「spring locks」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The lock member 27 has a first plate spring portion 27a and a locking portion 27b which is provided at the top end part of the first plate spring portion 27a and locks the locking piece 35.例文帳に追加

ロック部材２７は、第一板ばね部２７ａと、第一板ばね部２７ａの先端部に設けられ、係止片３５を係止する係止部２７ｂとを有している。 - 特許庁

The locking member 51 locks the end part of the anti-spool side of the spring 50, therefore adjusting load of the coil spring 50 according to the pressed-in amount.例文帳に追加

係止部材５１はコイルスプリング５０の反スプール側の端部を係止しているので、係止部材５１の圧入量によりコイルスプリング５０の荷重を調整できる。 - 特許庁

The roller clutch locks each spring 11a, 11a in projections 24, 24 formed in the periphery of an inner ring 9a, respectively.例文帳に追加

上記各ばね１１ａ、１１ａを、内輪９ａの外周面に形成した係止突部２４、２４にそれぞれ係止する。 - 特許庁

An adjusting pipe 32 is formed into a blocked cylindrical shape over the whole periphery and locks one end of a spring 34.例文帳に追加

アジャスティングパイプ３２は全周にわたって閉塞した円筒状に形成されており、スプリング３４の一端を係止している。 - 特許庁

A stroboscope locking member 70 locks the base 51 so that the light emission part 40 may be at a housing position against the energizing by the spring.例文帳に追加

ストロボ係止部材７０は、この付勢に抗してストロボ発光部４０が収納位置にあるようにストロボベース５１を係止している。 - 特許庁

The spring 5 having elasticity is assembled to be inclinable backward to the fixing table 2, tilted by the placing operation of the breaker 1, the vertical locking piece 8 locks the front side projection body 3a by the slide operation to the front, and the spring 5 stands up and locks the back side projection 3b.例文帳に追加

バネ体５は弾性を有して後方に傾倒可能に取付台２に組み付けられ、ブレーカ１の載置操作で傾倒し、前方へのスライド操作で前面側突起体３ａを立設係止片８が係止し、バネ体５は起立動作して背面側突起体３ｂを係止操作する。 - 特許庁

The support plate-spring steel plate 12 has a receiving-locking outline which locks a circular bus rod 14 in the range of its base to the utmost.例文帳に追加

支持板−ばね鋼板１２は、その基部範囲に、なるべく円形の母線棒１４を係止する受入れ−係止輪郭を持っている。 - 特許庁

The first support means 40 has a coil spring 51 which locks only for pressing the operation panel downward, wherein the coil spring 51 unlocks by pressing a releasing member 54 downward.例文帳に追加

第１の支持手段４０は操作パネルを下方へ押圧する動作に対してのみロックするコイルスプリング５１を有し、該コイルスプリング５１は解除レバー５４を手前側に引く操作によってロックを解除する。 - 特許庁

The first support means 40 has a coil spring 51 which locks only for pressing the operation panel downward, wherein the coil spring 51 unlocks by pressing a releasing member 54 downward.例文帳に追加

第１の支持手段４０は操作パネルを下方へ押圧する動作に対してのみロックするコイルスプリング５１を有し、該コイルスプリング５１は解除部材５４を下方へ押圧する操作によってロックを解除する。 - 特許庁

In addition, a flange 53, which protrudes in a radial direction and which locks a wire rod of the first turn at a lower end of the coil spring 15 from a top surface via a gap between wires of the coil spring 15, is formed on an outer peripheral surface 52 of a cylindrical part 51 of the lower spring seat 17.例文帳に追加

また、ロアスプリングシート１７における円筒部５１の外周面５２には、径方向に突出し、コイルスプリング１５の線間隙間を介してコイルスプリング１５における下端一巻き目の線材を上面から係止するフランジ５３を形成する。 - 特許庁

On the other hand, while the hook lever locks the disk 10, the hook is not engaged with the operation part, and the release button is set in a pushed-out state by a coil spring.例文帳に追加

一方、フックレバーがディスク１０を係止する状態ではフックと操作部とが係合せず、リリースボタンはコイルスプリングによって押出状態となる。 - 特許庁

Some parts of the tip end of the lock nail (3) made of a metal, a ceramic or a resin are formed with a nail which moves freely in a pull-in direction but locks in a back-out direction and it locks the band (1) instantly by the repulsive force of the spiral spring (2).例文帳に追加

