tip toeとは 意味・読み方・使い方

a ball kick made with the tip of the toe発音を聞く 例文帳に追加

サッカーなどにおいて,爪先で蹴るキック - EDR日英対訳辞書

sandals that are worn by inserting the tip of the toe only発音を聞く 例文帳に追加

つま先につっかけて履くぞうり - EDR日英対訳辞書

The foot is inserted into the loop part from the tip of a toe.例文帳に追加

ループ部につま先からあしを挿入する。 - 特許庁

Touch the tip of your right toe with your left hand.例文帳に追加

左手で右のつま先を つかみま~す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(5) "Those who have lost the use of the toes" means "those who have lost, for the large toe, half or more of the tip of the toe, and for the other toes, the part above the toe tip joint", or "those who are left with serious mobility impairment in the middle toe joints or the first toe joints (for the large toe, the toe joint)"発音を聞く 例文帳に追加

５　趾の用を廃したものとは第一趾は末節の半分以上、その他の趾は末関節以上を失つたもの又は蹠趾関節若しくは第一趾関節（第一趾にあつては趾関節）に著しい運動障害を残すものをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

“Has lost the use of the toes" means “has lost, for the big toe, half or more of the tip of the toe, and for the other toes, the part above the toe tip joint", or “has serious mobility impairment in the middle toe joints or the first toe joints (for the big toe, the toe joint)"例文帳に追加

足指の用を廃したものとは、第一の足指は末節骨の半分以上、その他の足指は遠位指節間関節以上を失ったもの、または中足指節関節若しくは近位指節間関節（第一の足指にあっては指節間関節）に著しい運動障害を残すものをいう。 - 厚生労働省

This sandal with a first toe adjusting belt is equipped with the adjusting belt (1) of the sandal upper part to wrap parts of the foot except the first toe tip end and the first toe adjusting belt (2).例文帳に追加

サンダルアッパー部で第１趾先端を除く部分を包み込む調整ベルト（１）と第１趾調整ベルト（２）を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

Wendy and John and Michael stood on tip-toe in the air to get their first sight of the island.発音を聞く 例文帳に追加

ウェンディとジョンとマイケルは、島を最初にみるために空中でつま先立ちしていました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』