「space- saving」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a machine tool system which can efficiently machine the front and the rear of a workpiece by which facility costs can be suppressed low, and which can be installed while saving a space.例文帳に追加

ワークの表裏加工を効率良く行うことができ、設備費を低く抑えられ、省スペースで設置できる工作機械システムを提供する。 - 特許庁

To provide a projector in which an optical filter is incorporated freely forwards and backwards on an optical path in a space saving state while securing latitude in arrangement design of an optical system.例文帳に追加

光学系の配置設計上の自由度を確保しつつ、光学フィルタを省スペースで光路上に進退可能に組み込んだプロジェクタを提供すること。 - 特許庁

To provide a light shielding device and an on-vehicle display system capable of shielding light as the need arises with respect to an on-vehicle display device exhibiting considered space-saving efficiency.例文帳に追加

省スペース性が考慮された車載用表示装置に対して、必要に応じて遮光を行う遮光装置および車載表示システムを提供する。 - 特許庁

To provide a space-saving meter apparatus which is excellent in designedness, by arranging a plurality of output shafts for rotating pointers, so as to be close to one another.例文帳に追加

指針を回動させる複数の出力軸同士を近づけて配置することにより、省スペース化が図れかつ意匠性に優れた計器装置を提供する。 - 特許庁

To provide an original image pickup device capable of obtaining a beautiful image pickup picture with high dimming accuracy while making an optical system to be space-saving and low-cost.例文帳に追加

光学系における省スペース化、低コスト化等を図りながら調光精度が高く、美しい撮像画像が得られる原稿撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide an appearance inspection device capable of preventing cost increase, and realizing space saving, and having excellent durability, concerning the appearance inspection device equipped with an imaging means.例文帳に追加

撮像手段を備えた外観検査装置において、コストの増大防止、省スペース化を図ることができ、耐久性に優れた外観検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a light source device which is superior in uniformity of light emission, includes a thin and narrow space-saving shape, and includes a light-emitting function on both sides.例文帳に追加

発光の均一性が良好で、薄型で細い省スペースの製品形状で、かつ両面に発光機能を有する光源装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cabinet which ensures the safety thereof under service conditions and space saving efficiency, and allows a door to be openable on both right and left sides by performing only a few operational steps.例文帳に追加

使用上の安全性及び省スペース性を確保しつつ、少ない動作により扉を左右両方向から開閉可能なキャビネットを提供する。 - 特許庁

To provide a structure for removing a wire harness in which a plurality of harness inlets/outlets can be formed while saving the space and lateral slip of the wire harness can be prevented as much as possible.例文帳に追加

複数のハーネス出入口を省スペースで形成でき、且つ、ワイヤーハーネスの横ずれを極力防止できるワイヤーハーネスの取出構造を提供する。 - 特許庁

To provide a dust removal apparatus for removing dust from an exhaust gas which is space-saving, structually simple, and operable at a low cost.例文帳に追加

省スペースで構造的に簡単且つ低コストで運転可能な排ガス中のダストを除去するダスト除去装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To materialize space saving and price reduction for a system as a whole by building a system, without using a host controller, in a system consisting of a plurality of motor drivers.例文帳に追加

複数台の電動機駆動装置からなるシステムにおいて、上位コントローラを使わずにシステムを構築し、システム全体の省スペース化、低価格化を実現する。 - 特許庁

To enhance space saving and convenience in using a digital type copying machine without damaging productivity by an after-processing function kept in a conventional device.例文帳に追加

デジタルタイプの複写機において、従来の装置が有していた後処理機能による生産性を損なわず、省スペース化と使い勝手を向上させる。 - 特許庁

To provide a space-saving cooling system for a data center that can quickly switch from a compression cycle to a natural circulation cycle.例文帳に追加

圧縮式サイクルから自然循環式サイクルへの切替えを素早く行うことができ、しかも、省スペースなデータセンタ用の冷却システムを提供する。 - 特許庁

To provide an optical fiber connection changing device capable of coping with various optical communication networks while performing space saving and cost reduction for office equipment.例文帳に追加

局設備の省スペース化および低コスト化を図りつつ、様々な光通信網に対処することができる光ファイバ接続替え装置を提供する。 - 特許庁

To provide a portable electronic equipment with an input pen and an ornament pendant easily detachable which are space saving.例文帳に追加

省スペースであり装飾用ペンダントの着脱操作も容易である入力ペン及び装飾用ペンダントを備える携帯式電子装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a robot device 21 for specifying a critical line of an operational range A of a tip of a robot arm 25 by a mechanical regulation to facilitate the space saving.例文帳に追加

