「stable analysis method」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a means capable of acquiring an image with stable signal intensity from a first capturing image and using it for a contrast-enhanced perfusion analysis method, in a contrast-enhanced perfusion method.例文帳に追加

造影Perfusion法において、撮像1回目の画像から安定した信号強度の画像を取得し、造影Perfusion解析手段に用いることができる手段を提供する。 - 特許庁

Since the method of adjusting the liquid quantity in the liquid reservoir and another method of inclining an analysis chip by a prescribed angle in a prescribed direction for adjusting the surface level are used as a surface level adjusting method, stable liquid feeding is realized, and analysis becomes possible in the micro-flow passage.例文帳に追加

その調節法として、液溜中の液量を調節する方法及び、分析チップを所定角度、所定の方向に傾斜させる方法を用いることで、安定した送液が実現でき、マイクロ流路中での分析が可能となった。 - 特許庁

To provide a numerical analysis method and a numerical analysis device for continuous rolling by which a stable initial model can be provided in the numerical analysis of a multistand continuous rolling and a stationary solution is stably obtained with less iteration calculations.例文帳に追加

多スタンド連続圧延の数値解析において安定した初期モデルを提供し、さらに、少ない反復計算で安定に定常解を求めることができる、連続圧延ラインの数値解析方法及び数値解析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a preparation method of sample liquid for impurity analysis in a silicon compound-containing sample capable of easily preparing stable sample liquid.例文帳に追加

簡易に安定な試料液を調製することができるケイ素化合物含有試料中の不純物分析用試料液の調製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reliable security function stable against theft (hacking) of confidential information from a smart card by using a power analysis method.例文帳に追加

スマートカードに対する電源分析方式を利用した機密情報の盗み（またはハッキング）に対して安定し、かつ信頼性ある保安機能を提供する。 - 特許庁

To provide a GPS type wave direction measuring method which has an algorithm capable of performing automatic simple and stable wave direction analysis, by making it possible to perform wave direction analysis of a wave based on GPS positioning data.例文帳に追加

ＧＰＳ測位データに基づいて波の波向解析を行うことを可能にして、自動化された単純で且つ安定して解析することができるアルゴリズムを持つＧＰＳ式波向計測方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for improving linearity of a calibration curve in a high concentration range and improving quantitative analysis accuracy by suppressing influence of self-absorption under a stable discharge condition in quantitative analysis of a metal material by a spark discharge emission spectral analysis method.例文帳に追加

スパーク放電発光分光分析方法による金属材料の定量分析において、安定な放電条件下で、自己吸収の影響を抑制して、高濃度域における検量線の直線性を改善し、定量分析精度を向上させるための方法と装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a nucleic acid analysis device obtained by forming a stable complex of a primer, a template and a polymerase while keeping polymerase function under conditions of no addition of nucleotide and immobilizing the complex to a substrate, an to provide a method and an apparatus for nucleic acid analysis using the nucleic acid analysis device.例文帳に追加

ヌクレオチド非添加条件下でポリメラーゼの機能を保持したままプライマーとテンプレートとポリメラーゼとの安定な複合体を形成し、基板に当該複合体を固定化した核酸分析デバイス並びにその核酸分析デバイスを利用した核酸分析方法及び核酸分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a document analysis apparatus for reducing possibility that an operation becomes difficult since hardware resources cannot be secured and capable of performing stable operation, and to provide a method thereof.例文帳に追加

ハードウェア資源を確保できずに動作困難となってしまう可能性を低減し、安定して動作することができるドキュメント解析装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide an extraction system using a microreactor capable of easily manufacturing a stable molecular film and an analysis system, and to provide an extraction method and a system and a method for synthesizing protein.例文帳に追加

安定した分子膜を容易に作製することができるマイクロリアクタ及び分析システムを用いた抽出システム、抽出方法、タンパク質合成システム及びタンパク質合成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a laser ablation system, a laser ablation method, a sample analysis apparatus and a sample analyzing method, by which values of background intensity caused by the atmosphere can be lowered and made stable in a short period of time, and to provide a method of manufacturing electronic components.例文帳に追加

大気由来のバックグラウンド強度を短時間で低下させ且つ安定させることができるレーザーアブレーション装置、レーザーアブレーション方法、試料分析装置、試料分析方法、及び、電子部品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an inexpensive sliding valve using an anodic bonding method in forming a small gap with a stable gas-liquid interface without causing the elution of impurities to actualize stable and precise chemical/biochemical analysis and reaction, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

