spanningを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 266件
A CPU portion 13 of a switching hub monitors line disconnection at a port of the switching hub which constitutes other nodes and bypass switching of a loop network judging from whether a root path cost value in BPDU varies during the execution of a spanning tree protocol, and outputs the abnormality to an external contact from a contact output portion 14.例文帳に追加
スイッチングハブのＣＰＵ部１３は、スパニングツリー・プロトコルの実行における、ＢＰＤＵ中のルートパスコスト値に変更があったか否かによって、他ノードを構成するスイッチングハブのポートにおける回線断及びループネットワークの迂回路切替を監視し、その異常を接点出力部１４から外部接点出力する。 - 特許庁
The switch 20 includes a first waveguide terminal 40, a second waveguide terminal 42, a reduced-width waveguide 26 connecting the first waveguide terminal 40 to the second waveguide terminal 42, and at least one switching element 34 spanning the reduced-width waveguide 26 between the first and second waveguide terminals 40, 42.例文帳に追加
このスイッチ２０は、第１の導波管ターミナル４０と、第２の導波管ターミナル４２と、第１の導波管ターミナルを第２の導波管ターミナルに接続する減小幅導波管２６と、第１および第２の導波管ターミナルの間で減小幅導波管２６に架橋する少なくとも１つのスイッチング素子３４とを含む。 - 特許庁
To achieve routing taking QoS into account so as to suppress the number of hops between a transmission source node and a transmission destination node to a fixed value or less in accordance with a method of the Steiner tree for constituting a more economical tree than a conventional method of the minimum spanning tree, in a network capable of performing flexible routing like multiprotocol label switching (MPLS).例文帳に追加
ＭＰＬＳのように柔軟な経路設定が可能なネットワークにおいて、従来の最短路木法よりも経済的な木を構成するシュタイナー木法で、しかも送信元ノードと送信先ノードとの間のホップ数を一定値以下に抑えるＱｏＳを考慮した経路設定を実現する。 - 特許庁
This LSI floor plan automatic preparation system first detects connection wiring paths connecting registers included in mutually different blocks in the connection wiring path between the registers in a logic circuit and divides the detected connection wiring paths into each connection wiring path spanning two blocks having the same combination.例文帳に追加
この発明のＬＳＩのフロアプラン自動作成システムは、まず、論理回路内のレジスタ間の接続配線経路の中で互いに異なるブロックに含まれるレジスタ間を接続する接続配線経路を検出し、この検出した接続配線経路を同じ組み合わせの２つのブロックに跨がる接続配線経路毎に分類する。 - 特許庁
There are directed to an immunizing composition containing an antigenic product such as a multiple antigen peptide system (MAPS) or a filamentous bacteriophage displaying an AβPP epitope spanning the β-secretase cleavage site of an AβPP and a method for inducing an immune response against the β-secretase cleavage site of AβPP by using this immunizing composition.例文帳に追加
多重抗原ペプチドシステム（ＭＡＰＳ）のような抗原生成物またはＡβＰＰのβ−セクレターゼ切断部位にまたがるＡβＰＰエピトープを提示する繊維状バクテリオファージを含む免疫化組成物、およびこの免疫化組成物を使用してＡβＰＰのβ−セクレターゼ切断部位に対する免疫応答を誘発するための方法からなる。 - 特許庁
In the mounting structure of a C-shape or a channel shape molded member 1, which is produced by cutting off some part of a circular or a square shape closed strip member, the molded member is positioned by fitting a projected part after the cutting off of a reinforcing rib 1a spanning a cut-off portion to a recess provided on the panel.例文帳に追加
円状あるいはロ字状のように閉じた帯状部材の一部が切り離されたＣ形あるいはコ字形の成形部材１のパネルへの取付構造において、前記切り離された部分を架橋する補強リブ１ａが切り取られた後の凸部をパネルに設けられた凹みと嵌合させて前記成形部材を位置決めする。 - 特許庁
When either of the MAC processing units 11, 12 in one of ring connection control circuits 10 receives a MAC frame that includes control information for redundancy control processing related to one of subrings 50 from the subring 50, output of a relevant MAC frame to a transfer processing unit 15 is restricted and the relevant MAC frame is output to an STP (Spanning Tree Protocol) processing unit 13.例文帳に追加
