「spinning thread」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

in spinning, a thread made by the slubbing process 例文帳に追加

粗紡工程を経て得られる糸 - EDR日英対訳辞書

a song sung while spinning thread 例文帳に追加

糸紡ぎの作業をしながら歌う歌 - EDR日英対訳辞書

a bobbin used in spinning silk into thread 例文帳に追加

糸に絹を紡ぐ際に使用されるボビン - 日本語WordNet

THREAD CUTTING/SUCKING DEVICE AND SPINNING WINDER例文帳に追加

糸切断吸引装置及び紡糸巻取機 - 特許庁

SPINNING WINDER, AND ITS THREAD SWITCHOVER METHOD例文帳に追加

紡糸巻取機、及びその糸切換え方法 - 特許庁

a spinning machine used to make thread 例文帳に追加

展毛という工程で用いる紡績機械 - EDR日英対訳辞書

SPOOL OF SPINNING REEL AND TOOL TO ASSIST THREAD SPOOL例文帳に追加

スピニングリールのスプール及び糸巻補助具 - 特許庁

the act of spinning thread 例文帳に追加

綿や繭から繊維を取り出して糸を作ること - EDR日英対訳辞書

a skein of yarn used for winding thread in spinning, called a reel 例文帳に追加

紡績で,糸を巻き取るかせ木という器具 - EDR日英対訳辞書

the thread that a silkworm stretches and uses as a scaffold when spinning a cocoon 例文帳に追加

蚕がまゆを作る時,足場として張る糸 - EDR日英対訳辞書

She was busy spinning cotton into thread.例文帳に追加

彼女は綿を紡いで糸にするのに忙しかった - Eゲイト英和辞典

To provide a fine spinning frame with an improved thread suction mechanism set to generate thread suction force on thread suction pipe opening after thread breakage on each fine spinning unit, to reduce energy consumption of the fine spinning frame.例文帳に追加

精紡機のエネルギー消費量を節減するために、糸吸引装置を改善して、各精紡部において糸切れの発生した際に吸引管の開口部に吸引出力を生ぜしめるようにする。 - 特許庁

METHOD FOR DETECTING REMAINING THREAD IN SPINNING COP WINDING TUBE AND DEVICE THEREOF例文帳に追加

紡績コップ巻管における残糸を検知する方法と装置 - 特許庁

silk thread that has been made by spinning 例文帳に追加

くず繭やくず物の絹繊維などを原料として作られた絹糸 - EDR日英対訳辞書

To prevent a backlash and off-thread in the spool of a spinning reel.例文帳に追加

スピニングリールのスプールにおいて、バックラッシュ及び糸落ちを防止する。 - 特許庁

THREAD CONNECTING DEVICE FOR SPINNING AND WEAVING MACHINE OF PRODUCING CROSS WINDING BOBBIN例文帳に追加

あや巻きボビンを製作する紡織機械のための糸結装置 - 特許庁

Thus, fiber spinning stability is improved and thread breakage occurring at fiber spinning can be suppressed.例文帳に追加

これにより、ポリスチレンの紡糸安定性が向上し、紡糸時に発生する糸切れを抑制することができる。 - 特許庁

a way of spinning silk thread 例文帳に追加

くず繭やくず物の絹繊維などを原料として糸を作り出す紡績の仕方 - EDR日英対訳辞書

The duty of Itodokoro was spinning thread and many nyokan worked there. 例文帳に追加

糸所の職掌は糸を紡ぐことであり、多くの女官が働いていたらしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a spinning bobbin control device capable of controlling a spinning bobbin by detecting thread failure in a wide range and by detecting the spinning bobbin of which thread failure is frequent without lowering machine efficiency of an automatic winder.例文帳に追加

糸欠陥を広い範囲にわたって検出し、自動ワインダのマシン効率を低下させることなく、糸欠陥の多い精紡ボビンを検出して管理することができる精紡ボビン管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a spinning and winding installation for reducing the waste amount of threads, and to provide a thread guard method for the spinning and winding installation.例文帳に追加

廃糸量を低減できる紡糸巻取設備ならびに紡糸巻取設備における糸掛け方法を提供する。 - 特許庁

The method solves defects that in long time spinning, spinning dope discharged from the spinneret adheres on the surface of the spinneret and a part of a discharging nozzle and deteriorates to cause variation of dyeing quality and thread breakage.例文帳に追加

塩化メチレンに可溶であるシリコーンオイルを離型剤として用いたトリアセテート繊維の紡糸方法にある。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a rectangle spinning pack and synthetic fibers which can reduce broken thread and quality spots of spun thread.例文帳に追加

