「special function」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The controller 24 selectably has a normal mode that activates an access prohibition function to prohibit access when the detection part 23 detects the open state of the lid part and a special mode that deactivates the access prohibition function.例文帳に追加

制御部２４は、蓋部の開状態が検出部２３で検出されるとアクセスを禁止するアクセス禁止機能を有効にする通常モードと、アクセス禁止機能を無効にする特別モードとを選択可能に有する。 - 特許庁

To provide a drain pipe having an energy dissipating function capable of being manufactured without using a special inner form having a diameter-reducing function, in relation to a drain pipe having a closed cross section, and to provide a method of producing the drain pipe.例文帳に追加

横断面が閉塞された排水管において縮径機能を有する特殊な内型枠を使用しなくても製造可能な減勢機能を備えた排水管及び該排水管の製造方法を提供する。 - 特許庁

If the special software is used to request code data from the portable telephone set 7, the service providing site 4 transmits the code data when the user of the portable telephone set 7 is determined to be a true member with the ID sent by the function of the special software.例文帳に追加

携帯電話機７から専用ソフトを用いてコードデータが要求された場合、サービス提供サイト４は、専用ソフトの機能により送られてくるＩＤにより真正な会員であると判断されれば、コードデータを送信する。 - 特許庁

This processor is provided with a function of judging which of an article which is sold at a normal price and an article which is sold at a special price an article whose sale is registered is and then totalizing sale data on articles sold at special prices by customers.例文帳に追加

売上登録された商品が通常価格で販売された商品なのか特売価格で販売された商品なのかを判断し、特売価格で販売された商品の売上データを顧客別に集計する機能を設ける。 - 特許庁

This recording controller includes a management means for managing an information recording destination while dividing it into first and second areas, a special function control means for controlling the special function using the first area, and a recording control means for controlling the recording of recording information using the second area.例文帳に追加

記録制御装置は、情報の記録先を第１の領域と第２の領域に分けて管理する管理手段と、前記第１の領域を利用した特殊機能を制御する特殊機能制御手段と、前記第２の領域を利用した記録情報の記録を制御する記録制御手段とを備えている。 - 特許庁

When a predetermined input operation is accepted by an operation portion 120, a switchover from a normal mode providing a normal communication function to a special mode providing one or more special functions as a plaything for children is performed by transferring a control to a special control unit 190 from a control unit 170.例文帳に追加

操作部１２０にて所定の入力操作を受け付けたとき、通常の通信機能を提供する通常モードから、子供向けの遊び道具として一つ以上の特殊機能を提供する特殊モードへの切り替えを、制御部１７０が制御を特殊制御部１９０に渡すことにより行う。 - 特許庁

To provide a computer-executable program for making a computer function as an higher system, allowing reception of the notification of occurrence of a phenomenon requiring special processing from a lower system, and allowing performance of the instruction of the special processing, to the lower system.例文帳に追加

下位系からの特殊処理を要する事象の発生の通知を受信可能とし、特殊処理の指図を該下位系に行なうことを可能とする上位系としてコンピュータに機能させるためのコンピュータ実行可能なプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a facsimile equipment that detects the present/absence of a transmission original without the use of a special device and a special operation so as to switch selection keys placed on an operation section between one-touch dial keys and various function selection keys.例文帳に追加

操作部上に配列された複数の選択キーをワンタッチダイヤルキーと各種機能選択キーとに切替える操作を，特別な装置，操作を用いることなく，送信原稿の有無を検出することにより行うファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a modularized standard wave receiving device capable of adding a function as a radio controlled watch to ordinary time display equipment having no standard wave receiving function without requiring a special development cost and a development period.例文帳に追加

標準電波受信機能を持たない通常の時刻表示機器に、特別な開発費用、開発期間を要する事無く、電波時計としての機能を追加する事が可能なモジュール化された標準電波受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device management system allowing a change of a function of a network device without requiring special knowledge, capable of reducing any trouble and a time necessary for the function change, and suitable for reduction of a delivery time.例文帳に追加

専門的な知識を要さずにネットワークデバイスの機能を変更することができるとともに、機能変更に要する手間や時間を低減することができ、しかも納期の短縮化を図るのに好適なデバイス管理システムを提供する。 - 特許庁

Special sale information and commodity information that an advertiser wants to transmit are transmitted to mobile terminals 15 of registered customers by adding a commodity photograph management function and an advertising mail producing and delivering function to existing POS systems.例文帳に追加

現在あるＰＯＳシステムに商品写真管理機能とチラシメール作成及び配信機能を付帯することで、広告主が発信したい特売情報や商品情報を登録された顧客の携帯端末１５に配信する。 - 特許庁

As you know, the revised Act on Special Measures for Strengthening Financial Function is intended to support local economies and SMEs, which face severe conditions, by strengthening financial institutions’ financial intermediary function through governmental capital injection. 例文帳に追加

ご案内のとおり、改正金融機能強化法は、国の資本参加を通じて、金融機関の金融仲介機能を強化することにより、厳しい状況に直面する地域経済、中小企業を支援することを目的としております。 - 金融庁

