「specific gravity difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

When there is no water in a passage pipe 47, since a detector 48 is positioned at the bottom of the passage pipe 47 because of a specific gravity difference between itself and fluid, light L emitted from a light emitting part 50 permeates the passage pipe 47 and reaches a light receiving part 51, and a signal is exchanged.例文帳に追加

流路管47内に水がない場合には、検知体48は流体との比重差で流路管47の底部に位置しているため、発光部50から発せられた光Ｌは、流路管47を透過し、受光部51に到達し、信号のやり取りが行われる。 - 特許庁

By this constitution, the ignition of the carbide is prevented still more certainly because the pyrolyzed residue C is immersed in the liquid component and the carbide is separated in the liquid by a difference in specific gravity to make it possible to sort the wastes by a simple method and constitution.例文帳に追加

これにより、熱分解残渣Ｃを液分に浸すので炭化物の発火を一層確実に防止すると共に、比重の違いにより炭化物を液中で分離し、結果的に、簡単な方法及び構成で廃棄物を選別することができる。 - 特許庁

Waste water 2 containing the hardly decomposable organic compound 1 is supplied to and stored in the supply tank 14 wherein the waste water 2 is stratified according to the difference of specific gravity due to that of the concentration of the contained organic compound 1.例文帳に追加

そして供給槽１４は、難分解性の有機化合物１を含有した排水２が、供給されると共に貯留され、含有された有機化合物１の上下濃度変化に基づき、排水２が比重により上下に層別される。 - 特許庁

Additionally, although resin where the phosphor is mixed in the state of an inverted magazine enters a curing process, there is difference in the specific gravity between the phosphor and the resin, and the phosphor is heavier than the resin, thus settling the phosphor for achieving a downward projection shape, namely for curing in the convex lens shape.例文帳に追加

また、反転したマガジンの状態で蛍光体の混ざった樹脂は硬化の工程に入るが、蛍光体と樹脂には比重差があり、蛍光体の方が重いことから蛍光体は沈降して下向きに凸状、すなわち凸レンズ状を呈して硬化する。 - 特許庁

This recovery process comprises melting sewage sludge or sewage sludge incineration ash 2 each containing phosphorus in an electric, melting furnace 15, adding iron or an iron compound to the formed molten material, and then, separating the resulting molten mixture by using the difference in specific gravity to form iron molten metal 20 containing phosphorus.例文帳に追加

燐を含む下水汚泥又は下水汚泥焼却灰２を電気溶融炉１５において溶融し、生成された溶融物に鉄又は鉄の化合物を添加し、溶融物を比重差により分離させて燐を含む鉄の溶融金属２０を生成させる。 - 特許庁

The hydrophobic solvent is separated from water to collect the hydrophobic solvent from the mixture comprising water, the hydrophilic solvent and the hydrophobic solvent, which is generated in the washing process, by specific gravity difference using water containing inorganic ion component of 10^-4 mol/litter or more.例文帳に追加

洗浄工程で発生する水、親水性溶剤、疎水性溶剤からなる３成分系の混合物より、１０^−４ｍｏｌ／リットル以上の無機イオン成分を含む水を用いた比重差によって疎水性溶剤と水とを分離して疎水性溶剤を分取する。 - 特許庁

Additionally, the method further has a particle size sorting process of sorting the burned ash particles by utilizing the particle size difference of the burned ash, and the specific gravity sorting process is performed to the burned ash on the side of the small particle size after the particle size sorting process.例文帳に追加

また、前記焼却灰の粒径差を利用して焼却灰粒子を選別する粒径選別工程を、さらに有し、 前記粒径選別工程の後に、粒径が小さい側の焼却灰に対して前記比重選別工程を行なうことを特徴とする。 - 特許庁

Since the output from the piezoelectric element 21 is determined by the difference of forces [Ft-Fs] applied to the deadweight 24 and to a collar part 20b of the main hardware 20, the collar part of the main hardware 20 is constituted from a metal material having a smaller specific gravity than generally-used iron (for example, aluminium).例文帳に追加

圧電素子２１からの出力は錘２４と主体金具２０の鍔部２０ｂに加わる力の差「Ｆｔ−Ｆｓ」で決まるため、主体金具２０の鍔部を一般に用いられてる鉄よりも比重の小さい金属材料（例えばアルミニウム）にて構成する。 - 特許庁

