「spring clock」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ROTATION LOCKING MECHANISM FOR CLOCK SPRING例文帳に追加

クロックスプリングの回転ロック機構 - 特許庁

SPRING DEVICE, AND CLOCK HAVING THE SAME例文帳に追加

ぜんまい装置、およびこれを備えた時計 - 特許庁

the most important spring in a mechanical device (especially a clock or watch) 例文帳に追加

機械的装置（特に掛け時計や腕時計など）で最も重要なスプリング - 日本語WordNet

CHRONOGRAPH CLOCK HAVING LEVER DEVICE ENERGIZED BY SPRING MEMBER例文帳に追加

ばね部材が付勢するレバー装置を備えたクロノグラフ時計 - 特許庁

BUSH-AND-CLOCK SPRING ASSEMBLY FOR MOVABLE TURBINE BLADE例文帳に追加

可動タービン翼用のブッシュ及びクロックスプリング組立体 - 特許庁

To provide a clock spring device having a pin that does not need to be removed.例文帳に追加

取り外す必要のないピンを有するクロックスプリング装置の提供。 - 特許庁

CLOCK WITH DISPLAY ARRANGEMENT FOR STATE OF WINDING OF POWER SPRING, INCLUDING DISTORTION SEGMENT GEAR例文帳に追加

変形セグメント歯車を含むぜんまい巻き状態表示装置付き時計 - 特許庁

mechanical device used to wind another device that is driven by a spring (as a clock) 例文帳に追加

スプリングによって駆動されるもう一つの装置を回すのに用いられる機械装置（時計のような） - 日本語WordNet

In adjusting a clock for daylight saving time, time is put forward in the spring and backward in the fall, so one "springs forward" and "falls backward." 例文帳に追加

夏時間の調整、春には時計の針を進める、秋には戻す/前に飛び出す、後ろに倒れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The flat cable 10 is used for clock spring of motorcars for instance.例文帳に追加

本発明のフラットケーブル１０は、例えば自動車のクロックスプリングに使用される。 - 特許庁

To provide a balance resonator with a spring of a clock having a reduced number of components.例文帳に追加

部品点数を低減した時計のスプリング付きテンプ共振子を提供すること。 - 特許庁

To provide a spring device for obtaining feeling of high quality winding-up feeling, when the winding-up of the spring is completed, and to provide a clock having the same.例文帳に追加

ぜんまいの巻き上げ完了時に、良好な巻き上げ感を得ることができるぜんまい装置、およびこれを備えた時計を提供すること。 - 特許庁

A smooth movement in a longitudinal direction between a retracted position and an extended position is made by means of a clock spring of a spring barrel (302).例文帳に追加

引っ込んだ位置と伸びた位置との間の円滑な長手方向移動がスプリングバレル(302)のクロックスプリングにより行われる。 - 特許庁

The smooth movement of a two-portion device in the longitudinal direction between a drawn-back position and an extended position is performed by means of the clock spring of a spring barrel (302).例文帳に追加

引っ込んだ位置と伸びた位置との間の円滑な長手方向移動がスプリングバレル(302)のクロックスプリングにより行われる。 - 特許庁

By erecting a post 3 on a base 4 and fixing a wristwatch to a wristwatch fixing part 1 capable of changing its diameter by a spring 2, the wrist watch can be used as a table clock.例文帳に追加

台４に支柱３をたて、径をスプリング２で変化できるようにした腕時計固定部１に腕時計を固定して置き時計としてる。 - 特許庁

To provide a winding crown, in particular, which protects a main spring, at a movement of a clock piece, without receiving secondary friction.例文帳に追加

二次摩擦を受けず、且つ時計のムーブメントを、特に主ゼンマイを保護する巻上げクラウンを提供すること。 - 特許庁

The spiral spring accumulative residual quantity indication means 4 is moved in parallel in the extension surface of the dial face 8 of in the dial 8 side of the clock.例文帳に追加

ぜんまい蓄積残量表示手段４が時計の文字板８側で該文字板８の延在面に平行に移動される。 - 特許庁

At this moment, differing from improving the start-up performance of the rotor 13 by increasing the size of a spring 1a, no fear of enlarging clock size exists.例文帳に追加

この際、ゼンマイ１ａを大きくしてロータ１３の起動性を向上させるのとは異なり、時計が大型化する心配がない。 - 特許庁

This spiral spring used as a motive power source of an electronic mechanical clock is composed of an Ni-Ti alloy being a superelastic material.例文帳に追加

電子式機械時計の動力源として用いられるゼンマイを超弾性材料であるＮｉ−Ｔｉ合金で構成する。 - 特許庁

To provide a power reserve indication mechanism capable of accurately indicating power accumulative quantity of spiral spring and a mechanical clock with the same.例文帳に追加

ぜんまいの動力蓄積量を高精度に表示し得るパワーリザーブ表示機構及びこれを備えた機械式時計の提供 - 特許庁

To provide a power reserve indication mechanism with spiral spring residual quantity indication indicating new behavior and a mechanical clock equipped with this.例文帳に追加

