| 例文 |
sp2を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 223件
There is provided the primer set for detecting the shrimps by the PCR method including oligonucleotides composed of specific base sequences represented by EBI-SP1-F1, EBI-SP2-F1, EBI-SP2-R1, and EBI-SP1-R1.例文帳に追加
EBI-SP1-F1、EBI-SP2-F1、EBI-SP2-R1、及びEBI-SP1-R1に示される特定の塩基配列からなるオリゴヌクレオチドから構成されるPCR法によるエビ類検出用プライマーセット。 - 特許庁
SILICON OLIGOMER COMPRISING SP2 HYBRID ORBITAL例文帳に追加
SP2混成軌道からなるシリコンオリゴマー - 特許庁
First and second damping control signals SP1, SP2 are produced based on the input signals Vi1, Vi2.例文帳に追加
入力信号Vi1,Vi2に基づいて、第1及び第2ダンピング制御信号SP1,SP2を生成する。 - 特許庁
For Internet Explorer users, the debugger is supported in Windows XP SP2and Vista. 例文帳に追加
Internet Explorer ユーザーの場合、デバッガは Windows XP SP2 と Vista でサポートされています。 - NetBeans
The light shielding layer SP has a colored scattering layer SP2.例文帳に追加
この遮光層SPは、着色散乱層SP2を備えている。 - 特許庁
Loudspeakers SP1, SP2 and the microphone 16 are arranged in a way that a distance between the speaker SP2 is shorter than a distance between the loudspeaker SP1 and the microphone 16.例文帳に追加
スピーカSP2とマイクロフォン16の距離は、スピーカSP1とマイクロフォン16の距離より短く隔てて配置される。 - 特許庁
The first and second damping control signals SP1, SP2 become the L-level with the timing generating an overshoot at the time of switching operation of the current drive circuit 10.例文帳に追加
第1及び第2ダンピング制御信号SP1,SP2は、電流ドライブ回路10のスイッチング時にオーバーシュートが発生するタイミングでLレベルとなる。 - 特許庁
The absolute-value signal Sp2 of the detected variation component Sp1 is generated, and a signal Sp3 obtained smoothing the signal Sp2 is compared with the threshold St.例文帳に追加
次に、検出した変動成分Sp1の絶対値信号Sp2を生成し、更に信号Sp2を平滑化した信号Sp3を閾値Stと比較する。 - 特許庁
The SP3/SP2 coupling ratio at the amorphous carbon layer 3 of the high coupling ratio is higher than the SP3/SP2 coupling ratio of the p-type semiconductor layer 41.例文帳に追加
高結合比アモルファスカーボン層3におけるSP3/SP2結合比は、p型半導体層41のSP3/SP2結合比よりも高くされている。 - 特許庁
General formula (I) is Q1-SP1-X1-MG-X2-SP2-Q2 (wherein, Q1 and Q2 are a polymerizable group; SP1 and SP2 are a spacer group; X1 and X2 are a coupler and MG is mesogenic group).例文帳に追加
一般式(I):Q1-SP1-X1-MG-X2-SP2-Q2(式中、Q1及びQ2は重合性基、SP1及びSP2はスペーサー基、X1及びX2は連結基、MGはメソゲン基を表す。)(2,4,6位に-L_1-R_1-L_2-R_2又は-NHR基であり、少なくとも一つは-NHRである。ここで、L_1及びL_2は単結合又は二価の連結基を表し、R_1又はR_2は各々独立に水素原子又は置換基を表す。Rは重合性基を有する基を表す。) - 特許庁
The determined main masker sounds are emitted from the speakers SP1, SP2, and SP3.例文帳に追加
決定したメインマスカ音を各スピーカSP1,SP2,SP3から放音させる。 - 特許庁
The entire part of the scanning pulse SP1 and the entire part of the scanning pulse SP2 are offset in the impression timing before and behind by the time width bisecting the width of the scanning pulses SP1 and SP2.例文帳に追加
走査パルスSP1の全体と走査パルスSP2の全体は、印加タイミングが走査パルスSP1,SP2の幅を2等分した時間幅だけ前後にずれている。 - 特許庁
Contrary to the start pulse signal (SP1), the start pulse signal (SP2) is delayed and inputted.例文帳に追加
スタートパルス信号(SP1)に対しスタートパルス信号(SP2)は遅れ入力される。 - 特許庁
A filler FL is coated on an end of a separator SP1 and an end of a separator SP2.例文帳に追加
セパレータSP1の端部とセパレータSP2の端部に充填材FLが塗布されている。 - 特許庁
The guide terminal 2 emits sound, based on the guiding voice data from a speaker SP2.例文帳に追加
そして、ガイド端末2は、ガイド用音声データに基づく音声をスピーカSP2から放音する。 - 特許庁
Service plugs SP1, SP2 are arranged between a battery module 2 and a vehicle load 10.例文帳に追加
サービスプラグSP1,SP2は、バッテリモジュール2と車両負荷10との間に設けられる。 - 特許庁
Menu data corresponding to the inputted menu code are read from a master file (step SP2).例文帳に追加
入力されたメニューコードに対応するメニューデータがマスタファイルから読み出される(ステップSP2)。 - 特許庁