A waste material classifying device A1 includes, from the upstream to downstream of a transportation flow direction of the waste material, a hopper 1, a first conveyor 2, the crusher 3, a second conveyor 4, a sieving device 5, a third conveyor 6, and a dry specific gravity difference separator 7.例文帳に追加

廃材分別装置Ａ１には、廃材の輸送流れ方向に関して上流側から下流側に向かって順に、ホッパー１と、第１コンベア２と、破砕装置３と、第２コンベア４と、篩分装置５と、第３コンベア６と、乾式比重差分離装置７とが設けられている。 - 特許庁

To provide an inkjet recording apparatus and a maintenance method which can efficiently solve a color mixing phenomenon generated by accompanying the ripple in an ink storing part and the difference in a specific gravity of ink while an ink set of color pigment inks equipped with the ink storing part which remains substantially closed is used.例文帳に追加

実質的に密閉状態となるインク収容部を備えたカラー顔料インクのインクセットを用いながらも、インク収容部のリップルやインクの比重の差に伴って発生する混色現象を、効率的に解決することが可能なインクジェット記録装置およびメンテナンス方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyester combined filament yarn having large elongation difference between thread groups by using matrix polymer comprising polyester containing 0-10 wt.ppm metal having ≥5.0 specific gravity, wherein thread break in spinning is decreased to stably and continuously operate.例文帳に追加

比重５．０以上の金属元素の含有量が０〜１０重量ｐｐｍであるポリエステルからなる基質ポリマーを用いて糸条群間の伸度差が大きいポリエステル混繊糸を製造するに際し、紡糸時の断糸を低減し、安定して連続運転する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a building waste sorting method for separating and sorting building waste, which is crushed into a predetermined size by pretreatment, based on specific gravity difference to recover only excellent regenerated aggregate for the purpose of again putting the building waste mixed with impurities and the regenerated aggregate to practical use.例文帳に追加

不純物と再生骨材が混合された建設廃棄物の再活用の目的で、前処理で所定大きさに破砕された建設廃棄物を比重差により分離選別して、優れた再生骨材のみを回収する建設廃棄物の選別方法を提供する。 - 特許庁

This bath cosmetic has at least two layers, 1) a layer (a first layer) using an oil as the main component and 2) a layer (a second layer) using a polyalcohol as the main component in a stationary equilibrium and a difference of a specific gravity of the first and the second layers is 0.15-0.40.例文帳に追加

静置平衡状態において、１）油分を主成分とする層（第１層）と ２）多価アルコールを主成分とする層（第２層）の少なくとも２層を有する形態の浴用剤であって、該第１層と該第２層の比重差が０．１５〜０．４０であることを特徴とする、浴用剤を提供する。 - 特許庁

The essential oil is extracted by freezing a liquid raw material 1 containing the essential oil having a melting point of <0°C at a freezing temperature between 0°C to the melting point of the essential oil, defrosting the frozen raw material 1 and utilizing the difference of the specific gravity between the defrosted essential oil and raw material potion 7.例文帳に追加

融点が０度よりも低い精油を含む液状の原料１を、０度から精油の融点よりも高い温度までの間の凍結温度で凍結させ、凍結した原料１を解凍し、解凍された原料分７と精油との比重差を利用して精油を抽出するようにしている。 - 特許庁

To certainly and efficiently separate water getting mixed in oil by utilizing the specific gravity difference between oil and water by a simple apparatus when oil spilled to the sea or the like is recovered and to facilitate post- treatment because the spilled oil is rapidly separated into oil and water after recovery.例文帳に追加

海上等に流出した油を回収する際に油に混入する水を、油と水の比重の差を利用することにより簡単な装置で、確実に効率よく油から分離することができるし、回収後速やかに油と水に分離するので後処理が容易である。 - 特許庁

The method comprises crushing, coarsely with a roll collapsing apparatus for coarse granules equipped with a collapsing roll, coarse granules produced by subjecting shredder dust preliminarily to rough separation of metal and melting and solidifying the dust to the state that resin and metal are separated, crushing the coarsely crushed product finely with a vibration mill and sorting the finely crushed product into metal and resin by the specific gravity difference sorting.例文帳に追加

予め金属を粗分離したシュレッダーダストを溶融固化させて樹脂と金属が分離した状態の粗造粒物を圧潰ロールを備えた粗造粒物ロール圧潰装置で粗粉砕した後、振動ミルで微粉砕し、微粉砕物を比重差選別により金属と樹脂とを選別する。 - 特許庁

