「spindle units」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Thereby, the real temperature of the spindle units 62A, 62B can be grasped accurately.例文帳に追加

これにより、スピンドルユニット６２Ａ、６２Ｂの実際の温度を正確に把握することができる。 - 特許庁

The two main spindle units 3A and 3B are embedded and stored in a revolving shaft 8 having a diameter larger than a conventional example, and the rotational center line a-a of the main spindle units is set in parallel to the X axis.例文帳に追加

従来例に比して大径の旋回軸８の中に、２個の主軸ユニット３Ａ，３Ｂを埋設して収納し、該主軸ユニットの回転中心線ａ−ａをＸ軸と平行ならしめる。 - 特許庁

A tool support block 14 for mounting the plurality of spindle units are formed with a plurality of mounting holes in the positions corresponding to the determined positions.例文帳に追加

複数のスピンドルユニットを取り付けるための工具支持ブロック１４に、決定位置に対応した位置に取付孔を複数個形成する。 - 特許庁

The steering wheel locking unit is furnished with driving units 9, 12 for a rotatable spindle 1.例文帳に追加

本発明は、回転可能なスピンドル１のための駆動ユニット９，１２を備えたステアリングホイールロックユニットに関する。 - 特許庁

After a predetermined time lapses (S109: Yes), the spindle motor is stopped, and individual units are reset to an initial state (S110).例文帳に追加

所定時間経過後（Ｓ１０９：Ｙｅｓ）、スピンドルモータの回転を止め、各装置を初期状態に戻す（Ｓ１１０）。 - 特許庁

The chuck exchange device 3 has a plurality of chuck holding units 30A and 30B the positions of which are switchable between a spindle opposed position and a workpiece attachment/detachment position, and the chuck 27 is exchanged between the chuck holding unit 30A on the spindle opposed position and the spindle 11.例文帳に追加

チャック交換装置３は、主軸対向位置とワーク脱着位置とに位置切換自在な複数のチャック保持部３０Ａ，３０Ｂを複数有し、主軸対向位置にあるチャック保持部３０Ａと主軸１１間でチャック２７を相互に移し替える。 - 特許庁

Based on this rotation speed rate, the rotation of a tool spindle 5 to which the grinding wheel 4 is secured and the rotation of a work spindle 2 to which the workpiece 1 is secured are controlled by rotation control units 8 and 7 respectively.例文帳に追加

そして、この回転数比に基づいて、砥石４が装着されたツールスピンドル５およびワーク１が装着されたワークスピンドル２の回転をそれぞれ回転制御ユニット８，７で制御する。 - 特許庁

The control unit 12 makes the machining spindle perform the changing of the clamp positions of the clamp units by adjusting the position of the machining spindle of the first machine tool by the adjusting mechanism.例文帳に追加

制御装置１２は、第１工作機械の加工主軸の位置を調整機構により調整することによって、当該加工主軸によりクランプユニットのクランプ位置切替を実行させる。 - 特許庁

A work chuck 5 installed in the main spindle units 3A and 3B projects from an end surface 8a of the revolving shaft 8, and is opposed to grinding units 6A and 6B.例文帳に追加

前記主軸ユニット３Ａ，３Ｂに装着されたワークチャック５は旋回軸８の端面８ａから突出して、研削ユニット６Ａ，６Ｂに対向する。 - 特許庁

The roll product container comprises a pallet 4, at least a pair of receiving units 30 disposed on the pallet 4 having a retaining groove 32 for retaining a lower end of a spindle 22 projecting from the both ends of a roll product 20 positioned horizontally, and retaining members 40 which are removably attached to the retaining units 30 and hold the spindle 22 located on the retaining groove 32.例文帳に追加

