「spanning」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The method further includes: determining whether the reverse MPR spanning tree route has become unavailable between the first and second wireless nodes and that no other reverse MPR spanning tree route has yet become available; and, if so, using at least portions of a forward MPR spanning tree route for communication between the first and second wireless nodes.例文帳に追加

この方法は、逆方向ＭＰＲスパニングツリー経路が第１および第２の無線ノード間で利用不可能になったかどうかと、利用可能になった他の逆方向ＭＰＲスパニングツリー経路がまだないこととを決定し、その場合には、順方向ＭＰＲスパニングツリー経路の少なくとも一部を第１および第２の無線ノード間の通信に用いる。 - 特許庁

A grommet 20 is fitted onto a wiring harness spanning a space between a vehicle body and a back door 12 which is one example of a movable member.例文帳に追加

グロメット２０は、車体と可動部材の一例であるバックドア１２との間に架渡されるワイヤーハーネスに外装される。 - 特許庁

Thus, a plurality of the spanning trees can be built up and a root bridge can be placed to each node unit.例文帳に追加

これにより、複数のスパニングツリーを構築することができ、ノード装置毎にルートブリッジを配置することが可能となる。 - 特許庁

Moreover, one-dimensional image data scanned and obtained along with a scanning line formed by the minimum spanning tree is encoded.例文帳に追加

また最小全域木に基づき生成される走査線に沿って走査して得られる１次元画像データを符号化する。 - 特許庁

Sample aliquots spanning a range of concentration are injected sequentially into a stream of solution and flow towards the detectors.例文帳に追加

一連の濃度にまたがるサンプル一定分量が、溶液の流れに連続して注入され、検出器に向かって流れる。 - 特許庁

To provide a bridged-LAN that can construct a spanning tree different in each service within a relay network, and to provide a communication node device.例文帳に追加

中継網内にサービス毎に異なったスパニングツリーを構成できるBridged-ＬＡＮおよび通信ノード装置を提供する。 - 特許庁

It is one of the basic books for research and investigation of family names, and was completed over a period spanning from the period of the Northern and Southern Courts (Japan) to the beginning of the Muromachi period. 例文帳に追加

姓氏調査の基本図書のひとつで、南北朝時代(日本)から室町時代初期に完成した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain a correct solution as a dependency structure tree by applying a maximum spanning tree search method to the search of solutions.例文帳に追加

解を探索する際に最大全域木の探索手法を適用することで、依存構造木として正しい解を得る。 - 特許庁

Full cooperation, he provides us with the comprehensive list of all coconspirators spanning the last seven years and he agrees to wear a wire.例文帳に追加

全面的な協力だ リストを提供する 7年に及ぶ 共謀者についてだ そして ワイヤー着用に同意する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This paper presents an exact algorithm and two heuristics for solving the Bounded path length Minimal Spanning Tree (BMST) problem. 例文帳に追加

本論文では, 有界路長最小木(BMST)問題を解くための正確なアルゴリズムと２種類の発見的方法を提示する. - コンピューター用語辞典

Shin Ainomachi-dori Street is a short street spanning only one block in the east of the Kamo-gawa River (in Yodo-gawa River system) between Nijo-dori Street and Niomon-dori Street in Sakyo Ward. 例文帳に追加

鴨川(淀川水系)の東、左京区の二条通と仁王門通の間の１区画のみの短い通り。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A spanning process bonding the color selection electrode to a frame 10 under a condition that tension is applied on the color selection electrode is provided, and a frame pressurization process to pressurize the frame to a level that the frame 10 plastically deformed before the spanning process is included.例文帳に追加

色選別電極に引張力が印加した状態で、色選別電極をフレーム１０に接合する架張工程を備え、架張工程の前にフレーム１０が塑性変形する程度にフレーム１０を加圧するフレーム加圧工程を有している。 - 特許庁

The wired interfaces 14 and 15 are connected to switching hubs 21 (route bridge) where the spanning tree protocol is mounted, 22 and 23 (backup route bridge); and a spanning tree is composed of the wired interfaces 14 and 15, the internal layer 2 switch 16, and the switching hubs 21, 22, and 23.例文帳に追加

有線インターフェイス１４，１５は、スパニングツリープロトコルが実装されたスイッチングハブ２１（ルートブリッジ），２２，２３（バックアップルートブリッジ）に接続され、有線インターフェイス１４，１５及び内部レイヤ２スイッチ１６と、スイッチングハブ２１，２２，２３とにより、スパニングツリーを構成する。 - 特許庁

The setting of the STP (Spanning Tree Protocol) of an L2 switch 3a is invalidated and different VLANs (vlan1 to vlan3) are set to S ports s#1 to s#3.例文帳に追加

Ｌ２スイッチ３ａのＳＴＰの設定を無効にし、Ｓポートｓ＃１〜ｓ＃３に異なるＶＬＡＮ（ｖｌａｎ１〜ｖｌａｎ３）を設定する。 - 特許庁

This knapsack is provided by installing a net window by spanning a net at an upper lid and fixing a ring-shaped metal tool at a handle for hanging the knapsack.例文帳に追加

