「space- saving」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a compact substrate transfer device which is constituted in such a way that saving in occupying space of the device is secured and can shorten a substrate transfer time.例文帳に追加

省スペース化を確保するとともにコンパクトに構成され基板の搬送時間を短縮できる基板搬送装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an electrostatic charge unit and an image forming apparatus which retain a good image over a prolonged period of time and attain space saving of a charging device.例文帳に追加

長期にわたって良好な画像を維持し、帯電装置の省スペース化を図った帯電ユニット及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a charging and discharging device for a plate-like battery capable of space saving and suitable for reliable and mass-protective initial charge.例文帳に追加

省スペース化を図れるとともに、信頼性の高い量産的な初充電処理に適する板状電池用充放電装置の提供。 - 特許庁

To obtain a device carrier in which the size can be reduced by saving the space of a carrying mechanism and an arm is prevented from flexing even when a heavy device is carried.例文帳に追加

搬送機構を省スペース化して装置を小型化でき、デバイスが重くなってもアームが撓むことがないデバイス搬送装置を実現する。 - 特許庁

To provide a walking type farm machine to which a housing basket is attachable with saving space and without losing balance of the machine body.例文帳に追加

機体のバランスを崩すことなく省スペースで収納用のカゴが取り付けられる歩行型農作業機を提供することを課題としている。 - 特許庁

Thereby, the works can be stocked while arranging them in a vertical direction (upper/lower direction) and both insurance of the quantity of stock and space-saving can be realized.例文帳に追加

これにより、ワークを縦方向（上下方向）に並べてストックすることができ、ストック数の確保と省スペース化とを両立することができる。 - 特許庁

Therefore, the wet electric precipitator 20 can be assembled with a steel tower to contrive saving a space of a flue gas treating system.例文帳に追加

従って、鉄塔７０内に前記湿式電気集塵装置２０を組み込むことが可能となり、排煙処理システムの省スペース化が図られる。 - 特許庁

To add regeneration switching means c to a two-speed switching control valve 4 for controlling a boom cylinder BC to integrate them, thereby achieving downsizing and space-saving.例文帳に追加

回生切換手段ｃをブームシリンダＢＣを制御する２速切換制御弁４に付加して一体化し、小型化と省スペースを達成する。 - 特許庁

To provide a low profile speaker capable of meeting a requirement of space saving and ensuring stable operations while maintaining conventional input and output conditions.例文帳に追加

省スペースの要求を満たし、従来の入力、出力を維持しつつ安定した動作を確保することのできる薄型スピーカを提供する。 - 特許庁

To provide a safety device for a missile capable of saving a space and cutting a plurality of starting wires corresponding to a predetermined device.例文帳に追加

省スペース化を図ると共に、所定装置に対応した複数の起動線を切断することができる飛翔体の安全装置を提供する。 - 特許庁

To provide an animal clinic not only enabling easier weight measuring of animal but also having a nice-looking, space-saving typed weighing machine.例文帳に追加

動物の体重を容易に計測することができるとともに、場所を取らず、見栄えも良い体重計を備えた動物医院を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus provided with a paper post-processing device capable of contributing space saving and having an excellent stacking property.例文帳に追加

省スペースト化を図ることができ、しかも、スタッキング性に優れるような用紙後処理装置を備える画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a treatment technology which can efficiently remove hardly decomposable compounds in an aqueous solution, and can cope with space saving.例文帳に追加

水溶液中の難分解性化合物を効率よく除去することが可能であり、かつ省スペース化に対応した処理技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming a hole in a rod-shaped conductor while saving the space, facilitating the insertion of the coil end, and ensuring stabile welding.例文帳に追加

省スペースで、コイル端末の挿入が容易であり、安定した溶接が可能な棒状導体への孔形成方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method of obtaining a size of an installation space of an opening fitting, capable of saving a labor cost and improving convenience of measurement.例文帳に追加

人的コストを節約可能であり、測定の利便性を向上可能な開口建具の設置スペースのサイズを求める方法を提供する。 - 特許庁

To provide an idling detecting device of an elevator driving device where a position detection equipment for idling detection is obtained at a low price and due to space saving.例文帳に追加

