| 例文 |
string onの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2654件
To help a user to easily confirm, when editing a document while laying out an image or character string on a page, the input contents of the character string, and also the layout around the character string.例文帳に追加
画像や文字列をページにレイアウトして文書を編集する際に、ユーザが文字列の入力内容だけでなく、当該文字列の周辺のレイアウトも簡単に確認できるようにする。 - 特許庁
On the head side of the working part 12 of the middle-pitched string groove, a working part 13 for high-pitched string groove is formed by planing the working part 12 for middle-pitched string groove into a thin flat plate form.例文帳に追加
中音弦溝用作業部12の先部側には、薄い平板状になるように中音弦溝用作業部12を削って高音弦溝用作業部13が形成してある。 - 特許庁
In this information processor, when a character string of 'Yamada' inside a memo displayed on a memo pad screen, category classification of the selected character string is performed, and a category of the character string of 'Yamada' is set as a 'person's name'.例文帳に追加
メモ帳画面に表示されているメモのうちの「山田」の文字列が選択された場合、選択された文字列のカテゴリ分けが行われ、「山田」の文字列のカテゴリは「人名」とされる。 - 特許庁
When increasing the length of the string, the incision or hole 3, 4 is cut off to make a part of the mask body into a string form, allowing the string part for hooking on the ear to be extended.例文帳に追加
ひもの長さを長くする場合は切れ目又は穴3、4を切り離すことでマスク本体の一部をひも状とし、耳に掛かるひも状部分を長くできることを特徴とする。 - 特許庁
A working part 12 for middle-pitched string groove of a round bar shape of a diameter a little smaller than that of the working part 11 for low-pitched string groove is formed on the head side of the working part 11 for the low-pitched string groove.例文帳に追加
低音弦溝用作業部11の先部側には、低音弦溝用作業部11よりもやや径小な丸棒形状の中音弦溝用作業部12が形成してある。 - 特許庁
To obtain a device and a method for character string extraction, which can accurately extract height and width information on a character string by suppressing the influence in the contrast and noise in the background at the periphery of the character string.例文帳に追加
文字列周囲の背景中のコントラストやノイズの影響を抑制し、文字列の高さ・幅情報を正確に抽出できる文字列情報抽出装置、方法を提供する。 - 特許庁
The business form recognition device 10 extracts the character string (item character string) for each item from the image information on the basis of the specified layout by an item character string extraction means 10c.例文帳に追加
帳票認識装置10は、項目文字列抽出手段10cにより、特定したレイアウトにもとづいてイメージ情報から項目ごとの文字列(項目文字列)を抽出する。 - 特許庁
A character string conversion processing part 206 predicts a character string the user wants to input on the basis of the input character string from the user to extract the prediction candidates from the selected context dictionary.例文帳に追加
文字列変換処理部206が、ユーザからの入力文字列に基づいて、ユーザの入力希望文字列を予測し、選択された文脈辞書から予測候補を抽出する。 - 特許庁
A character string unit retrieval means 23, on the basis of n-gram in which the text segmentation means 21 has segmented a retrieval character string, refers to the n-gram index 22, and retrieves a document including the retrieval character string.例文帳に追加
文字列単位検索手段23は、テキスト分割手段21が検索文字列を分割したn-gramに基づいて、n-gram索引22を参照し、検索文字列を含む文書を検索する。 - 特許庁
A character string 15a showing 'in the midst of writing' is formed on the surface of the end 15.例文帳に追加
端部15の表面に「書込中」という文字列15aを形成する。 - 特許庁
The compressed signature data (a bit string) is embedded in an image segment on the document.例文帳に追加
圧縮された署名データ(ビットストリング)は、文書の画像セグメントに埋め込まれる。 - 特許庁
A Japanese Kana character generation part 15 generates a Kana character string on the basis of key operation.例文帳に追加
キー操作に基づいて仮名生成部15が仮名列を生成していく。 - 特許庁
To appropriately detect a character string that shows an access destination on a network from an image.例文帳に追加
画像からネットワーク上のアクセス先を示す文字列を適切に検出する。 - 特許庁
A variable-length decoding unit 701 performs variable-length decoding on the encoded string of an image.例文帳に追加
可変長復号部701は、画像の符号化列を可変長復号する。 - 特許庁
appearing in an operand position to an integer or a string depending on 例文帳に追加
はオペランドの位置に現れたものを、それに対して行われる演算に応じて - JM
Add the following methods to create the query based on the user input string. 例文帳に追加
次のメソッドを追加し、ユーザー入力文字列に基づくクエリーを作成します。 - NetBeans