陽極接合法により、安定な気液界面を持ち、不純物の溶出を起こさない、狭間隙を形成することで、化学・生化学の分析や反応を安定に精度良く行うことができると共に、安価なスライド式バルブ及びその製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a reagent of a coagulation analysis field, stable in a liquid state, to provide use of the reagent in coagulation parameter measurement, to provide an examining kit comprising the reagent, and to provide a stabilization method of the reagent.例文帳に追加

液体状態でも安定な凝固分析領域における試薬、該試薬の凝固パラメーター測定における使用、該試薬を含む試験キット、およびその安定化法の提供。 - 特許庁

For the quantitative analysis of HCB contained in TCPA, it is considered that a method should be adopted that can measure in a stable manner the concentration of one-tenth (20ppm) of the BAT level (200ppm) as the quantitation limit. 例文帳に追加

ＴＣＰＡ中に含有するＨＣＢの定量分析は、定量限界としてＢＡＴレベル(200ppm)の１／10（20ppm）以下の濃度が安定して測定できる方法を採用すべきと考えられる。 - 経済産業省

To provide a purifying method for a solvent for a light scattering detector, in which a light scattering chromatogram having a stable base line and not containing a spike noise can be obtained in an analysis using the light scattering detector.例文帳に追加

光散乱検出器を用いる分析において、ベースラインが安定し、スパイクノイズがない光散乱クロマトグラムを得ることができる光散乱検出器用溶媒の精製法を提供する。 - 特許庁

For the quantitative analysis of HCB contained in Solvent Red 135, it is considered that a method should be adopted that can measure in a stable manner the concentration of one-tenth (1ppm) of the BAT level (10ppm) as the quantitation limit. 例文帳に追加

ソルベントレッド１３５中に含有するＨＣＢ定量分析は、定量限界としてＢＡＴレベル(10ppm)の１／10（１ppm）以下の濃度が安定して測定できる方法を採用すべきと考えられる。 - 経済産業省

To provide a laser ablation method in which the amount of a sample irradiated with a laser beam which is introduced into a post stage is large and stable and which is capable of suppressing contamination of a sample chamber, and to provide a sample analysis method, an analytic binder and a manufacturing method of a powder processed material.例文帳に追加

レーザ照射した試料の後段への導入量が多く且つ安定しているとともに、試料室の汚染を抑制することができるレーザーアブレーション方法、試料分析方法、分析用バインダ、及び粉末加工物の製造方法を提供すること。 - 特許庁

For the measurement of the stable isotope ratio, a well-known isotope ratio analysis method can be used, separation/detection corresponding to a mass-to-charge ratio is performed using a mass spectrometer in accordance with an ordinary method, and the quantity of present isotopes can be measured.例文帳に追加

安定同位体比の測定は、公知の同位体比分析方法を用いることができ、常法に従い、質量分析計を用いて質量電荷比に応じた分離・検出を行い、各同位体の存在量を計測して行うことができる。 - 特許庁

To provide a multilayer analysis element having a porous film as a developing layer, larger in signal/noise ratio (S/N ratio) and having a stable capacity of receiving no liquid amount dependence, and its manufacturing method.例文帳に追加

展開層として多孔性膜を有する多層分析要素において、よりシグナル／ノイズ比（Ｓ／Ｎ比）が大きく、液量依存性を受けない安定な性能を有する多層分析要素、及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and system for measuring contact angle which is usable regardless of whether the whole droplet is imaged with recording optical device or not, enables a more stable and highly-reliable image analysis, and has a clearer contrast.例文帳に追加

記録光学素子で液滴全体を撮像するか否かに関わらず使用可能で、より安定的かつ信頼性の高い像分析を可能にし、コントラストが鮮明な接触角測定法および装置を提供する。 - 特許庁

To calculate a stable impulse response in the analysis of the electromagnetic field intensity radiated by an electric circuit device including a nonlinear element and to reduce the calculation quantity of a moment method and the convolution calculation quantity in an inverse FFT(fast Fourier transform).例文帳に追加

非線形素子を含む電気回路装置の放射する電磁界強度の解析において安定なインパルス応答計算を可能とし、またモーメント法の計算量、逆ＦＦＴにおける畳み込み計算量を削減する。 - 特許庁

The electrophoretic method enabling stable simultaneous separation of multiple components (exhaustive analysis) with high-separability for detecting a very small quantity of biological substance using an electrophoresis liquid containing carboxylic acid, e.g. protein, peptide, DNA, RNA, carbohydrate, chemicals; a liquid composition for separation analysis therefor; and a kit using the composition are provided.例文帳に追加

