「steps」に関連した英語例文の一覧と使い方(83ページ目) - Weblio英語例文検索

The second voltage regulator steps down the input voltage of 5V to 3V to supply the resulting voltage to the VCO (voltage-controlled oscillator) 16.例文帳に追加

第２の電圧レギュレータは５Ｖの入力電圧を３Ｖに降下させてＶＣＯ（電圧制御発振器）１６に供給する。 - 特許庁

The light spot is formed by a laser beam and the modulation is made by changing the power level of the laser beam with two or more steps.例文帳に追加

光スポットはレーザービームにより形成し、変調は該レーザービームのパワーレベルを２段階以上に変化させることにより行う。 - 特許庁

The method includes steps of tapering an iridium wire to a needle shape and heating the iridium needle in an oxygen atmosphere.例文帳に追加

本方法は、イリジウムワイヤを針形状にテーパ状にする工程と、酸素雰囲気中で、イリジウム針を加熱する工程とからなる。 - 特許庁

To provide an escalator with wheelchair steps that can be installed in the longitudinal space of a main framework compatible with one for standard escalators.例文帳に追加

標準エスカレーター用に匹敵した主枠の長手方向のスペースに設置できる車椅子用踏段付エスカレーターを得る。 - 特許庁

To obtain a liquid crystal display device which requires the reduced number of mask steps and in which conduction between electrodes can be effectively prevented.例文帳に追加

マスク工程数を減らすと共に、電極間の導通を効果的に防止することができる液晶表示装置を得る。 - 特許庁

Moreover, the addition of a kohai (roof built over the steps leading up to a temple building) at the front face and a mago bisashi (additional eaves off the main eaves) at the other three sides makes the structure larger and even more complicated. 例文帳に追加

更に、正面には向拝を、他の三面には孫庇を加え、大規模で複雑な構造になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Of course, we are hoping that individual financial institutions will take steps to facilitate customer convenience at their own discretion. 例文帳に追加

もちろん、各金融機関の裁量で顧客利便を考えた対応をしていただくことについては期待しているところです。 - 金融庁

They fought fiercely with bombardment and rife-shooting in a fog at close quarters so that the distance between them was a little more than 10 steps when the fog cleared. 例文帳に追加

霧の中、砲撃・銃撃を混じえた激戦は、霧が晴れたときには双方の距離10数歩という接近戦であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for producing a fatty acid alkyl ester having simplified steps and an apparatus for producing the ester.例文帳に追加

工程そのものが簡略化された脂肪酸アルキルエステルの製造方法及び当該エステルの製造装置を提供すること。 - 特許庁

Minamiza Theater faces the intersection of Kawabata-dori and Shijo-dori streets, and people can reach the stone steps of Yasaka-jinja Shrine by going east on Shijo-dori Street. 例文帳に追加

四条川端の交差点に面して南座があり、四条通を東へ進むと八坂神社の石段に突きあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From a specified contents group, the contents are excluded from reproduction candidate by three steps and only the content remained after the selection are reproduced.例文帳に追加

指定されたコンテンツ群から、コンテンツを３つのステップで再生候補から除外し、選抜に残ったコンテンツのみを再生する。 - 特許庁

Manufacturing steps are executed to form the crimping ball 11 by crimping a ball formed on a tip of the wire 4 on a first bonding point A.例文帳に追加

第１ボンド点Ａにワイヤ４の先端に形成されたボールを圧着して圧着ボール１１を形成する工程を行う。 - 特許庁

When both the judgments in steps S6 and S7 are NO, the received mail can be estimated as a mail from an unknown person.例文帳に追加

しかし、ステップＳ６及びＳ７の判断が共にＮＯである場合は、知らない者からのメールであると想定することができる。 - 特許庁

To improve the performance of electron transfer and to make lithography process steps advantageous by raising an aluminum {111} content of a barrier layer.例文帳に追加

電子移動の性能を改善しまたリソグラフィープロセスステップを有利にする目的で、バリア層のアルミニウムの｛１１１｝含有率を上げる。 - 特許庁

To provide a hanging jig of a membrane module in which the membrane module group laminated in two or more steps can be integrally transferred without depending on manpower.例文帳に追加

複数段に積層された膜モジュール群を人手によらず一体的に移送可能な膜モジュールの吊り治具を提供する。 - 特許庁

A method for forming a pattern is provided, which includes steps of forming a resist film from these positive-type resist compositions, exposing and developing.例文帳に追加

