帳に追加

この発明は、脹脛部とともに足裏部をマッサージできる脚用マッサージ機を提供することにある。 - 特許庁

Consequently, soles, legs, and also a lower back, etc., are simultaneously and efficiently warmed.例文帳に追加

これにより足裏および足部・腰部等も同時に効率よく採暖が得られる。 - 特許庁

Shoes S comprise uppers 1 and soles 2 mounted on the under surfaces of the uppers 1.例文帳に追加

靴Ｓは甲被１と当該甲被１の下面に装着されている底部２とより構成されている。 - 特許庁

To provide socks and innersoles for shoes and shoe soles for preventing slippage of feet, ensuring movement of individual toes and transferring their force to the shoe soles with a high efficiency during exercise such as rapid turn, stop, running, throwing, jumping and the like.例文帳に追加

急激な回転、停止及び走る、投げる、飛ぶなどの運動時に、足ずれ及び足指個々の運動を保証すると同時に靴底部にその力を高効率で伝達するための靴の中敷およびインナーソール、靴底部を提供する。 - 特許庁

To provide a health appliance for massage which is capable of applying appropriate stimulation for a long period of time without any pain in foot soles and sufficiently exerting an acupressure function on the soles.例文帳に追加

足裏に苦痛をともなわず適度な刺激を長時間にわたって与えることができ、足裏の指圧機能を十分に発揮し得るマッサージ用健康器具を提供する。 - 特許庁

Instead of acquiring a thrust by kicking the ground with the soles, the thrust is acquired by providing the soles with a resilient force of a compression coil spring 8 compressed by reeling a wire 16 with an electrically driven reel 13.例文帳に追加

足の裏で地面を蹴って推進力を得ることに代えて、電動リール１３によるワイヤー１６の巻取りによって圧縮した圧縮コイルばね８の復元力を足の裏に与えることによって推進力を得る。 - 特許庁

The shoe soles 10 have a plurality of pin-shaped projections 12 and a plurality of plate-like projections 20 arranged between each of the pin-shaped projections 12 and the circumferences 10E of the shoe soles.例文帳に追加

そして、靴底１０は、複数のピン状突起１２と、それぞれのピン状突起１２と靴底の周縁１０Ｅとの間に配置される複数の板状突起２０とを有することを特徴とする。 - 特許庁

This bedding adopts a shape of the body part, which has a surface opposed to the soles, so that the vibration is directly propagated to the soles by vibrating the surface.例文帳に追加

つまり、本体部の形状として足裏に対向する面を有する形状を採用し、その面を振動させることで足裏に振動を直接伝播できる。 - 特許庁

ZMP stabilization range is enlarged to ranges S0 and S1 outside of soles of the right and the left legs by the turning of the soles, and stability of the machine body when working with the legs is increased.例文帳に追加

足底の回転により、さらの左右両足底の外側の領域Ｓ０並びにＳ１にまでＺＭＰ安定領域が拡張されるので、脚式作業時の機体の安定度が増す。 - 特許庁

The lower parts of shank parts are provided with structures of the hardness different from the hardness of the shoe soles, by which the biodynamically satisfactory blood circulation motion is imparted to the shoe soles and the arches of the feet are supported.例文帳に追加

土踏まず部の下部に靴底とは異なる硬度の構造体を備えることにより、生命力学的に満足し得る血液循環運動を付与し、かつ足の土踏まずを支持させる。 - 特許庁

A foot-pushing bar 4 is provided across the bed at a height allowing the patient to reach with soles of the feet, with which the patient performs motion of pushing it with the soles of the feet so as to prevent the contracture of the lower half of the body.例文帳に追加

寝ている患者の足裏の届く高さに位置に橋架した足押棒４を患者が足裏で押す動作をすることにより、下半身の拘縮を防止する。 - 特許庁

In the measuring device, a foot stool 1 on which the soles are placed, and protrusion parts 2 having a shape corresponding to the apexes of the lateral arches of the soles and attached to the foot stool 1 are provided, and the positions of the protrusion parts 2 can be adjusted from front to back and from side to side.例文帳に追加

足底を載置する足底載置板１と、足底アーチの横アーチの頂点に対応する形状を有し、足底載置板１上に取り付けられる凸部２とを備え、凸部２を前後左右に位置調整可能とした。 - 特許庁