糸切れの発生、紡出糸の品質斑を低減できる矩形紡糸パックおよび合成繊維の製造方法を提供する。 - 特許庁

To enable more secure and reliable detection of a remaining thread, enable not only the detection of the remaining thread but also the display concerning a degree of filling of a spinning cop securely, and to supply the spinning cop to one winding back part again after a spinning cop preparation device passes to grasp a thread start end part as required, if the remaining thread of the corresponding spinning cop can be used again.例文帳に追加

残糸のより確実にして信頼性のある検知を可能にし、しかも残糸の検出を可能にするのみならず、紡績コップの充填度に関する確実な表出も可能にし、相応の紡績コップの残糸が再使用可能であれば、場合によっては、糸始端部を把捉するために紡績コップ準備装置を通走させた後に、改めて１つの巻返し部へ該紡績コップを供給できるようにする。 - 特許庁

Each thread loop is clamped by a spin joining apparatus 30 and respective portions of the two branches of the thread loop extend to a spinning rotor and the spindle hollow axle.例文帳に追加

各糸条のループは紡績接続装置３０によってクランプされ、糸条のループの二つのブランチは紡績ロータとスピンドル中空アクスルとに延在する。 - 特許庁

Spinning is started in coordination with winding and the thread loop is dissolved as the now joined thread is drawn into the spindle hollow axle.例文帳に追加

巻取りと協調して紡績が開始され、新たに接続された糸条がスピンドル中空アクスル内に引き込まれるにつれて、糸条のループは解消する。 - 特許庁

To provide a spinning winder for easily releasing a thread on a fully wound bobbin, by eliminating the overlap of winding-beginning and-finishing thread ends.例文帳に追加

本発明は、巻き始め糸端、巻き終わり糸端との重なりをなくすことで、容易に満巻ボビンの糸を解舒できる紡糸巻取機を提供することにある。 - 特許庁

To provide a melt-spinning apparatus and a melt-spinning method for thermoplastic resins, causing no extruded thread coloring due to surface material corrosion of a part through which a thermoplastic resin melt containing cellulose-fatty acid ester passes in melt-spinning, and causing no process trouble such as thread breakage.例文帳に追加

溶融紡糸時にセルロース脂肪酸エステルを含む熱可塑性樹脂溶融物が通過する部位の表面材質の腐食による押出糸の着色がない、また糸切れ等の工程トラブルのない熱可塑性樹脂用の溶融紡糸装置および溶融紡糸方法を提供する。 - 特許庁

The carbon nanotube fabric includes a sheet-shaped or thread-shaped spinning and weaving material, and a carbon nanotube film- or thread-shaped structure including a plurality of carbon nanotubes.例文帳に追加

カーボンナノチューブ織物は、シート状または糸状の紡織材料と、複数のカーボンナノチューブからなるフィルム状または糸状のカーボンナノチューブ構造体と、からなる。 - 特許庁

To provide a polyvinyl alcohol-based fiber causing neither resin lump around a spinneret nor thread breakage in melt-spinning, excellent in texture and having no smell.例文帳に追加

溶融紡糸時に目ヤニの発生や糸切れがなく、風合いに優れ、臭いのないポリビニルアルコール系繊維を提供する。 - 特許庁

To provide a winding device capable of controlling the loosening and the tension of a thread, directly taking up the thread continuously fed out from a spinning device onto two-point reels with proper tension at a constant speed, and winding the thread at a high speed.例文帳に追加

糸の弛みや引っ張りを抑制し、紡糸装置から一定速度で連続的に送り出された糸を適正な張力で直接２点かせ枠に巻き取ることができ、また高速巻取可能な巻取装置を提供する。 - 特許庁

A thread tension adjusting part 12 for adjusting the tension of each embroidery thread S between a spool holder base and each thread take-up lever 39 consists of a tension table 13, a plurality of first tensions 19, a plurality of spinning wheels 24, a plurality of second tensions 27 and a plurality of thread take-up springs 33, etc.例文帳に追加

糸立て台と各天秤３９との間で各刺繍糸Ｓの張力を調整する糸張力調整部１２を、糸調子台１３、複数の第１糸調子１９、複数の糸車２４、複数の第２糸調子２７および複数の糸取りばね３３等により構成する。 - 特許庁

A non-woven fabric, wherein one of its fiber matters is a super-absorbent viscose rayon fiber created by adding sodium carbonate to viscose and spinning thread. 例文帳に追加

繊維組成の一つがビスコースに炭酸ソーダを加えて紡糸して得られた高吸収性ビスコースレイヨン繊維である不織布。 - 特許庁

To provide a winding operation controller in a spinning machine, capable of enabling various kinds of thread to be wound in appropriate states at a high speed by one frame.例文帳に追加