To provide a microcomputer for controlling a vehicle, dedicated to post-installation operation check, without the need for a terminal for the external connection nor the need for inclusion of a special testing function.例文帳に追加

動作チェック専用の外部接続用端子が不要で、特別の試験機能を組み込まずに搭載後の動作チェックが可能な車両制御用マイコンを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of meeting a variety of recording materials without adding a special variable mechanism to a curling function in an image forming device.例文帳に追加

画像形成装置においてカール付け機能に特別な可変機構を付加することなく、多種類の記録材に対応可能な画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid discharge device such as a shower head which shows a sucking function for beautification or massage without using a special driving apparatus such as a vacuum pump.例文帳に追加

真空ポンプなどの特別な駆動装置を使用しないで美容やマッサージのための吸着機能を発揮できるようにしたシャワーヘッドなどの液体放出装置を提供する。 - 特許庁

A mail controller 5 creates a mail to a designated destination by using a use function designated by an operator from a plurality of special functions for editing mails.例文帳に追加

メール制御部５は、複数のメール編集の特殊機能の中から操作者によって指定された使用機能を用いて指定された宛先へのメールを作成する。 - 特許庁

To provide an inter-network connecting device which is capable of confirming and verifying a routing function and performance without adding special hardware logic or connecting another equipment.例文帳に追加

特別なハードウェア論理の付加や別装置を接続することなく、ルーティング機能、性能を確認、検証することが可能なネットワーク間接続装置を提供する。 - 特許庁

To provide a radio communication apparatus capable of promptly identifying the communication system of a received signal with a simple configuration, without adding a special function in an apparatus on the transmission side.例文帳に追加

送信側の装置にて特別な機能を付加することなく、簡易な構成で迅速に受信信号の通信方式を識別可能な無線通信装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a multi-material molding which is low in cost and prevents the deterioration of quality by using a common molding machine without needing the enlargement of a molding machine and the addition of a special function.例文帳に追加

成形機の大型化や特殊な機能の付加を必要とすることなく、一般的な成形機を用いて、低コストにて品質不良の生じない多材成形品を得る。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver with a simple configuration without including any special expensive function section capable of quickly performing display of broadcast services after a start operation is applied to the receiver.例文帳に追加

起動操作後速やかに放送サービスの表示がなされ、且つ、特別に高価な機能部を持たない簡素な構成のデジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁

To manage a print log depending on no maker or type of printer, and a print restriction, and the like without mounting special function processing on the printer or a print driver.例文帳に追加

プリンタ装置やプリンタドライバに特別な機能処理を実装することなく、プリンタ装置のメーカー、機種に依存しない印刷ログおよび印刷制限等の管理を可能とする。 - 特許庁

To provide a transmission signal generating circuit that can test each function block of a reception circuit in detail without the need for provision of a special test device other than a transmitter-receiver.例文帳に追加

送受信装置以外に特別な試験装置を用意することなく、受信回路の詳細な機能ブロック毎の試験を可能にする送信信号生成回路を提供する。 - 特許庁

To provide a telephone in which a message can be transmitted readily and surely to an answer phone without requiring an answer phone having a special function.例文帳に追加

特別な機能を持つ留守番電話装置を要求することなく、留守番電話への伝言メッセージを手間なく確実に伝えることができる電話装置を提供する。 - 特許庁

To provide washing apparatus having a function by which one can confirm the condition without using a direct viewing of a well-informed person or a special tool, and a personal digital assistant.例文帳に追加

有識者の直接の目視や専用のツールを用いることなく状態を確認することができる機能を有する洗浄装置、及び、携帯情報端末を提供する - 特許庁

To provide a two-wheeled inverted-pendulum-type vehicle on which one can ride irrespective of the size of girth without providing a special locking function etc., and to provide a method of controlling its attitude and a program.例文帳に追加

特別なロック機能等を設けることなく、胴囲の大小にかかわらず、搭乗が可能な倒立二輪車、その姿勢制御方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a radio communication method and a radio communication apparatus, which allow enhancement of a throughput characteristic and multiplicity of an MCS (Modulation and Coding Scheme) without a necessity for a special additional function.例文帳に追加

特別な追加機能を必要としないで、スループット特性およびMCSの多重度を向上させることができる無線通信方法および無線通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cooking utensil with a slide acceleration function with which a user can easily heat, turn over, and repeatedly roll foodstuffs without requiring special skill.例文帳に追加

格別の熟練を必要とせずに内容食材の加熱、反転繰り返し巻き調理が容易に行い得るスライド促進機能付調理器具を提供すること。 - 特許庁

To provide a communication apparatus capable of facilitating apparatus recognition in an opposite communication apparatus even when the opposite communication apparatus does not have a special function.例文帳に追加

通信相手装置が特別な機能を有さない場合であっても、該通信相手装置での装置認識の容易化を図ることのできる通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting device which can be easily provided with an air conditioning function while maintaining efficiency of irradiated light without particularly providing a special structure.例文帳に追加