リュックサックにおいて上蓋に網を張ったサナの窓を設け、リュックサックを吊り下げる取ってに環状の金具を固定する。 - 特許庁

To provide a method which does not require a long time blocking of the whole network, and prevents an error during reconstruction of the spanning tree.例文帳に追加

ネットワーク全体の長期のシャットダウンが不要な、スパニング・ツリーの再構成中のエラーを防止する方法を提供すること。 - 特許庁

An inflection part 11 is formed in the vicinity of the coupling part of a second cross member 4 spanning between right and left side member bodies 2' and 2'.例文帳に追加

左右のサイドメンバ体２′，２′に架設されるセカンドクロスメンバ４の連結部位の近傍には変曲部１１が形成される。 - 特許庁

The metallic casting core includes a plurality of springs spanning gaps between adjacent body sections and unitarily formed therewith.例文帳に追加

金属鋳造コアは、隣接する本体部の間のギャップにまたがり、それらと一体で形成された複数のスプリングを有する。 - 特許庁

A cover 3 shields solar radiation to the car body 6 and is situated in a state to be supported by the lateral bars 2 spanning between the stays 1.例文帳に追加

カバー３は車体６への日射を遮るものであり、支柱１間に渡設した横棒２で支えられて設置される。 - 特許庁

During work to bank the Asuka-gawa River which runs behind the shrine in 1972, remains spanning a period from the Jomon period to the Kofun period (tumulus period) were discovered in the precincts. 例文帳に追加

昭和47年、当社裏の飛鳥川築堤工事中、境内より縄文時代から古墳時代の遺跡が発見された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rurikei is located in Sonobe-cho, Nantan City, Kyoto Prefecture, and is a valley spanning four kilometers where the Sonobe-gawa River, a tributary of the Oi-gawa River, runs through the area. 例文帳に追加

るり渓（るりけい）は、京都府南丹市園部町に位置し、大堰川支流、園部川が流れる全長4kmの渓谷である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Muromachi period (1336-1573) is a period of Japanese history spanning the length of time the Muromachi bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) was in existence. 例文帳に追加

室町時代（むろまちじだい、1336年-1573年）は、室町幕府が存在した時代を指す日本の歴史の時代区分の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Preferably, the bottom electrode is the only electrode spanning the cavity, and consequently the formation of parasitic FBAR or parasitic SBAR is limited.例文帳に追加

好適には、下側電極は空洞にまたがる電極だけであり、これにより寄生FBAR又は寄生SBARの形成を制限する。 - 特許庁

To improve a communication quality by effectively utilizing a line connected to a port turned into blocking state by a spanning tree protocol.例文帳に追加

スパニングツリープロトコルにより、ブロッキング状態になったポートにつながる回線を有効に利用して、通信品質の向上を図る。 - 特許庁

To perform work such as updating software without interrupting a data communication service in a device for supporting a spanning tree protocol (STP).例文帳に追加

スパニングツリープロトコル（ＳＴＰ）をサポートする装置において、データ通信サービスを中断せずにソフトウェアの更新等の作業を行う。 - 特許庁

complete customer service solution spanning Web self-service, email response, customer helpdesk, mobile service and IP contact center applications 例文帳に追加

ウェブ・セルフサービス、電子メール応答、顧客ヘルプデスク、モバイルサービスおよびIPコンタクトセンター・アプリケーションにわたる完全な顧客サービス・ソリューション - コンピューター用語辞典

Said problem is solved by including the steps of: calculating a minimum spanning tree for each group of images minimizing the cost of coding of each group of images; and coding of each of group of images by browsing the images in the order given by the said spanning tree, and further solved by including means for computing the minimum spanning tree and coding each group of images.例文帳に追加

上記課題は、画像の各グループの符号化のコストを最小化する画像の各グループに対する最小スパニングツリーの計算のステップ、最小スパニングツリーにより与えられる順序で画像をブラウズすることによる画像の各グループの符号化のステップを有することによって解決され、さらに、最小スパニングツリーの計算の手段、画像の各グループの符号化の手段を有することによって解決される。 - 特許庁

BTS (B cell-specific tetra-spanning molecule) gene is provided as a new target molecule for developing a regulant and the like for differentiation or proliferation of lymphocyte.例文帳に追加

リンパ球の分化または増殖調節薬開発等のための新たなターゲット分子としてＢＴＳ遺伝子が提供される。 - 特許庁

In a wireless LAN system to which a plurality of access points 20 are connected, the access points 20 are connected in a ring shape and a spanning tree.例文帳に追加

複数のアクセスポイント２０が接続されてなる無線ＬＡＮシステムにおいて、アクセスポイント２０が、リング状に、スパニングツリーで接続されている。 - 特許庁

Over the 30-odd years spanning the two world wars, a variety of barriers were erected and the world broke up into economic blocs (Fig.1.1.7).例文帳に追加

２つの世界大戦を含むこの30年余りの時期には、種々の障壁が築かれ、経済のブロック化が進展した（第１―１―７表）。 - 経済産業省

To provide a network system in which a spanning tree can be reconfigured without stopping a network when modifying a network configuration, a conventional problem that the number of spanning trees available in the network is limited to 1/2 is avoided thereby expansibility can be kept.例文帳に追加