空転検出のための位置検出装置を安価でかつ省スペースで実現するエレベータ駆動装置の空転検出装置を提供する。 - 特許庁

To narrow an interval between elements of a folded-type antenna element to contribute to miniaturization and space saving of a wireless apparatus, and to maintain impedance characteristics of an antenna.例文帳に追加

折り返し型アンテナ素子の素子間間隔を狭めて無線装置の小型・省スペース化に寄与すると共に、アンテナのインピーダンス特性を保つ。 - 特許庁

To provide a recording device capable of accelerating drying of ink at a low cost in a space-saving manner without using an exclusive heat source.例文帳に追加

専用の熱源を用いることなく、省スペースにして且つ低コストにインクの乾燥を促進させることのできる記録装置を提供する。 - 特許庁

To improve the working efficiency for fitting and replacing of a fuse provided in a Pachinko machine and to realize space saving and low cost.例文帳に追加

パチンコ機に設けられるヒューズの取付作業性や交換作業性を向上させると共に、省スペース化及び低コスト化できるようにする。 - 特許庁

To provide a bread baking system for frozen bread dough, efficiently baking bread in a short time and capable of saving a space.例文帳に追加

短時間に効率良くパンを焼き上げることができ、しかも、省スペース化を図ることのできる冷凍パン生地用パン焼成機を提供する。 - 特許庁

To provide an oil coating member which deals with space saving while maintaining stable oil coating and is easily recycled or classified and disposed.例文帳に追加

安定したオイル塗布を維持しながら、省スペースに対応し、さらに、再利用、または分別廃棄が容易にできるオイル塗布部材を提供する。 - 特許庁

To provide a conveyor belt supporting mechanism capable of saving a space (narrowing a vertical width) while having automatic aligning function as usual.例文帳に追加

従来と同様に自動調心機能を有しつつ、省スペース化を図る（上下幅を狭くする）ことができる、コンベヤベルト支持機構を提供する。 - 特許庁

To form an image of high quality by making the ink mist more uniform with a space saving constitution.例文帳に追加

省スペースな構成で、インクミストをより均一化して高品位な画像を形成することができる現像装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To inexpensively provide an induction heating cooking appliance with more ports while carrying out space saving of a control board.例文帳に追加

制御基板の省スペース化を図りさらなる多口の誘導加熱調理器を安価に提供できる誘導加熱調理器を提供すること。 - 特許庁

To reduce a turbo lag while satisfying a requirement of space saving and cost reduction, in an engine mounted with an exhaust turbine type supercharger.例文帳に追加

排気タービン式過給機を搭載したエンジンにおいて、省スペース化及び低コスト化の要求を満たしながら、ターボラグを小さくできるようにする。 - 特許庁

To provide a showcase capable of saving an installation space of a cooler and preventing clogging caused by frost formation of the cooler.例文帳に追加

冷却器の設置スペースの省スペース化を図るとともに、冷却器の着霜による目詰まりを防止することのできるショーケースを提供する。 - 特許庁

To provide a coupling structure of an electric connection box which assures compact coupling of a plurality of electric connection boxes to realize space saving for installation.例文帳に追加

複数の電気接続箱の結合をコンパクトに行えて省スペース化を図ることができる電気接続箱の連結構造を提供する。 - 特許庁

To provide a lithium secondary battery excellent in productivity and space saving capability, reduced in internal resistance, and suitable for heavy-current discharge.例文帳に追加

生産性及び省スペース性に優れているとともに内部抵抗が低減され、かつ大電流放電に適したリチウム二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide a high voltage conductive path and a wire harness capable of achieving space saving and easily and inexpensively forming a path.例文帳に追加

省スペース化を図ることが可能な、また、経路形成を容易且つ安価にすることが可能な高圧導電路及びワイヤハーネスを提供する。 - 特許庁

To provide a low torque rolling bearing having resistance to grease leakage, resistance to mud, and a space saving property at the same time and at low cost.例文帳に追加

低トルク、耐グリース漏洩性、耐泥水性および省スペース化を同時にかつ低コストで達成することができる転がり軸受を提供する。 - 特許庁

To cope with a heat radiation issue in reduced thickness for saving space, relating to a thin package sealed type photoelectric compound semiconductor device.例文帳に追加