ロック爪（３）は、金属または、セラミック、樹脂製で製作され、先端には引込み方向はフリーに、逆行はロックする形状の爪が数箇所設けられ、螺旋バネ（２）の反発力により、帯状バンド（１）を瞬時にロックする機能を有する。 - 特許庁

The locking means locks the two coils when the rotation amplitude of the balance spring from the equilibrium position to one of the terminal positions, exceeds a prescribed angle Ψ.例文帳に追加

前記ロックする手段は、回転振幅が、前記平衡位置から前記終端位置の一方に達する回転振幅が所定角Ψを超えた時に、前記コイルをロックする。 - 特許庁

Thus, when the spring 14 moves the piston 5 upward and locks the same, the moving stroke of the output rod 8 is made larger than the moving stroke of the piston 5.例文帳に追加

これにより、前記のバネ１４が上記ピストン５を上方へロック移動させるときに、そのピストン５の移動ストロークよりも上記の出力ロッド８の移動ストロークを大きくする。 - 特許庁

A difference between the upward force and the downward force moves the piston 22 down against the spring 24, and the piston 22 locks the support rod 8 via the collet 11.例文帳に追加

これらの上下の差力が前記バネ２４に抗して上記ピストン２２を下降させ、そのピストン２２が上記コレット１１を介して上記サポートロッド８をロックする。 - 特許庁

A catch element having at least one spring tongue is arranged at the first end, and the first end can be inserted together with the catch element into a cover tube until the at least one spring tongue locks into a recess in the cover tube, the recess being associated with the at least one spring tongue.例文帳に追加

少なくとも１つのばね舌片を有するキャッチ要素が第１の端部に配置され、少なくとも１つのばね舌片に関連付けられたカバー・チューブ内の陥凹部内に少なくとも１つのばね舌片がロックするまで、第１の端部がキャッチ要素と共にカバー・チューブ内に挿入されるように構成される。 - 特許庁

The upper end of the coil spring 21 is fixed to a lock member 22 above the shaft 13a and a tension force directed upward locks the upper end at a prescribed turning angle, when the ear hook section 13 is turned.例文帳に追加

コイルバネ２１の上端は軸部１３ａ上部のロック部材２２と固定され、上方に向かうテンション力により、耳掛け部１３が回動した際に所定の回動角でロック状態となる。 - 特許庁

A spring part 32 formed on the same side edge as the hinges 30, connects the case body 12 with the lid 22 and locks the open angle of the lid 22 is arranged between the lid 22 and the case body 12.例文帳に追加

蓋部２２とケース本体１４の間に、ヒンジ３０と同じ側縁部に形成されケース本体１４と蓋部２２を連結し蓋部２２の開き角度を係止するスプリング部３２を備える。 - 特許庁

A spring 14 on the lower side of the piston 5 moves the piston 5 upward and locks the same, and pressure oil in a release chamber 12 formed on the upper side of the piston 5 moves the piston 5 downward and releases the same.例文帳に追加

そのピストン５の下側のバネ１４が上記ピストン５を上方へロック移動させ、上記ピストン５の上側に形成したリリース室１２の圧油が上記ピストン５を下方へリリース移動させる。 - 特許庁

A contact through hole 22 into which a movable contact 29 and a spring 30 to energize this are inserted from the surface side is formed in a contact holder 21, and a contact locking part 26 which locks the movable contact 29 inserted at a position rotated together with the spring 30 is formed.例文帳に追加

コンタクトホルダ２１に、可動コンタクト２９とこれを付勢するスプリング３０とを表側から挿通させるコンタクト挿通孔２２を形成すると共に、その挿通させた可動コンタクト２９をスプリング３０と共に回転させた位置で係止するコンタクト係止部２６を形成した。 - 特許庁

While moving a drawer assembly which is the combination of a leader pin (23) and a grabber (14), between a grabber holder and a take-up reel, a pin presser (143) which locks the leader pin (23) is energized toward the lock position by a spring (144).例文帳に追加

グラバーホルダと巻取りリールとの間を、リーダピン（２３）をグラバー（１４）に結合した引き出し組立体を移動中に、リーダピン（２３）をロックするピン押さえ（１４３）は、バネ（１４４）によりロック位置へ向けて付勢されている。 - 特許庁

The coil spring 18 locks the lock claw part 17 to a lock surface 65 in a lock groove 62, and press-fits the swollen part 3 in the male side piping 1 and a tip abutment surface 63 of a female side joint 5 to improve seal performance.例文帳に追加

コイルばね１８は、係止爪部１７を係止溝６２の係止面６５に係止すると同時に雄側配管１の膨出部３と雌側継手５の先端当接面６３とを圧接させてシール性を高める。 - 特許庁

