「step-off」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

A first leak off line fluidly couples a second stage of a turbine section having different pressure from that of a first stage to a step area immediately adjacent to a stepped portion; and a connection line fluidly couples the first leak off line to the second leak off line.例文帳に追加

第１のリークオフラインは、第１の段とは異なる圧力を有するタービンセクションの第２の段をステップ部分の直ぐ隣接するステップ区域に流体結合し、接続ラインは、第１のリークオフラインを第２のリークオフラインに流体結合する。 - 特許庁

When disconnecting power source power in a content holder, a power source off request message to the effect of disconnecting a power source is transmitted to a route node (step S2), and when a permission message corresponding to the power source off request message is not transmitted (No in step S4), power supply is continued (step S8).例文帳に追加

コンテンツホルダにおける電源電力を断とするとき、ルートノードに対して、電源断とする旨の電源オフリクエストメッセージを送信し（ステップＳ２）、その電源オフリクエストメッセージに対応する許可メッセージが送信されて来ないときは（ステップＳ４；ＮＯ）、電源供給を継続する（ステップＳ８）。 - 特許庁

The method comprises a step for receiving a signal showing the combustion dynamics in at least one combustor cans, a step for comparing the received signal with a prescribed lean blow-off threshold, and a step for controlling the gas turbine engine system so that a reduction in the probability of lean blow-off events can be facilitated by using that comparison.例文帳に追加

方法は、燃焼器カンの少なくとも１つでの燃焼ダイナミックスを示す信号を受信するステップと、受信された信号を所定の希薄吹消しきい値と比較するステップと、該比較を使用して希薄吹消事象の確率の減少を容易にするように、ガスタービンエンジンシステムを制御するステップとを含む。 - 特許庁

The method for manufacturing the plate having micro openings each having the predetermined size and arranged at predetermined intervals includes a step of forming a UV curable resin layer on a substrate, a step of performing UV exposure to the UV curable resin layer to form a pattern corresponding to the micro openings, a step of performing development and a step of peeling off the UV curable resin layer from the substrate to obtain the plate.例文帳に追加

本発明による、所定の間隔で配置された、所定のサイズの微細開口部を有するプレートの製造方法は、基板上に紫外線硬化樹脂層を形成するステップと、紫外線硬化樹脂層に、微細開口部に対応したパターンの、紫外線露光を行うステップと、現像を行うステップと、紫外線硬化樹脂層を基板から剥離させてプレートを得るステップと、を含む。 - 特許庁

A control unit 10 performs such control that a plurality of switch elements at both step-up circuits are turned on/off, and the charge storage operation or pumping operation is performed at the other step-up circuit during the dead time period of any one step-up circuit alternately and cyclically at both step-up circuits.例文帳に追加

制御部１０は、両昇圧回路部の複数のスイッチ素子をオン・オフ制御し、両昇圧回路部のうちいずれか一方の昇圧回路部のデッドタイム期間において他方の昇圧回路部では電荷蓄積動作またはポンプ動作を行うという制御を、両昇圧回路部において交互かつサイクリックに行う。 - 特許庁

When the present exposure value is brighter than the target exposure value in the step 2 and the required light quantity is larger than the minimum light quantity in a step 6, the required light quantity is used as illumination light quantity after the exposure control in a step 7, and when illumination light quantity falling below the minimum light quantity is required, auxiliary illumination is turned off in a step 8.例文帳に追加

ステップ２で現在の露出値が目標露出値よりも明るく、ステップ６において必要光量が最小光量よりも大きい場合には、ステップ７で必要光量を露出制御後の照明光量として使用し、最小光量を下回る照明光量が必要となった場合には、ステップ８で補助照明をオフにする。 - 特許庁

A microcomputer 23 detects the terminal voltage Vt of an ignition terminal 10, and performs the initial indication (Step S5) when it is determined that the terminal voltage Vt is changed from the voltage lower than the ignition-OFF determination voltage Vo to the voltage higher than that (No in Step S1, and Yes in Step S3 and Step S4).例文帳に追加

マイクロコンピュータ２３はイグニッション端子１０の端子電圧Ｖｔを検出し、この端子電圧Ｖｔがイグニッションオフ判定電圧Ｖｏより低い電圧から高い電圧に変化したと判定したとき（ステップＳ１でＮｏ、ステップＳ３及びステップＳ４でＹｅｓ）に初期表示処理を行う（ステップＳ５）。 - 特許庁