カルボン酸を含む泳動液を用いた生体関連物質、例えばたんぱく質、ペプチド、ＤＮＡ、ＲＮＡ、糖質、及び薬品のごく微少量の検出に対して、安定して高い分離能力で多成分の同時分離（網羅的分析）を可能にした電気泳動方法、電気泳動方法用分離分析用液体組成物及び前記組成物を用いたキット。 - 特許庁

To provide a reactor vessel and reaction method utilizing the reactor vessel capable of obtaining a necessary amount of reaction matter and a stable analysis result while inhibiting vaporization loss of a reaction liquid caused by thermal reaction when a reaction field occupies a minute space.例文帳に追加

微小空間を反応場とした際に、加熱反応による反応液の蒸発損失を防止して、必要な量の反応物や安定した解析結果を得ることができる反応容器とこの反応容器を利用した反応方法提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a platinum electrode, capable of obtaining an enzyme electrode stable with respect to changes in passage of time and superior in analysis accuracy and reproducibility in which platinum is high close contact and the smoothness of a surface is high, and a method capable of inexpensively manufacturing the platinum electrode with proper productivity.例文帳に追加

白金の密着性が高く、経時的に安定であり、且つ表面の平滑性も高く、分析精度及び再現性に優れた酵素電極が得られる白金電極、並びに前記白金電極を安価に、生産性良く製造し得る方法を提供する。 - 特許庁

To establish a stable human cell strain having resistance to highly concentrated gefitinib; to provide a method for simply screening a medicine for treating lung cancer having T790M mutation in EGFR gene with the cell strain; and to offer the cell strain to the analysis of acquired resistance mechanism.例文帳に追加

高濃度のゲフィチニブに対する耐性を有し、かつ安定したヒト細胞株を樹立すること、またかかる細胞株を用いる、ＥＧＦＲ遺伝子にＴ７９０Ｍ変異を有する肺癌の治療薬の簡便なスクリーニング方法を提供すること、さらには獲得耐性機序の分析に供すること。 - 特許庁

To provide a flow sensor for an infrared gas detector that is used for the sensor section of a detector in an infrared gas analysis meter, can be manufactured accurately by a process for simultaneous mass production, and achieves stable measurement without much variation, and the manufacturing method of the flow sensor.例文帳に追加

赤外線ガス分析計における検出器のセンサ部に用いられ、一度に大量生産できる工程で精度良く生産可能で、ばらつきの少ない安定した測定を可能とする赤外線ガス検出器用フローセンサおよびフローセンサの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a nucleotide primer as a quantitative detection means suitable for the kinetic analysis for main microorganisms relating to methane formation in a methane-fermentation microbial system, a method for the evaluation of methane fermentation microbial system using the primer and an index useful for the monitoring and control of the kinetics of microorganism for the stable operation of the system.例文帳に追加

メタン発酵微生物系においてメタン生成に関連する主要な微生物の動態解析に好適な定量検出手段になるヌクレオチドプライマーおよびそれらを用いたメタン発酵微生物系の評価法、さらにはその安定運転のために微生物動態をモニタリングおよび制御するのに役立つ指標を提供する。 - 特許庁

Since a valency of the positive ion of the heavy metal is brought into a valency stable against a liquid absorbent 4 by oxidation reaction of the spotted heavy metal in a solution with nitric acid, the heavy metal is immobilized to prevent vaporization so as to allow the fluorescent X-ray analysis by the spot method for the heavy metal of the positive ion easily vaporized when dried.例文帳に追加

点滴された溶液中の重金属と硝酸とによる酸化反応により、重金属の＋イオンの価数を液体吸収材４に対してより安定な価数にすることができるので、重金属を固定化させてその揮散を防止することができるから、乾燥時に揮散しやすい＋イオンの重金属を点滴法により蛍光Ｘ線分析できる。 - 特許庁

In the sample analysis method, separating and removing nonspecific adsorbates, which have been produced due to the binding reaction between a sample containing ligands and a receptor which is specific to the ligands, applying external oscillations and detecting the changes generated by the separation and removal of the nonspecific adsorbates as a stable width of surface plasmon resonance angles enables verifying the completion of the separation and the removal of the nonspecific adsorbates.例文帳に追加

サンプルの分析方法において、リガンドを含むサンプルをそのリガンド特異的にレセプターと結合させる反応にて生じた非特異吸着物質を、外部振動を印加する事により、分離及び除去し、非特異吸着物質の分離及び除去により生じた変化を表面プラズモン共鳴角の安定した幅として検出することで、非特異吸着物質の分離及び除去の達成を確認できる事を特徴としたサンプル中のリガンドの分析方法。 - 特許庁