After loading the seedling box 2 on the upper surface of the seedling box-receiving stand 1, the seedling box stopper 3 is returned to be protruded by the spring force 4, and locks the one side end of the housed seedling box 2 for preventing the falling off movement of the seedling box 2 even if the machine body is inclined widely.例文帳に追加

この苗箱２を苗箱受台１上面に載置すると、苗箱ストッパー３がスプリング４力によって復帰突出されて、収容苗箱２の一側端を係止して、車体が大きく傾斜してもこの苗箱２の脱落移動を防止する。 - 特許庁

In a state where the light-emitting unit 21 exists at the housed position, the hook part 32c is fixedly held at a locking position, and locks a skewing part 28h of the slide member 28, so as to suppress positional fluctuation of the light-emitting unit 21 against biasing force of the pop-up spring.例文帳に追加

発光ユニット２１が収容位置に存在する状態においては、フック部３２ｃは、係止位置に固定的に保持され、スライド部材２８の斜行部２８ｈを係止して、ポップアップバネの付勢力に抗して発光ユニット２１の位置変動を抑止する。 - 特許庁

The game ball shooting handle 42 includes a handle base 1500; a handle ring to be used for adjusting shooting strength; a coil spring which adds a biasing force to the handle ring; a button provided on a front surface; and a locking lever 1501 which locks the handle ring when the button is pressed.例文帳に追加

遊技球発射ハンドル４２は、ハンドルベース１５００と、発射強度を調整するための操作を行うハンドルリングと、ハンドルリングに付勢力を付加するコイルバネと、前面に設けられたボタンと、ボタンの押下に伴ってハンドルリングを係止する係止レバー１５０１とを備える。 - 特許庁

A bracket 62 axially locks one end to freely turn to the base bracket 61, the idler pulley 40 is axially locked to freely rotate to the other end of the bracket 62, a spring 50 pulling the idler pulley 40, while holding a linear tensile condition of the wire rope 7, to a side of the wire rope 7 and the encoder pulley 30 is provided.例文帳に追加

一端がベースブラケット６１に回動自在に軸止されたブラケット６２の他端に、前記アイドラプーリ４０を回転自在に軸止し、アイドラプーリ４０を、前記ワイヤロープ７の直線張設状態を保持しながら前記ワイヤロープ７およびエンコーダプーリ３０側に引っ張るばね５０を設ける。 - 特許庁

The game ball shooting handle 42 includes: a handle base 1500; a handle ring 1430 to be used for adjusting shooting strength; a coil spring 1435 which adds a biasing force to the handle ring 1430; a button 1570 provided on a front surface; and a locking lever 1501 which locks the handle ring 1430 when the button 1570 is pressed.例文帳に追加

遊技球発射ハンドル４２は、ハンドルベース１５００と、発射強度を調整するための操作を行うハンドルリング１４３０と、ハンドルリング１４３０に付勢力を付加するコイルバネ１４３５と、前面に設けられたボタン１５７０と、ボタン１５７０の押下に伴ってハンドルリング１４３０を係止する係止レバー１５０１とを備える。 - 特許庁

The intermediate diameter part 9 rotates in the circular arc part 6a, and rotates the monitor 3, and when the pair of plane cut parts 9a of the intermediate diameter part 9 become parallel to the straight part 6b, the intermediate diameter part 9 locks the rotational movement of the monitor 3 by translating to the straight part 6b from the circular arc part 6a by energization of an energizing spring 17 with the monitor.例文帳に追加

中径部９が円弧部６ａ内で回転してモニタ３を回動させ、中径部９の一対の平面カット部９ａがストレート部６ｂと平行になると、中径部９がモニタ付勢バネ１７の付勢により円弧部６ａからストレート部６ｂへ並進してモニタ３の回動をロックする。 - 特許庁

A housing main body 18 capable of housing a female terminal fitting 22, a deformable lock arm 46 which is constituted as a separate body from this housing main body 18 and which locks the fitting with a counterpart connector 10, and a coil spring 40 to drive this lock arm 46 to a normal position are equipped at the connector 20.例文帳に追加

コネクタ２０には、雌側端子金具２２を収容可能なハウジング本体１８と、このハウジング本体１８とは別体で構成され相手側コネクタ１０との嵌合状態をロックする撓み変形可能なロックアーム４６と、このロックアーム４６を通常位置に付勢するコイルばね４０とが備えられている。 - 特許庁