照射される光の効率を維持しながら、別途特別な構造を設けることなく、簡単に空調機能を持たせることができる照明装置を提供することにある。 - 特許庁

To make a portable PHS terminal detectable in distinction from other portable telephone terminals without adding any special function to the portable terminals for exerting any adverse effect upon other equipment.例文帳に追加

携帯端末に特別な機能を付加することなく、かつ、他の機器に悪影響を及ぼすことなく、PHS端末を他の携帯電話端末から区別して検出すること。 - 特許庁

To provide a musical performance data processor which can be controlled by an external musical performance device without arranging any special control function nor disturbing normal musical performance operation, and a program.例文帳に追加

特別な制御機能を設けずに、しかも、通常の演奏操作に支障をきたすことなく、外部演奏装置により演奏データ処理装置を制御可能にすること。 - 特許庁

To provide an information terminal wherein the function of a mouse button is set while automatically reflecting the better arm without requiring troublesome settings nor a special mouse.例文帳に追加

煩わしい設定や特殊なマウスを必要とせず、自動的に利き腕を反映したマウスボタンの機能の設定を行うことができるような情報端末装置を提供する。 - 特許庁

A digital output of the CD/MD player 15 is preliminarily fetched to a music memory 20, then the function is realized by the pure electrical processing when a variety of special reproductions are carried out.例文帳に追加

ＣＤ／ＭＤプレーヤ１５のデジタル出力は、ミュージックメモリ２０に予め取り込まれ、各種特殊再生を行う場合に、純電気的な処理で機能実現できる。 - 特許庁

To provide a technology for appropriately operating a viewing restriction function even when performing special playback of viewing-restricted contents in a recording and playback apparatus.例文帳に追加

録画再生装置において、視聴制限がなされているコンテンツを特殊再生する場合であっても、視聴制限機能が適切に動作する技術を提供する。 - 特許庁

To set function limitation information for each user in an image forming apparatus while reducing a manager's working burden without the needing for a special server device or the like.例文帳に追加

特別なサーバ装置などを必要とせず、管理者の作業負担を軽減しつつ、画像形成装置に対してユーザごとの機能制限情報の設定を可能にする。 - 特許庁

To provide a pipe terminal joint having rotation preventing and push-in preventing functions relative to a pipe without requiring a special process for imparting the push-in preventing function.例文帳に追加

パイプに対する回り止めと押し込み防止機能を有し、しかも、押し込み防止機能を与えるのに特別の工程を必要としないパイプ端末継手を提供する。 - 特許庁

To provide a software update device and method that enable reduced update operations and a recovery from failed update operations without requiring a special management server or function.例文帳に追加

特別な管理サーバまたは機能を必要とせずに、アップデート作業の軽減およびアップデート作業の失敗のリカバリを可能にするソフトウェア更新装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a simulation device which can be operated in parallel with a model of hardware, and can perform a simulation operation without the need of installing any special function.例文帳に追加

ハードウェアのモデルと並列動作することができ、また、特別の機能の実装を必要とすることなく、シミュレーション動作を実行することができるシミュレーション装置を提供する。 - 特許庁

Thus, when the function of the peripheral device is changed even if the peripheral device is the same, the corresponding program is installed without having special knowledge by a user.例文帳に追加

これにより、周辺装置が同一であってもその機能が変更されれば、ユーザが特別の知識を持つことなく、対応したプログラムがインストールされることになる。 - 特許庁

To enable even a user who does not have any special skill to produce a video image after correcting a depth with respect to a visual point using a subjective size function.例文帳に追加

特殊な技能をもたないユーザーでも主観的大きさ関数を用いて視点に対する奥行きを修正してから映像を制作することを可能とする。 - 特許庁

(rr) For food for specified health use or food with nutrient function claims which require special precautions with regard to the cooking or preserving methods: said precautions; 例文帳に追加

ヒ　特定保健用食品又は栄養機能食品であつて、調理又は保存の方法に関し特に注意を必要とするものにあつては、当該注意事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To enable an apparatus body to determine compatibility/noncompatibility of a developing device without imparting a special function to the developing device and changing the shape of the device.例文帳に追加

現像装置に特別な機能を持たせたり、形状変化をさせたりすることなく、装置本体による現像装置の適合／不適合の判別を可能にすること。 - 特許庁

To provide an invisible bar code capable of being read by a detector not having a special image processing function though normally not visualized, and to provide a detection method therefor.例文帳に追加

通常可視化されていないにも係わらず、特別な画像処理機能を有しない検出機で読み取り可能な不可視バーコード及びその検出方法を提供する。 - 特許庁

Then, both-face printing with reference to the one-face document is performed at a low cost and with a simple constitution without installing a special transport mechanism for an automatic both-face printing function.例文帳に追加

これにより、自動両面印刷機能用の特別な搬送機構を搭載せずとも、簡単な操作で安価に片面原稿の両面印刷がおこなえるようになる。 - 特許庁

Then, corresponding to the lighting number of the special pattern storage display LED 37, the start function in the respective first kind start ports 28 and 29 is validated or invalidated.例文帳に追加

そして、特別図柄記憶表示ＬＥＤ３７の点灯数に応じて、各第１種始動口２８，２９における前記始動機能が有効化または無効化される。 - 特許庁