「step-off」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Please take off your shoes and step on the scale.例文帳に追加

靴を脱いで計測器に上がってください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Step off the train all alone at dawn. 例文帳に追加

夜明けにたったひとり列車を降りて。 - Tanaka Corpus

One more step, and would have fallen off the cliff. 例文帳に追加

もう１歩進んでいれば、私はがけから落ちていただろう。 - Tanaka Corpus

(2) An accelerator switch is turned off (Step S305).例文帳に追加

（２）アクセルスイッチが「ＯＦＦ」である（ステップＳ３０５）。 - 特許庁

The first step is function kick-off 100.例文帳に追加

第1ステップ（段階）は機能キックオフ１００である。 - 特許庁

OIL WIPE-OFF DEVICE FOR STEP CHAIN OF PASSENGER CONVEYER例文帳に追加

乗客コンベヤの踏段チェーンの油拭取り装置 - 特許庁

If the switch is half-depressed at a step S111, a normal photographing operation is performed at a step S112, if the switch is in an off state at the step S111, the judgement is repeated at the step S111.例文帳に追加

Ｓ１１１でスイッチが半押しの場合はＳ１１２で通常撮影動作を行い、オフの場合はＳ１１１の判断を繰り返す。 - 特許庁

If the initial completion flag is OFF ('YES' in step 102), the thrust volume of the step motor is set in α step (step 106).例文帳に追加

イニシャル完了フラグがＯＦＦであると（ステップ１０２でＹＥＳ）、ステップモータの突き当て量がαステップに設定される（ステップ１０６）。 - 特許庁

In Step #3, data is written/read at the set rotational speed. Then, the process proceeds to Step #4 to monitor whether or not an off-track has occurred. 例文帳に追加

ステップ＃３で、設定された回転数によるデータのライト／リード動作を実行する。 - 特許庁

Next, the process initialization operation is finished (step S8), and a 24V power source is turned off (step S8).例文帳に追加

次に、プロセス初期化動作が終了し（ステップＳ８）、２４Ｖ電源をオフとする（ステップＳ８）。 - 特許庁

Then the image is imaged with the flash OFF (step S30) and recorded (step S32).例文帳に追加

そして、フラッシュＯＦＦで画像が撮像（ステップＳ３０）・記録される（ステップＳ３２）。 - 特許庁

When the power switch is turned off in the step S3, the storage of initial voltage Vo is reset in the step S4.例文帳に追加

そして、Ｓ３で電源スイッチがＯＦＦされると、Ｓ４で初期電圧Ｖｏの記憶はリセットされる。 - 特許庁

In a step 2, the internal power source of the main control section 22 is turned off and a semiconductor relay 221 is turned off.例文帳に追加

ステップ２において、主制御部２２の内部電源がオフされ、半導体リレー２２１がオフされる。 - 特許庁

In the stripping-off step 15, the cast film 12 is stripped off from the support body to make a wet film 14.例文帳に追加

剥取工程１５では、支持体から流延膜１２を剥ぎ取って湿潤フィルム１４とする。 - 特許庁

If there is a direction to go off-line, an instruction to go off-line is edited (step S12).例文帳に追加

オフライン移行指示があるならば、オフライン移行命令を編集する（ステップＳ１２）。 - 特許庁

At step 5, the substrate G_i is temporarily stopped in a solution drain-off time in the solution drain-off/rinse part.例文帳に追加

ステップ▲５▼で、基板Ｇ_ｉは液切り／リンス部で液切り時間だけ一時停止する。 - 特許庁

Once the fungus has multiplied, the surface of the fillet is shaved off and step number 5 is repeated. 例文帳に追加

カビが繁殖したらこれを削り落とし、5の行程を繰り返す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When you step in tatami-covered places, you must leave off your footwear such as shoes, sandals, and slippers. 例文帳に追加

畳がしいてある場所では履物（靴・サンダル・スリッパ）を脱ぐ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A determination is made whether a toner level sensor is OFF or not (step S6).例文帳に追加

トナーレベルセンサがオフ（ＯＦＦ）であるかどうかを判断する（ステップＳ６）。 - 特許庁

In the case of power-off ((n) in step S401), processing is finished.例文帳に追加

電源オフの場合（ステップＳ４０１のｎ）は、処理を終了する。 - 特許庁

The ON/OFF of the fail safe flag is judged in a step 130.例文帳に追加

ステップ１３０では、フェイルセーフフラグのＯＮ／ＯＦＦを判断する。 - 特許庁

In case of Xr≥Xf, a humidifier 5 is put in an OFF state (step S108).例文帳に追加

Ｘｒ≧Ｘｆのときは加湿器５はＯＦＦ状態となる（ステップＳ１０８）。 - 特許庁

America is not far off, and from America to Europe is only a step." 例文帳に追加

アメリカはそう遠くないですし、そこからヨーロッパまではひとっとびですよ。」 - JULES VERNE『80日間世界一周』

but you're over now, and you'll maybe step down off that barrel and help vote." 例文帳に追加

