「soles」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Zori for both men and women are made with ellipse- or oval-shaped soles covered with leather, cloth or vinyl (plastic), with an insole of similar material and a thong known as a hanao. 例文帳に追加

男性用・女性用とも革、布、ビニール、などで覆われた小判型の靴底（ソール）に同種の表をつけ、鼻緒を据える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A wrestler loses when he goes out of the dohyo, when his body parts except for his soles touch the ground, or when he commits a foul. 例文帳に追加

土俵から出るか、地面に足の裏以外がついた場合、もしくは反則を行った場合、負けとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tobishoku sometimes wear flare pants, jikatabi (split-toes heavy cloth shoes with rubber soles), tekko (covering for the back side of the hand and the wrist), and kyahan (foot cover). 例文帳に追加

裾が広がったズボン、地下足袋、手甲（てっこう）脚袢（きゃはん）などを着用していることもある - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The spiked shoe is constituted by shoes upper part body parts and soles 3 having spikes 2 fixed by the rivets 4.例文帳に追加

シューズ上部本体部分と、リベット（４）により固定されたスパイク（２）を有するソール（３）からなるスパイクシューズである。 - 特許庁

The golf shoes are constituted of a pivoting foot shoe body 1 and a kicking foot shoe body 3, and the soles are made of rubber or synthetic resin.例文帳に追加

ゴルフ靴は、軸足靴体１及び蹴足靴体３からなり、これらの靴底はゴム又は合成樹脂から成形されている。 - 特許庁

To provide an electric foot warmer effectively and simultaneously warming the insteps and the soles of both stone-cold feet of a person with poor circulation in a bed in a short time.例文帳に追加

冷え性の人が寝床の中で、冷えきった両足の甲側と足裏を同時に短時間で効果的に暖めることができる電気あんかを得る。 - 特許庁

The polyester elastomer resin composition for shoe soles comprises a polyester block copolymer and, incorporated therewith, a silicone oil bearing an epoxy group on the side chain of a polydimethylsiloxane.例文帳に追加

ポリエステルブロック共重合体に、ポリジメチルシロキサンの側鎖にエポキシ基を有するシリコーンオイルを配合する。 - 特許庁

To provide an ottoman capable of efficiently transmitting heat of a heater to front parts of foot soles and a chair type massage machine equipped with the same.例文帳に追加

ヒータの熱を足裏の前方の部分に効率よく伝えることのできるオットマン、およびこれを備える椅子型マッサージ機を提供する。 - 特許庁

STRUCTURE AND METHOD FOR FIXING SPIKES ONTO SOLES OF SPIKED SHOES AND STEM FOR CAULKING SPIKES例文帳に追加

スパイクシューズの靴底におけるスパイクの取付け構造、スパイクの取付け方法、及びそのかしめに使用するかしめ用ステム - 特許庁

The tap shoes 10 are provided with microphones M1 and M2 in correspondence to chips C1 and C2 disposed at the soles of the shoes.例文帳に追加

タップシューズ１０の靴裏底に設けたチップＣ１，Ｃ２に対応して、マイクロフォンＭ１，Ｍ２を設ける。 - 特許庁

To provide shoes for a cyclist having soles equipped with locking means as cleats for maintenance of the shoes in an automatic pedal for a cycle.例文帳に追加

サイクル用自動ペダルに、シューの保持用クリートとしての固定手段を備えたソールを有するサイクリスト用シューを提供すること。 - 特許庁

In addition, abutting parts 5, 6 for heel parts of soles are provided at tip parts or the innermost parts of the grooves 3, 4.例文帳に追加

また、該溝３、４の先端部分、即ち最奥部分には足裏の踵部分の突き当て部５、６を設ける。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin composition for soles having high flexibility and excellent heat resistance, weatherability, oil resistance and moldability.例文帳に追加

柔軟性に富み、耐熱性、耐候性、耐油性および成形加工性に優れた非塩素系の靴底用熱可塑性樹脂組成物を得る。 - 特許庁

Cleaning, therapeutic point pressure and massage of both soles can be simultaneously and easily performed by using them alternately with both feet.例文帳に追加

両足で交互に併用することにより両足裏の洗浄とツボ押しとマッサージを同時に手軽に行える。 - 特許庁

The method may further comprise kneading the pulverized product to form useful articles, such as roofing members and shoe soles.例文帳に追加

本方法は、粉砕された生成物を混練して有用な物品、例えば屋根用部材および靴底などを形成することをさらに含むことができる。 - 特許庁

To provide a stair to stimulate soles, a treadboard for the stair constituting the stair, a support block and a forming method for the stair.例文帳に追加

