「something abnormal」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

something abnormal or anomalous 例文帳に追加

異常である、または何か変則的なもの - 日本語WordNet

Listen, there's something abnormal about alma.例文帳に追加

聞いて アルマは 普通じゃない所があるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

of something, the state of having an abnormal appearance 例文帳に追加

形や体裁が普通とは違っていること - EDR日英対訳辞書

something abnormal that enters or forms in the body 例文帳に追加

体内に入ったりできたりした正常でないもの - EDR日英対訳辞書

It is also written 'When you see an abnormal change in the sky, be aware that something abnormal will follow also on the ground.' 例文帳に追加

同様に「空に変りたこと現はれたならば地に変りたことがあると心得よ。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a method for designating the range, something abnormal more than a threshold value or not abnormal is designated.例文帳に追加

範囲の指定方法としては、ある閾値よりも異常なもの、または、異常でないものを指定する。 - 特許庁

Ignoring a false rumor that 'she had something abnormal in her body,' he proposed marriage to Tamakazura. 例文帳に追加

「身体に障りがある」との偽りの噂を気にすることなく玉鬘に結婚を申し込む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rather, as there was something abnormal and misbegotten in the very essence of the creature that now faced me 例文帳に追加

というか、私が面と向かっていたその男にはまさに尋常ではない変わったところが本質的にあった。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

To display a nearest floor capable of discriminating an abnormal point from a car on a monitor relatively to a discrimination vertical position of the elevator car when detecting something abnormal in a wire rope.例文帳に追加

ワイヤロープに異常が検出されたとき、その異常箇所をかご上から確認可能なエレベータかごの確認昇降位置に対する最寄り階をモニタに表示する。 - 特許庁

To allow a game parlor administration device to calculate operation data with normal values even if something abnormal occurs in a game machine.例文帳に追加

遊技機で異常が発生した場合においても、遊技場管理装置で正常な値の稼動データを算出する。 - 特許庁

To provide a fingerprint data creating device reducing the scale of hardware and returning an abnormal state to a normal state when something abnormal occurs due to discharge of static electricity.例文帳に追加

ハードウェア規模を小さくするとともに、静電気による放電のために異常が生じたときだけ、異常を正常に復帰させることができる指紋データ生成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fingerprint data creating device reducing the scale of hardware and returning an abnormal state to a normal state only when something abnormal occurs due to discharge of static electricity.例文帳に追加

ハードウェア規模を小さくするとともに、静電気による放電のために異常が生じたときだけ、異常を正常に復帰させることができる指紋データ生成装置を提供する。 - 特許庁

When it is determined that the image is abnormal, a screen indicating that something is wrong with a camera which has captured the image is displayed on a monitor.例文帳に追加

そして、画像に異常があると判定したときには、モニタに、その画像を撮像したカメラに異常がある旨の画面を表示する。 - 特許庁

To prevent the solid high polymer electrolyte film of a fuel cell from being applied with excessive stress when hydrogen supply is cut off by something abnormal.例文帳に追加

異常による水素供給遮断時に燃料電池の固体高分子電解質膜に過大なストレスがかからないようにする。 - 特許庁

To provide a preheating water supply type hot water supply control method continuing a hot water supply operation even when there are something wrong or abnormal in temperature sensors.例文帳に追加

温度センサに故障異常が生じたとしても、給湯運転を継続させ得る予熱給水式給湯制御方法を提供する。 - 特許庁

To easily remove a mix bag by rotating kneading drums to positions desired by a user when something abnormal occurs.例文帳に追加

異常状態の発生時に捏ねドラムをユーザが所望する位置に回転させてミックスバッグを容易に除去することができる製パン機を提供することを目的とする。 - 特許庁

This permits accurate determination as to whether the unanswered state is caused by something abnormal in the transmitter 2 or by any other reason.例文帳に追加