１台の機台で種々の糸種に対して適正な状態でかつ高速で巻き取りを行うことを可能にする。 - 特許庁

To provide a polyester fiber of improved color good in color tone, very little in the generation of an attached material on a spinning nozzle even if continuously spinning for a long time through the spinning nozzle, excellent in moldability, and especially in the productivity of a partially oriented thread which is obtained by middle or high speed spinning.例文帳に追加

色調に優れ、紡糸口金を通して長時間連続的に紡糸しても口金付着物の発生量が非常に少なく、成形性、特に中〜高速紡糸によって得られる部分配向糸の生産性に優れているという性能を有する、色相の改善されたポリエステル繊維を提供すること。 - 特許庁

The thread passages of the embroidery threads S are formed to extend linearly, parallel to each other, from the position of their spinning wheels 24 to the position of the thread take-up lever 39 via the second tensions 27 and the thread take-up springs 33.例文帳に追加

糸調子台１３の前面側には、各糸車２４の位置から第２糸調子２７、糸取りばね３３を介して天秤３９の位置へと互いに平行になって直線状に延びる各刺繍糸Ｓ毎の糸道を形成する構成としている。 - 特許庁

This spool of a spinning reel is a deformed spool in which the thread winding body 7a is not uniform circular but is different in each cross section.例文帳に追加

スピニングリールのスプールは、糸巻胴部７ａが一様な円筒状ではなく各断面により形状が異なる変形スプールである。 - 特許庁

This tension sensor 2 of a spinning frame 1 has a tension detective rod 12 facing to a thread path between a spinning part 3 and a winding part 6 so as to measure tension of a spun yarn 8 and furnishes a thread guide 10 keeping a given tread path angle θ to the tension detecting rod 12.例文帳に追加

紡績糸８のテンションを測定すべく紡績部３と巻取部６の間の糸道に臨んでテンション検出ロッド１２を設けた紡績機１のテンションセンサ２において、テンション検出ロッド１２に対して所定の糸道角度θに保持する糸ガイド１０を備えたものである。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for attaining a relative movement between a thread guide and a spinning pot in a simple method.例文帳に追加

糸ガイドとスピニングポットとの間の相対運動を簡単な形式で達成できるような遠心紡糸機及び遠心紡糸法を提供する。 - 特許庁

The electroconductive suture thread 3 comprises fibers obtained by incorporating a microparticulate carbonized material or a fibrous carbonized material into the core and carrying out spinning in a yarn manufacturing stage.例文帳に追加

導電縫合糸３は製糸段階で微粒子状炭化物或いは繊維状炭化物を芯に練り込み紡糸した繊維を含む。 - 特許庁

To provide a method for stopping a ring spinning loom to bring the twisting amount of a thread between a draft unit and an aggressive thread- holding means to a suitable amount in stopping for doffing and a ring pinning loom suitable for carrying out the method.例文帳に追加

玉揚げの停止に際し、ドラフト部と積極糸把持手段との間の糸を適正な糸撚り量とするリング精紡機における停止方法、及びそれを実施するのに好適なリング精紡機を提供する。 - 特許庁

A non-contact type heat accumulation material comprises an aluminum fiber non-woven fabric formed by laminating aluminum fiber made by a melting thread spinning process.例文帳に追加

非接触型保温蓄熱材は、溶融紡糸法により成形されたアルミニウム繊維を積層して形成されたアルミニウム繊維不織布からなつている。 - 特許庁

This spinning bobbin control device is provided with a first detecting means 33 for detecting the thread failure to be removed, and a second detecting means 34 for detecting the remaining thread failure not extending a first control limit but exceeding a second control limit and detecting the detected remaining thread failure exceeding a reference value.例文帳に追加

除去すべき糸欠陥を検知する第１検知手段３３に加えて、第１管理限界に至らないが第２管理限界を越える残存糸欠陥を検知し、検出した残存糸欠陥が基準値を越えたことを検出する第２検知手段３４を設ける。 - 特許庁

Also provided is a method for producing the base fabric for a silicone-coated airbag including a step for producing a base thread by applying a spinning oil containing a specific component to a synthetic fiber after spinning, and a step to weave the base thread by a water-jet loom, an air-jet loom or a rapier loom.例文帳に追加

また特定の成分を含有する紡糸油剤を、紡糸後の合成繊維に付着させて原糸を製造する工程、および前記原糸を用いてウォータージェット織機、エアージェット織機またはレピア織機で製織する工程を含むことを特徴とするシリコーンコートエアバッグ用基布の製造方法。 - 特許庁

This thread carrying device has a plurality of carrying units 20 individually arranged at a plurality of threads spun out of a spinning machine and arranged in the lateral direction.例文帳に追加

糸搬送装置は、紡糸機から紡出される複数の糸に対して個別に設けられており、左右方向に配列された複数の搬送ユニット２０を備えている。 - 特許庁