また、これらのポジ型レジスト組成物によりレジスト膜を形成し、露光、現像工程を含むパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an electrode sheet capable of manufacturing the electrode sheet with less production steps at a low cost while assuring necessary positional accuracy.例文帳に追加

必要な位置精度を確保しつつ、少ない工程数で安価に製造しうる電極シートの製造技術を提供する。 - 特許庁

A main and sub-processor circuits 3, 4 nonlinearly process nonlinear signals outputted from a nonlinear circuit 2 in two steps.例文帳に追加

非線形回路２から出力された非線形信号は、主処理回路３と副処理回路４の２段階で非線形処理される。 - 特許庁

The temperature of the heater is acquired (step 102), and the amount of lean shift correction is modified on the basis of the temperature of the heater (steps 104 and 106).例文帳に追加

ヒータの温度を取得し（ステップ１０２）、そのヒータ温度に基づいて、リーンシフト補正量を修正する（ステップ１０４，１０６）。 - 特許庁

The use of these steps eliminates erroneous transfer due to wafer displacement in the wafer processing container or other anomalies during the wafer processing.例文帳に追加

各処理により、ウェハー加工容器内でのウェハー位置ズレによる搬送ミスやウェハー加工時の異常をなくすことができる。 - 特許庁

Based on the temperature of the oxidation catalyst 14, an output value V1_NOx of the NO_x sensor 18 is corrected (steps 106-110).例文帳に追加

酸化触媒１４の温度に基づいて、ＮＯｘセンサ１８の出力値Ｖ１_ＮＯｘを補正する（ステップ１０６〜１１０）。 - 特許庁

An insurance provider performs an examination and the setting of an insurance contract in response to the application (step 16) of the insurance from a user (steps 17, 18).例文帳に追加

ユーザからの保険申込（ステップ１６）を受けて、保険プロバイダが審査、保険契約の設定を行う（ステップ１７，１８）。 - 特許庁

Variables, upper and lower limit constraints of the variables, and an evaluation function are set for preparing a lot plan (steps 3, 4, 5, 6).例文帳に追加

先ず，ロット計画を立案するための変数と，変数の上下限制約，及び，評価関数を設定する（ステップ３，４，５，６）。 - 特許庁

These methods are characterized by providing processes (steps SO1, SO2) of processing a substrate with ozone water whose concentration is 20 to 100 ppm.例文帳に追加

基板を濃度が２０〜１００ｐｐｍのオゾン水によって処理する工程（ステップＳＯ１，ＳＯ２）を具備したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of optical element without using dry etching and without performing a plurality of times of etching steps.例文帳に追加

ドライエッチングを使用することなく、かつ、エッチング工程を複数回行わずに、光学素子を製造する方法を提供する。 - 特許庁

Since the region S/D becoming the bit line is formed by two steps, its width can be arranged without increasing the cell area.例文帳に追加

ビット線となる領域Ｓ／Ｄを２回に分けて形成するので、その幅をセル面積の増大なく揃えることができる。 - 特許庁

The fact that the special losing becomes a display combination is the end condition of the replay time under operation (steps S173 and S174).例文帳に追加

特殊ハズレが表示役となることは作動中のリプレイタイムの終了条件とされている（ステップＳ１７３，Ｓ１７４）。 - 特許庁

Steps (S30 and S40) of forming the second mask layer formed of the film are performed by removing the first mask layer.例文帳に追加

第１のマスク層を除去することにより、上記膜からなる第２のマスク層を形成する工程（Ｓ３０，Ｓ４０）を実施する。 - 特許庁

The number of steps and calory to be consumed can be known beforehand simultaneously with the target distance between the start point and the destination on the map.例文帳に追加

予め地図上で目標とした出発地と目的地の間の距離と同時に歩数や消費カロリーを知ることができる。 - 特許庁

The inside panel assembly 1 is connected to a pair of inside panels 3 with struts 4 making a total of four having two struts each of upper and lower steps.例文帳に追加

内パネル組立１は、一対の内パネル３が、上段下段各２本、計４本の切ばり４で連結されている。 - 特許庁

A capacitor 1 composed of an upper electrode 10, a PZT dielectric part 11, and an lower electrode 12 is formed through the sloue steps.例文帳に追加