パレット４と、パレット４の上に配置され、水平方向に位置するロール製品２０の両端部から飛び出ている支軸２２の下端を受ける受け溝３２が形成してある少なくとも一対の受け台３０と、受け台３０に対して着脱自在に装着され、前記受け溝３２の上に支軸２２が載せられた状態で、支軸２２を受け溝３２との間で保持する押さえ部材４０と、を有するロール製品用コンテナ。 - 特許庁

The traction testing device can detect the presence of direct contact of two cylindrical testing pieces by a voltage change by impressing voltage between the spindle units 12, 22.例文帳に追加

スピンドルユニット１２、２２間に電圧を印加して２つの円筒試験片の直接接触の有無を電圧の変化で検知できるようにしたトラクション試験装置。 - 特許庁

An optical units 21 and 23 and a feed part 4 are respectively arranged in one side of the line Z which passes through a spindle motor part 2 and the center of an object lens provided in the optical pickup part 3.例文帳に追加

スピンドルモータ部２と光ピックアップ部３に設けられた対物レンズの中心を通る線Ｚの一方側に光学ユニット２１，２３及びフィード部４をそれぞれ配置する構造とする。 - 特許庁

One or at least two shell segments have electric heating elements (not shown in Fig.) and the electric connection of the electric heating elements is performed by the electric connector moved by spindle units 20 and 22 to be arranged at a proper position.例文帳に追加

１つまたは２つ以上のシェルセグメントが電気加熱素子（不図示）を有し、その電気加熱素子の電気接続は、スピンドルユニット２０，２２によって移動させられて適切な位置に配置された電気コネクタによって成されている。 - 特許庁

Two spindle units 20 and 22 are axially aligned in the through-hole 152 of the shell assembly 12 to be connected to each other and the shell segments are held to an expanded shape for forming an annular tire manufacturing surface.例文帳に追加

２つのスピンドルユニット２０，２２が、シェル組立体１２の貫通穴１５２内で軸方向に位置合わせされて結合し、シェルセグメントを環状のタイヤ製造表面を形成する膨らんだ形状に保持する。 - 特許庁

To improve index accuracy, while miniaturizing the whole grinding machine, by improving " an index device having two main spindle units " arranged on an inner surface grinding machine of, for example, two heads-two shafts.例文帳に追加

例えば２頭２軸の内面研削盤に設けられる「２個の主軸ユニットを備えたインデックス装置」を改良して、研削盤全体を小型化し、併せてインデックス精度を向上させる。 - 特許庁

An opened socket 150 may be constituted within the projected end parts of one of or both of the spindle units 20 and 22 and the socket 150 is constituted so as to be connected to the end part of an outer arm mechanism.例文帳に追加

開口したソケット１５０が一方または両方のスピンドルユニット２０，２２の突出端部内に構成されていてもよく、そのソケット１５０は外部のアーム機構の端部と結合するように構成されている。 - 特許庁

To further improve work efficiency by using three or more main spindle units individually driven in the Y direction.例文帳に追加

Ｙ方向に個別に駆動される３以上の主軸ユニットを用いることを可能とし、より加工効率を向上させることができるプリント基板加工機を提供する。 - 特許庁

The kinds and the planar positions of a plurality of spindle units 15 are determined according to the positions, sizes, depth, and the like of a through hole, a threaded hole and a burr formed part of a specific workpiece.例文帳に追加

特定ワークでの貫通孔、ネジ孔、バリ発生部の位置、大きさ、深さなどに応じて複数のスピンドルユニット１５の種類、その平面的な位置を決定する。 - 特許庁

This configuration allows each end plate mounting part 3L and 3R of the intermediate beam 2 to be cut simultaneously at required non-cut surfaces 8L and 8R without sending each heavy spindle 5L and 5R for cutting, thus enabling the construction of compact and inexpensive spindle units 4L and 4R, and an intermediate end face cutting device 1.例文帳に追加