でもやりすぎだぞ、たるから降りてきて、投票したほうがよくはねぇか」 - Robert Louis Stevenson『宝島』

The solution film forming method 10 includes a film forming step 13, a stripping-off step 15, a stretching/drying step 16, the drying step 18, the steam contacting step 20 and the stretching step 22.例文帳に追加

溶液製膜方法１０では、膜形成工程１３と、剥取工程１５と、延伸乾燥工程１６と、乾燥工程１８と、水蒸気接触工程２０と、延伸工程２２とを有する。 - 特許庁

When a power off operation is carried out (S3 step), rumbling of a burglar alarm stopps (S6 step), and photographing operation is carried out with a camera (S7 step).例文帳に追加

電源オフ操作が行われると（Ｓ３ステップ）、防犯ブザーの鳴動が停止し（Ｓ６ステップ）、カメラにより撮影動作が実施される（Ｓ７ステップ）。 - 特許庁

If the switch is half-depressed at the step S102, the operation advances to a step S103, if the switch is in the off state, the step S102 is repeated.例文帳に追加

Ｓ１０２でスイッチの半押しの場合はステップＳ１０３に進み、オフの場合はＳ１０２を繰り返す。 - 特許庁

To prevent an unexpected turn-off of a high-side switch element during step-up mode in a step-up/step-down converter.例文帳に追加

昇降圧コンバータにおいて、昇圧モード時にハイサイドスイッチ素子の予期せぬターンオフが生じることを防ぐ。 - 特許庁

If the elapsed time exceeds the value T ("YES" in Step "S4") and the backlight is off ("YES" in Step "S6"), it turns the backlight on (Step "S7").例文帳に追加

経過時間がＴを超えていれば（ステップ“Ｓ４”の“ＹＥＳ”）、バックライトが消灯中の場合に（ステップ“Ｓ６”の“ＹＥＳ”）点灯させる（ステップ“Ｓ７”））。 - 特許庁

The scanning step, the filtering step, and the intensity measuring step are performed at every stage of the cut-off energy value Ec.例文帳に追加

カットオフエネルギー値Ｅｃの各段階において、走査工程、フィルタ工程、及び、強度測定工程が行われる。 - 特許庁

The focus lens is driven at the step S4, and if a vibration-prevention switch is in an off state at a step S5, a pre-exposure correction angle driving amount is calculated at a step S6.例文帳に追加

Ｓ４で合焦レンズを駆動し、Ｓ５で防振スイッチがオンであれば、Ｓ６で露光前の補正角度駆動量を算出する。 - 特許庁

To provide a getting-on-and-off step device for a vehicle high in rigidity a step plate of which never sinks even when a passenger steps on an upper surface of the step plate as the developed step plate stops at a position easy for the passenger to get on and off the vehicle.例文帳に追加

展開したステップ板が乗降しやすい位置に停止するとともに、乗客がステップ板上面に乗った場合においても、ステップ板が沈み込むことのない剛性の高い車両用乗降ステップ装置を提供する。 - 特許庁

The computer having requested the power-off continues the power-on state when the objection to power-off is received (step 143), and turns power off when the objection to power-off is not received (step 106).例文帳に追加

電源のオフを要求したコンピュータは、電源オフに反対を受信したときには、電源オンの状態を続行し（ステップ１４３）、電源オフに反対を受信しなかったときには、電源をオフにする（ステップ１０６）。 - 特許庁

In the step S230, a pseudo power off mode is established, does not reach an ordinary power off state, and alternately executes a power off state and a power on state.例文帳に追加

Ｓ２３０ステップでは、擬似電源オフモードとなり、通常の電源オフ状態とならずに、電源オフと電源オン状態を交互に実行する。 - 特許庁

A step-up/down DC-DC converter 1 includes a step-down part 2, a step-up part 3, and a control unit 4, which controls a step-down switch SW1 and a step-up switch SW2 to go ON or OFF.例文帳に追加