以上の手順により、上部電極１０、ＰＺＴ誘電体部１１、下部電極１２からなるキャパシタ１が作製される。 - 特許庁

When the connection equipment does not correspond to the authentication exclusion equipment, authentication operation to the connection equipment is performed (steps S4-S8).例文帳に追加

接続機器が認証除外機器に該当しない場合、この接続機器に対する認証動作を行う（ステップＳ４〜Ｓ８）。 - 特許庁

Next, main images are checked and when advertisement images exist in the main images, the advertisement images are extracted and normalized (steps S6, S7).例文帳に追加

次に、本画像を調べ、本画像内に広告画像がある場合は広告画像を抽出して正規化する（ステップＳ６、Ｓ７）。 - 特許庁

This method for producing the soybean fermentation extract comprises steps such as the assimilation, fermentation, and culture of lactic acid bacterium or yeast, and the production of the concentrate.例文帳に追加

主に乳酸菌や酵母菌の馴化、発酵、培養を経た後で、その濃縮液を作るなどのステップが行われる。 - 特許庁

To provide an escalator control device capable of setting speed of steps low in getting and on and off while reducing product cost.例文帳に追加

製品コストを低減して乗降時に踏み段の速度を低速度にすることができるエスカレーターの制御装置を提供する。 - 特許庁

A phase change memory 40 is formed by laminating memory cells constituted of a phase change element and a transistor in four steps on a semiconductor substrate.例文帳に追加

相変化メモリ４０は、相変化素子とトランジスタから構成されるメモリセルが半導体基板上に４段積層形成される。 - 特許庁

To provide a method for producing an optically active 4-aryl-2- piperidinone compound from a starting raw material with small reaction steps.例文帳に追加

原料化合物から少ない反応工程で光学活性４−アリール−２−ピペリジノン類を製造し得る方法を提供する。 - 特許庁

The method comprises the steps of nitriding an Fe-rich ferromagnetic nano particle immersed in an amorphous substrate and selectively oxidizing the amorphous substrate.例文帳に追加

該方法は、アモルファス基板内に浸漬したＦｅリッチな強磁性ナノ粒子の窒化、および、該アモルファス基板の選択的酸化を含む。 - 特許庁

The mercerization is processing means including the steps of immersing the woven, knitted fabric in an alkaline bath, thereafter immediately applying tension, washing it with water, and neutralizing it.例文帳に追加

マーセル化処理とは、アルカリ性浴に織編物を浸漬した後、直ちに張力を付加し、水洗、中和する加工手段をいう。 - 特許庁

A rate control part 1 for applying rate control to a quantizer Q of a high bit rate performs ordinary procedures, namely, processes of steps 1-3.例文帳に追加

高ビットレートの量子化器Ｑをレート制御するレート制御部１は、通常の手順、すなわちステップ１〜３の処理を行う。 - 特許庁

Also, when there are plurality of pre-steps on the determined y coordinates, the control part 11 adds 1 to the values of the y coordinates.例文帳に追加

また、制御部１１は、決定したｙ座標上に複数の前工程がある場合には、ｙ座標の値に１を加算する。 - 特許庁

An internal energy Q0 before the compression of mixture fed into the combustion chamber of the internal combustion engine is calculated (Steps 10 to 106).例文帳に追加

内燃機関の燃焼室に供給された混合気の圧縮前の内部エネルギーＱ０を演算する（ステップ１００〜１０６）。 - 特許庁

Afterwards, the location coordinates are calculated by using the sound speed calibration value V' in calculating the location coordinates (steps S1, S2 and S7).例文帳に追加

以後、位置座標を算出する際にはこの音速較正値Ｖ′を用いて位置座標の算出を行う（ステップＳ1、Ｓ２、Ｓ７）。 - 特許庁

A pressure down circuit steps down electric power supplied from the high voltage system battery to prescribed voltage and supplies it to the electric load.例文帳に追加

降圧回路は、高電圧系バッテリから供給される電力を所定電圧まで降圧し、電気負荷に供給する。 - 特許庁

To provide a method for quickly separating a high-quality plasmid having low nick content with decreased steps at a low cost.例文帳に追加

経費が低く、短時間で、ニックの少ない高品質のプラスミドをより少ない工数で単離する方法を提供すること。 - 特許庁