「steps」に関連した英語例文の一覧と使い方(91ページ目) - Weblio英語例文検索

It also inputs pedometric detection data from a pedometer mechanical part 30, counts the number of the steps and stores updated data of the step number value in a step no.例文帳に追加

また、通常の歩数計としての使用時には、歩数計メカ部３０からの歩数検知データを入力し、歩数を計数する。 - 特許庁

A control device C determines the number of steps to be applied to the adjusting prism 25 based on the measured movement amount of the laser light.例文帳に追加

そして制御装置Ｃは、この計測されたレーザ光移動量に基づき、前記調整プリズム２５に発するステップ数を決定する。 - 特許庁

Said method comprises the steps of retrieving a reference block (110) and generating from the reference block (110) a first corona block (130, 140, 160, 170).例文帳に追加

当該方法は、参照ブロック(110)を取得する手順、及び前記参照ブロック(110)から第1コロナブロック(130,140,160,170)を生成する手順を有する。 - 特許庁

In addition, a post-processing step (P5) for performing the plasma processing of the surface of the substrate S may be performed after the thin film deposition steps (P3, P4).例文帳に追加

さらに、薄膜形成工程（Ｐ３、Ｐ４）の後に、基板Ｓの表面をプラズマ処理する後処理工程（Ｐ５）を行ってもよい。 - 特許庁

To improve the saponification steps, control the discoloration or the like of a saponified ethylene-vinyl acetate copolymer and raise the appearance characteristics.例文帳に追加

ケン化工程に改善を加え、エチレン−酢酸ビニル共重合体ケン化物の着色などを抑制し、外観特性を向上する。 - 特許庁

Question numbers of test sheets directly connected to the evaluation standards are respectively arranged on the viewpoint columns and the evaluation standards of three steps are shown as a scale.例文帳に追加

観点欄には評価規準と直結するテスト用紙の問題番号を配置し、且つ３段階の評価基準をスケールで示す。 - 特許庁

To provide a manifold and a channel plate for an ink jet print head capable of improving the productivity and the total number of steps.例文帳に追加

生産性を向上させ且つ総ステップ数を減少させ得るインクジェット印刷ヘッド用のチャニホルド及びチャネルプレートを提供する。 - 特許庁

Then the CPU performs the display and initialization/setting of a corresponding POST code, in accordance with the progress state of the POST (steps S13, S14).例文帳に追加

次に、ＰＯＳＴの進行状況に従い、対応するＰＯＳＴコードの表示と初期化・設定を行う（ステップＳ１３、Ｓ１４）。 - 特許庁

When it is necessary to refine a molded resin component, the first cavity insert is worked and corrected (steps 100-106).例文帳に追加

これにより、成型した樹脂部品のリファインが必要であるときには、第一の入れ子に加工、修正を施す（ステップ１００〜１０６）。 - 特許庁

The frame member 8 does not cause lifting by the adhesive 10 and is not tilted by the steps in irregularities by the thickness of the conductive pattern 4.例文帳に追加

枠部材８は、接着剤１０による浮きを生じることがなく、導体パターン４に厚みによる凹凸段差で傾くこともない。 - 特許庁

To provide a method for producing an intermetallic compound matrix composite material having a large and complicated shape with a process with reduced steps.例文帳に追加

製造工程を削減し、且つ大型・複雑形状を有する金属間化合物基複合材料の製造方法を提供する。 - 特許庁

To efficiently perform a series of steps ranging from excavating to lining by streamlining, particularly, the installation of an invert part in constructing a tunnel.例文帳に追加

トンネル築造に際し、特にインバート部の施工の合理化を図り、掘削から覆工までの一連の工程を効率的に行う。 - 特許庁

Contour information of a target line drawing A and a target line drawing B is read from a counter information storing part 3 (steps S31 and S32).例文帳に追加

対象線画Ａと対象線画Ｂの輪郭情報をそれぞれ輪郭情報格納部３から読み込む（ステップＳ３１及びＳ３２）。 - 特許庁

The first voltage step-up unit steps up the voltage of the first AC electric power signal for generating the first driving electric power signal.例文帳に追加

第１の昇圧ユニットは第１の駆動電力信号を発生するため第１のＡＣ電力信号の電圧を上昇させる。 - 特許庁

To provide a semiconductor element and its manufacturing method, wherein a super-junction structure of a narrow cell pitch can be obtained in the small number of steps.例文帳に追加