ネットワーク構成の変更時にネットワークを停止させることなくスパニングツリーの再構成を可能にすると共に、ネットワークで使用できるスパニングツリーの数が２分の１に制限されていた従来の問題を回避し、拡張性を保持することができるネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

Furthermore, a standard magnification 60A similar to that of a film camera is displayed spanning a rotary type lens barrel 16A and a fixed type lens barrel 16B.例文帳に追加

更に、回転式レンズ鏡筒１６Ａと固定式レンズ鏡筒１６Ｂとに跨ってフィルムカメラと同様の規格倍率６０Ａを表示する。 - 特許庁

To provide a layer-2 transmission apparatus capable of building up an L2 network adopting a spanning tree protocol and having fault tolerance performance, and to provide a control method thereof.例文帳に追加

スパニングツリープロトコルを適用した耐障害性のあるＬ２ネットワークを構築可能とするレイヤ２伝送装置およびその制御方法を得る。 - 特許庁

Preferred storage devices support spanning between or among a plurality of partitions of the same device, as well as between or among different storage devices.例文帳に追加

好ましい記憶装置は、同じ装置内の複数のパーティション間、および異なる記憶装置の複数のパーティション間でのスパニングをサポートする。 - 特許庁

An edge seal may be formed by a banded structure spanning from the first substrate to the second substrate and extending around the perimeter of the substrates.例文帳に追加

第１の基板から第２の基板にわたって形成され且つこれらの基板の周囲で延びるバンド構造によって縁部シールが形成されても良い。 - 特許庁

To provide a laminated wood beam capable of easily constructing a roof in a greatly spanning structure in an arched or suspension curved shape, and a roof structure.例文帳に追加

アーチ形状または懸垂曲線形状をなす大スパン構造の屋根を容易に構築できるようにした集成材ばりおよび屋根構造を提供する。 - 特許庁

The animal-preventing device is formed by vertically disposing plural supports and spanning at least two animal-preventing yarns in parallel to each other among the supports.例文帳に追加

防獣装置は、立設された複数の支柱と、前記支柱間に張り渡された前記の防獣糸の少なくとも２本を略平行に張設して形成する。 - 特許庁

Characterization of cDNAs spanning the deleted region identifies a new voltage-gated potassium channel, KCNQ2, which belongs to a new KCNQ1-like class of potassium channels.例文帳に追加

欠失した領域に広がるｃDNAの特徴付けにより、カリウム−チャンネルの新たなKCNQ１−様クラスに属する新規の電位−ゲート・カリウムチャンネル、KCNQ２を同定した。 - 特許庁

To provide a bellows type simple awning for spanning a vehicle therewith to facilitate loading and unloading of a cargo from the side of a cargo vehicle and besides much load quantities of cargoes.例文帳に追加

貨物用車両の側面から荷物の積み卸しが容易に出来て、しかも多く積むことが可能な車両架載用蛇腹式簡易幌を提供する。 - 特許庁

In one embodiment, a film supporting part extends radially inward from the distal end part of the body and supports an infrared permeating film spanning the window.例文帳に追加

一実施の形態では、フィルム支持部は、本体の遠位端部から径方向の内方に延在し、且つ、窓に架け渡される赤外線に透過なフィルムを支持する。 - 特許庁

To provide a network system for reducing power consumption of a network having a network device in a standby state and a network device having a spanning tree function.例文帳に追加

待機状態のネットワーク機器と、スパニングツリー機能を備えたネットワーク機器とを有するネットワークの消費電力を低減するネットワークシステムを提供すること。 - 特許庁

Yoshitaka KURODA, also known as Josui KURODA, was a military commander and feudal lord during the period spanning over the Sengoku period (period of Warring States), the Azuchi-Momoyama period and the Edo period. 例文帳に追加

黒田孝高／黒田如水（くろだよしたか／くろだじょすい）は戦国時代(日本)、安土桃山時代、江戸時代前期にかけての武将・大名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To propose a spanning tree system in which the frequency of occurrence of arrival delay or missing of a frame due to congestion can be reduced by lowering the probability of occurrence of congestion.例文帳に追加

輻輳発生の確率を下げ、輻輳によるフレームの到着遅れや欠落が発生する頻度を減らすことができるスパニングツリーシステムを提案する。 - 特許庁

Myanmar has implemented the Fifth Short Term Five-Year Plan spanning from 2011-2012 to 2015-2016 with aims to have further development based on favorable existing economic conditions.例文帳に追加

ミャンマーは、2011/12年度から2015/16年度にかけて、現在の好況を基礎とした、更なる発展を目指し、第5次五ヶ年計画を実施しているところです。 - 財務省

The P electrodes and N electrodes, and the AC electrodes 26 to 28 are arranged as they are spanning above the board mounted with the semiconductor elements 23.例文帳に追加

これらＰ電極２４、Ｎ電極２５及び交流電極２６〜２８は、半導体素子２３が搭載された基板の上方に架橋配置されている。 - 特許庁