A plurality of aqueous inks 1a, 1b having viscosities of 45 mPa.S or more, specific gravity difference of the inks of 0.05 or less, and different colors using pigments of coloring agents are filled in a laminar state or spirally in a transparent ink cylinder 1 having a ballpoint pen tip 3 connected to its tip end.例文帳に追加

先端にボールペンチップ３が接続された透明のインキ筒１内に、着色剤に顔料が使用され、それぞれの粘度が４５ｍＰａ・Ｓ以上であり、各インキの比重差が０．０５以内であって色の異なる複数の水性インキＩａ，Ｉｂを層状や螺旋状に充填する。 - 特許庁

To provide a separating method permitting effective sorting of copper and paper produced in crushing mixture members or copper and wood produced in crushing organic material members with a same multi-stage crusher and a same specific gravity difference sorting machine by changing their operating conditions.例文帳に追加

同一の複数段の破砕装置を利用し、同一の比重差選別機を使用して、その運転条件を切りかえることにより、混合物部材破砕時の銅と紙との選別、有機物部材破砕時の銅と木材との選別を効果的にできる分離方法を提供する。 - 特許庁

If centrifugal force is utilized, the biosample can be separated into a corpuscle component and a plasma component by utilizing a difference of each specific gravity in the biosample, and high-accuracy concentration measurements similar to biochemical inspection performed by an automatic analyzer can be realized electrochemically, by designing properly an electrode system arrangement in matching with an analysis object.例文帳に追加

しかも遠心力を用いれば、生体試料の比重の差を利用して血球成分と血漿成分に分離させることができ、電極系配置を分析対象に合わせて適切に設計することによって自動分析器で行う生化学検査と同様な高精度な濃度測定が電気化学的に実現できる。 - 特許庁

Silicochromium and slag are charged into an electric furnace, the silicochromium and slag are melted by the electric furnace (S21), thus silicon carbide in the silicochromium is floated up by a specific gravity difference and is further suspended into the slab, and thereafter, the slag is separated from the silicochromium (S23, S24) so as to separate the silicon carbide from the silicochromium.例文帳に追加

シリコクロム及びスラグを電気炉に入れ、シリコクロム及びスラグを電気炉で溶解する（Ｓ２１）ことによって、シリコクロム中の炭化珪素を比重差により浮上させるとともにスラグ中に懸濁させ、その後、シリコクロムからスラグを分離する（Ｓ２３，Ｓ２４）ことによって、シリコクロムから炭化珪素を分離する。 - 特許庁

To provide a separation method and a separation device capable of keeping the sufficient through put and the separation even in the case that an adhesive material is contained in a mixture, filter media are clogged by a solid, a liquid in the mixture is high viscous or the difference of specific gravity between the liquid and the solid in the mixture is small.例文帳に追加

混合物中に粘着性のものを含む場合や固体が濾過材を閉塞させるような場合や混合物中の液体の粘性が高い場合や混合物中の液体と固体との比重差が小さい場合であっても十分な処理量及び分離を保つことができる分離装置及び分離方法を提供する。 - 特許庁

Inside the oil separation tank for separating oil from water to be treated by a specific gravity difference, a porous member through which the water to be treated passes and which arranges the flow, and a partition plate which is disposed on the downstream side of the porous member and has a passing path of the water to be treated formed at the lower end, are provided.例文帳に追加

被処理水から比重差により油分を分離する油分離槽の内部に、被処理水が通過してその流れを整える多孔部材と、前記多孔部材の下流側に配設され、下端に被処理水の通過路を形成した仕切り板とを備えたことを特徴とする油分離槽である。 - 特許庁

This method for producing methyldichlorohydrin comprises passing a reaction product solution obtained by reacting methallyl chloride with an aqueous solution of chlorine gas and composed of an organic layer and water layer through a coalescer and dividing a liquid discharged from the coalescer into an organic layer and a water layer by the difference of specific gravity to provide an organic layer mainly composed of methyldichlorohydrin.例文帳に追加

メタリルクロライドと塩素ガス水溶液を反応させて得られる有機層と水層からなる反応生成液をコアレッサーに通し、コアレッサーから出る液を比重差によって有機層と水層に分離して、メチルジクロロヒドリンを主体とする有機層を得ることを特徴とするメチルジクロロヒドリンの製造方法。 - 特許庁

The fractionation method of plastic comprises the first process for heating a mixture containing a thermosetting resin and a thermoplastic resin and shrinks the thermoplastic resin, and the second process for fractionating the mixture containing the thermosetting resin and the thermoplastic resin which has been shrunk at the first process by the specific gravity difference.例文帳に追加