足裏を刺激する階段及びこの階段を構成する階段用踏み板、支持ブロック及び階段の形成方法を提供する。 - 特許庁

The snow melting agent or the like can be reliably shifted to the shoe soles of people and tires of vehicles and scattered on the road surface.例文帳に追加

そして、この液体供給装置上を通過する人の靴底や車両のタイヤへ確実に融雪剤などを転移させて、路面に散布することができる。 - 特許庁

To reduce stuffy condition inside shoes and improve a cushion quality of soles since the shoes become stuffy inside and a wearer gets tired when wearing the shoes for long hours.例文帳に追加

靴を長時間履いていると、蒸れてくるのと疲れるので、蒸れを少なくするとともに、靴底のクッション性を高める。 - 特許庁

To provide a combined shoe formed by a selected vamps and soles with different functions and appearances at any time.例文帳に追加

さまざまな機能および外観を有する、選ばれたつま革および靴底によっていつでも作り変えることのできる組み合わせ靴を提供すること。 - 特許庁

To provide a foot massage machine massaging soles at a plurality of places at the same time.例文帳に追加

足裏の複数箇所に同時にマッサージを施すことのできる足用マッサージ機を提供することである。 - 特許庁

The protrusion-like health instrument 1 reduces the contact areas of the shoes with contact the ground and increases a load on a walk and exhibits an exercise effect by being attached to the shoes' soles.例文帳に追加

靴底に地面との接地面積を小さくする突起状の器具１を取り付けることにより、歩行時の負荷を大きくし、運動効果を上げる。 - 特許庁

To provide podalic region massaging apparatus designed to effectively massage user's pedal regions, especially the soles of the feet.例文帳に追加

利用者の足部、とくに足裏のマッサージを効果的に行なえるようにした足部マッサージ装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide soles 1 which are light in weight and are nevertheless excellent in strength and durability and shoes using the same.例文帳に追加

軽量でありながらも強度及び耐久性に優れる靴底１及びこの靴底１が用いられた靴の提供。 - 特許庁

To provide a mat which is laid down at an entrance or the like of a bathroom and absorbs water on wet soles of feet just after taking a bath at low cost and to make it disposable.例文帳に追加

浴室などの出入り口などに敷き、風呂上がりの濡れた足裏の水分を吸収するマットを低コストで提供し、使い捨てにする。 - 特許庁

In use, a user simply connects the element 14 with the base material 12 and fixes the device 10 assembled for one (right or left) of his or her foot soles.例文帳に追加

使用の際、使用者は要素１４を基材１２に単に接続し、一方の足（左又は右）の足裏に対して組み立てられた装置１０を固定する。 - 特許庁

To provide shoes for a pet such as a dog, a cat, etc., wherein even when the pet puts on shoes and walks on an asphalt street, the soles of the pet are not burnt.例文帳に追加

靴を履かせて日中アスファルトの上を散歩しても、犬猫等のペットの足裏が火傷してしまわないペット用靴を作る。 - 特許庁

To provide an anti-slip device capable of being mounted on tires of a vehicle and soles only when necessary, and being demounted when unnecessary.例文帳に追加

必要時にのみ車両のタイヤや靴底に装着され、不要時には取り外すことができるスリップ防止装置を提供する。 - 特許庁

There is no idea in conventional bedding to apply the vibration by directly contacting with the soles.例文帳に追加

特許文献１などに開示の寝具では足裏に直接接触させて振動を与えるという発想はなかった。 - 特許庁

The health goods are heath promotion sheets for soles using a breathing material with the protrusions securely applicable utilizing a clearance between the toes.例文帳に追加

足指間を利用して装着固定できる突起物であり、通気性素材を用いた足裏用健康シートである。 - 特許庁

The stepping parts 1 and 1 may be provided with protrusions 12 at respective upper end parts for stimulating soles of the user.例文帳に追加

また、足ふみ部１，１が、上端部に足裏を刺激するための突起１２を設けたものとすることができる。 - 特許庁

The seat part 21 supports buttocks of the user M with soles placed on a footrest face, the upper surface of a footrest 40.例文帳に追加

シート部２１は、使用者Ｍが足台４０の上面である足置き面に足裏を載せている状態において使用者Ｍの臀部を支持する。 - 特許庁

Hook-and-loop fasteners 3a and 3b are fixed to the soles 11 of shoes 1 which a user puts on and the upper face of a step board 2 respectively.例文帳に追加

利用者が履く靴１の靴底１１と足踏み台２の上面とに面状ファスナー３ａ、３ｂをそれぞれ固着する。 - 特許庁

To provide a bathroom allowing a bather to get in a bathtub by easily washing away soap bubbles and water attached to the soles of feet.例文帳に追加