これにより、未応答状態が送信機２の異常によるものなのか、それとも他の原因によるものなのかを的確に判別することが可能となる。 - 特許庁

To provide ATM (asynchronous transfer mode) communication equipment that does not result in system-down of the entire ATM communication equipment even if something abnormal occurs in one cell transmitting part.例文帳に追加

１つのセル送信部に何らかの異常が発生しても、ＡＴＭ通信装置全体のシステムダウンに至ることが無いＡＴＭ通信装置を提供する。 - 特許庁

On the other hand, when the increased numbers are out of the preset number range, this administration device determines that something abnormal occurs and stores the accumulated number obtained by subtracting the increased number therefrom.例文帳に追加

一方、その増加数が設定数の範囲外であれば遊技機１０に異常が発生したものと判断して、増加数を減算した累積数が記憶される。 - 特許庁

To prevent a burning of a screen of a monitor displaying operating states of electric equipment and to quickly correspond thereto, when there is something abnormal occurring to the operating state.例文帳に追加

電気機器の動作状態を表示するモニタの画面焼けを防止すると共に、その動作状態に異常が生じた際に迅速な対応を可能とすること。 - 特許庁

After the identification of the abnormal sensor and when something is wrong with the other manifold pressure sensor 5x, the estimation value PMcal is used as a substitution value to continue the engine control.例文帳に追加

異常発生により残ったマニホルド圧力センサ５ｘにも故障が生じたときは、推定値ＰＭｃａｌを代替値として使用し、エンジン制御を継続する。 - 特許庁

The switching control part 22 switches to an open-loop control, when something abnormal occurs in a signal from a detector 15 with the servo motor 14 under a close-loop control.例文帳に追加

切替制御部２２は、サーボモータ１４がクローズループ制御されている状態で検出器１５からの信号に異常が発生した場合には、オープンループ制御に切替える。 - 特許庁

To provide an endoscope system surely preventing illumination light from illuminating a subject in an abnormal state when something abnormal occurs in the illumination means even if a control section has some trouble when illuminating by the illumination means.例文帳に追加

照明手段による照明を行うに際して、制御部に異常が発生したとしても、照明手段に異常があった場合には、異常な状態で被検体に照明光を照射してしまうことを確実に防止することが可能な内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

When an excessive ball-entering state where the number of the entering balls exceeds the number of the discharged balls continues for a prescribed period, this game machine determines that something is abnormal in the operation of the variable winning device.例文帳に追加

入球数の方が排出球数よりも多くなる入球過多の状態が一定期間継続した場合には、可変入賞装置の動作に異常が生じたものと判定する。 - 特許庁

By this power-saving method for error occurrence to the peripheral device, an error processing part 6 detects something abnormal occurring to an image forming device 100 as the peripheral device in such a case.例文帳に追加

この周辺装置エラー発生時の節電方法は、周辺装置である画像形成装置１００において何らかの異常が発生すると、エラー処理部６がこれを検出する。 - 特許庁

When there is something abnormal in the files needing the logic verification, the logic verification is not carried out, and a logic verification results information processing part 18 notifies an operator of the effect that an error is found by checking by electronic mail.例文帳に追加

論理検証に必要なファイルに異常がある場合、論理検証は実行せず、チェックでエラーになった旨を電子メールにて論理検証結果情報処理部１８から操作者へ通知する。 - 特許庁

To provide a discharge lamp lighting device capable of lighting normal discharge lamps even if something abnormal occurs in either one of a plurality of discharge lamps, and a luminaire using the discharge lighting device.例文帳に追加

複数個の放電灯のいずれかに異常が発生した場合であっても正常な放電灯を点灯可能な放電灯点灯装置及び該放電灯点灯装置を用いた照明器具を提供する。 - 特許庁

To accurately and surely record alarm information, to efficiently analyze a claim analysis and abnormal factor analysis, to improve the efficiency of maintenance and to reduce the cost and the labor costs in an occurrence of a power failure by recording power failure occurrence information at an instant when something abnormal occurs only by a little change in hardware.例文帳に追加