斬新な挙動を示すぜんまい残量表示を備えたパワーリザーブ表示機構及びこれを備えた機械式時計を提供すること - 特許庁

A clock mechanism 1 of a wristwatch includes a gong 2, a hammer 4, a counter spring 5 for vibration control which holds the hammer apart from the gong in an idle mode, and a driving spring 6 for the hammer.例文帳に追加

腕時計のための時打ち機構１は、ゴング２と、ハンマー４と、アイドル・モードにおいて、ハンマーをゴングから離れた状態に保持するための制振用カウンタースプリング５と、ハンマー用駆動スプリング６とを含む。 - 特許庁

When the slide member 14 and ferrule 11 are inserted into the receptacle 20, a clock member 22 engages with engagement recessed parts 11b and 14f with the spring force of a leaf spring 24 to lock the optical plug 10.例文帳に追加

摺動部材１４及びフェルール１１がレセプタクル２０内に挿入されると、ロック部材２２が板ばね２４のばね力によって係合凹部１１ｂ，１４ｆに係合し、光プラグ１０がロックされる。 - 特許庁

To provide a clock with a winding amount display of a spring with the reduced number of components while suppressing variation of a daily error by a winding amount of the spring.例文帳に追加

ばねの巻取り量による日差のバラつきを抑制しつつ部品点数が削減されたばねの巻取り量表示付き時計を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a timepiece equipped with the movement (10) of clock mechanism driven by the barrel spring (14) and a mechanical regulator, a balance wheel, and a hair spring coupled with an electronic regulator driven by a crystal oscillator with an electromagnetic coupling.例文帳に追加

バレル・スプリング（１４）によって駆動される機械式時計仕掛けムーブメント（１０）を有し、機械式調整器と、てんぷと、水晶発振子によって駆動される電子調整器に電磁結合を介して結合するひげとを備えた、計時器を開示する。 - 特許庁

To provide an electrically controlled mechanical clock that increases the duration while maintaining the generator size even when the spiral spring size is enlarged, or promotes miniaturization of the generator while maintaining the duration without changing the spiral spring size.例文帳に追加

ぜんまいサイズを大きくした場合でも、発電機サイズを維持しつつ持続時間を長くできたり、あるいはぜんまいサイズを変えずに、持続時間を維持しつつ発電機の小型化を促進させたりできる電子制御式機械時計を提供すること。 - 特許庁

Further, the constant-force apparatus has a force-balancing mechanism for securing the transmission of fixed torque to the governor of a clock by compensates for the pulling loss of a spring (10) for supplying drive energy.例文帳に追加

定力装置は、更に、駆動エネルギーを供給するゼンマイ(10)の引張り損失を補償することによって、時計の調速器への一定トルクの伝達を確保する力バランス機構を有する。 - 特許庁

To provide an electronically controlled mechanical clock that is capable of suppressing reduction in chopping capability to increase the duration when torque of a spiral spring is reduced.例文帳に追加

ぜんまいのトルクが低下した場合に、チョッピング能力の低下を抑制し、持続時間を長くすることができる電子制御式機械時計を提供すること。 - 特許庁

An electronic control type mechanical clock is provided with the power generator 20 for converting mechanical energy, transmitted from a power spring through a row of wheels into electrical energy and a rotary controller 55 for controlling the rotation of the power generator 20.例文帳に追加

電子制御式機械時計は、ゼンマイから輪列を介して伝達される機械エネルギを電気エネルギに変換する発電機２０と、発電機２０の回転を制御する回転制御装置５５とを備える。 - 特許庁

An electronically controlled mechanical clock being an electronic equipment includes a generator 2 driven by a spiral spring 1 for generating electric power, and a rotation control device 50 driven by the generated electric energy for controlling the rotational period of the generator 2.例文帳に追加

電子機器である電子制御式機械時計は、ゼンマイ１で駆動されて発電する発電機２と、その電気的エネルギで駆動されて発電機２の回転周期を制御する回転制御装置５０とを備える。 - 特許庁

The electronically controlled mechanical clock as the electronic device is provided with a generator, which is driven by a spring to generate electric power and rotation controller which is driven by its electrical energy and which controls the rotation cycle of the generator.例文帳に追加

電子機器である電子制御式機械時計は、ゼンマイで駆動されて発電する発電機と、その電気的エネルギで駆動されて発電機の回転周期を制御する回転制御装置とを備える。 - 特許庁

An electronic control type mechanical clock is provided with a rotation control means 50 for controlling the rotation cycle of a generator 20 for converting a mechanical energy from a spring 1a to an electrical energy.例文帳に追加

電子制御式機械時計は、ゼンマイ１ａからの機械エネルギを電気エネルギに変換する発電機２０の回転周期を制御する回転制御手段５０を備える。 - 特許庁

The electronic apparatus, i.e. the electronically controlled mechanical clock, comprises a generator 2 for converting mechanical energy being transmitted from a power spring through a wheel train into electrical energy, and a rotational controller for controlling the rotational period of the generator 2.例文帳に追加

