「stand out」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I like to stand out. 例文帳に追加

目立つことが好きだ。 - Weblio Email例文集

stand out to sea 例文帳に追加

〈船が〉沖に乗り出す. - 研究社 新英和中辞典

for something to stand out vividly 例文帳に追加

鮮やかに見える - EDR日英対訳辞書

to try to stand out 例文帳に追加

目立つようにする - EDR日英対訳辞書

I do not like to stand out. 例文帳に追加

私は目立つことが苦手だ。 - Weblio Email例文集

stand out from the crowd例文帳に追加

周りの人より目立つ - Eゲイト英和辞典

You stand out even more than her. 例文帳に追加

あなたは彼女よりも目立っている。 - Weblio Email例文集

to make a certain thing stand out clearly 例文帳に追加

ある事柄を明らかに目立たせる - EDR日英対訳辞書

to change one's appearance so as not to stand out 例文帳に追加

目立たないように姿をかえる - EDR日英対訳辞書

to cause to stand out on the surface by engraving 例文帳に追加

彫って浮き彫りにする - EDR日英対訳辞書

A red dress made her stand out. 例文帳に追加

赤いドレスのため彼女は目立った。 - Tanaka Corpus

The snowcapped peaks stand clearly outlined [stand out in bold relief] against the blue sky. 例文帳に追加

雪の積もった峰がその輪郭を青空にくっきりと浮かべている. - 研究社 新和英中辞典

Why did this material stand out? 例文帳に追加

なぜこの製品は際立っていたのですか？ - Weblio Email例文集

He doesn't stand out at the office. 例文帳に追加

彼は会社では目立たない存在です。 - Weblio Email例文集

That makes your company stand out in a bad way. 例文帳に追加

それは、よくない意味で貴社を目立たせることになる。 - Weblio Email例文集

He is shy, so he doesn't do things that make him stand out. 例文帳に追加

彼はシャイなので、目立つようなことはしない。 - Weblio Email例文集

a signboard that uses gold lettering in order to make the signboard stand out 例文帳に追加

目立つように金文字を彫り込んだ看板 - EDR日英対訳辞書

to make the subject of a photograph stand out clearly in a picture 例文帳に追加

(ある物を)画中に目立つように描き出す - EDR日英対訳辞書

clothes that stand out in a dark place by reflecting light 例文帳に追加

光に反射して暗所でも目立つようにした衣服 - EDR日英対訳辞書

of an exceptional person, a chance to stand out and be recognized for his/her superior abilities 例文帳に追加

優れた人物が頭角を現す機会 - EDR日英対訳辞書

to cause letters or figures to stand out on leather 例文帳に追加

革などに文字や模様を浮き出させる - EDR日英対訳辞書

These two scratches stand out so I'd like them repaired. 例文帳に追加

この２箇所の傷は目立つので直して欲しいです。 - Tanaka Corpus

I stand out against child abuse.例文帳に追加

私は児童虐待には断固反対する - Eゲイト英和辞典

Other restaurants serve chicken without anything that makes it stand out. 例文帳に追加

他の店のチキンはどれも似たようなもの。 - Tanaka Corpus

The lack of harmony between colors makes this painting stand out. 例文帳に追加

各色間の調和に欠けているのでこの絵は目立つ。 - Tanaka Corpus

a cedar board which has been rubbed with a brush in order to make the grain of the wood stand out 例文帳に追加

杉板の表面をこすって木目を浮き出させたもの - EDR日英対訳辞書

Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family. 例文帳に追加

最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。 - Tanaka Corpus

Mary's new hairstyle made her stand out in the crowd. 例文帳に追加

メアリーの新しいヘアスタイルは人ごみの中でも彼女を目立たせた。 - Tanaka Corpus

There are times when his mistakes stand out and he becomes emotional when he is requested multiple things at once.例文帳に追加

彼は一度に複数の依頼をされると、ミスが目立ち、感情的になることがあった。 - Weblio Email例文集

If it continues to be stimulated the skin's protective function causes thickening and it becomes stiff and hard with pores that stand out. 例文帳に追加