電源供給異常が発生した場合に、軽微なハードウェア変更だけで異常が発生した瞬間に電源異常発生情報を記録し、より正確で確実に警報情報を記録することが可能になるため、クレーム解析や異常原因の解析を効率的に行うことができ、メンテナンスの効率化とコスト低下、人件費の削減が実現できる。 - 特許庁

She kept her spirits up by doing so, but when she heard that he could not come home at the end of the year, she said something abnormal like 'I bet he had a change of heart,' and in the end she died.' 例文帳に追加

「そうして元気づけていたのだが、都からこの暮にも帰れなくなったというお知らせがとどき、女心のはかなさ、さては夫は心変わりしたかと、まともでないようなこともおおせられ、ついになくなってしまわれた。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The abnormality protecting circuit 3 is used as a notification means to notify that something is apparently abnormal during construction, and does not light the discharge lamp load FL although it is in an energized state by interrupting a switching element Q4 inserted in the main power supply line.例文帳に追加

異常保護回路３は、施工時に明らかに正常でないことを知らせる報知手段として、主電源ラインに挿入されたスイッチング素子Ｑ４を遮断することにより、通電状態にも関わらず放電灯負荷ＦＬを不点とする。 - 特許庁

When there is no reply from the transmitter 2, specifically, when an unanswered state continues for the prescribed number of times, retrying is performed by outputting a trigger signal to a trigger unit 5 corresponding to a relevant wheel at timing different from that in ordinary transmission assuming that something unusual might have occurred in the transmitter 2, thereby determining whether something abnormal occurs in the transmitter 2 or not.例文帳に追加

送信機２からの応答がない場合、具体的には未応答状態が所定回数継続した場合に、送信機２に異常が発生したかもしれないものとして、該当する車輪と対応するトリガ機５に対して定常送信とは異なるタイミングでトリガ信号を出力させることでリトライし、送信機２に異常が発生しているか否かの判別を行うようにする。 - 特許庁

To reduce disadvantage of a player when playing and settling by giving a priority to a process of dispensing fractional game media even if something abnormal such as a temporary ball clogging occurs during the dispensing process, in a case where a recording medium has a negotiable value of a basic dispensing unit or more.例文帳に追加

基本貸出単位以上の有価価値が記録媒体に価値付けられている場合に、たとえ貸出途中で一時的な玉詰まり等の異常が発生したとしても、端数分の遊技媒体の貸出処理を優先し、もって遊技客による遊技時並びに精算時の不利益を低減することを課題とする。 - 特許庁

Therefore, when mechanic abnormality occurs in a high-pressure fuel pump 47 requiring a time for judging that there is something abnormal, under the condition where in the fuel pressure has not reached the required value, the combustion mode is prevented from switching into a weak stratified combustion or a stratified combustion on the basis of the fact that it is take a time to judge the abnormality.例文帳に追加

従って、異常であることの判定に時間がかかる高圧燃料ポンプ４７での機械的な異常が生じたとき、その異常判定に時間がかかることに基づき燃料圧力が要求値に達していない状態で、燃焼方式が「弱成層燃焼」や「成層燃焼」に切り換えられることは防止される。 - 特許庁

When failing in the write specified by a write command from a host system 200, a CPU 101 inside an HDD 100 determines whether the cause of the failure is the vibration or something else, and when the failure for which the vibration is the cause, notifies the host system 200 of abnormal end by the vibration and a failure part without activating the alternate processing of the failure part.例文帳に追加

ＨＤＤ１００内のＣＰＵ１０１は、ホストシステム２００からのライトコマンドで指定された書き込みに失敗した場合に、その失敗の原因が振動によるものか、それ以外によるものか判定し、振動を原因とする失敗の場合には、当該失敗箇所の代替処理を起動せずに、ホストシステム２００に振動による異常終了と失敗箇所とを通知する。 - 特許庁