薄パッケージ封入型光電化合物半導体デバイスにおいて、スペースを節約するために減じられた厚さにし、熱放散問題に対処する。 - 特許庁

To improve the operability of other devices in the case of maintenance while maintaining the space saving of a toner carrying device and the good operability thereof in the case of maintenance.例文帳に追加

トナー搬送装置の省スペース化、メンテナンス時の操作性の良さを維持しながら、他の装置のメンテナンス時の操作性を向上させる。 - 特許庁

To miniaturize an inverter by achieving a high-voltage detection path for controlling each power device of the inverter in a space-saving manner.例文帳に追加

インバータ装置の各パワーデバイスの制御のための高電圧検出経路を省スペースで実現することによりインバータ装置を小型化すること。 - 特許庁

To provide a slug cooling method for saving a space, and efficiently performing cooling treatment in a short time under good working environment.例文帳に追加

省スペース化が図れると共に、良好な作業環境下で、短時間で効率的に冷却処理できるスラグの冷却方法を提供する。 - 特許庁

To well perform desired photographing processing with respect to a patient held to a seated posture and to miniaturize a photographing part to enable space saving.例文帳に追加

座位姿勢の患者に対して所望の撮影処理を良好に行うとともに、撮影部の小型化を図って省スペース化を可能にする。 - 特許庁

To provide an optical waveguide film which is compatible to saving space for installation, an optical waveguide module and a method of manufacturing the optical waveguide film.例文帳に追加

設置スペースの省スペース化に対応できる光導波路フィルム、光導波路モジュール、光導波路フィルムの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a valve timing control device achieving space saving of a regulation means regulating the relative rotational position of a camshaft with respect to a timing sprocket.例文帳に追加

タイミングスプロケットに対するカムシャフトの相対回転位置を規制する規制手段の省スペース化が図れるバルブタイミング制御装置を提供する。 - 特許庁

To improve efficiency of a cooling system configuration of a hybrid vehicle loading an engine and a motor mainly in aspects of power consumption and space saving.例文帳に追加

エンジンおよびモータを搭載したハイブリッド車両の冷却系構成を、主に消費パワーおよび省スペース化の面において効率化する。 - 特許庁

To provide a hydraulic back hoe capable of obtaining an excellent fitting workability of hoses, realizing a space saving around the hoses with ease, and securely fixing the hoses.例文帳に追加

ホースの取り付けの作業性が良好で、ホース周りを容易に省スペース化でき、かつホースを確実に固定できる油圧ショベルを提供する。 - 特許庁

Accordingly, both disconnection and overcurrent can be detected by the simple constitution, and downsizing, space saving, and cost reduction of the device can be achieved.例文帳に追加

従って、簡単な構成で断線、及び過電流の双方を検出することができ、装置の小型化、省スペース化、コストダウンを図ることができる。 - 特許庁

To enable space saving, easy manufacture, and reduction of clock skew, even if temperature, power voltage and process variations are fluctuated.例文帳に追加

省スペース化を可能にし、製造が容易であって、さらに温度，電源電圧，プロセスばらつきの変動があってもクロックスキューの削減を可能にする。 - 特許庁

To provide a road capable of efficiently bringing out an antifouling effect and an air cleaning effect while satisfying space saving without impairing the surrounding scenery.例文帳に追加

省スペースを満足しつつ、周辺の景観を損なうことなく、防汚、空気浄化を効率良く進行させる道路を提供すること。 - 特許庁

To inexpensively provide an image forming device provided with a space-saving rotational speed detector using the rotary plate of low machining precision allowance.例文帳に追加

加工精度許容差の低い回転板を使用した省スペースの回転速度検知装置を備えた画像形成装置を低コストで実現する。 - 特許庁

To allow surely locking and unlocking in a short time requiring a small space, saving the power, without a large exclusive actuator.例文帳に追加

大型の専用アクチュエータを必要とせず、小スペース、省電力で、しかも、短い時間で確実なロック動作及びロック解除動作を可能とする。 - 特許庁

To provide a fiber-implanted refractory material which prevents dew condensation normally, exerts a fireproof function at fire and enables space saving in its installation location.例文帳に追加

通常時には結露を防止し、火災時には耐火機能を有すると共に、設置箇所の省スペース化が図れる植毛耐火材を提供する。 - 特許庁