簡単に足裏に付いた石鹸の泡や水を落して、浴槽に入ることができる、浴室を提供する。 - 特許庁

To provide a shower equipment which enables washing of feet while massaging soles by water flow from a shower.例文帳に追加

足裏にシャワーの水流をあてて水流マッサージを行いながら、足を洗うことができるシャワー器具を提供する。 - 特許庁

The infant shoes 10 have ant-slippage pieces 12 on the soles of the shoes bottoms 11 respectively consisting of the tip toe parts A, the intermediate parts B and the heel parts C.例文帳に追加

乳幼児用靴１０は、つま先部Ａと中間部Ｂと踵部Ｃとから構成される靴底１１の裏面に滑り止め１２を備える。 - 特許庁

The slippers with the disposable covers 2 are formed by attaching the covers of an attachable and detachable type to soles 1 of the slippers.例文帳に追加

スリッパの底（１）に着脱式のカヴァー（２）を装着する、カヴァー使い捨てスリッパを特徴とする。 - 特許庁

The soles 1 and 2 are double and pass the air in order of shanks and toes from heels by utilizing the movement in order of the heels, shanks and the toes at the time of walking.例文帳に追加

靴底を二重にする事により、上部と下部との間に常に空気を溜めておき、足の動きで空気を流通させる。 - 特許庁

He was served by the gravest waiters, in dress coats, and shoes with swan-skin soles, 例文帳に追加

彼のために、燕尾服に身を包み、羽毛付きの白鳥皮で覆われたソールを持つ靴をはいたウエイターが給仕をした。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

I was happier on the lawns because I had on shoes from England with rubber nobs on the soles that bit into the soft ground. 例文帳に追加

芝生を歩くのはイギリス製のゴム底の靴が柔らかい地面にめりこむみたいですごく気持ちよかった。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

However, though she could see nothing but the soles of his feet, she was much relieved to hear that he was talking on in his usual tone. 例文帳に追加

でも、見えるのは騎士の足の裏だけでしたが、でもいつもの調子で騎士がしゃべっているのがきこえて、アリスはとてもほっとしました。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

The indelicate clacking of the men's heels and the shuffling of their soles reminded him that their grade of culture differed from his. 例文帳に追加

カタカタ鳴る男たちのかかとの下品な音や靴底を引きずる音が彼とは異なる彼らの文化程度を思い起こさせた。 - James Joyce『死者たち』

To provide a composition for injection-molded/expanded shoe soles which is incorporated with heat-expandable microcapsules but causes no discoloration, when it is applied to the manufacture of injection-molded/expanded shoes, so that expanded shoe soles of satisfactory properties can be prepared.例文帳に追加

熱膨張型マイクロカプセルが配合された組成物であるけれども、これを射出成形発泡靴の製造に適用したとき、変色の発生が無く、満足な性質の発泡靴底を作ることができる射出成形発泡靴底用組成物を提供する。 - 特許庁

The passive exercise equipment includes: support base parts 2 on which a user puts his/her feet; positioning parts 10 for restraining the positions of foot soles of the user; and actuators 15 for performing changeover between the forward extension state of toe parts and the roll-back state to the instep by a vertical movement when abutted onto the toe parts of the foot soles of the user.例文帳に追加

使用者が足を乗せる支持台部２と、使用者の足裏の位置を拘束する位置決め部１０と、使用者の足裏の足指部分に当たって上下動することで該足指部分が前方に伸びた状態と甲側に反った状態を切換えるアクチュエータ１５とを具備した他動運動機器とする。 - 特許庁

To provide a mat exerting superior dust removal, water draining, and moisture absorption effects on all of coarse dust and soil grains, large quantity of water, fine dust and soil grains and small quantity of moisture attached to footwear soles and feet soles.例文帳に追加

履物裏や足裏等に付随する粗い塵埃や土砂粒子又は多量の水並びに細かい塵埃や土砂粒子又は少量の水分の何れについても優れた除塵、水切り、水分吸収等の効果が発揮されるマットの提供。 - 特許庁

This water-proof method is a coating method of shoes equipped with uppers and soles and is characterized by the following steps: a step to assemble the uppers on the soles, a step to apply at least one layer of liquid polymer which is flexible or semi-rigid in predetermined areas of the uppers, and a step to dry the shoes.例文帳に追加

胴および靴底を備えた靴のコーティング方法であって、前記靴底上に前記胴を組み立てるステップと、前記胴の所定領域内に可撓性または半剛性の液状ポリマーの少なくとも１つの層を塗布するステップと、乾燥させるステップとを含むことを特徴とする方法。 - 特許庁