「stopped off」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The ship stopped a little way off the shore.例文帳に追加

その船は海岸を少し離れて停滞していた。 - Tatoeba例文

After the wind has stopped, let's sail the boat off to the open sea.例文帳に追加

風がやんだら沖まで船を出そう。 - Tatoeba例文

We stopped off at a roadside for hot coffee.例文帳に追加

熱いコーヒーを飲むために道ばたで途中下車した - Eゲイト英和辞典

I stopped off at Osaka on my way to Tokyo. 例文帳に追加

私は東京へ行く途中大阪へ立ち寄った。 - Tanaka Corpus

The ship stopped a little way off the shore. 例文帳に追加

その船は海岸を少し離れて停滞していた。 - Tanaka Corpus

When the switching element 32 is turned off, an oscillation operation is stopped.例文帳に追加

スイッチ素子３２がオフすると発振動作が停止する。 - 特許庁

When turning off the start/stop switch, an oscillating unit is stopped, an oscillator is turned off (ST10 and ST11), and the air blowing motor is also stopped (ST12).例文帳に追加

スタート／ストップＳＷがＯＦＦされ、発振ユニット停止、振動子をＯＦＦし（ＳＴ１０、ＳＴ１１）、送風用モータも停止する（ＳＴ１２）。 - 特許庁

I got off my bicycle and stopped there for a while. 例文帳に追加

私は自転車を降りて、その場にしばらく立ち止まりました。 - Weblio Email例文集

I stopped on the (off) chance of finding him in. 例文帳に追加

ひょっとすると彼が在宅かもしれないと思って寄ってみた. - 研究社 新英和中辞典

By having the transistor Q1 turn off, charging of the capacitor is stopped.例文帳に追加

トランジスタＱ１がオフすることで、コンデンサへの充電が停止する。 - 特許庁

During the Off-period, the heating/cooling part 6 and the blowing part 4 are stopped in operating.例文帳に追加

オフ期間には加熱冷却部６および送風部４の作動を停止する。 - 特許庁

The operation of the other converter is stopped, and each switching element is turned off.例文帳に追加

他方のコンバータは動作を停止されて、各新陳グ素子がオフされる。 - 特許庁

When all the solenoid valves are set off, a refrigerating machine compressor is stopped.例文帳に追加

全ての電磁弁がＯＦＦしたら冷凍機コンプレッサを停止する。 - 特許庁

A few yards off he stopped under a lamp-post and laughed in the hearty, 例文帳に追加

数ヤード離れた街灯の下で立ち止まり、心の底から笑った。 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

He stopped, held out his glass for more, and took it off at a draught. 例文帳に追加

と言い、空のグラスを差しだして催促し、それをまた一気に飲み干した。 - H. G. Wells『タイムマシン』

and walked off, but soon she stopped. 例文帳に追加

そうして歩き出しましたが、少し進むとお姫さまはまた立ち止まりました。 - Hans Christian Andersen『ブタ飼い王子』

When a platen motor operation time is elapsed by γ-sec (ST24-Yes), the platen motor is turned OFF to be stopped (ST25).例文帳に追加

プラテンモータ動作時間がγ秒を経過すると(ST24-Yes)、プラテンモータをOFF して停止する(ST25)。 - 特許庁

At step 5, the substrate G_i is temporarily stopped in a solution drain-off time in the solution drain-off/rinse part.例文帳に追加

ステップ▲５▼で、基板Ｇ_ｉは液切り／リンス部で液切り時間だけ一時停止する。 - 特許庁

Once the 2nd key-off touch information is generated (t3), a key-off musical sound is speedily stopped at a reduction rate R1 with key-off control information.例文帳に追加

第２キーオフタッチ情報が発生（ｔ３）すると、キーオフ制御情報によりキーオフ楽音を低減レートＲ１で速やかに停止させる。 - 特許庁

When the start signal is stopped, the switching element 3 is kept in an OFF state, and the operation of the electromagnetic solenoid 5 is stopped.例文帳に追加

そして、スタート信号を停止すると、スイッチング素子３はＯＦＦ状態になり電磁ソレノイド５の作動は停止する。 - 特許庁

When the chlorine injector is not stopped even if the power supply thereof is cut off, the operation of the whole of a bath water cleaning apparatus Y is stopped.例文帳に追加

これによっても、塩素注入が停止しない場合には浴水浄化装置Ｙ全体の運転を停止する。 - 特許庁

If the on/off of the current value is not detected in a specified period of time, it is judged that the cleaning is stopped, and the electric blower 21 and the electric motor 22 are stopped.例文帳に追加

所定時間に電流値のオンオフを検出しない場合は掃除の中断と判断し、電動送風機21および電動機22を停止する。 - 特許庁

When sounding by the first key-on is stopped by a key-off, the sounding by the key-on after the second key-on is also stopped.例文帳に追加

第１キーオンによる発音がキーオフによって停止されたときは、第２キーオン以降のキーオンによる発音も停止される。 - 特許庁

When the user moves his/her hand off the automatic hydrant 10, the transmission of the valve opening signal is stopped, the valve 4 is closed, and discharge from the automatic hydrant 10 is stopped.例文帳に追加

使用者が手を離すと開弁信号は停止し、電磁止水弁４が閉弁し、自動給水栓１０からの吐出は停止される。 - 特許庁

When molding operation is stopped and a heater cutting-off demand signal is outputted (a1), the supply of voltage to the heater of the cylinder part is stopped first (a2).例文帳に追加

