1016万例文収録!

「soles」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

solesを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 264



例文

To provide a production method of shoes soles which enables not only the producing of the shoes soles without causing a peeling between an air bag and a formed polyurethane foam but also easier removal of burr formed on the periphery of a window part of the air bag after the molding.例文帳に追加

エアバッグと成形されたポリウレタンフォームとの間で剥離を発生させずに靴底を製造することができるとともに、成形後には、エアバッグのウィンドウ部の周縁で形成されたバリを容易に除去しうる靴底の製造法を提供すること。 - 特許庁

The ground surface holding performance of the sport shoes is evaluated by measuring a reaction force from the ground surface which is generated between the soles of feet of a subject and the ground surface via the sport shoes the subject wears, or measuring a pressure distribution which is generated between the soles of the feet and the ground surface.例文帳に追加

被験者が打撃具を把持して行なうスウィング中に、前記被験者の履くスポーツシューズを介して前記被験者の足裏と接地面との間に発生する接地面反力、あるいは、前記足裏と前記接地面との間に発生する圧力分布を計測することによって、前記スポーツシューズの接地面保持性能を評価することで、前記課題を解決する。 - 特許庁

To provide golf shoes which enable easy enhancing of the stability thereof without increasing the thickness of soles thereof while keeping the weight thereof lighter and the hardness necessary for the central parts and the heel parts of the respective soles and moreover, achieve a firm integration of the outsole layers and cushion layers with a proper rigidity without impairing the cushioning performance of the heel parts.例文帳に追加

ソールの厚みを増大させることなく、軽量でありながらゴルフシューズの安定性と、ソール中央部及び踵部分の必要な剛性とを容易に高めることができ、さらには、踵部分のクッション性を損なうことなく、剛性を備えたアウトソール層とクッション層とを強固に一体化できるゴルフシューズを提供すること。 - 特許庁

The outer peripheries of the sole 2 of the shoe body and the removable sole 3 and an outer sole part 8 are provided with projecting and recessed grooves 9, 10 to engage with each other to prevent entering of foreign matter such as water and improve close adhesion of the soles 1 and 2, whereby the soles by each function are replaced at need to provide a number of functions.例文帳に追加

又、靴本体のソール2と脱着用のソール3の外周、アウトソール部8は水等異物の侵入を防ぐと同時にソール1と2の密着を良くするため、凹凸の溝9,10をそれぞれ合う用に設け、機能別のソールを必要に応じ付け替えることにより何種類もの機能を備える事を可能にした。 - 特許庁

例文

Sneakers with thick soles provide less stability than zori, and if the sole is worn out unevenly, they become even less stable, resulting in or worsening knock-knees, bow-legs, being hen-toed, or duck-footed. 例文帳に追加

また、靴底の厚い高いスニーカーなどは草履に比べ履いた時の安定性が悪く、更に底が不均一に磨耗した場合、より傾きX脚やO脚,「ハの字」や「Vの字(逆ハの字)」歩きを誘発したり悪循環を助長すると考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

The polyurethane elastomer is particularly useful for producing rollers, spring elements, mats, cushions, automotive safety parts, and constituent parts for soles and shoes.例文帳に追加

これらのポリウレタンエラストマーは、ローラー、スプリング要素、マット、クッション、自動車の安全部品、靴底及び靴の構成部品を製造するために、特に有用である。 - 特許庁

Socks with taping function 10 comprises fastening strips 11 and 12 which can tighten and hold the ankles, soles, insteps, and other proper parts as necessary.例文帳に追加

テーピング機能付き靴下10は、足首、足の裏、足の甲、その他適宜の部位を締め付けてホールドすることができる帯状の締め付け部11,12を備えている。 - 特許庁

To provide stretching equipment in which Achilles' tendons of leg portions and the muscles of calves can be stretched and lateral arches can be formed in soles of feet in the state assuming a standing posture.例文帳に追加

起立姿勢をとった状態で脚部のアキレス腱、ふくろはぎの筋肉を伸展させるとともに足裏に横アーチを形成できるストレッチング用器具を提供する。 - 特許庁

To restore fatigue and promote health by simultaneously performing massages for stimulating pressure points on soles and thermomassage such as a hot water bath of ankle sites.例文帳に追加