少ない工程数で狭セルピッチのスーパージャンクション構造を得ることができる半導体素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Then, the method further comprises the steps of isolating or thinning the liner on the upper corner of the trench while forming a gap filling insulating film for embedding the trench.例文帳に追加

それから、トレンチを埋込むギャップ充填絶縁膜を形成しつつ、窒化膜ライナをトレンチ上部コーナー部分で分離するか、薄くする。 - 特許庁

Once a 'item definition data chain' is generated (steps B1 and B2), this information processing method identifies the item names of 'item definition data' constituting the chain.例文帳に追加

「項目定義データチェイン」を作成したなら（ステップＢ１、Ｂ２）、そのチェインを構成する各「項目定義データ」の項目名を識別する。 - 特許庁

The pre-buffers 2 and 3 vary in driving capacity in steps based upon the signals output to the output buffer 1.例文帳に追加

プリバッファ２、３は、出力段バッファ１へ出力する信号に基づいて、その駆動能力が段階的に変化するようになっている。 - 特許庁

To provide a footprint analyzing apparatus capable of analyzing image data obtained by directly picking up the image of the footprints of two or more steps.例文帳に追加

複数歩の歩行足跡を直接撮像して得た画像データを分析するすることのできる歩行跡分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a step eliminating slope capable of providing a barrier free structure by eliminating steps in entrances of a veranda, a balcony, etc.例文帳に追加

ベランダやバルコニー等の出入り口の段差を解消することでバリアフリー構造とすることができる段差解消スロープを提供する。 - 特許庁

This method includes a step (2202) of identifying a region of interest in volumetric image data, and repeating the following steps (1) to (4) two or more times.例文帳に追加

ボリュメトリック画像データにおいて関心領域を特定し（２２０２）、以下の（１）乃至（４）のステップを複数回繰り返すことを含む。 - 特許庁

The optical axis adjusting element 10 is provided with a binary blaze grating 11, the number of the steps is 5 and the level difference h is 780/(n-1).例文帳に追加

光軸調整素子１０はバイナリブレーズ格子１１を備え、そのレベル数は５であり、その段差高さｈは７８０／（ｎ−１）である。 - 特許庁

The present invention dispenses with the attaching/severing steps required usually for the transport of the sample to the sample carrier, by the increase of the flexibility.例文帳に追加

その自由度の増大により、試料を試料キャリアへ移動させるのに通常必要となる取り付け/切断工程が不要となる。 - 特許庁

Then, a text region including erroneous sentences is detected from a region to which first region segmentation has been performed (steps S1201 to S1203).例文帳に追加

次いで、第１の領域分離された領域から、誤った文章を含むテキスト領域を検出する（ステップＳ１２０２〜Ｓ１２０３）。 - 特許庁

Inside the cover unit 1, a locking piece 7 is provided that protrudes in steps starting from its inside wall surface toward its center.例文帳に追加

そのカバー本体１の内部に内壁面から中心部に向かって段階的に突出する係止片７を設けた電線端末カバー。 - 特許庁

Also, when the processing amount is short of the set value R, the transmission of the printing job to a redirect printer is stopped (Steps 108 to 122).例文帳に追加

また、処理量が設定値Ｒに満たなくなったときには、リダイレクトプリンタへの印刷ジョブの伝送を停止する（ステップ１０８〜１２２）。 - 特許庁

When the variation ΔV is smaller than a criterion value ΔV0, it is diagnosed that the air-fuel ratio sensor is abnormal (steps S17 to S19).例文帳に追加

この変化量ΔＶが判定基準値ΔＶ０よりも小さい場合に、空燃比センサの異常と診断する（ステップＳ１７〜Ｓ１９）。 - 特許庁

NEW MIXED-VOLTAGE CMOS TREATMENT FOR HIGH-RELIABILITY HIGH-PERFORMANCE CORE TRANSISTOR AND I/O TRANSISTOR THROUGH LESS MASK STEPS例文帳に追加

より少ないマスク・ステップによる高信頼性高性能のコア・トランジスタおよびＩ／Ｏトランジスタのための新規な混合電圧ＣＭＯＳ処理 - 特許庁

The laser beam emitted from the external resonator type semiconductor laser 50 is determined in two steps by two detectors 202, 203.例文帳に追加

外部共振器型半導体レーザ５０から射出されたレーザ光は、２つの検出器２０２、２０３によって２段階に判定される。 - 特許庁

To provide a method that makes it possible to prepare a high-quality polyester consistently, by effectively utilizing waste polyester generated in polyester production steps or the like.例文帳に追加