機械的な規制によりロボットアーム25の先端の動作範囲Ａの限界線を規定し、省スペース化を容易にしたロボット装置21を提供する。 - 特許庁

To provide a low-profile inductor hardly causing magnetic saturation and excellent in DC superposition characteristics; and a low-profile DC-DC converter hardly deteriorated in characteristics and saving space.例文帳に追加

磁気飽和し難く、直流重畳特性に優れる低背のインダクタおよび特性劣化し難い低背で省スペースのＤＣ−ＤＣコンバータを実現する。 - 特許庁

To provide an inspected substrate classification recovery mechanism for classifying quality of a substrate and securely loading it without damaging it and saving space of the whole mechanism.例文帳に追加

ダメージを与えずに基板の良否を仕分けして確実に積載でき、機構全体の省スペース化をも図れる検査済み基板仕分け回収機構の提供。 - 特許庁

To provide a light source device, an optical scanning device, and an image forming device that are excellent in cost reduction and space saving and capable of performing stable optical scanning.例文帳に追加

低コスト化および省スペース性に優れるとともに、安定した光走査を行うことができる光源装置、光走査装置および画像形成装置を得る。 - 特許庁

To provide a seat for a vehicle capable of transmitting a drive force from a motor arranged at a front part side of a seat cushion to a recliner mechanism in a space-saving manner.例文帳に追加

シートクッションの前部側に配置されたモータからリクライナ機構への駆動力の伝達を省スペースで行うことができる車両用シートを得る。 - 特許庁

To provide a cutting apparatus which has a simple construction, can realize improved workability and safety, and can also contribute to space saving at a site of work.例文帳に追加

簡単な構成で、作業性、安全性の向上を図り、作業現場での省スペース化にも貢献することができる、切断装置を提供する。 - 特許庁

To provide a specimen processing device which can achieve space saving and can perform operation for enhancing user's convenience by increasing the variation of container movement.例文帳に追加

省スペース化を図るとともに、容器移動のバリエーションを増やしてユーザの利便性を向上させる動作を実行可能な検体処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a light source device which is excellent in cost-reduction and space-saving and can perform stable scanning, and to provide an optical scanner and an image forming apparatus.例文帳に追加

低コスト化および省スペース性に優れるとともに、安定した走査を行うことのできる光源装置、光走査装置および画像形成装置を得る。 - 特許庁

To provide a projector which can suppress the deterioration of a member used for polarization conversion by using a relatively simple and space-saving structure and has a long life.例文帳に追加

偏光変換に用いる部材の劣化の抑制を比較的簡易かつ省スペースな構造で達成でき、長寿命なプロジェクターを提供すること。 - 特許庁

To provide an on-vehicle hot water generating unit capable of efficiently generating hot water in a short time and excellent in safety, space-saving, and reduction in weight and cost.例文帳に追加

短時間で効率よく温水を生成でき、且つ安全性、省スペース化、軽量化、コスト低減に優れた車載温水生成ユニットを提供する。 - 特許庁

To achieve memory saving while maintaining retrieval accuracy by applying a data structure in which a rectangle and a sphere of an index of multi-dimensional space data are centered with each other.例文帳に追加

多次元空間データのインデックスの矩形と球の中心を一致させたデータ構造を適用し、検索精度を維持しつつ省メモリを実現する。 - 特許庁

To obtain a refrigerating cycle device performing wrong wiring protection while saving a substrate space and cost required for the wrong wiring protection.例文帳に追加

誤配線保護のために必要となる基板スペース及びコストについて、省スペース及び省コストで誤配線保護を実施することができる冷凍サイクル装置を得る。 - 特許庁

To correct illuminance unevenness of an illumination region formed on a surface to be irradiated while saving space and suppressing light quantity loss and generation of a flare small.例文帳に追加

省スペース化を図り且つ光量損失およびフレアの発生を小さく抑えつつ、被照射面に形成される照明領域の照度ムラを補正する。 - 特許庁

To provide a gas separator which includes an adsorption tank and a product gas storage tank and, moreover, achieves the space-saving thereof.例文帳に追加

本発明は、吸着槽と製品ガス貯留タンクを有した気体分離装置の省スペース化を実現できる気体分離装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a gas separator for supplying a high purity gas, while attaining the saving of a space for installation of the gas separator, as well as a gas separation method.例文帳に追加