足裏のツボを刺激するマッサージと、足首部分の温水浴などの温熱マッサージとを同時に行うことで、使用者の疲労回復や健康増進を図る。 - 特許庁

例文

The method may further comprise kneading and/or compression molding the pulverized product to form useful articles, such as roofing membranes and shoe soles.例文帳に追加

この方法は、粉砕された生成物を混練および/または圧縮成形して、屋根用膜および靴底などの有用な物品を形成することをさらに含むことができる。 - 特許庁

例文

To provide a circulation type bathtub capable of stimulating the soles with jets and comfortably massaging them while a bathing user relaxes in a natural posture without unreasonably bending the ankles.例文帳に追加

入浴中のユーザーが、足首を無理に曲げることなく自然な姿勢のままでくつろぎながら、足裏を噴流で刺激して快適にマッサージすることが可能な循環式浴槽を提供する。 - 特許庁

To provide a talipes equinus preventive bed apparatus capable of preventing the talipes equinus by abutting a foot board to the soles of a patient by adjusting the position of the foot board.例文帳に追加

フットボードの位置を調節して、患者の足裏にフットボードを当てるようにすることで、尖足を予防することができる、尖足対策ベッド装置を提供する。 - 特許庁

The positive electrode points 11 and the negative electrode points 12 are distributed corresponding to reflection areas of the individual meridian points at the human foot parts to form inner soles of the shoes.例文帳に追加

正電極ポイント11および負電極ポイント12が人体の足部の各つぼ反射エリアに対応するように分布され、靴の敷板を形成する。 - 特許庁

To prevent such a failure that sole segments are too soft and soles are liable to wear in manufacturing made of, for example, a lightweight and thin foamed resin by injection molding.例文帳に追加

射出成形により例えば薄肉軽量の発泡樹脂製ブーツを製造する際、ソール部分が柔らかすぎたり、靴底が摩耗しやすくなったりするような不具合を防止する。 - 特許庁

With this constitution, the acrylic microcapsules 3 are exposed to the surface to exhibit the antislip effect, and since the microcapsules 3 are elastic bodies, foot soles are not rubbed even if walking with bare feet on the deck material 1.例文帳に追加

このような構成とすることにより、アクリル系マイクロカプセル3が表面に露出して防滑効果を発揮し、該マイクロカプセル3は弾性体であるため、デッキ材1上を素足で歩いても足底が擦れることがない。 - 特許庁

To regain the senses of feet, the soles of the feet and the toes are allowed to touch hard or soft objects and objects of various different materials in a lying state to enjoy the sense of touch and to give stimulation.例文帳に追加

、又足の感覚を取り戻す為に、寝ている状態で足裏と足の指先が硬い物や、柔かい物いろいろ異なった材質の物に触れることでその感触を楽しみ刺激を与えられるようにする。 - 特許庁

In the tread acupressure appliance A, the tread board B is equipped with a number of acupressure projections 1 corresponding to the meridian points on the soles, and at least an acupressure projection 1 can be freely attached to and removed from the tread board B.例文帳に追加

足裏の指圧ツボに対応して多数の指圧用突起1が足踏み盤Bに設けられている足踏み指圧具Aであって、少なくとも一つの指圧用突起1が足踏み盤Bに対して着脱自在に構成されている。 - 特許庁

These shoes 1 have soles 3 and uppers 5 and the sole 3 is equipped with an outsole 7, a midsole 9, and a reinforcing plate 11.例文帳に追加

本発明に係る靴1は、靴底3とアッパー5とを備えており、上記靴底3はアウトソール7とミッドソール9と補強板11とを備えている。 - 特許庁

To prevent quicker progress in the fatigue and damages to joints and muscles by arranging shoes soles to let feet be directed accurately in the midst of the shifting of the physical weight starting from the initial contact with the ground.例文帳に追加

シューソールを、最初の地面との接触から始まる体重移動の最中に、足が正確に方向付けられるように構成し、それによって、関節および筋肉の疲労またはいたみが早まるのを防ぐ。 - 特許庁

