「spoiler」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Stepped parts 25 and 25' descending from the solid continued part 12 toward the spoiler body part 11 are provided in the boundary part between the spoiler body part 11 and the solid continued part 12.例文帳に追加

前記スポイラー本体部(11)と前記中実連設部(12)との境界部分に、同中実連設部(12)側から前記スポイラー本体部(11)側に向かって下降する段差部(25,25’) を有している。 - 特許庁

In this hood spoiler 1, column bodies 3 and 3 to be fixed to a bonnet are provided projectedly on the lower surface of a horizontally long- sized body 2 so that the column bodies are positioned before a washer nozzle in mounting the hood spoiler 1 to an automobile.例文帳に追加

フードスポイラ１は、横長な長尺状の本体２の下面に、ボンネットと固着するための柱体３，３が、フードスポイラ１を自動車に取り付ける場合にウオッシャノズルの前方に位置するように突設されている。 - 特許庁

The spoiler 12 mainly made of an insulating resin is installed on a roof end of a vehicle body 10 provided with a rear window, and a T-type antenna feeding element 18 using the vehicle body 10 for the ground is placed in the spoiler 12.例文帳に追加

リアウィンドウを備えた車体１０のルーフエンドに、主として絶縁樹脂で成形されたスポイラー１２を設置し、スポイラー１２内に、車体１０をグランドとして作用するＴタイプのアンテナ給電素子１８を配設する。 - 特許庁

In a vehicle antenna system constituted of integrating an antenna member 30 into the inside of a component body (spoiler 20) mounted on a vehicle body 10, the component body comprises a resin-made outer component (outer spoiler 22) having a hollow shape and a resin-made inner component (inner spoiler 24) integrated into the inside of the outer component.例文帳に追加

車両のボデー１０に装着される部品本体（スポイラー２０）の内部にアンテナ部材３０が組み込まれた車両用アンテナ装置であって、部品本体が樹脂製の中空形状をしたアウター部品（アウタースポイラー２２）と、このアウター部品の内部に組み込まれる樹脂製のインナー部品（インナースポイラー２４）とによって構成されている。 - 特許庁

The air guide device 5 has a spoiler lip 7 containing extensible elastic material, a pneumatic operating element 6 is formed as an inflatable tube 10 arranged behind the spoiler lip 7 looking in the advance direction Fr and the elastic spoiler lip 7 is abutted on the front part under preload in static position.例文帳に追加

空気ガイド装置５が伸長可能な弾性的な材料を含むスポイラリップ７を有しており、空圧式の操作エレメント６を、進行方向Ｆｒで見て、スポイラリップ７の後ろに配置された、膨らまし可能なチューブ１０として形成し、弾性的なスポイラリップ７が静止位置Ｒｓにおいてプレロード下でフロント部分に当て付けられるようにする。 - 特許庁

This thermoplastic resin-made air spoiler 1 manufactured by blow molding and mounted on a vehicle 2 is formed of a hollow spoiler body part 11 extending in the lateral direction and a lengthy plate-like solid continued part 12 extending along at least one edge of the spoiler body 11 and integrally continued thereto.例文帳に追加

ブロー成形により製造され、車両(2) に取り付けられる熱可塑性樹脂製のエアースポイラー(1) は、車幅方向に延在される中空状のスポイラー本体部(11)と、同スポイラー本体部(11)の少なくとも一端縁部に沿って延在し、且つ一体に連設された長尺板状の中実連設部(12)とから構成されている。 - 特許庁

To provide front body structure of a vehicle combining guarantee of an aerodynamic characteristic by a spoiler and protection of walkers by a cushioning part by providing the spoiler extending in the cross direction of the vehicle being spaced from a front end nose part of the vehicle, and providing the spoiler with the cushioning part for cushioning load applied from above.例文帳に追加

車両の前端ノーズ部より離間して車幅方向に延びるスポイラを設け、このスポイラには上方からの荷重を緩衝する緩衝部を設けることで、スポイラによる空力特性の確保と、緩衝部による歩行者保護との両立を図ることができる車両の前部車体構造の提供を目的とする。 - 特許庁

A clip material 4 to hold a fixing member 8 made of a metal is insert-molded on a mounting surface 1A of a rear spoiler 1 made of synthetic resin.例文帳に追加

合成樹脂製のリアスポイラ１の取付面１Ａに金属製の固定部材８を保持するクリップ材４をインサート成型する。 - 特許庁

To provide an air spoiler structure capable of filling the gap generated with respect to the inner side face of a wheel house without using a urethane sheet.例文帳に追加

ウレタンシートを用いること無く、ホイールハウスの内側面との間に形成される隙間を埋めることができるエアスポイラ構造を提供する。 - 特許庁

The mounting part 4 of the air spoiler 1 is composed in a recessed shape which has a bottom 5 and sidewalls 6a, 6b, 6c surrounding three sides of the bottom 5.例文帳に追加