このように構成することで、重量がある各スピンドル５Ｌおよび５Ｒを切断送りさせることなく、中間ビーム２の各エンドプレート取付部３Ｌおよび３Ｒを要求される各非切断面８Ｌおよび８Ｒで同時に切断することができるので、各スピンドルユニット４Ｌおよび４Ｒ、延いては、中間ビーム端面切断装置１をコンパクト且つ安価に構成することができる。 - 特許庁

The spindle motor has the stationary shaft member 36, the rotor hub 54 relatively rotatable to the stationary shaft member 36, radial pneumatic dynamic pressure bearing units 62 and 64 and thrust pneumatic dynamic pressure bearing units 66 and 68, a rotor magnet 78 attached to the rotor hub 54, and a stator 80 facing a rotor magnet 78.例文帳に追加

静止軸部材３６と、静止軸部材３６に対して回転自在であるロータハブ５４と、ロータハブ５４と静止軸部材３６との間に介在されたラジアルエア動圧軸受部６２，６４及びスラストエア動圧軸受部６６，６８と、ロータハブ５４に装着されたロータマグネット７８と、ロータマグネット７８に対向して配設されたステータ８０とを具備するスピンドルモータ。 - 特許庁

Because of this gap δ, no overlapping occurs with front an rear recording units (110a, 131b) even when rotation is unstable in the rotation driving mechanism (spindle motor) of a medium 9, and the destruction of recorded data (partial recording mark destruction caused by overlapping) is prevented.例文帳に追加

この隙間（δ）を開けたため、媒体（９）の回転駆動機構（スピンドルモータ）に回転ムラがあっても前後の記録単位間（１１０ａ、１３１ｂ）で重なりが起きず、記録データの破壊（重なりが生じたときに起きる一部の記録マーク破壊）が防止される。 - 特許庁

By controlling the flow rate of a refrigerant supplying to refrigerant flow routes 74A, 74B based on this temperature result, the temperature control of the spindle units 62A, 62B can be carried out accurately and the cutting accuracy of the wire saw is stabilized.例文帳に追加

そして、この温度結果に基づいて冷媒流路７４Ａ、７４Ｂに供給する冷媒の流量をコントロールすることにより、スピンドルユニット６２Ａ、６２Ｂの温度管理を正確に行うことができるようになり、ワイヤソーの切断精度が安定する。 - 特許庁

The respective rail units 30 are held at one end at the height practically almost the same as an automobile compartment floor surface by the holding part 21 of the vehicle 20 at the time of use and are swung between a horizontal position and an inclined position at which the other end is lowered to the ground with the holding part 21 as a spindle.例文帳に追加

各レールユニット３０は、使用時に、一端が車両２０の保持部２１によって車室床面と実質的に同程度の高さに保持され、昇降ユニット４０の作動にともない、保持部２１を支軸として、水平位置と、他端を地面に降ろした傾斜位置との間を揺動される。 - 特許庁

Because of the arrangement of the gap (δ), overlapping does not occur between the recording units (110a, 131b) even though there is fluctuations in a rotating drive mechanism (spindle motor) of a medium 9, so that recorded data destruction (partial destruction of a recorded mark which occurs when overlapping) can be prevented.例文帳に追加

この隙間（δ）を開けたため、媒体（９）の回転駆動機構（スピンドルモータ）に回転ムラがあっても前後の記録単位間（１１０ａ、１３１ｂ）で重なりが起きず、記録データの破壊（重なりが生じたときに起きる一部の記録マーク破壊）が防止される。 - 特許庁

To prevent a fiber stream from being interrupted during a drafting process by controlling a ring spinning machine equipped with a spindle driving device and a draft mechanism driving device in which the central control unit is connected to a first motor control unit and at least one of second motor control units.例文帳に追加

中央制御ユニットが第１のモータ制御ユニットと少なくとも１つの第２のモータ制御ユニットとに接続されている、スピンドル駆動装置とドラフト機構駆動装置とを備えた精紡機たとえばリング精紡機を制御する方法において、ドラフト過程の間に繊維流れの中断が全く生じないようにする。 - 特許庁