To provide boots which are made of a sheet of synthetic resin, having soles and shafts having higher strength and elasticity by their straight, bellows or rib structure.例文帳に追加

合成樹脂シート材からなる履物であって、靴底を有し、胴部はストレート、又は、ジャバラ構造、リブ構造になり伸縮自在、強度を高める履物を提供する。 - 特許庁

Protrusions such as elastic bodies are fitted to sandal base parts (foot placing faces), in the positions corresponding to digitus minimum root portions 1 of foot soles and outer portions 2 of the heels when putting on the sandals.例文帳に追加

サンダル台部(足を載せる面)の、履いた際足裏の小指付け根部分(1)、および踵の外側部分(2)に当たる位置に、弾性体等の突起物を取り付ける。 - 特許庁

The soles are put on the foot stool 1, and the protrusion parts 2 are fitted to the apical positions of the lateral arches by accordingly adjusting the positions of the protrusion parts 2, to measure the positions.例文帳に追加

足底載置板1に足底を載置し、凸部2の位置を適宜調整することにより、凸部2を横アーチの頂点位置に合わせ、その位置を測定する。 - 特許庁

To provide a method for artificially, simply and easily manufacturing a structure that imitates a structure having a fine two-stage layer appearing in soles of gecko.例文帳に追加

ヤモリの足裏に見られる微細な二段の階層を有する構造体を模倣した構造体を、人工的に、簡便かつ容易に作製する方法を提供すること。 - 特許庁

A user stands with both feet on the pair of rotary boards, and by twisting the rotary boards left and right using the whole body, especially using the legs and ankles, the user can have soles massaged with the rollers set on the base body.例文帳に追加

使用者は一対の回転盤台に両足で立ち、体全体、特に脚及び足首で回転盤台を左右に捻転させることで基体に設置したローラーにより足裏をマッサージすることができる。 - 特許庁

To provide a massage machine capable of simultaneously massaging a wide range for respective treating parts such as the shoulders, back, waist, hips, thighs, thins and soles of a person to be treated.例文帳に追加

被施療者の肩、背中、腰、臀部、太もも、ふくらはぎ、足裏等の各施療部位について、広い範囲を同時にマッサージすることのできるマッサージ機を提供する。 - 特許庁

This aid for swimming herein developed is provided with plate-like paddles positioned respectively on the soles of a user and a fixing means for fixing the paddles on the feet of the user.例文帳に追加

使用者の足裏面に位置する板状のパドルと;前記パドルを使用者の足に固定する、固定手段とを備えたことを特徴とする水泳用補助具を開発した。 - 特許庁

Further, the massage rollers 5 are disposed right and left at a space from each other corresponding to the right and left soles 10a, 11a, whereby the base 2-1 supporting the respective massage rollers 5 is slit or folded at the central part.例文帳に追加

また、上記揉みローラー(5)を左右の足裏(10a,11a)に対応せさて左右に離間配置し、各揉みローラー(5)を支持するベース(2−1)を左右中心部で分割又は折畳み可能とする。 - 特許庁

An adhesive tape 5 which has at least one opening or an adhesive tape which is made of base material having permeability for the nonaqueous electrolyte, is stuck on soles of the electrodes 7 which are disposed on an electrode inserting side of the battery case.例文帳に追加

電池ケースへの挿入側に位置する電極群7の底面に、少なくとも1つの開口部を設けた粘着テープ5、或いは非水電解液に対して透過性を有する基材から構成される粘着テープを貼付する。 - 特許庁

Shoe soles are ridge-formed in right and left directions to reduce grounding areas excessively upon use, which requires a user to balance the body in right-left and front-rear directions and allows the user to acquire balanced walking motion.例文帳に追加

靴底を左右方向の山型とし、使用時の接地面積を極端に減少させることで、使用者に左右前後の身体バランスを要求し、バランスのとれた歩行運動を身につけられるようにした。 - 特許庁

The massage machine comprises: a seat part 1 on which a person M to be treated is seated; and a footrest part 4 having calf holding parts 2 for holding the calves of the person M and foot sole holding parts 3 for holding the foot soles of the person M.例文帳に追加

