「stably-maintained」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Thereby, two states of the ON state and the OFF state can be stably maintained.例文帳に追加

これにより、ＯＮとＯＦＦの２つの状態が安定して維持される。 - 特許庁

To provide a portable device of which the selected form is stably maintained.例文帳に追加

選択された形態が安定して維持される携帯機器を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an airtight container wherein high airtightness can be stably maintained.例文帳に追加

安定して高い気密性を保持できる気密容器の製造方法を提供する。 - 特許庁

(3) The temperature in the oxidation reaction is stably maintained by controlling the pressure, and the oxygen concentration in the exhausted gas is stably maintained by controlling a feed amount of the oxygen-containing gas.例文帳に追加

また、（３）該酸化反応における温度の安定した保持を圧力により調節し、排ガス中の酸素濃度の安定した保持を酸素含有ガスの供給量により調節する。 - 特許庁

To provide a probe allowing contact continuity between a tube 10 and a plunger 22 to be relatively stably maintained.例文帳に追加

チューブ１０とプランジャー２２の接触導通がより安定して維持され得るプローブを提供する。 - 特許庁

To provide a protein array having a protein fixed stably to a substrate and being stably maintained, without impairing a function/activity of protein.例文帳に追加

タンパク質が基板上に安定に固定され且つ該タンパク質の機能・活性が失活することなく安定に保持されたプロテインアレイの提供。 - 特許庁

To attain stably maintained discharge by driving an electrode by a drive circuit utilizing a resonance circuit and then stably forming wall voltage sufficient for stably generating succeeding maintained discharge in a discharge cell.例文帳に追加

共振回路を利用した駆動回路によって電極の駆動を行い、維持放電において、それ以降の維持放電を安定して発生させるに十分な壁電圧を放電セル内に安定して形成することで、安定な維持放電を実現する。 - 特許庁

Therefore, the spacing of the first chip 102 and the second chip 107 can be stably maintained.例文帳に追加

したがって、第１のチップ１０２と第２のチップ１０７との間隔を安定的に維持することができる。 - 特許庁

To provide a plasma generator in which generation of plasma is secured and its state is maintained stably.例文帳に追加

確実にプラズマを発生させ、その状態を安定に保つことが可能なプラズマ発生装置を提供する。 - 特許庁

Insulating characteristics can be maintained stably even in a high temperature atmosphere in the furnace around 700°C.例文帳に追加

７００℃前後の高温の炉内雰囲気中においても安定して絶縁性を維持することができる。 - 特許庁

To provide a method for stably maintaining a viscosity of a composition that is applied to a viscous membrane and contains a cellulose-based thickening agent, and a stably maintained composition.例文帳に追加

セルロース系粘稠化剤を含有する粘膜適用組成物の粘度を安定に保持する方法及び安定に保持された組成物を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for stably maintaining viscosity of a composition applicable to mucosa, containing hyaluronic acid or its salt, and to provide a composition stably maintained.例文帳に追加

ヒアルロン酸又はその塩を含有する粘膜適用組成物の粘度を安定に保持する方法及び安定に保持された組成物を提供することにある。 - 特許庁

A pH resistance test reveals that the enzyme has activity between pH 3.0 and 11 and the enzymatic activity is stably maintained between pH 3.5 and 11, and a temperature resistance test reveals that the enzyme has activity up to 55°C and especially the enzymatic activity is stably maintained up to 50°C.例文帳に追加

さらに、pH耐性はpH3.0からpH11まで活性を有し、特にpH3.5からpH11まで安定に酵素活性を保持するものであり、温度耐性は55℃まで活性を有し、特に50℃までは安定に酵素活性を保持するものである。 - 特許庁

High filterability of the metal mesh filter 1 is maintained, accordingly, a desired vehicular wheel is stably molded.例文帳に追加

金網フィルタ１の高い濾過作用を維持できることから、所望の車両用ホイールを安定して成形でき得る。 - 特許庁

As a result, the electrodes are always chemically stably maintained and the service life thereof can be drastically prolonged.例文帳に追加

