「started」に関連した英語例文の一覧と使い方(138ページ目) - Weblio英語例文検索

It started in 1908, when the wright brothers flew in paris, and everybody said例文帳に追加

1908年にライト兄弟がフランスで初飛行した時、誰もがこう言いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is where the parisian diaspora started, where there embassy was.例文帳に追加

ここは「パリ人の離散」が起きたところで、そこに大使館があったからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was early second year and he'd started at shaffer with a lot of hope.例文帳に追加

彼は2年生の始めで大きな希望を抱いて シェイファーで学んでいた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She started off by telling me her dream. she said, I had two.例文帳に追加

彼女はまず夢の話を始めました。 彼女は、「私は(夢が)2つありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it was viewed a lot, and it really started impacting people's lives.例文帳に追加

トークは 何度も再生され 人々の人生に影響を与え始めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't even get me started on how they treat us in airports.例文帳に追加

空港で私たちがどんな扱いをされるか 話し出したら長いですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I actually started first grade with a big cast all over my torso.例文帳に追加

胴にギプスをグルグル巻いた格好で 私は小学1年生をスタートしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because the relationship started when parkman was frost's coach.例文帳に追加

そう その関係が始まったのは パークマンがフロストのコーチをしていた時だから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I started designing a socially expressive head例文帳に追加

私は 社会的な表現ができる脳を ロボットのために設計し始めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A lot of men started seeing the visible changes in their wife.例文帳に追加

多くの男性が自分たちの妻の 目に見える変化に気づき始めたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It started when I broke up with my girlfriend.例文帳に追加

私は中断していました 私のガールフレンドに上がるとき、それは始まりました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then pretty soon they started throwing rocks and stones at him例文帳に追加

すると少しも経たないうちに 人々は彼に岩や石を投げはじめました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought the new series that series that started in april looked interesting...例文帳に追加

四月に始まった新連載が「これは面白いかも」と思っていたのですが... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, we got started in what we call the indoor biofuels lab.例文帳に追加

室内バイオ燃料研究室と呼ばれる 種苗研究室で始めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I told you when we started this that the president had a gun to our heads how would you have reacted?例文帳に追加

もし、最初に 大統領の考えを言ってたら... 君らはどうした? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have to get this paper back to the ideals that my father started it on.例文帳に追加

父が抱いていた理想を 我々の新聞に採取り戻すつもりです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look... when I got home, and you didn't come back, I started to get worried.例文帳に追加

なあ... 僕は家に戻って 君が戻ってこないので 心配になったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You started trying to research and see if you could find a cure somehow.例文帳に追加

どうにかして治療法を見つけられるか 調べようとし始めましたね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you familiar with my work? i've started to study it.例文帳に追加

そうだ、私の仕事はよく知られている 僕はそれの勉強を始めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, everything started when I got involved and met her.例文帳に追加

僕がこんな体になったのも 全ては彼女と出会った事がきっかけですし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, apparently he started some fitness program for the inmates or some shit.例文帳に追加

ああ、フィットネス・プログラムを 始めたそうだ 受刑者やクソ共のためにだってさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's right. you started to love me & think that your lover is back from dead.例文帳に追加

そうよ。あなたは私を愛し始めた。 恋人が生き返ったと思ってね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That I started to understand the human toll of the epidemic.例文帳に追加

私は大流行から人々が受けている苦しみを理解し始めたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I started a science and sustainability seminar in the prisons.例文帳に追加

私は科学と持続可能性について刑務所でセミナーを開き始めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I talked and I talked, and I talked, until she started to have doubts.例文帳に追加

でも私は 何度も何度も 彼女が疑念を抱くまで 訴え続けた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In germany, this transition started in the 1880s, and it took just 50 years例文帳に追加

ドイツでは この変化は1880年代に始まり 家族の大きさが安定するまで― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was in the first grade when we started to notice that she was having some trouble.例文帳に追加

彼女に何か障害が有ると 気づき始めたのが最初だったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I started dating, I got a cookery license for western food例文帳に追加

付き合い始めたころに 西洋料理の調理師免許を取得しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now I didn't know very much about government when I started this program.例文帳に追加

この活動を始めた時は政府についてあまり分かっていませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He started screaming and I tried to stop him, but he wouldn't, and then he just...例文帳に追加

騒いだから 止めたんだけど 聞いてくれなかった そうしたら あいつが... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah cosmetic seasonkun immediately after birth started multidrug combination therapy例文帳に追加

ええ 生後すぐに木綿季くんには多剤併用療法が開始されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When they started carrying your voice over the internet rather than over a phone line例文帳に追加

電話線を通してではなく インターネットを通して音声を伝えはじめ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then he started hitting her with my hockey stick, and I grabbed it and fought him off.例文帳に追加

ホッケー道具で 母を殴り始めて 僕はそれを掴んで 父に向った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It started 48 hours ago, and it's been continuing on and off since.例文帳に追加

48時間前に始まりまったんです それ以来ときどき継続していました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe it's time I started handing out a few of my own.例文帳に追加

多分 それは俺が幾つか 手渡し始めたころだ 言ってる事がわからない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In recent months, frost started posting antigovernment statements on his website.例文帳に追加

この数ヶ月に、フロスト容疑者は 反政府声明をウェブサイトに掲載しており. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And he started to talk about that, and later on he invited me to his house例文帳に追加

その話が始まりました 後になってデュマの家に招待されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I should have known you'd return to the capital as soon as things started to go wrong.例文帳に追加

物事が間違い始める前に、 あなたの帰還を 知っておくべきだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But i've got to tell you where I started i'm really afraid.例文帳に追加

最初に言ったことをもう一度言います。私は本当に恐れています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So the police violence against them started to grow as well.例文帳に追加

そして警察による暴力的な取り締まりも 頻繁になっていきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I started exploring the darker abscesses of the human mind.例文帳に追加

それからは 人間の心の闇を探るようになって 【また別の姿 考える】 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Luckily I started to get some clients that had a little more money例文帳に追加

幸運な事に もう少しお金を持った クライアントが増え始めていたので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In there, I started to find longer hairs that weren't my own.例文帳に追加

その中に 私のものでない髪の毛が 何本か混ざるようになったんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I started as a cancer editor at a supermarket tabloid.例文帳に追加

私は癌の記事の編集者から始めたわ、 スーパーで売られてるタブロイド紙の。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, and these photos go back days before frankie started working for ray.例文帳に追加

ああ この写真は昔のものだ フランキーがレイの所で働き始める前の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書