ポリエステル製造工程などで発生した屑ポリエステルを有効に活用し、高品位のポリエステルを安定して製造可能とすること。 - 特許庁

To provide a new method for recovering noble metals where neither large amounts of acid nor steps such as copper refining are required.例文帳に追加

多量の酸を使用することなく、また銅精練などの工程を必要としない、新規な貴金属の回収方法を提供する。 - 特許庁

Then the ID tag reader adjusts a transmission power level to the ID tag corresponding to the informed reception power level (steps A5-A8).例文帳に追加

すると、ＩＤタグリーダは、通知された受信電力レベルに応じてＩＤタグに対する送信電力レベルを調整する（ステップＡ５〜Ａ８）。 - 特許庁

As a result, steps of about 0.5 μm which are laterally symmetric can be surely and easily formed on side surfaces of a ridge waveguide.例文帳に追加

このようにすれば、リッジ導波路の側面に、左右対称な０．５μｍ程度の段差を確実且つ容易に形成することができる。 - 特許庁

In a memory 4, control codes and memory data 9 are programmed in pairs and outputted from the memory as the memory address steps.例文帳に追加

メモリには、あらかじめ制御コードとメモリデータがペアでプログラムされており、メモリアドレスの歩進によってこれらはメモリから出力される。 - 特許庁

The mobile station notifies the line exchange 3 of the sequence number of the notified short message via the base station (steps a10, a12).例文帳に追加

移動局は、通知されたショートメッセージのシーケンス番号を回線交換機３に基地局を経由して通知する（ステップａ１０、ａ１２）。 - 特許庁

The 3rd objective method for producing the α-glucosidase comprises the steps of culturing the transformant, and collecting the α-glucosidase from the culture.例文帳に追加

この形質転換体を培養し、培養物からα−グルコシダーゼを採取することを特徴とするα−グルコシダーゼの製造方法。 - 特許庁

The method further comprises the steps of selecting the multiple positions for a DCT coefficient obtained at each block and quantizing the data with the quantization step value Q in step S4.例文帳に追加

ステップＳ４で、ブロック毎に得られたＤＣＴ係数に対して多重位置を選択し、量子化ステップ値Ｑで量子化する。 - 特許庁

The production yield is also increased because the number of steps of the horizontal charge transfer register 10 having severe production conditions is decreased.例文帳に追加

また、製造条件が厳しい水平電荷転送レジスター１０の段数が減少するので、この点でも製造歩留まりが向上する。 - 特許庁

In other words, two types of transistors can be manufactured by adding only a few steps to the manufacturing process of a bottom gate transistor.例文帳に追加

つまり、ボトムゲート型のトランジスタの製造工程に、少しだけ工程を追加するだけで、２つのタイプのトランジスタを製造することが出来る。 - 特許庁

(e) requiring the Registrar to publish any proposed amendment of patents and any other prescribed matters including any prescribed steps in any such proceeding;例文帳に追加

(e) 特許の補正案その他所定の事項を当該手続の所定の措置も含めて公告することを登録官に義務付ける規定 - 特許庁

The Commissioner must notify the applicant as soon as practicable after O has taken 1 of the steps under subclause (1)(b)or (c).例文帳に追加

局長は，Oが(1)(b)又は(c)に基づく措置の1を取った後できる限り速やかに，それを出願人に対して通知しなければならない。 - 特許庁

The Commissioner must notify the owner as soon as practicable after A has taken one of the steps under subclause (1)(b)or (c).例文帳に追加

局長は，Aが(1)(b)又は(c)に基づく措置の1を取った後できる限り速やかに，それを所有者に対して通知しなければならない。 - 特許庁

Myanmar has taken steps towards improving its AML/CFT regime, including by clarifying the scope of the ML offence. 例文帳に追加

ミャンマーは、資金洗浄犯罪の対象の明確化を含む、資金洗浄・テロ資金供与対策の体制改善に向けた進歩を見せている。 - 財務省

We took new steps to build a better regulated and more resilient financial system that serves the needs of our citizens. 例文帳に追加

我々は，我々の市民のニーズにこたえる，より良く規制されたより強じんな金融システムを構築するための新たな措置をとった。 - 財務省

Many countries have already taken important steps to expand domestic demand, bolstering global activity and reducing imbalances. 例文帳に追加

多くの国は、国内需要を拡大するための重要な措置を既に講じており、世界的な活動を強化し、不均衡を軽減させている。 - 財務省