これにより電極は常に化学的に安定に保たれ、使用寿命を大幅に延長することが可能となる。 - 特許庁

Thereby, a state that the response in the increase direction of the total torque Ts is fast can be stably maintained.例文帳に追加

これにより、合計トルクＴｓの増大方向の応答が速い状態を安定して維持することができる。 - 特許庁

To provide an inexpensive transmitter whose performance is stably maintained of an excessive external force and whose mounting and wiring work is easy.例文帳に追加

過度の外力に対し性能が安定維持され、また、取り付け、配線作業が容易で、安価な送信機を提供する。 - 特許庁

Thus, humidity adjustment at a fine level is made possible and the desired humidity (set humidity) is stably maintained.例文帳に追加

これにより、微小レベルの湿度調整が可能となり、また、所望の湿度（設定湿度）を安定して保つことができる。 - 特許庁

To provide a CNT network structure where electric conductivity is stably maintained and which is excellent as a reinforcing material of a base material.例文帳に追加

導電性が安定して維持し、かつ基材の補強材として優れたＣＮＴネットワーク構成体を提供すること。 - 特許庁

To provide a tubular composite which is easy to assemble and whose shape can stably be maintained after assembled.例文帳に追加

組み立てが容易で、組み立てた後も安定してその形状を保持することができる管状複合体を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recorder in which a recording head can be maintained stably regardless of the size thereof.例文帳に追加

記録ヘッドの大きさに関わらず、記録ヘッドのメンテナンスを安定して行うことのできるインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

Stored hydrogen is stably maintained at normal temperature and ordinary pressure as an hydrogen molecule compound or the like, and it can be easily taken out.例文帳に追加

貯蔵した水素は、水素分子化合物等として常温常圧で安定に保持され、容易に取り出すことができる。 - 特許庁

To provide a heater unit which can be stably maintained at prescribed temperature, a fixing device and an image forming apparatus.例文帳に追加

所定の温度に安定して維持することができるヒータユニット、定着装置、および画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

Therefore, high transparency of a visible transmittance of 60% or above in 50 μm of thickness can be stably maintained.例文帳に追加

このため、５０μｍ厚可視光透過率６０％以上の高い透明性を安定して保持することができる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display having advantages of a cell gap which is stably maintained even with an external applied pressure and at a low temperature.例文帳に追加

外部圧力及び低温でも安定的にセル間隔を維持することのできる液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

A low voltage is maintained by discharging the gate node of a present stage or connecting the voltage of the node, which is stably maintained to a gate off level, to the node within the stage.例文帳に追加

現在ステージのゲートノードを放電させるか、安定的にゲートオフレベルに維持させるノードの電圧をステージ内のノードと接続することにより、低電圧を維持することができる。 - 特許庁

To obtain a recording head applicable to an inkjet printer in which a state for ejecting ink stably can be maintained easily.例文帳に追加

インクジェットプリンタに適用される記録ヘッドにおいて、安定してインクを吐出できる状態を容易に維持できるようにする。 - 特許庁

A stable mold-releasing operation can be stably maintained for a long term because a mechanical part which causes a breakdown is not contained there.例文帳に追加

故障の原因となる機構部を含まないので、安定した離型動作を長期間にわたって安定に維持できる。 - 特許庁

To provide a rotary kiln which is easily maintained and stably maintains the inside of a kiln body at a reducing atmosphere.例文帳に追加

メンテナンスがしやすく、かつキルン本体内部を還元性雰囲気に安定して維持することのできるロータリーキルンを提供する。 - 特許庁

To provide a microscope in which a stage position is stably maintained even when the mass of a sample placed on the stage is varied.例文帳に追加

ステージに載置される試料の質量が変化しても、ステージ位置を安定して維持することができる顕微鏡を提供する。 - 特許庁

Accordingly even when the glass run channel material 10 receives force due to repeated slides of the window plate, the fixation at the prescribed position is stably maintained.例文帳に追加

このため、窓板の繰り返しのスライドによって力を受けても、安定して窓枠の所定の位置での固定が維持される。 - 特許庁

The mixing ratio of the mixed ink in the mixing sub-tanks 33-36 can be stably maintained at a correct value, so that a colorful color can be stably and correctly obtained.例文帳に追加

