「spring eye」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A cutting process by a reamer or the like and shot peening are provided for the inner face 30 of the spring eye 12.例文帳に追加

目玉部１２の内面３０には、リーマ等による削り加工がなされ、かつ、ショットピーニングがなされている。 - 特許庁

A second leaf spring 120 has a curved portion 122 abutting on a lower side of the eye-ball portion 114.例文帳に追加

第２のリーフスプリング１２０は、目玉部１１４の下側に当接される湾曲部１２２を有する。 - 特許庁

A leaf spring part 7 which pushingly enlarges a spacing between one crevice Cr and an eye E is installed at the front plate part 2.例文帳に追加

前板部２には一方のクレビスＣｒとアイＥとの間を押し拡げる板ばね部７を設ける。 - 特許庁

Further, the whole length of the fastening member 16A and the pin E is set such that they are thread-engaged at the inside of the spring eye 12B of the leaf spring 12 and a shackle mounting hole 18A of a second spring bracket 18.例文帳に追加

また、締結部材１６Ａ及びピンＥの全長を、リーフスプリング１２のスプリングアイ１２Ｂ及び第２のスプリングブラケット１８のシャックル取付穴１８Ａの内部で螺合するように設定する。 - 特許庁

The operation bolt 4 is screwed, the compression member 3 is rotated, the spring 48 is compressed by the case pressing piece 8 and the spring pressing piece 5, and load of eye bolt 47 is removed.例文帳に追加

操作ボルト４を螺進させ、圧縮部材３を回転させて、ケース押圧片８とばね押圧片５とでばね４８を圧縮し、アイボルト４７の荷重を除去する。 - 特許庁

One day Kukai saw a blind monkey washing its eyes with spring water that welled up from this land, so he spread this water as Okozui, saying it was effective for eye problems. 例文帳に追加

その際に猿が瞑れた目をここの湧き水で洗っていたのを見た空海が眼病に効く独鈷水として広めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The upper/lower plates 1 and 2 are attached to the upper part of a handle 5 and configured to clamp the eye dropper and push out the eye lotion with a spring 3, wherein the lower plate 2 is mounted with a stopper 6 with sponge.例文帳に追加

柄５の上部に上下プレート１，２を取りつけ目薬をはさみ、スプリング３で目薬を押し出せるようにし、下プレート２にはスポンジ付ストッパー６を装着したことを特徴とする目薬ホルダー。 - 特許庁

To provide a fluid pressure shock absorber capable of reducing a spring constant of a rubber bushing, and preventing loosening of the rubber bushing from a mounting eye.例文帳に追加

ラバーブシュのバネ定数を低くし、かつラバーブシュの取付アイからの抜けを防止することが可能な流体圧緩衝器の提供。 - 特許庁

By being arranged on a metal dome spring sheet, the metal dome springs with different load characteristics can be clearly identified with the naked eye.例文帳に追加

これらを金属ドームバネシートに配列することにより、荷重特性の異なる金属ドームバネを肉眼で明瞭に識別することができる。 - 特許庁

The tip of the needle fixing table 22 is incorporated in a fish-eye aperture 132 at the center of the transparent main body of the pen and the spring 21 is attached in the manner of that the fitting edge 221 with a large diameter of the needle fixing table 22 is applied to the spring.例文帳に追加

針固定台２２の末端を透明筆身中央の魚眼孔１３２に組み込み、そしてばね２１を取り付けて針固定台２２の大直径嵌め縁２２１をばねに当て付ける。 - 特許庁

Spring-biased shutters are included in the modular contact 1 and the adaptor to provide protection against dust and other contaminants, as well as eye injuries.例文帳に追加

モジュラーコンタクト１およびアダプタには、ばね付勢されたシャッターが組み込まれて、ほこりおよび他の汚染物から保護し、目の損傷から保護する。 - 特許庁

This gardening tool is provided with a U-shape leg fixable by extending metal fittings to fasten a clip spring so as to make an eye-ball clip stand without falling down.例文帳に追加

目玉クリップが倒れず、立つように、クリップのバネを留める金具を延長して、固定できる、Ｕ字形の脚を設けたことを特徴とする園芸用品。 - 特許庁

I was the first that could thus plod in the public eye with a load of genial respectability, and in a moment, like a schoolboy, strip off these lendings and spring headlong into the sea of liberty. 例文帳に追加

私は公衆の面前では温かい尊敬の念の重荷を背負いゆっくり歩みながら、あるときには、子供のように、それらの借り物をすっかり脱ぎ捨て、一目散に自由の大海に飛び込むのだった。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

In my own mind I had determined that if I were sure, from the rigidity of his gaze, that it had caught his eye, I would at once spring out, throw my great coat over his head, pinion him, and leave the rest to Holmes. 例文帳に追加

もし、ミルヴァートンの目つきがこわばったりして、金庫のことに気付かれたとわかったときは、飛び出していって、自分のコートを頭にかぶせ羽交い締めにし、あとはホームズに任せようと心に決めた。 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

A rubber 25 which is fitted to the inside of a mounting eye 16 and to the inside of which an inner cylinder 26 is fitted is configured so that the spring constant of an axial load receiving part 54 for receiving the load of a shock absorber in the axial direction is higher than the spring constant of a longitudinal load receiving part 53 for receiving the load of the shock absorber in the longitudinal direction perpendicular to the axial direction.例文帳に追加

取付アイ１６の内側に設けられるとともに、その内側に内筒２６が設けられたラバー２５が、緩衝器軸方向に直交する前後方向の荷重を受ける前後方向荷重受部５３に比して、緩衝器軸方向の荷重を受ける軸方向荷重受部５４のバネ定数を高くしてなる。 - 特許庁

With this structure, the need for forming the conductive section of the internal substrate 38 in bull's-eye arrangement is eliminated, and the need for positioning a coil spring terminal 42 in the center of the inner substrate 38 is eliminated, so that the conductive section of the inner substrate 38 can be formed with a free layout.例文帳に追加

これにより、内部基板３８の導電部をブルズアイ配置で形成する必要をなくすとともに内部基板３８の中心にコイルバネ端子４２を位置させる必要をなくし、内部基板３８の導電部を自由なレイアウトで形成可能とする。 - 特許庁

A bush to be interposed between an arm eye 32 integrally formed on both ends of a leaf spring and a metal pin 50 supported by a pair of mounting plates 41 fixed to the body side is formed of first and second rubber elastic bodies 10, 20.例文帳に追加

リーフスプリング用ブッシュは、アームアイ３２，３３内部に挿着され、軸方向長さが各アームアイの軸方向長さよりわずかに短く、ばね特性が硬い筒状の第１ゴム弾性体１０と、筒状部２１とその一端側外周に突設した環状のフランジ部２２とを有し、各アームアイの両端に挿着されるばね特性が柔らかい一対の第２ゴム弾性体２０とからなる。 - 特許庁