The method of manufacturing the substrate 1 has an exposure step of exposing the substrate 31 having the photosensitive uncured resin layers 33 which are half-cured near the surface by exposure and made insoluble in the developer, a developing step of developing the substrate 31, a heating process step of heating the substrate 31 and a projecting part removing step for breaking off the projecting parts 37 by jetting liquid to the substrate 31.例文帳に追加

基板１の製造方法は、露光により表面近傍が半硬化し現像液に不溶となる感光性の未硬化樹脂層３３を有する基板３１を露光する露光工程と、基板３１を現像する現像工程と、基板３１を加熱する加熱工程と、基板３１に液体を噴射し突出部３７を折り取る突出部除去工程とを備える。 - 特許庁

The method for cell culture includes: a step of applying positive voltage onto the electroconductive regions of a substrate comprising a base material having electroconductive regions and cell-adhesion-inhibitory films bound via silane to the electroconductive regions to peel the cell-adhesion-inhibitory films off; and a step of culturing cells on the regions where the cell-adhesion-inhibitory films have been peeled off.例文帳に追加

本発明は、導電性領域を有する基材、および導電性領域にシランを介して結合された細胞接着阻害性の膜を含む基板の導電性領域に正電圧を印加することにより細胞接着阻害性の膜を剥離する工程、および細胞接着阻害性の膜が剥離された領域上で細胞を培養する工程を含む、細胞培養方法に関する。 - 特許庁

In this braking controlling device, an ECU determines that the operation of a brake lever and a brake pedal by the driver is completely eliminated if a first elapsed time T1 exceeds an elapsed time after turning-off threshold value KT1 (YES at step S14) after a brake switch is switched from "on" to "off" (YES at step S11).例文帳に追加

ＥＣＵは、ブレーキスイッチが「オン」から「オフ」に切り替ってから（ステップＳ１１が肯定判定）の第１経過時間Ｔ１がオフ後経過時間閾値ＫＴ１以上になった場合（ステップＳ１４が肯定判定）には、運転手によるブレーキレバー及びブレーキペダルの操作が完全に解消されたと判断する。 - 特許庁

Air conditioner ECU confirms whether or not air-conditioning operation is possible from an amount of electric power usable for air-conditioning operation when an ignition switch is turned off, operates the minimum operation time Tmin, is displayed on a display of an operation panel and is informed to a getting off-occupant when air-conditioning operation is possible (step 120 to step 130).例文帳に追加

エアコンＥＣＵは、イグニッションスイッチがオフされると空調運転に使用可能な電力量Ｐａから空調運転が可能か否かを確認し、空調運転が可能である時には、最少運転時間Ｔminを演算し、操作パネルのディスプレイに表示して、降車する乗員に報知する（ステップ１２０〜ステップ１３０）。 - 特許庁

In SBW_ECU of this steering gear for a vehicle, an off condition of the ignition switch is detected to output off-notification in Step S101, and vehicle speed information is fetched from ABS_ECU and the vehicle speed of zero per hour (0 km/h) is detected to output vehicle body zero information in Step S105.例文帳に追加

本車両用操舵装置のＳＢＷ＿ＥＣＵ では、ステップＳ１０１により、イグニッションスイッチのオフ状態を検出しオフ通知を出力し、ステップＳ１０５により、ＡＢＳ＿ＥＣＵ から車速情報を取得し車速が時速ゼロ（０ｋｍ／ｈ）であることを検出し車速ゼロ情報を出力する。 - 特許庁

To provide a DC-DC converter in which switching loss can be reduced by synchronizing the on/off switching timing of step-up PWM control and the on/off switching timing of step-down PWM control, and to provide a controller of a DC-DC converter, a power supply, an electronic device and a control method of a DC-DC converter.例文帳に追加

昇圧用ＰＷＭ制御に係るオン／オフの切換タイミングと、降圧用ＰＷＭ制御に係るオン／オフの切換タイミングとの同期をとって、スイッチング時に生じる損失を低減させることができるＤＣ−ＤＣコンバータ、ＤＣ−ＤＣコンバータ制御装置、電源装置、電子装置及びＤＣ−ＤＣコンバータ制御方法を提供する。 - 特許庁