樹脂の分別方法は、熱硬化性樹脂と熱可塑性樹脂とを含む混合物を加熱して熱可塑性樹脂を収縮させる第一の工程と、前記熱硬化性樹脂及び前記第一の工程で収縮させた前記熱可塑性樹脂を含む混合物を比重差によって分別させる第ニの工程とを有する。 - 特許庁

In the cutting method in which an aqueous solution is sprayed or jetted to a machining position at the time of machining using water-insoluble cutting oil, a recovered liquid is collected and stored in a recovery tank, the water-insoluble cutting oil and the other solution are separated based on the specific gravity difference and respectively reused.例文帳に追加

不水溶性切削油を使用する加工時に、水溶液を加工箇所に噴霧または噴射するようにした切削加工方法であって、回収液を一の回収槽に回収貯留して、比重差に基づいて不水溶性切削油とその他の水溶液とを分離し、それぞれを再使用するようにした。 - 特許庁

Heated and humid air discharged from inner space in the mattress 100 through the ventilators 107, etc., to the ventilation passage 23 is lifted in the air discharge passage 33 by specific gravity difference and tunnel effect to be discharged, and relatively dry air is supplied from the air suction passage 43 through the ventilation passage 23 into the inner space in the mattress 100.例文帳に追加

マットレス１００の内部空間からベンチレータ１０７等を介して通気路２３に排出された暖湿空気は排気路３３で外部空気との比重差及び煙突効果により上昇して排出され、吸気路４３から相対的に乾燥した空気が通気路２３からマットレス１００の内部空間へ供給される。 - 特許庁

The method of sorting the foamed resin includes: a wetting step of wetting the mixture containing the foamed resin; a dehydrating step of dehydrating the wetted mixture using a screw press 2 to adjust the water content of the foamed resin in the mixture to 5-30%; and a separation step of separating the foamed resin from the dehydrated mixture using specific gravity difference sorter 4.例文帳に追加

発泡樹脂を含む混合物を、湿潤させる湿潤工程と、スクリュープレス２を用いて、湿潤した混合物を脱水させて、混合物中の発泡樹脂の含水率を５〜３０％に調整する脱水工程と、比重差選別機４を用いて、脱水された混合物から発泡樹脂を分離させる分離工程とを含む。 - 特許庁

The removal treatment by heating the waste materials of the coarsely crushed matter or pulverized matter of the waste materials at 700 to 1,100°C or the removal treatment by pulverizing the waste materials by a volumetric pulverization type pulverizing machine and subjecting the resultant pulverized matter to treatment to separate the organic fibers by utilizing a specific gravity difference from the pulverized matter.例文帳に追加

上記除去処理として、上記廃材、又は該廃材の粗砕物もしくは粉砕物を７００℃〜１１００℃で加熱することによる除去処理、又は上記廃材を体積粉砕式粉砕機で粉砕し、得られた粉砕物から比重差を利用して上記有機質繊維を分離処理することによる除去処理を実施する。 - 特許庁

To provide dispersion liquid for an electrophoretic display, capable of improving dispersion stability of particles with respect to a dispersion medium for preventing sedimentation and floating of the particles and providing superior display quality by difference in color tone, without adjusting the specific gravity between the dispersion medium and the particles, a microcapsule and a sheet for the electrophoretic display that uses the same.例文帳に追加

分散媒と粒子の比重を調整することなく、分散媒に対する粒子の分散安定性を向上させて粒子の沈降や浮上を防止することができ、かつ鮮明な色調差によって優れた表示品質を与えることができる電気泳動表示用分散液、それを用いた電気泳動表示用のマイクロカプセルおよびシートを提供すること。 - 特許庁

To provide a sorting apparatus relatively simple to handle and utilizing an ascending water flow capable of generating relative specific gravity difference in a material to be sorted by utilizing an ascending water flow to relatively accurately divide the material to be sorted into light and heavy matters and regulating the speed of the ascending water flow into several stages to also enable the fine sorting of the material to be sorted.例文帳に追加

上昇水流を利用して被選別物に相対的な比重差を発生させて比較的精度良く軽量物と重量物とに２分して行くことができ、また上昇水流の水流速度調節で数段階に分けて細かく選別することも可能な取扱の比較的簡単な上昇水流を利用した選別装置を提供する。 - 特許庁