本発明は、省スペース化を実現しつつ、純度の高い気体を供給する気体分離装置及びその方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an open showcase of high energy saving performance by suppressing temperature rise in a showcase storage space due to the influence of air current outside of a showcase body.例文帳に追加

ショーケース本体の外部の気流の影響によるショーケース収容空間内の温度上昇を抑制し、省エネ性の高いオープンショーケースを得る。 - 特許庁

To achieve cost and space saving by reducing the number of processor units and to reliably maintain synchronization between safety functions due to a duplex configuration.例文帳に追加

プロセッサユニット数を削減して、低コスト化と省スペース化を実現するとともに、二重化構成による安全機能間の同期を確実に維持すること。 - 特許庁

To provide a large electronic component storage box eliminating direct installation of a large electronic component such as a capacitor on a substrate and having a compact structure to achieve space saving.例文帳に追加

コンデンサー等の大型電子部品を直接基板に設置することのない、コンパクトで省スペースを実現する、大型電子部品収納ボックスを提供する。 - 特許庁

To provide a fan noise reduction device and a fan noise reduction method that reduce noise generated by a fan with efficiency while saving space.例文帳に追加

省スペース化を図りつつ効率よくファンで発生する騒音を低減するファン騒音低減装置及びファン騒音低減方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automobile body carrying device for realizing space-saving, an improvement in carrying accuracy, an improvement in workability, miniaturization of a device, simplification and weight reduction.例文帳に追加

省スペース化、搬送精度の向上、作業性の向上、装置の小型化・簡素化・軽量化を実現する自動車ボディ搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a compressor capable of sufficiently suppressing vibration while realizing space saving by a simple structure with respect to increase in weight and height.例文帳に追加

重量増や高さ増等に対して、簡素な構造で省スペース化を図りつつ十分に振動を抑制することができる圧縮機の提供。 - 特許庁

To provide an automatic dispensing method capable of saving the space and improving the efficiency in test work at low facility costs.例文帳に追加

省スペースを図ることができて設備コストが低く、しかも試験作業の効率を向上させることができる自動分注方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a sub-damper unit and clutch disk assembly capable of attaining space saving in a radial direction of a circle around a rotation axis.例文帳に追加

回転軸を中心とする円の半径方向における省スペース化を図ることが可能なサブダンパーユニットおよびこれを備えたクラッチディスク組立体を提供する。 - 特許庁

To provide a space-saving and inexpensive strobe charging system having excellent charging efficiency, applying no big load on a power supply, and requiring no complicated camera control.例文帳に追加

電源に大きな負荷をかけず、複雑なカメラ制御を必要としない、充電効率の良い、省スペースで安価なストロボ充電システムを提供する。 - 特許庁

To provide a frequency adjustment device capable of being assembled with a semiconductor package in a space-saving way and to provide the semiconductor package assembled with the frequency adjustment device.例文帳に追加

省スペースで組み込むことが可能な周波数調整デバイス、及びその周波数調整デバイスを組み込んだ半導体パッケージを提供する。 - 特許庁

To provide an anisotropic cooling element which enables space-saving and improvement of thermal conversion efficiency, and to provide a semiconductor element that is equipped with it.例文帳に追加

省スペース化、冷却効率及び熱変換効率の向上が可能な異方性冷却素子およびこれを備えた半導体素子を提供すること。 - 特許庁

Since the communication cables 29 and the power supply cables 35 are different bodies, the radiographic apparatus can be single, so that the space saving and cost reduction can be achieved.例文帳に追加

通信ケーブル２９と電源ケーブル３５を別体としたことで撮影制御装置を一台とすることができ、省スペース化、コストダウンを達成することができる。 - 特許庁

To achieve the improvement of workability in a work machine and space saving in the case of transportation by separating a clamp arm device from the work machine in an operation using no clamp arm.例文帳に追加

クランプアームを用いない作業では、クランプアーム装置と作業機とを分離することで作業機での作業性向上と輸送時の省スペース化を図る。 - 特許庁

To provide a temperature sensor capable of accurately molding lead wires and a thermistor, and surely attachable to an apparatus, while saving a space.例文帳に追加

リード線及びサーミスタのモールド成形を的確に行うと共に、装置側への取り付けを省スペースで確実に行うことができる温度センサを提供する。 - 特許庁

To provide an automatic hub bonding device capable of improving the production efficiency of hub bonding and saving space without generating a warp or the like on an optical disk.例文帳に追加

ハブ貼り合せの生産効率に優れ、光ディスクに反り等を生じさせることもなく、しかも省スペース化可能な自動ハブボンディング装置を実現する。 - 特許庁