これにより、混合サブタンク３３〜３６における混合インクの混合比を安定的に正確な値に維持することができるので、多彩な色彩を安定、かつ、正確に得ることができる。 - 特許庁

Thereby the positional relationship between the optical system, a light receiving system, and the light source can be maintained stably without applying a load on the substrate.例文帳に追加

これにより、基板に負荷をかけることなく、光学系及び受光系と光源との位置関係を安定的に維持することができる。 - 特許庁

To provide a tool pot with improved wear resistance of a sliding part with a guide rail, the wear resistance being stably maintained over a long period of time.例文帳に追加

長期間にわたって安定して、ガイドレールとの摺動部位の耐磨耗性を向上させることのできる工具ポットを提供すること。 - 特許庁

In such a ferroelectric capacitor, the polarization state of the ferroelectric films is stably maintained for a long period of retention time.例文帳に追加

このような強誘電体キャパシタによると、強誘電膜の分極状態は、長期のリテンション時間にわたって安定的に維持される。 - 特許庁

Accordingly, misalignment between particles is less likely to occur, even if thermal hysteresis is applied, and the gas sealing properties can be stably maintained for a long time.例文帳に追加

したがって熱履歴が加わっても粒子どうしのずれが生じにくく、ガスシール性を長期間安定して維持することができる。 - 特許庁

To provide excellent electrophotographic toners with which an electrostatic charge quantity may be stably maintained even under the environment having a humidity fluctuation.例文帳に追加

湿度変動のある環境下でも帯電量が安定に維持され得る優れた電子写真用トナーを提供することを課題とする。 - 特許庁

To obtain a recording head being applied to an inkjet printer in which the recording head can be maintained easily in a state of being capable of ejecting ink stably.例文帳に追加

インクジェットプリンタに適用される記録ヘッドにおいて、安定してインクを吐出できる状態を容易に維持できるようにする。 - 特許庁

The layer thickness of the image peeling layer 20 is always maintained to be a specified thickness, so that the toner T is stably surely removed from the paper P.例文帳に追加

画像剥離層２０の層厚は常に一定厚に維持されるので、用紙ＰからトナーＴを安定して確実に除去できる。 - 特許庁

To provide a composite material for magnetic core capable of forming a magnetic core whose insulating characteristics can be stably maintained over a long period of time.例文帳に追加

長期にわたって絶縁特性を安定に維持することができる磁芯を形成可能な磁芯用複合材料を提供すること。 - 特許庁

As a result, in a state with at least the second holder 50 being fixed stably with reference to the casing 3, the connector terminals 30 held by the second holder 50 can be maintained stably in prescribed positions.例文帳に追加

このため、少なくとも第２ホルダ５０のケーシング３に対する安定した固定状態により、この第２ホルダ５０に保持されたコネクタ端子３０を所定の位置に安定して保持することができる。 - 特許庁

To provide a fishhook enabling a paste bait to be firmly and easily bound thereto and also enabling the bound state to be stably maintained in the air and underwater.例文帳に追加

練り餌を堅固かつ容易に結合させることができ，更に練り餌の結合を空中及び水中において安定的に維持する。 - 特許庁

Accordingly, not only a locking state of an actuator can be maintained more stably but also the locking state of the actuator can be released more easily.例文帳に追加

これにより，さらに安定的にアクチュエータのロッキング状態を維持できるだけでなく，さらに容易にアクチュエータのロッキング状態を解除できる。 - 特許庁

To provide a sign-board, which does not require a place even in the case of transport, storage or the like and in which the state in which a board body is opened can be maintained stably.例文帳に追加

運搬や保管等の場合でも場所をとらず、安定して板体の開いた状態が維持できる標識板を提供する。 - 特許庁

Thereby, the viscosity-increasing and fixing of the ink due to depositing does not occur, or the degree can be made less, so the printing-quality can be maintained stably.例文帳に追加

よって、インクが堆積して増粘固着することがなくなり、もしくはその程度を小さくでき、安定して印字品質を維持できる。 - 特許庁