被施療者Mが着座する座部1と、被施療者Mの脹脛を保持する脹脛保持部2及び被施療者Mの足裏を保持する足裏保持部3とを備えた脚載せ部4を備える。 - 特許庁

The sole pad part 2 is attached to the foot side surface 101b of the bathtub 101, and the bathing person is made to get the passive exercise as the driving means drives the advancing part 5 with the bathing person's soles brought into contact with the advancing parts 5.例文帳に追加

そして、足裏当て部2を浴槽101の足側面101bに取り付け、入浴者が足裏を進出部5に当接させた状態で、駆動手段7が進出部5を駆動することにより、入浴者に他動運動させる。 - 特許庁

Air is always accumulated between upper parts and lower parts by forming the soles 1 and 2 double and the air is passed by the movement of the feet.例文帳に追加

靴底に使用する事も出来るし、単体で靴の中敷きとして使用する事も出来るので、靴の中の空気を流通させ、ムレによる水虫の発生、臭いの発生を防止する。 - 特許庁

To provide a health sandal as a supporting auxiliary tool which is useful for treatments of a hip joint, the urinary organs, a crick in the back, and a pain of the knee joint, or the like, by enabling the sole of a foot adjustment simply by only receiving and fixing both the soles of the feet in the sandal.例文帳に追加

両方の足裏をサンダルに収納、固定するだけで簡単に、足裏合わせが出来るようにする事で、股関節、泌尿器、腰痛、膝痛等の療法に役立つ、サポート補助用具としての健康サンダルを提供する。 - 特許庁

To provide a massage unit for toes capable of giving a massage with adjusted force to soles and gives a massage as if given by a person.例文帳に追加

足裏に緩急のあるマッサージを施すことができ、まるで人にマッサージを施してもらっているような感覚のマッサージを行なうことのできる足先用マッサージユニットを提供する。 - 特許庁

The passive exercise apparatus comprises a seat 2 for a user U to sit on, a driving unit 3 configured to reciprocate the seat 2 frontward/rearward and upward/downward, and a step unit 4 for allowing the user U to place the soles.例文帳に追加

使用者Uが着座するシート部2と、該シート部2を前後方向および上下方向に往復動させる駆動部3と、使用者Uが足裏を置くステップ部4とを具備する他動運動装置である。 - 特許庁

In such a case, the shank surface 2 side is closed and hollow grooves 1 gouged downward D from the front surfaces 3 of the soles have sole blocks M formed within these projecting parts 11 so that these hollow grooves 1 appear on the shank 2 surfaces when the projecting parts 11 wear.例文帳に追加

踏み面2側を閉塞すると共に靴底の上面3から下方Dに向って抉られた凹溝1が、凸部11内に形成された靴底ブロックMを有し、凸部11が摩耗すると、凹溝1が踏み面2に現れるようにする。 - 特許庁

To provide shoes having pivotal moving counter parts which are separable by pivotal movement from uppers or are completely removable from soles and are thereby convertible to shoes of a 'mules' type or 'sandals' type.例文帳に追加

アッパーから枢動により分離可能であるかまたはソールから完全に取り外し可能であり、これにより靴を「ミュール」または「つっかけ」型の靴に変換する枢動カウンター部を有する靴を提供すること。 - 特許庁

This correcting implement is characteristically, equipped with a pressurization portion which pushes out the backside of the waist of a user in a legs-straightened seating posture forward, and which pushes the right and left soles of his/her feet toward the abdomen.例文帳に追加

長座姿勢にある使用者の腰裏を前方に押し出すと共に、左右の足裏を腹部方向に押し付ける加圧部を備えてなることを特徴とする矯正具。 - 特許庁

To provide an underlayment material having both water proofing property and vapor permeability, excellent in sealing performance of a nailing hole, excellent in slipping resistance, at the same time, preventing the soles of the shoes from getting sticky and excellent in productivity.例文帳に追加

防水性および透湿性を兼備し、釘孔シール性に優れ、しかも防滑性に優れるとともに作業者の靴裏にべとつきが生じ難くく、生産性に優れた屋根下葺材を提供する。 - 特許庁

To provide a washing machine for wheels of a truck by which deposits on the wheels of the truck and the soles of shoes of an operator can surely be removed only by pushing the truck and passing through it.例文帳に追加