エアースポイラー1の取付部4は、底面5と底面5の三方を囲んだ側壁面6a、6b、6cとを備えた凹陥部形状に構成されている。 - 特許庁

The harness wiring groove part 10 is formed at the spoiler body 4 mounted to a trunk lid 1 of an automobile through a leg part 6.例文帳に追加

自動車のトランクリッド１に脚部６を介して取り付けられたスポイラー本体４にハーネス配線用の溝部１０が形成されている。 - 特許庁

The other-side mounting part 4B positioned above is mounted on the tail gate spoiler 3 with a fastening bolt 7.例文帳に追加

また、上方に位置する他側取付部４Ｂを締結ボルト７によってテールゲートスポイラー３に取り付ける。 - 特許庁

First, the antenna element 24 and the ground conductor 26 are fixed via an opening 22 in the internal space of a roof spoiler 18.例文帳に追加

まず、ルーフスポイラ１８の内部空間に、開口２２からアンテナエレメント２４およびグランド導体２６を固定する。 - 特許庁

On a vehicle 80, cylinders 30 can be lifted relative to pistons 52 to lift and turn a rear spoiler 24.例文帳に追加

車両８０では、ピストン５２に対してシリンダ３０が上昇してリヤスポイラ２４が上昇及び回動可能とされている。 - 特許庁

To stably support an under spoiler to a front bumper and to facilitate mounting by simplifying the structure.例文帳に追加

アンダースポイラをフロントバンパに対して安定的に支持できるとともに、構造を簡単にして、組み付けを容易にすること。 - 特許庁

To well maintain aerodynamic characteristics as well as to house an antenna for receiving satellite broadcasting in a spoiler of an automobile at high space efficiency.例文帳に追加

自動車のスポイラに衛星放送受信用のアンテナをスペース効率よく収容するとともに、空力的な特性を良好に維持する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle antenna system that is placed in a spoiler 12 and capable of obtaining non-directivity within a horizontal plane with respect to a vertically polarized wave signal.例文帳に追加

スポイラー１２内に配設され、垂直偏波信号に対して水平面内で無指向性が得られるようにした車載アンテナ装置を提供する。 - 特許庁

A rear spoiler 12 is integrally formed on the outer peripheral side of the window part 13 of the outer panel part 2.例文帳に追加

アウターパネル部２の窓部１３よりも外周側には、リヤスポイラー部１２が一体成形されている。 - 特許庁

On an angle of elevation instruction map 74, an increased target angle of elevation of a rear spoiler is made corresponding to the increased friction circle utilization ratio of the tire.例文帳に追加

仰角指示マップ７４では、増加するタイヤの摩擦円利用率に対し、増加するリヤスポイラの目標仰角が対応付けられている。 - 特許庁

To provide a high-frequency antenna for an automobile which improves the antenna gain of an antenna conductor provided in a spoiler.例文帳に追加

スポイラに設けられているアンテナ導体のアンテナ利得を向上させる自動車用高周波アンテナを提供する。 - 特許庁

A wiper mechanism 30 is attached in a storage space of a spoiler main body 10 having fixed on a vehicle body surface.例文帳に追加

内部に収納空間１０ａを有し車両ボディ面に固定されるスポイラ本体１０の収納空間１０ａにワイパ機構２０を取り付ける。 - 特許庁

A lock member 3 is fixed to a bracket 2 embedded in a bottom wall 11 of a leg P1 of a spoiler 1.例文帳に追加

係止部材３は、スポイラ１の脚Ｐ１の底壁１１に埋設されたブラケット２に固着されている。 - 特許庁

The spoiler 3 is moved forward further than the bumper 2 when the pushing out device S2 pushes out the bumper 2.例文帳に追加

スポイラ３は、押し出し装置Ｓ２がバンパ２を押し出したときに、バンパ２よりさらに車両の前方に移動する。 - 特許庁

To provide a wiper blade which is simple in assembly of a spoiler and high in stability after the assembly.例文帳に追加

スポイラーの組み付けが簡易であり、さらに組み付け後の安定性の高いワイパーブレードを提供すること。 - 特許庁

To provide an aerodynamic controller which generates a Magnus effect with a rotating spoiler so as to stabilize a vehicle in traveling.例文帳に追加

回転するスポイラでマグナス効果を発生し、走行中の車両を安定させる車両用空力制御装置を提供する。 - 特許庁

To inexpensively mount a side under spoiler to surely absorb the stress in expansion and contraction by heat cycle without disfigurement.例文帳に追加

外観上の美観を可能な限り損ねることなく、安価に、ヒートサイクルによる伸縮のストレスを確実に吸収するように取り付けられるようにする。 - 特許庁

To provide a spoiler capable of restraining deterioration in design and aerodynamic characteristics by restraining deformation by influence of external force.例文帳に追加