刺激を受け続けると肌の保護作用により角質が肥厚して、ゴワゴワしたり硬くなって、毛穴が目立ってきます。 - Tanaka Corpus

His abilities stand out but this leads him to become isolated from his peers.例文帳に追加

彼の能力は際(きわ)立(だ)つが，それが彼を同輩から孤立させることとなる。 - 浜島書店 Catch a Wave

It was good to feel like one of the group, because my blond hair and 185 cm height already made me stand out. 例文帳に追加

グループの仲間の一員のように感じることはいい気持ちでした。私は金髪で、１８５センチもあるので、別の意味で目立ってしまうからです。 - Tanaka Corpus

Their solar panels are designed to blend in with tiled roofs so that they will not stand out among the roofs of ordinary houses. 例文帳に追加

それらの太陽電池パネルは，瓦屋根と調和するようにデザインされており，普通の住宅の屋根より目立つことがないようになっている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Solar power allows wineries to save energy costs and stand out as environmentally friendly. 例文帳に追加

太陽光発電によってワイナリーはエネルギーコストを節約したり，環境に優しいことで注目を集めたりすることができる。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide an antenna in which an antenna element does not stand out.例文帳に追加

アンテナ素子が目立たないアンテナを提供する。 - 特許庁

To provide functionality and simple fashion that does not stand out too much as design.例文帳に追加

機能性と同時にデザインとして目立ちすぎない簡便なファッション性がなくてはならない。 - 特許庁

To arrange a buckle member to more stand out while maintaining sitting property of a seat.例文帳に追加

シートの着座性を極力維持しつつ、バックル部材をより目立つように配置することにある。 - 特許庁

To make cyclic noise hardly stand out in a photographed image without complicating a configuration.例文帳に追加

構成を複雑にすることなく、撮影した画像における周期性のあるノイズを目立ちにくくすること。 - 特許庁

In a global society where everything becomes uniform due to globalization, things that stand out may be valuable.例文帳に追加

グローバル化であらゆるものが均一化する国際社会だからこそ、「均一でない」ことに価値が生まれる。 - 経済産業省

When performing crown-shape feedback control, the crown control is made highly responsive by correcting the bender amount of a downstream stand in association with the part of a steel plate which the bender correction effect of the upstream stand out of the stand for sharing the crown control does not reach.例文帳に追加

クラウン・形状フィードバック制御を行う際、クラウン制御を分担するスタンドのうち上流スタンドのベンダー修正効果が及ばない鋼板部位について、下流スタンドのベンダー量を鋼板部位に対応づけて補正し、クラウン制御を高応答化する。 - 特許庁

The gold wire 2 to stand out of the electrode pad 9a tilts toward a loop direction by the gold wire 2 which has already done the bonding.例文帳に追加

これにより、電極パッド９ａから立ち上がる金線２は、すでにボンディング済みの金線２によるループ方向に傾斜する。 - 特許庁

Since colors of boundary portions of the former and latter images are approximate, the intrusion of the images does not stand out even when a cutting position is deviated.例文帳に追加

前後の画像の境界部分の色が近似しているため、切断位置がずれた場合でも、画像の入り込みが目立たなくなる。 - 特許庁

To provide a display structure of a sensor, enhancing the design property and commodity value of the sensor by disposing a light source not to stand out.例文帳に追加

光源を目立たせることなく配置等することで、感知器の意匠性や商品価値を高めることができる、感知器の表示構造を提供すること。 - 特許庁

To arrange a buckle member to more stand out while maintaining a passenger binding force of a seat belt as much as possible with a simpler configuration.例文帳に追加

よりシンプルな構成によって、シートベルトの乗員拘束力を極力維持しつつ、バックル部材をより目立つように配置することにある。 - 特許庁

To provide a wig hardly causing hair crack near parting of the hair, and hardly making an unnatural hair current stand out on a hair whorl part and near parting of the hair.例文帳に追加

髪の分け目付近での毛割れが発生しにくく、つむじ部分と髪の分け目付近に不自然な毛流が目立ちにくいかつらを提供する。 - 特許庁