成形運転が停止し、ヒータ断要求信号が出力されると（ａ１）、まずシリンダ部ヒータへの電力供給を停止する（ａ２）。 - 特許庁

The activation of the lead switch 16 is stopped when the rotation of the rotor 12 is stopped, and the activation circuit 15 is also turned off.例文帳に追加

回転体１２が回転を停止するとリードスイッチ１６の作動が停止し、起動回路１５もオフとなる。 - 特許庁

When the combustion of the boiler unit 20a is stopped, the heating of the boiler unit 20a is stopped, and an on/off-valve 3a is closed.例文帳に追加

ボイラユニット２０ａの燃焼を停止する場合、ボイラユニット２０ａの加熱を停止し、開閉弁３ａを閉弁する。 - 特許庁

When the clutch is determined to be not cut off on at least the gear-off permissible point in S3 and a vehicle is determined to be stopped in S7 and the engine to be stopped in S8, a gear position actuator is driven to make a gear off in S4.例文帳に追加

Ｓ３でクラッチがギア抜き許可点以上に断になっていないと判断され、Ｓ７で車両停止およびＳ８でエンジン停止が判断されると、Ｓ４でギア位置アクチュエータが駆動されて抜けが行われる。 - 特許庁

When the pan drive switch is off (S106), the pan drive motor is stopped (S107), or when the tilt drive switch is off (S110), the tilt drive motor is stopped (S110) and current-carrying to the filter frame drive motor is turned off.例文帳に追加

また、パン駆動スイッチがオフ（Ｓ１０６）のときはパン駆動モータを停止し（Ｓ１０７）、又はチルト駆動スイッチがオフ（Ｓ１１０）のときはチルト駆動モータを停止し（Ｓ１１０）、フィルタ枠駆動モータへの通電をオフにする。 - 特許庁

Traffic and passers-by stopped as they were slowly seen off from the little village.例文帳に追加

自動車や通行人は止まって小さいおうちがゆっくりと動いていくのを見送りました。 - Tatoeba例文

Traffic and passers-by stopped as they were slowly seen off from the little village. 例文帳に追加

自動車や通行人は止まって小さいおうちがゆっくりと動いていくのを見送りました。 - Tanaka Corpus

An air conditioner 5 is driven by the ON signal of the comparator 41 and stopped by the OFF signal.例文帳に追加

コンパレータ４１のオン信号でエアコン５を駆動し、オフ信号で停止する。 - 特許庁

After this, the operation of the motor 7 is stopped by turning off the motor operating switch 9.例文帳に追加

その後、モータ作動スイッチ９をオフにすることでモータ７の作動が停止される。 - 特許庁

At this time, blow off and suction of the air from the stage 41 after coating are temporarily stopped.例文帳に追加

このとき、塗布後ステージ４１からの空気の噴出および吸引は一時的に停止される。 - 特許庁

On outputting of an OFF signal, the output of the laser beam with the small output is stopped.例文帳に追加

オフ信号が出力されると、小出力レーザ光の出力が停止される。 - 特許庁

After betting operation, this signal is set to be off until all the reels are stopped.例文帳に追加

この信号は、ベット操作後、すべてのリールが停止するまでオフに設定される。 - 特許庁

At the same time, transistors Tr4, Tr5 turn off, and discharging of capacitors C1, C2 is stopped.例文帳に追加

また、同時にトランジスタＴｒ４、Ｔｒ５がオフとなり、キャパシタＣ１、Ｃ２の放電は遮断される。 - 特許庁

By this, supply of the raw material fuel is stopped since the raw material fuel shut-off valve is closed.例文帳に追加

これによって原燃料遮断弁が閉じることで、原燃料の供給がストップする。 - 特許庁

The human body communication output is automatically stopped when it is detected that the finger has been taken off the touch panel consciously.例文帳に追加

指が意識的に離されたことを検知して人体通信出力を自動停止する。 - 特許庁

To properly determine an abnormality of a stopped operation with a switching element of an inverter off.例文帳に追加

インバータのスイッチング素子がオフされたまま作動しなくなる異常をより適正に判定する。 - 特許庁

On the other hand, when the transistor Q1 is turned off, the operation of the photodiode 7 is stopped.例文帳に追加

一方、トランジスタＱ１がオフの場合は、フォトダイオード７が動作を停止する。 - 特許庁

When the chlorine injector 1 is not stopped, the power supply thereof is cut off.例文帳に追加

塩素注入器１が停止しない場合には塩素注入器１の電源を切断する。 - 特許庁

When a gate voltage drops, furthermore, the IGBT is stopped, and a device is prevented from being abruptly turned on or off.例文帳に追加

更にゲート電圧が低下するとＩＧＢＴも止まり、デバイスの急激なオン・オフは防止される。 - 特許庁

A power switch 14B turns on/off when power is supplied/stopped.例文帳に追加

電源スイッチ１４Ｂは、電力を供給または停止するときオンまたはオフされる。 - 特許庁

At urgent time, the switch element is compulsorily turned off, so that power feeding is urgently stopped.例文帳に追加

緊急時には、前記スイッチ素子を強制的にオフにすることにより、給電を緊急停止させる。 - 特許庁