「steps through」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The New Project wizard guides you through the steps needed to create a Composite Application project.例文帳に追加

「新規プロジェクト」ウィザードを使用して、複合アプリケーションプロジェクトの作成に必要な手順を実行できます。 - NetBeans

To simplify steps through collecting a sample piece for a TEM or SEM observation from an original sample up to molding it and setting an observation holder, and carry out the steps consistently in a sample treatment chamber.例文帳に追加

元試料から、TEMまたはSEM観察のための試料片の採取、成形および観察ホルダ設置までの工程を簡素化し、試料処理室において一貫して行なう。 - 特許庁

A column control circuit 13 repeats execution of steps S102 to S104 and steps S105 to S107 on the basis of a cell current Icell flowing through a memory cell MC.例文帳に追加

カラム制御回路１３は、メモリセルＭＣを流れるセル電流Ｉｃｅｌｌに基づき、ステップＳ１０２〜Ｓ１０４、及びステップＳ１０５〜Ｓ１０７を繰り返し実行する。 - 特許庁

Thus, the floor plate 16 and the comb plate 17 transmit the light upward from the lighting systems 11 through gaps between the steps 2 to inform the passengers of the movement of the steps 2.例文帳に追加

これにより、床板１６及び櫛板１７は、踏段２間の隙間を通った照明装置１１からの光を上方へ透過させ踏段２の移動を乗客に知らせる。 - 特許庁

To provide a technique for synthesizing methane finally through reaction steps separated to two-stages elementary reactions.例文帳に追加

２段階の素反応に分離した反応工程を経て、最終的にメタンを合成する技術を提供する。 - 特許庁

The mentioned processes are repeated N/M times for all pieces of data through steps S6 and S7.例文帳に追加

以上の処理をステップＳ６及びステップＳ７を介してＮ／Ｍ回繰り返し、全ての入力データに対して行う。 - 特許庁

The metallic plate 2 bent in a predetermined shape is inserted into a groove of an molded article, through the following steps.例文帳に追加

所定形状に曲げ加工された金属板２を、成形品の溝内へ、以下の工程を経て挿入する。 - 特許庁

Moreover, we will take measures for reinvigorating local regions, through steps such as substantially reducing highway toll. 例文帳に追加

さらには、地域の活性化のため、高速道路料金の大幅引下げ等の施策を講ずることとしております。 - 金融庁

During a cleaning step provided between operation steps, a cleaning agent is fed under pressure through a supply conduit (1).例文帳に追加

作業段階相互間に位置するクリーニング段階中には、供給導管（１）を通してクリーニング剤が圧送される。 - 特許庁

Further, a sub keyword retrieved / decided in a step [3] through the Internet for instance is stored in steps [4a]-[4c].例文帳に追加

さらに、例えばインターネットを通じてステップ〔３〕で検索・決定されたサブキーワードが、ステップ〔４ａ〕〜〔４ｃ〕で記憶される。 - 特許庁

Through these two etching steps, the gate electrode having the tapered shape in its cross section is formed.例文帳に追加

以上の２段階のエッチング工程により、高い精度でゲート電極５のテーパー形状を制御することができる。 - 特許庁

A molecularly imprinted polymer is produced by a core-shell polymerization method through two steps.例文帳に追加

コア−シェル重合方法により製造された分子刻印入り高分子は、２つの段階によって製造される。 - 特許庁

The control part restarts the operation of the received broadcast operation part through the proxy control part (steps T27 and T28).例文帳に追加

そして、代行制御部を介して受信放送操作部の動作を再開させる（ステップＴ２７、ステップＴ２８）。 - 特許庁

To enable the switching of the number of steps for voltage step-up even after the fabrication of a device through effective use of circuit area.例文帳に追加

回路面積を浪費することなく、デバイス製造後でも昇圧段数の切り換えができるようにする。 - 特許庁

The following short tutorial takes you through some of the basic steps of developing a Java SE application in NetBeans IDE 6.0.This tutorial assumes you already have some familiarity with developing Java applications.Along the way, you will see some of the IDE features that simplify application development.例文帳に追加

手順の中で、アプリケーション開発に役立つ IDE の機能を紹介していきます。 - NetBeans

The following short tutorial takes you through the basic steps of creating and configuring a C or C++ project in NetBeans IDE 6.5.例文帳に追加

このチュートリアルでは、NetBeans IDE 6.5 の C/C++ プロジェクトを作成および構成する基本的な手順を学ぶことができます。 - NetBeans

Starting at the entry address, the method steps through the executable code, discarding a first type of instruction.例文帳に追加

エントリ・アドレスから開始して、この方法は実行可能コードをステップスルーし、第１の種類の命令を廃棄する。 - 特許庁

To obtain highly reliable single crystal semiconductor layers and semiconductor devices through a fewer manufacturing steps.例文帳に追加

信頼性の高い単結晶半導体層及び半導体装置を、少ない作製工程で得ることを課題とする。 - 特許庁

To make evaluable particle dispersibility in a production in which a magnetic coating material is made through steps from a raw material process to its final process.例文帳に追加

磁気塗料化における原材料から最終工程までの粒子分散性を評価できるようにする。 - 特許庁

It is expected that the dual system, through these “modernization” steps, can be utilized in accordance with underlying economic conditions.例文帳に追加

こうしたデュアルシステムの「近代化」を通じて経済実態に応じた活用がなされることが期待されている。 - 経済産業省

The number of through dislocations is remarkably suppressed in the upper section of the GaN layer 3 formed on each bottom face of the steps of 10 μm depth, as compared to in the upper section formed on each upper step face of the steps.例文帳に追加

GaN層３の、基板１の深さ10μmの段差の底面上方に形成された部分は、段差の上段面上方に形成された部分に比して貫通転位が著しく抑えられる。 - 特許庁

The production method includes performing the dehydration by the kneading machine through multiple steps to obtain the vinyl alcohol resin having the water content of 10 wt.% or less.例文帳に追加

混練機による脱水を多段階で行って含水率１０重量％以下のビニルアルコール系樹脂とする。 - 特許庁

To realize high-density mounting at a low cost through a small number of manufacturing steps and make an electronic device to compact and lightweight.例文帳に追加

製造工数が少なく、コストもかからず、高密度実装が可能であり、電子機器の小型軽量化にも寄与する。 - 特許庁

To provide a thin-film semiconductor device that reduces an influence on a device forming layer during separation through reduced steps.例文帳に追加

少ない工程で、且つ分離の際のデバイス形成層への影響を少なくした薄膜半導体装置を提供する。 - 特許庁

Charged particles through the sample are detected with a plurality of conditions having mutually different detection efficiencies (steps 505-517).例文帳に追加

試料を介した荷電粒子を検出効率が互いに異なる複数の条件で検出する（ステップ５０５〜ステップ５１７）。 - 特許庁

The method then also includes the steps of passing the board 1 through a jet solder tank along the dipping direction, and soldering the components 2 to 7.例文帳に追加

プリント基板１をはんだディップ方向に沿って噴流はんだ槽に通し、実装部品２〜７のはんだ付けをする。 - 特許庁

A method for manufacturing the semiconductor integrated circuit comprises the steps of discharging a charge 9 stored on a barrier metal 8 to a silicon substrate 1 through a dummy pattern 120.例文帳に追加

バリアメタル８上に蓄積される電荷９を、ダミーパターン１２０を通してシリコン基板１へ放出する。 - 特許庁

To provide a method capable of forming a flat metallic pattern excellent in adhesion and free of difference in level through simple steps.例文帳に追加

密着性に優れ、かつ段差のない平坦な金属パターンを簡易な工程で形成することができる方法を得る。 - 特許庁

In cross tomograph using the apparatus, the tomographic image is generated through the following steps.例文帳に追加

本発明に係る撮影装置を用いたクロス断層撮影においては、次の各ステップを経て断層画像が生成される。 - 特許庁

By the above-mentioned steps, through the use of the relative sensitivity coefficient, the concentration of the sample to be determined is determined (S68).例文帳に追加

以上より、先の相対感度係数を用いて定量対象試料に対する濃度定量を行う（Ｓ６８）。 - 特許庁

The adsorbent is disposed in plural steps against the direction of flow in the flow passage 1 through which waste water including the specific contaminant flows.例文帳に追加

特定汚染物質を含む廃水が流れる流路１に吸着体を流れ方向に対し複数段に配設する。 - 特許庁

To provide a sound insulating wall which is formed on a front surface of a retaining wall and above the retaining wall through simple working steps.例文帳に追加

擁壁の前面及び擁壁上に形成され、簡便な作業工程により形成できる防音壁を提供する。 - 特許庁

On the other hand, a transmission signal is given to a modulator 10 at a transmitter side through steps inverse to those of the received signal.例文帳に追加

一方、送信側においては、上記受信信号とは逆のステップを経て変調器１０に入力される。 - 特許庁

Through these steps, the inorganic thin film can be formed on the surface of the polyimide resin without using an alkali metal.例文帳に追加

これらの工程から、アルカリ金属を用いることなく、ポリイミド樹脂の表面に無機薄膜を形成することができる。 - 特許庁

The method includes steps of measuring a zero-order beam passed through or reflected on a photomask and correcting a nonuniform CD on a wafer.例文帳に追加

フォトマスクを透過または反射された０次光を測定し、ウェーハ上に非均一なＣＤを補正する方法である。 - 特許庁

The following short tutorial takes you through some of the basic steps of working with the new project system.例文帳に追加

次の短いチュートリアルでは、一部ですが、新しいプロジェクトシステムを使用した基本的な作業手順を学ぶことができます。 - NetBeans

To surely obtain insulating resin layers having required thicknesses and ideal flatness without receiving any influence upon the formed states of through holes formed through a board nor increasing the number of steps.例文帳に追加

板材貫通孔の形成状態に何ら影響を受ずしかも工程数を増やさず、必要厚みと好適な平坦性とを有する樹脂絶縁層を確実に得る。 - 特許庁

As for each route candidate, the stroke time when a conveyance path constituting the route is passed through and the turning time when a branch device is passed through are found (steps S103, S104).例文帳に追加

各経路候補について、経路を構成する移送路を通過する行程時間および分岐装置を通過する旋回時間を求める（ステップＳ１０３、Ｓ１０４）。 - 特許庁

Meanwhile, digital image data obtained by photographing are recorded in a memory card, and a through image is displayed on an LCD (steps 106, 108).例文帳に追加

なお、撮影により取得されたデジタル画像データは、メモリカードに記録し、スルー画像をＬＣＤに表示する（ステップ１０６、１０８）。 - 特許庁

To provide a device for recycling aluminum which can make available recycled aluminum pieces of a specified size by processing a recovered aluminum product through a series of recycling steps on a continuous line.例文帳に追加

回収したアルミニウム製品を連続したラインで一連に処理を行ない、一定の大きさのリサイクルアルミ片を得る。 - 特許庁

Does the Customer Information Supervisory Manager take the following steps through the division or the person in charge of the computer system? 例文帳に追加

顧客情報統括管理責任者は、システム担当部門又はシステム担当者を通じて、以下のような対応を行っているか。 - 金融庁

The image processor extracts line components (edge SL etc.) at an edge image 53 corresponding to the through image 51 (steps Se and Sf).例文帳に追加

画像処理装置は、スルー画像５１に対応するエッジ画像５３の線成分（エッジＳＬなど）を抽出する（ステップＳｅ，Ｓｆ）。 - 特許庁

To provide a simple method of producing benzylpiperidine which is useful as a synthetic intermediate for medicines, agrochemicals or the like through shortened steps.例文帳に追加

医薬、農薬などの合成原料として有用なベンジルピペリジン化合物を、短行程で簡便に製造することができる。 - 特許庁

As an active ingredient of a composition for diabetes, an extract residue of fermented tea obtained through the following steps (1) and (2) is used.例文帳に追加

糖尿病用組成物の有効成分として、以下の（１）及び（２）工程により得られる発酵茶抽出残渣を用いる。 - 特許庁

Through schools positioned in one or more midway educational background steps between the present educational background step and the target step are retrieved.例文帳に追加

現在学歴段階と目標段階との間の１以上の途上学歴段階に位置する経由学校が検索される。 - 特許庁