リング接続制御回路１０において、ＭＡＣ処理部１１，１２により、サブリング５０に関する冗長化制御処理用の制御情報を含むＭＡＣフレームをサブリング５０から受信した場合、当該ＭＡＣフレームに対して転送処理部１５への出力を規制するとともに、当該ＭＡＣフレームをＳＴＰ処理部１３へ出力する。 - 特許庁
This sieve case structure of the thresher is characterized by integrally molding a grain pan 11 for receiving threshed products leaked from a receiving net from a resin to form a sieve case 5, and spanning a sheet metal structure extension grain pan portion 17 separately formed from the sieve case 5 between the right and left side walls of the sieve case 5 in the rear portion of the grain pan 11.例文帳に追加
受網より漏下した脱穀処理物を受けるグレンパン１１を樹脂成形により一体形成してシーブケース５を構成するとともに、前記シーブケース５とは別体に形成した板金構造の延長グレンパン部分１７を、前記グレンパン１１の後方箇所において、シーブケース５の左右の側壁間に亘って架設する。 - 特許庁
The spinal correction system is intended to unrestrictively grow the concave side of a malformed spine, and to correct or arrest the scoliosis in the growing spine by spanning the end plate growth centers of adjacent vertebrae on the convex side of the malformed spine so as to retard growth on the convex side of the malformed spine.例文帳に追加
脊柱矯正システムは、奇形脊柱の凹状側が制約無く成長できるようにする一方で奇形脊柱の凸状側の成長を遅延させるように凸状側で隣接する脊椎の終板成長中心を跨ぐことにより、成長する脊柱内の脊柱側弯症を矯正または制止させるよう意図されたものである。 - 特許庁
The stations 1 to 6 each has a bridging function for deciding an interface for transferring a reception packet, by using an address table for holding correspondence between a transmission originator address of the reception packet and the interface receiving the packet, and a spanning tree function for constituting a network of a tree structure by transmitting and receiving the radio connected adjacent radio base station and a set message.例文帳に追加
無線基地局１〜６は、受信パケットの送信元アドレスと該パケットを受信したインターフェースの対応を保持するアドレステーブルを用いて受信パケットを転送するインターフェースを決定するブリッジ機能と、無線で接続される隣接無線基地局と設定メッセージを送受信し、木構造のネットワークを構成するスパニングツリー機能を有する。 - 特許庁
The moxibustion goods are constituted by extending a handle 4 made of biscuit from the peripheral wall of a main body 1 formed by biscuit firing of blind cylindrical ceramics having a concentric circular through-hole 2 in a bottom segment and spanning a plurality of metallic edge materials 3 on the inner peripheral wall surface near a top end aperture 5 of the cylindrical main body 1 parallel to the opposite positions thereof.例文帳に追加
底の部分に同心円状の透孔２を有する有底円筒状のセラミックスを素焼きした本体１の周壁から同じく素焼き製の取手４を延設すると共に、前記円筒状の本体１の上端開口部５近傍の内周壁にはその対向する位置に複数の金属縁材３を平行に渡して温灸具を構成した。 - 特許庁
This pneumatic tire for heavy load is provided with a belt layer and a tread part in radially outer side of a crown part of a carcass layer troidally spanning between a pair of bead cores, and has a foam rubber layer containing a long and curve-like independent cylindrical foam 7 covered with a film made of thermoplastic resin on at least a side to be grounded on a road surface of the tread part.例文帳に追加
１対のビードコア２間にトロイド状をなして跨るカーカス層のクラウン部径方向外側にベルト層とトレッド部５とを配設した重荷重用空気入りタイヤ１において、前記トレッド部５の少なくとも路面と接する側に、熱可塑性樹脂からなる皮膜により覆われた長尺曲線状の独立円筒気泡体７を含む発泡ゴム層を有する。 - 特許庁
In a further aspect of the present invention, the retainer has a laterally enlarged member, a trim panel-retaining head and stem, a central post, one or more flexible wings flexibly spanning between a tip of the post and the laterally enlarged member, and an internal rib and/or at least a pair of generally angular extensions flexibly extending from each arm.例文帳に追加