After the second display module 20 draws all the lines, liquid crystal driving of and power supply to the first display module 10 is turned off (step S5) in such a state that all the area corresponding to the lines is drawn in black, and liquid crystal driving of and power supply to the second display module 20 is turned off (step S6).例文帳に追加

第２の表示モジュール１０による全ラインの描画後に、第１の表示モジュール１０の全ライン分が黒色に描画された状態で第１の表示モジュール１０の液晶駆動および給電をオフ（ステップＳ５）するとともに、第２の表示モジュール２０の液晶駆動および給電をオフ（ステップＳ６）する。 - 特許庁

To obtain a nylon filament capable of producing uniform covering yarn and remarkably decreasing scum comprising a falling-off material, or the like, of polyurethane produced in a step for covering polyurethane elastic yarn with nylon filament, and having good step-through property.例文帳に追加

ポリウレタン弾性糸にナイロンフィラメントをカバリングする工程で生成するポリウレタンの脱落物などからなるスカムを大幅に解消し、工程通過性が良好でさらに均整なカバリング糸を製造できるナイロンフィラメントを提供すること。 - 特許庁

The method for diagnosing lymph node metastasis from gastric carcinoma comprises (a) a step for obtaining a biological sample from a patient, and (b) a step for measuring marker levels in the sample, wherein the levels above the pre-determined cut-off levels are indicative of lymph node metastasis from gastric carcinoma.例文帳に追加

胃癌腫からのリンパ節転移を診断する方法であって、a)患者から生体サンプルを入手する段階と、b)前記サンプル中のマーカーレベルを測定する段階とを含み、所定のカットオフレベルを上回るレベルが、胃癌腫からのリンパ節転移を示す、方法および検査キット。 - 特許庁

A device body 10 having an auto power-off function sets one mode from among a plurality of power-saving modes including a first mode and a second mode which differ step by step in electricity consumption reduction effectiveness in conformity with input by a user.例文帳に追加

オートパワーオフ機能を有する装置本体１０は、消費電力の低減効果が段階的に異なる第１のモードと第２のモードとを含む複数の省電力モードの中から、ユーザからの設定入力に従って１つのモードが設定される。 - 特許庁

The method of filling a brake fluid into a brake device equipped with a hydraulic circuit having an on-off valve and the linear control valve, includes a step performing the evacuation of the hydraulic circuit by driving an evacuation pump, and a step pumping the brake fluid to the evacuated hydraulic circuit.例文帳に追加

オンオフ制御弁とリニア制御弁とを有する液圧回路を備えたブレーキ装置にブレーキフルードを充填する方法は、真空引き用ポンプを駆動して液圧回路の真空引きを行う工程と、真空引きされた液圧回路にブレーキフルードを圧送する工程とを備える。 - 特許庁

The method includes a step of detecting a change in the capacitance of a pick-off in the MEMS accelerometer and a step of re-balancing the MEMS accelerometer by sending a current through the planar coil between the magnetic flux converging unit and the pole shoe.例文帳に追加

方法は、ＭＥＭＳ加速度計内のピックオフの静電容量の変化を検知するステップと、磁束集束器と磁極片との間の平面状コイルを通して電流を送ることによってＭＥＭＳ加速度計を再平衡させるステップとを含む。 - 特許庁

The drive pulse generator 7 controls the step-down switch SW1 and the step-up switch SW2 to go ON or OFF for selective switching in case that the voltage value of the operated output voltage is between the first voltage value and the second voltage value.例文帳に追加

駆動パルス生成部７は、前記演算出力電圧の電圧値が前記第１の電圧値と前記第２の電圧値の間にある場合に、降圧スイッチＳＷ１又は昇圧スイッチＳＷ２を選択的に切り替えてオンオフするように制御する。 - 特許庁

To provide an LED lighting apparatus capable of dimming lighting from dark to bright step by step by turning on a plurality of short circuit switches sequentially and, on the contrary, capable of dimming light from bright to dark by turning off the switch-on short circuit switches sequentially.例文帳に追加

複数の短絡スイッチを順次オンすることで暗から明へ段階的に調光することができ、逆にオンとなっている短絡スイッチを順次オフにすることで明から暗に段階的に調光することができるＬＥＤ照明装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, raised portions 174 are formed by clear ink drops applied at the second application step, on the uniform layer 175 of clear ink formed at the first application step, and it is possible to cause light of various wavelengths (colors) to be included in the light reflected off of the print object.例文帳に追加

これにより、第１の付与工程で形成された一様な透明インクの層１７５の上に、第２の付与工程で付与された透明インク滴による凸部１７４が形成され、記録物の反射光に様々な波長（色）の光が含ませることが出来る。 - 特許庁

Further, by changing a display form of a VSC in accordance with an adjustment step of adjustment, the confirmation of the adjustment step is made to be easy, and also image confirmation during photographing is made to be easy by change, such as turning off after an adjustment end and making display small.例文帳に追加

また、調整の調整段階に応じてＶＳＣの表示形態を変更することによって、調整段階を確認し易くなるだけでなく、調整終了後にＯＦＦする、小さく表示するなどの変更により、撮影時の画像確認を容易する。 - 特許庁

To provide a technology for protecting a manufacturer by suppressing claims from a willful malice third party, which is caused by peeling-off a seal, by dispensing a manufacturing/transportation/sticking step of a seal by changing a step for sticking a seal (3) of an electronic substrate plate etc. of a pocket telephone, etc.例文帳に追加

携帯電話等の電子基板等のシール（３）を貼付ける工程を変える事により、シール製作・流通・貼付け工程を無くし、悪意の第三者からシールを剥がす事によるクレーム等を防ぎ、メーカーを守る技術を提供する。 - 特許庁

After the personal information stored in the nonvolatile memory or the external memory (step S57), it is set that writing to the nonvolatile memory or the external memory is disabled (step S58), so that operations except for turning off a power source are not accepted (steps S60-S62).例文帳に追加

また、不揮発性メモリや外部メモリに記憶した個人情報を消去した後は（ステップＳ５７）、不揮発性メモリや外部メモリを書き込みできない設定とし（ステップＳ５８）、電源を切断する以外の操作を受け付けなくする（ステップＳ６０〜Ｓ６２）。 - 特許庁

After a heat-resistant protective tape is stuck to the semiconductor element forming surface of the semiconductor wafer and a heat-shrinkable protective tape is stuck to the tape, the wafer is tinned, by shaving off the rear surface of the wafer in a rare-surface grinding step 4 and a rear-surface wet-etching step 5.例文帳に追加

半導体ウエハの半導体素子形成面に耐熱性保護テープを貼付し、耐熱性保護テープ上に熱収縮性保護テープを貼付し、この状態で、半導体ウエハの裏面を半導体ウエハ裏面研削工程４、半導体ウエハ裏面ウエットエッチング処理工程５で薄仕上げする。 - 特許庁

A CPU of an automatic transmission control device determines whether or not an R contact point of a shift lever becomes ON from an OFF (Step 141); and determines whether or not a vehicle speed V is faster than a reverse prohibiting vehicle speed Vo when the shift lever is switched to an R range (Step 142).例文帳に追加

自動変速機制御装置のＣＰＵはシフトレバーのＲ接点がＯＦＦからＯＮになったか否かを判定し（ステップ141）、シフトレバーがＲレンジに切り換えられた場合、車速Ｖがリバース禁止車速Ｖoより速いか否かを判定する（ステップ142）。 - 特許庁

When a holding storage count value is equal to or larger than an upper limit value (step S502;Yes), by reading the numerical data from the random number value register corresponding to a start winning port that a game ball has passed through, the random number latch flag is turned to an off state (step S512).例文帳に追加

保留記憶カウント値が上限値以上であれば（ステップＳ５０２；Ｙｅｓ）、遊技球が通過した始動入賞口に対応する乱数値レジスタから数値データを読み出すことにより、乱数ラッチフラグをオフ状態にする（ステップＳ５１２）。 - 特許庁

To prevent the ceramic substrate 1 from causing mal-division, when the dummy part 2 is split off, for example, occurrence of burrs, and inhibit the occurrence of defectives, for example, cracking or breakage at the step of the ceramic substrate production and the step of the electronic part produc tion.例文帳に追加

セラミックス基板１において、ダミー部２を分割するときにバリの発生などの分割不良を発生させることなく、更に、セラミックス基板製造工程並びに電子部品製造工程に於いて、クラックや割れの不良の発生を防止する。 - 特許庁

Subsequently, the resistivity of a surface layer and the lift-off are calculated on the basis of an impedance measured value in a high frequency area obtained in Step S1 (S2), and the impedance measured value in a low frequency area obtained in Step S1 is corrected on the basis thereof (S3).例文帳に追加

続いて，ステップＳ１で得られた高周波域でのインピーダンス測定値に基づいて表面層の比抵抗及びリフトオフを算出し（Ｓ２），それに基づいてステップＳ１で得られた低周波域でのインピーダンス測定値を補正する（Ｓ３）。 - 特許庁

To provide a base removal method for a waste fluorescent lamp easily performing a work for peeling off adhesion of a valve and the base by small force, simplifying a treatment step such as a mercury removal step for the base and also facilitating recycling of a metal part.例文帳に追加

小さな力で簡単にバルブと口金の接着を剥がし分離する作業が行われると共に、口金の水銀除去工程などの処理工程を簡略化し、金属部のリサイクル化も容易にした廃蛍光ランプの口金除去方法とする。 - 特許庁

The step plate functions as a step of getting-on/off at an extended position from substantially horizontally projecting from the side surface of the cab, and constitutes a part of the side surface of the cab at the storage position hung down to be substantially flush with the side surface of the cab.例文帳に追加

このステップ板は、キャブの側面部から略水平に突出する張出位置で乗降用ステップとして機能し、キャブの側面部と略面一に垂下する格納位置でキャブの側面部の一部を構成するようになっている。 - 特許庁

The control circuit allows a priority seat area discrimination circuit to discriminate whether or not the information read from the radio chip indicates the priority seat in a step S2, and turns off power of a power supply circuit of its own terminal in a step S4 when the information from the radio chip indicates the priority seat.例文帳に追加

制御回路は、ステップＳ２で無線チップから読込んだ情報が優先席であることを示しているかどうかを優先席エリア判定回路に判定させ、無線チップからの情報が優先席であることを示していれば，ステップＳ４で自端末の電源回路の電源をオフにする。 - 特許庁

A targeting glass diameter for obtaining the wavelength dispersion characteristics to be targeted is obtained based on the measured cut-off wavelength (step S16), and the residual part of the optical fiber base material is wire drawn so as to become the obtained targeting glass diameter to manufacture the optical fiber (step S17).例文帳に追加

この測定されたカットオフ波長に基づいて、目標とする波長分散特性を得るための目標ガラス径が求められ（ステップＳ１６）、この求められた目標ガラス径となるように光ファイバ母材の残部が線引されて光ファイバが製造される（ステップＳ１７）。 - 特許庁

A method of manufacturing the light emitting diode includes a step of removing the area provided for forming the antennas 2 by etching the surface electrodes 3 and surface semiconductor layer 4 of the chip 1, and a step of forming the antennas 2 by packing a dielectric substance in the etched-off portions.例文帳に追加

発光ダイオードの製造方法は、発光チップ１の表面電極３と表面半導体層４をエッチングして、誘電体アンテナ２を設ける領域を除去する工程と、エッチングして除去された部分に誘電体を充填して誘電体アンテナ２を設ける工程とからなる。 - 特許庁

In the control, a zero- cross signal obtained from the commercial power source is eliminated so as to detect the power feeding stop of the commercial power source (step S1), detection temperature T is compared with prescribed temperature Tr by a temperature sensor when power feeding is stoped (step S4) and it is judged whether the plug comes off or the temperature fuse is blown.例文帳に追加

この制御は、商用電源から得られるゼロクロス信号が無くなり、これによって商用電源の給電停止が検出されると（ステップＳ１）、給電停止時における温度センサでの検出温度Ｔを所定温度Trと比較して（ステップＳ４）、温度ヒューズ切れかプラグ外れかを判断する。 - 特許庁

After turning on all light emission parts in a plurality of light emission parts and determining a total optical output Pt, one light emission part out of a plurality of light emission parts is turned off (step S427) to determine an optical output Ptd as a total output of all light emission parts except one light emission part (step S429).例文帳に追加

複数の発光部の全てを点灯して合計の光出力Ｐｔを求めた後、複数の発光部のうち１つの発光部を消灯し（ステップＳ４２７）、該１つの発光部を除く残り全部の発光部の合計の光出力Ｐｔｄを求める（ステップＳ４２９）。 - 特許庁

The cutting blades 16, 21, 46, 52 are inclined step by step so that the cut to the cover material becomes shallower as being closer to the holder holding body 8 side with each blade tip to one end side of the optical fiber 5, and the cover material is ground off when the optical fiber 5 is relatively moved to the other end side T.例文帳に追加

切刃１６，２１，４６，５２は、被覆材に対する切り込みがホルダ保持体８側ほど浅くなるように段階的に、且つ刃先を光ファイバ５の一端側へ向けて傾斜され、しかも、光ファイバ５が他端側Ｔへ相対的に移動したときに被覆材を削り取る。 - 特許庁

Only when a main-power-supply switch of the digital copier is OFF (Y in a step S1), and a predetermined key is operated in a predetermined order in an operation panel (Y in a step S4), a tray opening signal for opening a tray of the DVD drive is output.例文帳に追加

このＤＶＤドライブは、デジタル複写機の主電源スイッチがオフにされていて（ステップＳ１のＹ）、かつ、操作パネルで所定のキーを所定の順序で操作した場合（ステップＳ４のＹ）に限り、ＤＶＤドライブのトレイを開くトレイ開放信号を出力する。 - 特許庁

The invention is an optical connector cleaning method which cleans the ferrule of an optical connector, and which comprises; a spraying step which blows solvent for cleaning on the ferrule; and a removal step which blows off the solvent by blowing air on the ferrule before the solvent is dried.例文帳に追加

光コネクタのフェルールを清掃する光コネクタ清掃方法であって、フェルールに、清掃用の溶媒を吹き付ける吹付ステップと、溶媒が乾燥する前に、空気を吹き付けることにより、溶媒を吹き飛ばす除去ステップとを備える光コネクタ清掃方法を提供する。 - 特許庁

When the detection of a bias is made effective at selecting of the single-sheet feeding mode (manual insert mode), an effective bias detection flag is turned on (step S25), and when the bias detection is made ineffective, the effective bias detection flag is turned off (step S26).例文帳に追加

単票給紙モード（手差しモード）選択時の斜行検知が有効にされたときには、斜行検知有効フラグをオンにし（ステップＳ２５）、斜行検知が無効にされたときには、斜行検知有効フラグをオフにする（ステップＳ２６）。 - 特許庁

A main CPU 64, when a pseudo BB (Big Bonus) operating flag or a pseudo RB (Regular Bonus) operating flag is set, sets the BB operating flag or the RB operating flag (step 202), and turns off the set pseudo BB operating flag or the set pseudo RB operating flag (step 203).例文帳に追加

メインＣＰＵ６４は、擬似ＢＢ作動中フラグ又は擬似ＲＢ作動中フラグがセットされているときは、ＢＢ作動中フラグまたはＲＢ作動中フラグをセットし（ステップ２０２）、セットされている擬似ＢＢ作動中フラグ又は擬似ＲＢ作動中フラグをオフにする（ステップ２０３）。 - 特許庁

When image data in a first color space system stored in a storage part are converted to image data in a second color space system corresponding to an image output part, ground removal processing is turned off (step S2) in the case that a color mode is set in color/monochromatic mode setting (Y in a step S1).例文帳に追加

記憶部に蓄積されている第１の色空間系の画像データを画像出力部に応じた第２の色空間系の画像データへ変換する際に、カラー／モノクロモードの設定がカラーモードであった場合には（ステップＳ１のＹ）、地肌除去処理をＯＦＦに切り替える（ステップＳ２）。 - 特許庁

When a switch-on set temperature Ton for switching on a cooler or a heater as load is input in a step S31, a thermostat determines an operation mode in a step S32, and the relationship between the set temperature Ton and a set temperature Toff for switching off the load is determined in steps S33, S39.例文帳に追加

負荷となる冷房装置或いは暖房装置をオンさせる入設定温度ＴｏｎをステップＳ３１で入力すると、サーモスタットがステップＳ３２で動作モードを判定し、ステップＳ３３，Ｓ３９で、設定温度Ｔｏｎと負荷をオフさせる設定温度Ｔｏｆｆとの関係を判定する。 - 特許庁

First, a focus servo is turned off (step 18), an objective lens is moved down to a lower driving limit, the objective lens is raised from there, the focus servo is turned on at a time point of an FE signal becoming a threshold or more, and focusing is performed (step 19).例文帳に追加

まず、フォーカスサーボをオフにして（ステップ１８）、対物レンズを駆動下限まで移動させ、そこから対物レンズを上昇させてＦＥ信号が閾値以上になった時点でフォーカスサーボをオンにして焦点合わせを行う（ステップ１９）。 - 特許庁