台車を押して通過して行くだけで、台車の車輪と作業者の靴底に対する付着物の除去が確実に行える台車車輪洗浄機を提供する。 - 特許庁

Then, by reciprocating the advancing sections 14 as the bathing person keeps the foot soles in contact with the advancing sections 14, the feet of the bathing person are turned around the foot joints.例文帳に追加

そして、入浴者が足裏を進出部14に当接させた状態で、進出部14を往復運動をさせることにより、入浴者の足を足関節を中心に回動させる。 - 特許庁

To provide health sandals which are capable of correcting the arches so as to make the same larger by enhancing the muscular force of the soles and are capable of accelerating the circulation of the blood by stimulating the acupuncture points and reflex areas of the sole.例文帳に追加

足裏の筋力をアップしてアーチが大きくなるように矯正することができるとともに、足裏のツボや反射区を刺激して血行を促進させることもできる健康サンダルを提供する。 - 特許庁

This bedding directly applies the vibration to the soles which are the parts sensitively feeling the vibration in the body to make the user feel comfortable even if being the slight vibration.例文帳に追加

身体のうち振動を敏感に感じることができる足裏に対して直接振動を与えることで、僅かな振動でも使用者を心地よくすることができる。 - 特許庁

To solve the problem that in massaging the legs or the soles, in the case of no knowledge, the position of an acupoint is not clear so that the effect is little, and in the case of existing socks, the shape of the toe is not suitable for massaging.例文帳に追加

脚や足裏のマッサージを行う場合、知識をもって無ければツボの位置が不明確で効果が薄く、また既存の靴下では足先の形状がマッサージに適していない。 - 特許庁

This leg type mobile robot has an image sensor capable of measuring a two-dimensional distance in soles thereof to grasp the landing road surface condition without a contact before a free leg of the robot lands.例文帳に追加

脚式移動ロボットは、足底に2次元距離計測の可能なイメージセンサを有することで、ロボットの遊脚側が着床する前に非接触で着地路面の状態を把握することができる。 - 特許庁

This meter, in its upper face, is provided with electrode for the feet with which the soles of a subject come into contact, and two left/right hand grips connected from the left/right of a casing with cords are provided with electrodes.例文帳に追加

装置の上面に被験者の足裏が接触する足用の電極を設け、その筐体の左右からコードで接続された右手及び左手用の2つのハンドグリップに電極を設ける。 - 特許庁

To provide a massage machine which has a simple structure and enables a person to be treated to receive a massage in a comfortable posture when the massage is given to soles of feet or to calves.例文帳に追加

簡易な構成で、足裏のマッサージの場合であっても、ふくらはぎのマッサージの場合であっても、楽な姿勢でマッサージを受けることのできるマッサージ機を提供する。 - 特許庁

A base 1 has about both ends on its surface conical protrusions 2 and 2' whose place associated with roughly the middle of soles is upheaved most to have a gently sloping summit.例文帳に追加

1.台座(1)の表面両端付近に両足裏の中央付近に対応するところをもっとも高く隆起させ、その隆起の頂上付近をなだらかにした円錐上の曲線を描く突起物(2)(2’)を設ける。 - 特許庁

When the grounding target position of the reference point of the free leg foot sole is set within an area (a grounding permission area) on the opposite side to the standing leg from the first straight line or the second straight line, both foot soles do not interfere with each other when the free leg is grounded.例文帳に追加

第1の直線又は第2の直線より立脚と反対側の領域(着地許可領域)に遊脚足平の基準点の着地目標位置を設定すれば、遊脚が着地する際に両足平は干渉しない。 - 特許庁

例文

The heat-resistant shoes have soles of a heat-resistant material, a heat-resistant fiber sheet of heat-resistant property of few hundred °C or higher arranged and fixed in the sole inner face, and bottom supporters secured to at least the stepping side and the heel side of the sole bottom face.例文帳に追加

本件出願の耐熱靴は、ソールが耐熱材製であり、ソール内面に数百度以上の耐熱製のある耐熱繊維シートが配置固定され、ソール底面の少なくとも踏付け側と踵側に底支持具が取付けてある。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS