「space- saving」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

To suppress dimensions of height and thickness of a collapsible frame of a bed, or the like when collapsed for storage for space saving.例文帳に追加

ベッド等における格納型側柵において、格納時における高さ方向の寸法および厚さ方向の寸法を抑えて格納スペースの省スペース化を図る。 - 特許庁

To provide a print transporting device equipped with a gripping mechanism capable of lessening the number of folded leaves inside a carrier when an inconvenience such as jamming is generated, compacting the device, and saving the space.例文帳に追加

紙詰まり等の不具合発生時のキャリヤー内での折帳の数を少なくできるとともに、装置のコンパクト化と省スペース化をはかる。 - 特許庁

To provide a diaphragm device which is favorable to reduce the cost of optical equipment and to make the equipment compact by reducing the number of constitutional parts and saving the occupied space.例文帳に追加

構成する部品点数が少なく、占有スペ−スも小さくなり、光学機器の低コスト化やコンパクト化に有利な絞り装置を提供する。 - 特許庁

Since the configuration of a small number of parts is employed, the structure is simplified and rapid disassembly/assembly are made possible and space saving and cost reduction can be realized.例文帳に追加

部品数を少ない構成にしたので、構造が簡単になり、短時間で分解・組立てができるし、省スペース化や低コスト化も実現できる。 - 特許庁

To provide a pretreatment apparatus in which space saving, the reduction of equipment cost, chemical cost, management man power and load on waste water treatment and the improvement of productivity are attained.例文帳に追加

処理工程の短縮による省スペース化、設備費、生産性、薬剤費、管理工数、排水処理負担の低減できる塗装前処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a granular material dispensing device, capable of selling articles at proper prices by their kinds and saving space and labor cost.例文帳に追加

商品の種類毎に適正価格での販売を可能にするとともに、省スペースと人件費の抑制を図ることが出来る粒状物払出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a workpiece carrying device capable of efficiently carrying a workpiece with fewer driving sources with a simple inexpensive configuration while achieving space saving.例文帳に追加

簡単かつ安価な構成で、かつ省スペースを実現しながら、少ない駆動源で効率良くワークを搬送することができるワーク搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a centrifuge capable of separating a substantial amount, reducing time required for separation treatment, and saving space for installation.例文帳に追加

相当程度の分離処理量をまかない、分離処理時間を短縮でき、さらに設置場所を省スペースにすることを可能とする遠心分離機を提供すること。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus that reduces a footprint of carriage movement and achieves space-saving, and miniaturizes the device for compactification.例文帳に追加

キャリッジ移動の占有スペースを小型で省スペースにすることが出来、装置を小型でコンパクトに構成することの可能な画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mold height adjustment member that achieves space saving, facilitates fine adjustment of height, and that can be manufactured at low cost.例文帳に追加

省スペース化が可能であり、高さの微調整を容易に行なうことができ、安価に製造可能な、型枠の高さ調整部材を提供することである。 - 特許庁

To provide a sample table for a microscope in which sample table aligns the shaft of a sample with the rotating shaft of the sample table to adjust the position of the sample while saving space.例文帳に追加

試料の軸を試料台の回転軸に合わせ、省スペースにおいて試料の位置調整を行う顕微鏡用試料台を提供する。 - 特許庁

To provide a light source device having a space-saving LED cooling means and to provide a projection image display device having the same.例文帳に追加

省スペースなＬＥＤ冷却手段を備えた光源装置の提供、及びこれを備えた投射型映像表示装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a lighting system and a desk lamp capable of being arranged in a space-saving place, and easily adjusting an illumination range without damaging the outer appearance.例文帳に追加

省スペースな場所に配置でき、外観性を損ねることなく、容易に照光範囲を調整できる照明装置および電気スタンドを提供する。 - 特許庁

To surely connect and disconnect a probe card and a connection device in a short time without relying upon manpower while saving space.例文帳に追加

プローブカードと接続装置との接続及びその解除の作業を、人手によることなく、短時間で確実に行うことができ、省スペースにすることにある。 - 特許庁

To provide a charging connector that is made more compact by saving the inner space of an opening portion while securing rigidity of an arm.例文帳に追加

アームの剛性を確保しつつ、開口部の内部空間の省スペース化を図り、全体をより小型化することが可能な充電コネクタを提供する。 - 特許庁

Similarly, in the case of evaluating effectiveness of energy saving, condition of presence/absence of people in the living space 1 at the present time is taken into consideration.例文帳に追加

同様にして、省エネ性の実効性の評価を行う場合にも、居住空間１における現在の人の在・不在の状況を考慮する。 - 特許庁

To provide a camera with a zoom function having a structure of zooming a photographic lens through the use of a lens cover, then, to enhance the operability thereof and achieve the space-saving and cost reduction thereof.例文帳に追加

レンズカバーで撮影レンズのズーミング操作を行う構造を提供し、ズーム機能付きカメラの操作性向上、省スペース化、コストダウンを図る。 - 特許庁

To provide structure of a valve, capable of trying to miniatuarize the valve in size by saving a space for disposing a high temperature cut-out valve and a check valve.例文帳に追加

高温遮断弁と逆止弁を配設するためのスペースを節約してバルブの小型化を図ることができるバルブにおける弁構造を提供する。 - 特許庁

To provide a manifold for fuel cell, capable of ensuring sealing property and saving a space, regardless of the elastic warpage deformation of an end plate caused at fastening of a stack.例文帳に追加

スタック締結時にエンドプレートに弾性そり変形が生じるにもかかわらず、シール性の確保と省スペース化を可能とする燃料電池のマニホールドの提供。 - 特許庁

To provide an air conditioning control system capable of providing a comfortable indoor space to a family coming back home, while saving energy by using natural energy.例文帳に追加

自然エネルギーを用いて省エネルギー化を図りつつ、帰宅する家人に快適な室内空間を提供することができる空調制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid filling apparatus efficiently filling a spherical box body equipped with an opening part with a liquid and satisfying a request for space saving.例文帳に追加

開口部を備えた球形の筐体内に効率的に液体を充填できると共に、省スペース化の要請にも合致する液体充填装置を提供する。 - 特許庁

As a result, the acceleration sensors 1 and 2 different in type can be arranged in approximately identical spaces on the printed board, which enables space saving.例文帳に追加

型式の異なる加速度センサ１，２がプリント基板上において略同様のスペースに配置することが可能となり、省スペース化を図ることができる。 - 特許庁

To provide a cleaning device realizing space saving by reducing component parts without lowering a cleaning effect, and an image forming apparatus equipped therewith.例文帳に追加

クリーニング効果を低下させずに構成部品を削減して省スペース化を可能としたクリーニング装置及びそれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To easily protect an AFE (analog front end) device to both of an overvoltage and an overcurrent at low costs by saving space in an image reading apparatus.例文帳に追加

画像読取装置において、省スペース・低コストにて、過大電圧・電流双方に対するＡＦＥ（アナログフロントエンド）のデバイス保護を容易に実現する。 - 特許庁

To provide a fixing device having a function of saving energy by suppressing heat radiation of a fixing member in a limited space in an image forming device.例文帳に追加

画像形成装置内の限られたスペース内で、定着部材の放熱を抑え消費エネルギーの節約を可能とする機能を備えた定着装置を提供する。 - 特許庁

To contribute to saving space of a pump station by compatibly materializing improvement of efficiency of a vertical shaft pump and reduction of axial direction length of the vertical shaft pump.例文帳に追加

立軸ポンプの効率を向上させることと、立軸ポンプの軸方向長さを短縮させることとを両立させて、ポンプ場の省スペース化に寄与する。 - 特許庁

To provide an automatic bag supply system which can efficiently bag a powder and granular substance by simplifying a system configuration and saving a space.例文帳に追加

システム構成を簡素化して省スペース化を実現することにより粉粒体の袋詰め作業を効率よく行える袋体自動供給システムの提供。 - 特許庁

To provide a shipment scheduling device capable of saving the space of parts set shipment line and smoothing the quantity of work.例文帳に追加

部品セット出荷ラインの省スペース化を実現すると共に、作業量を平滑化することが可能な出荷スケジューリング装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an oil applying member which corresponds to the space- saving while maintaining the stable oil application performance and facilitates recycling or fractional disposal.例文帳に追加

安定したオイル塗布性能を維持しながら、省スペースに対応し、さらに、再利用、または分別廃棄が容易にできるオイル塗布部材を提供する。 - 特許庁

Since the handle sections 13 are provided on the terminal section 12 facing the floor, good appearance of the display apparatus 1 and space saving are assured.例文帳に追加