本発明のさらに別の様態では、リテーナは、横方向に拡がる部材と、ヘッド及びステムを保持するトリムパネルと、中央柱と、柱の先端部と横方向に拡がる部材との間に可撓性をもって延びる１つ又はそれ以上の可撓性のあるウイングと、内部リブ及び／又は各々のアームから可撓性をもって延びる少なくとも一対の一般に傾斜した延長部とを備える。 - 特許庁
The method for manufacturing the semiconductor device comprises steps of forming a pseudo film on a semiconductor substrate, forming a gate electrode spanning the pseudo film, removing the pseudo film, forming a gate insulating film having metal atoms in a gap once formed by the pseudo film, and forming a source/drain region on the surface of the semiconductor substrate with the gate electrode disposed therebetween.例文帳に追加
本発明の半導体装置の製造方法は、半導体基板上に疑似膜を形成する工程と、疑似膜を跨ぐゲート電極を形成する工程と、疑似膜を除去する工程と、疑似膜の形成していた空隙に金属原子を有するゲート絶縁膜を形成する工程と、ゲート電極を挟む半導体基板表面にソース／ドレイン領域を形成する工程とを備えることを特徴とする。 - 特許庁
The wavelength variable light source having a semiconductor laser outputting a laser beam spanning a prescribed wavelength range, a laser drive circuit supplying laser drive current to the semiconductor laser, a light-receiving part for receiving the laser beam which the semiconductor laser outputs and a current control part for controlling laser drive current which the laser drive circuit outputs based on light intensity of the laser beam which the light-receiving part receives is improved.例文帳に追加
本発明は、所定の波長範囲にわたってレーザ光を出力する半導体レーザと、この半導体レーザにレーザ駆動電流を供給するレーザ駆動回路と、半導体レーザが出力するレーザ光を受光する受光部と、この受光部が受光したレーザ光の光強度に基づいてレーザ駆動回路が出力するレーザ駆動電流を制御する電流制御部とを有する波長可変光源に改良を加えたものである。 - 特許庁
Article 22 (1) City plans pertaining to areas spanning two or more Prefectures shall be stipulated by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism. In such cases, "the Prefectures" in Article 15, Article 15-2, paragraph (1) and paragraph (2) in Article 17 , paragraph (1) in Article 21, paragraph (1) and paragraph (2) in Article 21-2, and Article 21-3 and "Prefectural governors" in paragraph (3) through paragraph (5), Article 19, shall read "the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism"; and "the Prefectures or municipalities" in Article 17-2 shall read "the municipalities"; and "the Prefectures" in paragraph (1) and paragraph (2) in Article 18, shall read "the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism"; and "the Prefectures" in paragraph (4) in Article 19 shall read "the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism"; and "the Prefectures or" in paragraph (1) in Article 20, paragraph (4) in Article 21, and the preceding Article shall read "the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism or"; and "to the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism for cases decided upon by the Prefectures" in paragraph (1) in Article 20, shall read "to the Prefectural governors concerned for cases decided upon by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism". 例文帳に追加
第二十二条 二以上の都府県の区域にわたる都市計画区域に係る都市計画は、国土交通大臣及び市町村が定めるものとする。この場合においては、第十五条、第十五条の二、第十七条第一項及び第二項、第二十一条第一項、第二十一条の二第一項及び第二項並びに第二十一条の三中「都道府県」とあり、並びに第十九条第三項から第五項までの規定中「都道府県知事」とあるのは「国土交通大臣」と、第十七条の二中「都道府県又は市町村」とあるのは「市町村」と、第十八条第一項及び第二項中「都道府県は」とあるのは「国土交通大臣は」と、第十九条第四項中「都道府県が」とあるのは「国土交通大臣が」と、第二十条第一項、第二十一条の四及び前条中「都道府県又は」とあるのは「国土交通大臣又は」と、第二十条第一項中「都道府県にあつては国土交通大臣」とあるのは「国土交通大臣にあつては関係都府県知事」とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