電子機器である電子制御式機械時計は、ゼンマイから輪列を介して伝達される機械エネルギを電気エネルギに変換する発電機２と、発電機２の回転周期を制御する回転制御装置とを備える。 - 特許庁

The electronic control type mechanical clock that is an electronic equipment is provided with a generator for transducing a mechanical energy that is transmitted from a spring via a wheel train into an electrical energy and a rotation control device for controlling the rotary period of the generator.例文帳に追加

電子機器である電子制御式機械時計は、ゼンマイから輪列を介して伝達される機械エネルギを電気エネルギに変換する発電機２と、発電機２の回転周期を制御する回転制御装置とを備える。 - 特許庁

To provide a timepiece with a device displaying the wound state of a spring capable of arranging the rotation center of a winding needle on a proper position in a movement of the clock.例文帳に追加

巻印針の回転中心を時計のムーブメント内で任意適当な位置に配置できるように構成したぜんまい巻き状態表示装置付き時計を提供する。 - 特許庁

This electronic control type mechanical clock is provided with a generator for converting mechanical energy transmitted from a spiral spring into electrical energy, and a rotation controller for controlling a rotation frequency of the generator.例文帳に追加

電子制御式機械時計は、ゼンマイから伝達される機械エネルギを電気エネルギに変換する発電機と、発電機の回転周期を制御する回転制御装置とを備える。 - 特許庁

The part attached to the switching members 10, 28 is a clock spring member electrically connecting an electrical part installed on a steering mounting on the steering shaft 1.例文帳に追加

スイッチ部材１０，２８に取り付ける部品は、ステアリングシャフト１に取り付けるステアリングに装着する電気部品を電気接続するクロックスプリング部材４２である。 - 特許庁

The electronic control type mechanical clock is provided with a generator for transducing a mechanical energy that is transmitted from a spring via a wheel train into an electrical energy and a rotation control device 55 for controlling the rotation of the generator.例文帳に追加

電子制御式機械時計は、ゼンマイから輪列を介して伝達される機械エネルギを電気エネルギに変換する発電機２０と、発電機２０の回転を制御する回転制御装置５５とを備える。 - 特許庁

The clock is provided with a generator for transducing a mechanical energy being transmitted from a spring via a wheel train into an electrical energy, and a rotary control device for controlling the rotary period of the generator.例文帳に追加

時計は、ゼンマイから輪列を介して伝達される機械的エネルギを電気的エネルギに変換する発電機と、発電機の回転周期を制御する回転制御装置とを備える。 - 特許庁

The electronic control type mechanical clock is provided with a rotary control device 50 for controlling the rotary period of a generator 2 for transducing a mechanical energy from a spring 1 to an electrical energy.例文帳に追加

電子制御式機械時計は、ゼンマイ１からの機械エネルギを電気エネルギに変換する発電機２の回転周期を制御する回転制御装置５０を備える。 - 特許庁

In this clock, a 2nd yoke 11 operating an indicating element 13 which is a device for days indication on the associated month is pressed against a cam for months 5 by a spring 12.例文帳に追加

表示される月における日数の表示用デバイスである表示用エレメント１３を操作する第２のヨーク１１は、スプリング１２によって月用カム５に押し付けられている。 - 特許庁

This electronic control mechanical clock which is an electronic device, includes: the power generator 2 driven by a spiral spring 1 to generate power; and a rotation control device 50 driven by the electric energy to control the rotational period of the power generator 2.例文帳に追加

電子機器である電子制御式機械時計は、ゼンマイ１で駆動されて発電する発電機２と、その電気的エネルギで駆動されて発電機２の回転周期を制御する回転制御装置５０とを備える。 - 特許庁

To provide a clock spring of which constitution members are few and which can be assembled with a minimum of assembling processes and at low cost and which does not produce an abnormal noise.例文帳に追加

構成部材が少なく、従って最小限の組立工程で、かつ低コストで組立てが可能である異音を発生しないクロックスプリングを提供すること。 - 特許庁

To provide a clock with spring winding status display arrangement so constituted as to arrange the rotation center of stem needle at an arbitrary proper position within its movement.例文帳に追加

巻印針の回転中心を時計のムーブメント内で任意適当な位置に配置できるように構成したぜんまい巻き状態表示装置付き時計を提供する。 - 特許庁

An electronically controlled mechanical clock is provided with a generator 20 for supplying an electrical energy by converting a mechanical energy being transmitted from a spring 1a via a train wheel, electronic clock hands that are coupled to the train wheel, and a rotation control part 50 for controlling the rotary period of the generator 20 while being driven by the electrical energy.例文帳に追加

電子制御式機械時計は、ゼンマイ１ａから輪列を介して伝達される機械的エネルギを変換して電気的エネルギを供給する発電機２０と、前記輪列に結合された指針と、電気的エネルギにより駆動されて発電機２０の回転周期を制御する回転制御部５０とを備える。 - 特許庁