取手部１３は、床面と対向する端子面１２に設けられているので、ディスプレイ装置１の良好な外観および省スペース性を確保することができる。 - 特許庁

To provide an inexpensive and space-saving sheet bundle cutting device capable of positioning a sheet bundle in cutting in simple constitution and precisely.例文帳に追加

シート束の断裁時の位置決めを簡単な構成で精度良く行なうことができる安価で省スペースなシート束断裁装置の提供を目的としている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus wherein a cooling effect for a means apt to be affected by heat is enhanced more and also a space-saving is attained.例文帳に追加

熱の影響を受けやすい手段に対する冷却効果を一層高めるとともに、省スペース化も可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a handy space-saving type imaging plate X-ray diffraction device, which expands a 2θ measuring range, and can be operated with high speed and high resolution.例文帳に追加

２θ測角範囲が拡大され、高速、高分解能で、しかも使い勝手のよい省スペースタイプのイメージングプレートＸ線回折装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical device in which operating characteristics of a semiconductor light emitting element, e.g. a semiconductor laser diode (LD), are improved while saving a space.例文帳に追加

スペースの節約を図ると共に、半導体レーザダイオード（ＬＤ）のような半導体発光素子の動作特性を改善した光学装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an easily-handleable and space-saving type separation analysis device wherein processing of a pipe such as a reagent supply pipe or the like can be executed simply within the shortest distance.例文帳に追加

試薬供給パイプ等の配管処理が簡単、かつ、最短距離で施工でき、使い勝手のよい省スペース形の分離分析装置を提供する。 - 特許庁

To acquire a transmitting device, whose feedback system can be simplified, which compensates distortion of an EER system power amplifier and whose space-saving design can be obtained.例文帳に追加

ＥＥＲ方式の電力増幅器の歪補償を行うフィードバック系の簡略化、省スペース化を可能にする送信装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a card connector capable of downsizing a card for a communication module as an object for mounting, and saving an installation space.例文帳に追加

装着対象となる通信モジュール用カードの小型化を図ると共に、設置スペースの省スペース化を図ることができるカード用コネクタを提供すること。 - 特許庁

To provide a brake device attaining space saving of the brake device in a vehicle, and preferably facilitating mounting of an in-wheel motor.例文帳に追加

車両におけるブレーキ装置の省スペース化を実現し、好ましくはインホイールモータの搭載を容易とすることが可能なブレーキ装置の構造を提供する。 - 特許庁

To provide the fixing structure of a harness case applicable to a harness case where the wire harness is led out along the outer circumference of the case while saving the space.例文帳に追加

ワイヤハーネスをケース外周に沿って導出させるハーネス収容ケースに省スペースで適用し得るハーネス収容ケースの取付構造を提供する。 - 特許庁

To stably manufacture a hot-dip galvannealed steel sheet having superior press formability even under a production condition of high speed, while saving a space.例文帳に追加

優れたプレス成形性を有する合金化溶融亜鉛めっき鋼板を高速での製造条件においても省スペースで安定的に製造する。 - 特許庁

To inexpensively provide a fixing member for fixing a corrugate tube with an electric-wire bundle in a space-saving manner and an electric-wire unit mounted with the fixing member.例文帳に追加

省スペースでコルゲートチューブと電線束とを固定できる固定部材及び当該固定部材が取り付けられた電線ユニットを安価に提供する。 - 特許庁

To provide a lighting system having a function for deodorization, saving on a space and causing no cost increase, and also to provide a storehouse with the system.例文帳に追加

省スペースで、かつコストアップの要因とならないようにすることが可能な脱臭等の機能を有する照明装置及び貯蔵庫を提供する。 - 特許庁

To provide a driving force transmitting mechanism capable of saving a space and reducing the loss of driving force transmitted from a driving source to a driven member.例文帳に追加

省スペース化が図られるとともに、駆動源から被駆動部材に伝達される駆動力の損失が小さい駆動力伝達機構を提供する。 - 特許庁

Thus it is not necessary for the cartridge to be provided with the first and second engaging portions and the first and second rail portions, separately from each other, thereby: saving space accordingly; and improving the capacity efficiency while preventing its increase in size.例文帳に追加

これにより、その分のスペースを節約することができるため、大型化を防ぎつつ収容効率を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a drive device allowing a larger moving range of a rotating body used for a linear movement, than a conventional device, saving the space and enabling a reliable gear drive.例文帳に追加

直線的に移動させる回転体の移動範囲を従来よりも大きく取れ、省スペースで、確実にギヤ駆動を行える駆動装置を提供する。 - 特許庁