The server program Sp2 receiving the information specifies an output destination print server Ps2 to outputs the data.例文帳に追加
通知を受けたサーバプログラムSp2は、出力先プリントサーバPs2を指定して出力する。 - 特許庁
A light reflecting film 303 is formed on the upper surface of the inner wall 302 in the space SP2.例文帳に追加
空間SP2内の内壁302の上面には光反射膜303が形成される。 - 特許庁
The flame proofing member 6 covers the heat sink 52 in the blower chamber SP2, and defines an air passage Pa in which the heat sink 52 is disposed and a part of the air passing through the blower chamber SP2 flows.例文帳に追加
そして、防炎部材6は、送風機室SP2内においてヒートシンク52を覆い、ヒートシンク52が配置され送風機室SP2を通る空気の一部が流れる空気通路Paを構成する。 - 特許庁
According to this double structure, a space SP2 is formed between the outer wall 301 and the inner wall 302.例文帳に追加
この二重構造によって、外壁301と内壁302間には空間SP2が形成される。 - 特許庁
When a release button is pushed, a switch SP3, a switch SP2, and a switch SP1 are mechanically interlocked and sequentially turned on.例文帳に追加
レリーズボタンを押すと、機械的に連動してスイッチSP3、スイッチSP2、スイッチSP1の順にオンとなる。 - 特許庁
The spare memory cell array 11 is classified at least into a first area SP1 and second area SP2.例文帳に追加
スペアメモリセルアレイ11は少なくとも第1領域SP1および第2領域SP2に区分けされる。 - 特許庁
A boundary B between the space Sp1 and the space Sp2 is clogged with the toner or the developer.例文帳に追加
空間Sp1と空間Sp2との間の境界Bは、トナー又は現像剤により塞がれている。 - 特許庁
The oscillator includes a control signal creating circuit 15 that creates a control signal SP2 based on the pulse signal SP and reference voltage generating circuits 16 and 17 that control the reference voltage based on the control signal SP2.例文帳に追加
パルス信号SPに基づいて制御信号SP2を生成する制御信号生成回路15と、制御信号SP2に基づいて基準電圧が制御される基準電圧発生回路16、17を備える。 - 特許庁
The outdoor machine casing 7 has: a blower chamber SP2 which is provided with the heat exchanger 2 and the blower 4 and through which the air taken from the external passes; and a machine chamber SP1 partitioned from the blower chamber SP2, inside thereof.例文帳に追加
室外機ケーシング7は、熱交換器2と送風機4とが配置され外部から取り込まれた空気が通る送風機室SP2と、送風機室SP2から仕切られた機械室SP1とを内部に有する。 - 特許庁
A surface region which is not covered by magnetic body cores 41A, 41B of plate type members SP1, SP2 becomes wider.例文帳に追加
板状部材SP1,SP2の磁性体コア41A、41Bによって覆われない表面領域が広くなる。 - 特許庁
The sensor identification information of the sensors S1, S2 and so on is stored so as to be associated with the installation places of loudspeakers SP1 and SP2 and so on.例文帳に追加
センサS1,S2,…のセンサ識別情報は、スピーカSP1,SP2,…と設置場所で対応付けて記憶する。 - 特許庁
The signal line H is wired from the first space Sp1 to the second space Sp2 via the hinge mechanism 10.例文帳に追加
信号線Hは、第1空間Sp1からヒンジ機構10を介して第2空間Sp2に引廻されている。 - 特許庁
The delayed start pulse signals among the respective start pulse signals (SP2-SP6) are inputted under the similar condition thereafter.例文帳に追加
以下同様の条件で各スタートパルス信号(SP2〜SP6)の間で遅れたスタートパルス信号が入力される。 - 特許庁
A frame synthesizing section 50 converts the frequency spectrum SP2 to a voice signal Sout of a time domain and outputs it.例文帳に追加
フレーム合成部50は周波数スペクトルSP2を時間領域の音声信号Soutに変換して出力する。 - 特許庁
Distance between the respective punches is adjusted by the spacer plates SP1, SP2 so as to use the punches in common.例文帳に追加
このスペーサプレートSP1,SP2により、パンチの相互間の位置調整をし、部品(パンチ)の共通化を図っている。 - 特許庁
The hydrogen ion conductor is formed on the base board and partially contains an sp2 bonding crystal and a functional group having high affinity to hydrogen ion is introduced in the grain boundary part and the inside part of the sp2 bonding crystal and an angle between the base board face and the sp2 bond face is 60-120°.例文帳に追加
基材上に形成された、sp2結合性結晶を少なくとも一部含む水素イオン伝導体であって、該sp2結合性結晶の粒界部および内部に水素イオンと親和性の高い官能基が導入されており、基材面とsp2結合面とがなす角度は60°〜120°であることを特徴とする水素イオン伝導体を提供すること。 - 特許庁