外力の影響による変形を抑制して、意匠性や空力特性の劣化を抑制することができるスポイラを提供する。 - 特許庁

To reduce cost by dispensing with a waterproof countermeasure in a connector of electric component (a lamp) installed in a spoiler.例文帳に追加

本発明は、スポイラーに装着される電装品（ランプ）のコネクタにおける防水対策を不要にして、コスト低減を図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a rear spoiler improved in the surface quality of an outer member and enhanced in welding strength.例文帳に追加

アウター部材の表面品質を向上すると共に溶着強度を高めたリアスポイラーを提供する。 - 特許庁

The lock tool includes: a spoiler side lock part 155; a bumper side lock part 160; and an elastic deforming part 165.例文帳に追加

係止具は、スポイラー側係止部１５５、バンパー側係止部１６０および弾性変形可能部１６５とを有する。 - 特許庁

To acquire an image with few FID (Free Induction Decay) artifacts without increasing the strength of a spoiler gradient magnetic field to a large extent.例文帳に追加

スポイラー用傾斜磁場の強度を大幅に上昇させることなく、ＦＩＤアーチファクトの少ない画像を取得する。 - 特許庁

To provide a rear spoiler capable of suppressing air resistance at high speed running from increasing and applying down force to a rear part of a vehicle.例文帳に追加

高速走行時における空気抵抗の増加を抑え、車両後部にダウンフォースを付与することができるリアスポイラーを提供する。 - 特許庁

Each of the spoiler coils (52 and 54) is arranged in such a manner as to overlap one end (56 or 58) of a main coil.例文帳に追加

スポイラー・コイルの各々は主コイルの一方の端部（５６、５８）と重なり合うように配置される。 - 特許庁

Further, one earth cable is connected to the portion of the under cover 9 of the spoiler coated with the conductive coating film 43 to carry out electrostatic coating.例文帳に追加

さらに、スポイラのアンダーカバー９の導電性塗膜４３が塗布された部分に一本のアースケーブルを接続し、静電塗装を行う。 - 特許庁

The spoiler 1 has an outside member 11 which becomes an outer surface side, and an inside member 12 provided inside the outside member 11.例文帳に追加

スポイラ１は、外表面側となる外側部材１１と、外側部材１１の内側に設けられる内側部材１２と、を有している。 - 特許庁

To provide a practical hood spoiler for preventing degradation of visibility caused by disturbance of blasting of a washer liquid to a front glass.例文帳に追加

ウオッシャ液のフロントガラスへの吹き付けの乱れに起因した視界の悪化が生じない実用的なフードスポイラを提供する。 - 特許庁

The spoiler 20 is provided by combining a lower member 22 and an upper member 32 by oscillating welding through a welding part 24 provided in the lower member 22.例文帳に追加

スポイラ２０は、ロア部材２２とアッパ部材３２とが、ロア部材２２に設けられた溶着部２４を介して振動溶着により接合される。 - 特許庁

To provide an automotive decorating molding (hood end spoiler) capable of reducing a cost and excellent in mounting strength.例文帳に追加

コストダウンが図れ、且つ取り付け強度に優れた自動車用装飾モール（フードエンドスポイラー）を提供する。 - 特許庁

An aluminum foil 41 is stuck astride the spoiler body part 5, the pulling hole cover, and the under cover 9 neighboring one another.例文帳に追加

隣接する本体部５、牽引穴カバー及びアンダーカバー９に跨ってアルミ箔４１を貼着する。 - 特許庁

To provide an automobile rear spoiler antenna which improves a sensitivity and is hardly affected by vehicle noise.例文帳に追加

感度を向上させ、車両ノイズの影響を受けにくい自動車用リヤスポイラアンテナを提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle body rear part structure capable of reducing air resistance of the vehicle body rear surface without providing a spoiler.例文帳に追加

スポイラーを設けることなく車体後面の空気抵抗を低減できる車体後部構造を提供すること。 - 特許庁

Pressure sensitive adhesive double coated tapes 5 and 6 or 7 are stuck on the rear surface of the spoiler main body 3 and at the body mounting hook part 4b of the clip 4.例文帳に追加

スポイラー本体３の裏面およびクリップ４の車体取り付けフック部４ｂには両面粘着テープ５，６または７を貼着する。 - 特許庁

To provide roof rear end structure of simple structure and high strength, and provided integrally with a roof spoiler.例文帳に追加

構造が簡素で強度にすぐれ、かつ、ルーフスポイラを一体に備えたルーフ後端部構造を実現すること。 - 特許庁

The rear spoiler 1 provided above the rear part of the vehicle has a body 2 which s longer in the front-back direction than in the vehicle width direction.例文帳に追加

車両の後部上方に設けるリアスポイラー１において、車両幅方向より前後方向が長い本体２を有する。 - 特許庁

A lamp cover 18 for sealing the opening of the groove part 10 is mounted to the spoiler body 4.例文帳に追加

また、スポイラー本体４には、溝部１０の開口部をシールするランプカバー１８が取り付けられている。 - 特許庁