昇降圧ＤＣ−ＤＣコンバータ１は、降圧部２と昇圧部３と降圧スイッチＳＷ１及び昇圧スイッチＳＷ２をオンオフするように制御する制御部４とを備える。 - 特許庁

Upon detection of an out-of-step phase of a solenoid-operated valve (step 150), the out-of-step cylinder X is determined (step 151), and next shut off from fuel injection (step 152).例文帳に追加

何れかの電磁駆動弁３８の脱調が検出されると（ステップ１５０）、脱調が生じた気筒Ｘが特定され（ステップ１５１）、気筒Ｘの燃料噴射が停止される（ステップ１５２）。 - 特許庁

Thus, an operator M can step forwards with small steps respectively between a ground surface G and the step 24 for getting-on-and-off, between the step 24 and the auxiliary step 25 and between the auxiliary step 25 and the floor plate 22, and can get on and off to and from a driver's seat 10 rapidly and safely.例文帳に追加

これにより、オペレータＭは、地面Ｇと乗降用ステップ２４との間、乗降用ステップ２４と補助ステップ２５との間、補助ステップ２５と床板２２との間を、それぞれ小さな歩幅をもって踏み進むことができ、運転席１０に迅速かつ安全に乗降することができる。 - 特許庁

A drive controller for vehicle turns off a clutch 12 (Step S2) and turns off a motor torque (Step S3), when it detects that a parking brake is being on-operated (Step S1).例文帳に追加

車両用駆動制御装置は、パーキングブレーキがオン操作されていることを検出した場合（ステップＳ１）、クラッチ１２をオフするとともに（ステップＳ２）、モータトルクもオフする（ステップＳ３）。 - 特許庁

When an off-hook key 5 for a video telephone or an off-hook key 6 for voice is operated in response to a terminating call (step 701 or 702), video telephone terminating call processing is performed (step 703), and connection processing of calling is performed (step 704).例文帳に追加

着信に応答して、テレビ電話用オフフックキー５、音声用オフフックキー６のいずれかを操作すると（ステップ７０１又は７０２）、テレビ電話着信処理を行い（ステップ７０３）、呼の接続処理を行う（ステップ７０４）。 - 特許庁

If the discharge tray is determined to be in the home position by checking on Step 405, ascent of the discharge tray is stopped (Step 407), and the +24VE is switched off after a predetermined time lapse (Step 408), and then the mode changed into a normal pause mode.例文帳に追加

ステップ405のチェックで排紙トレイがホームポジションにあれば、排紙トレイの上昇を停止し（ステップ407）、一定時間経過後に＋24VEをOFFし（ステップ408）、通常の休止モードに移行する。 - 特許庁

Display off processing for turning on/off all displays, turning on/off a cursor, and setting the blink of a character at the cursor position is performed at step S7, all display clear processing is performed at step S8, and an entry mode setting for determining whether the advancing direction and display of the cursor are shifted or not is performed at step S9.例文帳に追加

ステップＳ７で全表示のオン／オフ、カーソルのオン／オフ、カーソル位置の文字のブリンクをセットする表示オフ処理をし、ステップＳ８で全表示クリア処理し、ステップＳ９でカーソルの進む方向、表示をシフトするかどうかのエントリーモードセット設定をおこなう。 - 特許庁

To enable step-down operation to be separated from step-up operation without performing on/off operations within one cycle of switching, and to prevent irregular operation between a through mode and the step-up operation or the step-down operation in the transition between the step-down operation and the step-up operation.例文帳に追加

スイッチングの１周期内でオンオフ動作を行なうことなく降圧動作と昇圧動作とを分離でき且つ降圧動作と昇圧動作の遷移中にスルーモードと昇圧動作又は降圧動作とを不規則に行き来することがなくなるようにする。 - 特許庁

When a user detects 'OFF HOOK' (step A5), a call out is performed from the ISDN terminal adapter (step A6).例文帳に追加

ユーザがＯＦＦ ＨＯＯＫを検出したら（ステップＡ５）ＩＳＤＮターミナルアダプタから発呼（ステップＡ６）する。 - 特許庁

(1) After a brake switch is turned off (Step S302), the brake switch is turned on again (Step S304).例文帳に追加

（１）ブレーキスイッチが「ＯＦＦ」になった（ステップＳ３０２）後、再びブレーキスイッチが「ＯＮ」になる（ステップＳ３０４）。 - 特許庁

Before performing the drawing step, a scrap removing step of scrapping off and removing aluminum scrap 1 deposited on the surface of the aluminum stock tube 10 is performed.例文帳に追加

引抜工程を行う前に、アルミニウム素管１０の表面に付着するアルミニウムカス１をこすり落として除去するカス除去工程を行う。 - 特許庁