The optically transmitted signals Sp1 and Sp2 are transduced to electric signals Se1 and Se2 by optoelectronic transducers 41 and 42, respectively.例文帳に追加
光伝送された光信号Sp1、Sp2は、光/電気変換器41、42により、電気信号Se1、Se2にそれぞれ変換される。 - 特許庁
To provide silicon crystal material having Si(sp2) net work which has been thought of impossible to synthesize it up to this time.例文帳に追加
これまで合成が不可能と考えられてきたSiのsp^2ネットワークを有するシリコン結晶材料を提供する。 - 特許庁
Switches SP1 and SP2 are for extracting the divided voltage selected by the switch S0 to S4 as positive voltage.例文帳に追加
スイッチSP1、SP2は、そのスイッチS0〜S4が選択する分圧電圧を正の電圧として取り出すためのものである。 - 特許庁
A rotational speed computing section 58 computes a rotational speed SP2 on the basis of a time interval of the output of the north marker signal.例文帳に追加
回転数演算部58は、ノースマーカ信号の出力の時間間隔に基づいて回転数SP2を演算する。 - 特許庁
A spectroscopic image acquiring means 40 then generates a plurality of spectroscopic images SP1 and SP2 having different wavelength ranges.例文帳に追加
そして、分光画像取得手段40において、波長域の異なる複数の分光画像SP1、SP2が生成される。 - 特許庁
In this way, the axial rigidity of the shaft is increased and the air in the lower side space SP2 is discharged to the outside air without mixing of the air of the lower side space SP2 with the lubricant 15 of the radial fluid dynamic pressure bearing section HB2.例文帳に追加
これにより、シャフトの径方向の剛性を増加させ、且つ、下側空間SP2の空気がラジアル流体動圧軸受部HB2の潤滑油15内に混入することなく下側空間SP2の空気を外部空間に排出するようにした。 - 特許庁
The optical unit includes a first lens array LA1 with lenses LS1, a glass member SP2 which is arranged contacting to the first lens array LA1, and a second lens array LA2 arranged contacting to a surface opposed to the first lens array LA1 to the glass member SP2.例文帳に追加
レンズLS1を有する第1のレンズアレイLA1と、第1のレンズアレイLA1に当接して配設されるガラス部材SP2と、ガラス部材SP2に第1のレンズアレイLA1と対向する面で当接して配設される第2のレンズアレイLA2と、を備えた。 - 特許庁
The service unit CA has a kernel driver NO and modules SP1 and SP2 connected to the kernel driver.例文帳に追加
本発明によれば、サービスユニットCAは、カーネルドライバNOと、当該カーネルドライバに接続されたモジュールSP1及びSP2とを有する。 - 特許庁
The display device includes a plurality of pixel parts each including a first sub-pixel part SP1, a second sub-pixel part SP2 and a charge partitioning capacitor Cboost.例文帳に追加
第1副画素部SP1、第2副画素部SP2、及び電荷分配キャパシタCboostを含む複数の画素を含む。 - 特許庁
A sound volume adjusting section 26 creates a frequency spectrum SP2 by increasing a total spectrum intensity of the frequency spectrum SP1.例文帳に追加
音量調整部26は、周波数スペクトルSP1の全体的なスペクトル強度を増加して周波数スペクトルSP2を生成する。 - 特許庁
Even if the test piece TP is destroyed and the oil is ejected from the test piece TP, the oil does not reach the hermetically closed chamber SP2.例文帳に追加
供試体TPが破壊され、供試体TPから油が噴出しても、その油が密閉室SP2に達することはない。 - 特許庁
The average calculation part 8 successively calculates the correction pulse waveform signals CS by using the arithmetic expression of CS=(SP1+SP2)/2.例文帳に追加
平均演算部8は補正脈拍波形信号CSをCS=(SP1+SP2)/2の演算式を用いて順次演算する。 - 特許庁
Main masker sounds to be emitted from multiple speakers SP1, SP2, and SP3 which are arranged in a masker sound emission devices 1, 2, and 3 are determined.例文帳に追加
マスカ音放音装置1,2,3が備える複数のスピーカSP1,SP2,SP3から放音すべきメインマスカ音を決定する。 - 特許庁
On the other hand, a display part wiring space SP2 is provided inside the duct 40 to arrange wiring 49 on a display part 20.例文帳に追加
一方、ダクト40の内部には表示部20への配線49を配置するための表示部用配線スペースSP2が設けられている。 - 特許庁
A start pulse SP1 of the even driver 30b is delayed in phase by one horizontal period with respect to a start pulse SP2 of the odd driver 30a.例文帳に追加
偶数ドライバ30bのスタートパルスSP1は、奇数ドライバ30aのスタートパルスSP2よりも1水平期間だけ位相が遅れている。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