A hole is opened on the rounder end, and a string is passed through the jewel, which is then worn as a necklace. 例文帳に追加
丸く膨らんだ一端に穴をあけて紐を通し、首飾りとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Further, an extracted character string can be deleted based on the elapsed time.例文帳に追加
また、経過時間に基づいて、抽出した文字列を削除することもできる。 - 特許庁
A first detection resistance R1 is provided on the path of the LED string 6.例文帳に追加
第1検出抵抗R1は、LEDストリング6の経路上に設けられる。 - 特許庁
The bag body is inserted into a vacuum cleaner hose and fixed with the rubber string, and, after sucking the insect pests and on the sucked state, the rubber string is detached so that the key-shaped rod is hooked on the suction hole and the rubber string is extended to close the bag body.例文帳に追加
掃除機ホース内に袋体を入れゴム紐で固定、害虫を吸引した後に吸引した状態でゴム紐をはずし、鍵状の棒が吸引口に引っかかりゴム紐が伸びて袋体を閉塞する。 - 特許庁
A predictive character string selected by a user among the predictive character strings is overwritten on an input character string and the display of the predictive character strings is finished.例文帳に追加
その中からユーザが選択した予測文字列を入力文字列に上書きするとともに、予測文字列の表示を終了する。 - 特許庁
In this footwear, string passing parts 2 are provided on the bottom 1 of Tabi (Japanese socks with a cleft toe), and strings or clog thong are stored in the string passing parts 2.例文帳に追加
足袋底部1に紐通し部2を設け、紐通し部2に紐や鼻緒を収納することによって構成する祭用履物。 - 特許庁
For example, the perplexity at a boundary of a character string is calculated, and whether the character string is a word or not is determined based on the calculated value.例文帳に追加
例えば、文字列の境界におけるパープレキシティを算出して、算出値に基づいて、文字列が単語であるか否かを決定する。 - 特許庁
Then, a display part 35 displays the flow chart symbol and the character string based on the shape information, character string information and position information.例文帳に追加
そして、表示部35は、形状情報、文字列情報及び位置情報に基づいて、フローチャート構成記号及び文字列を表示する。 - 特許庁
To provide a character string processing system not depending on an application, with which a novel processing function can be easily added to a character string.例文帳に追加
文字列に対する新規の処理機能の追加を容易にすることができるアプリケーション非依存の文字列処理システムを提供する。 - 特許庁
An action is determined based on a first input bit slice from a first bit string, and a second input bit slice from a second bit string.例文帳に追加
作用は、第1のビットストリームからの第1の入力ビットスライスと第2のビットストリングからの第2の入力ビットスライスとに基づく。 - 特許庁
In the sanitary tampon 1 with the waterproof string, the taking out string 2 undergoing the water repellent treatment is arranged on the one end of the sanitary tampon.例文帳に追加
生理用タンポン(1)の一端に撥水加工を施した取り出し紐(2)を設けた、防水紐つき生理用タンポンを特徴とする。 - 特許庁
The extracted input candidate is displayed on a display screen, and the selected candidate character string is outputted as the certified character string.例文帳に追加
抽出された入力候補はディスプレイ画面上に表示され、選択された候補の文字列が確定文字列として出力される。 - 特許庁
The holding utensil 7 comprises a string material 8 which is supported on the water current generating device 1 side, and a bar material 9 which is supported by the string material 8.例文帳に追加
保持具7は、流水発生装置1側に支持された紐材8と、この紐材8に支持された棒材9とからなる。 - 特許庁
A character string priority calculation part 105 calculates registration priority on the basis of the value of inherency calculated by the calculation part 104 and other features of the character string.例文帳に追加
文字列優先度計算部105は、103で計算した固有度の値や、文字列のその他の特徴を基に、登録優先度を計算する。 - 特許庁
This garbage bag with an ear string capable of surely and safely taking out full garbage by the allowable quantity by attaching the ear string to an existing garbage bag available on the market.例文帳に追加
既販のゴミ袋に耳紐をつけることに依り許容量一杯のゴミを確実に安全に出せる耳紐付きゴミ袋である。 - 特許庁
A status specification part 19 is configured to specify the medical practice status associated with the extracted character string on the status/character string storage part 15.例文帳に追加
ステータス特定部19は、抽出された文字列にステータス/文字列記憶部15上で関連付けられた診療ステータスを特定する。 - 特許庁
Additionally, the extracted character string can be displayed (S10) at a location corresponding to each item on a character string extraction result display screen.例文帳に追加
また、抽出した文字列を文字列抽出結果表示画面における各項目に対応する箇所に表示することができる。 - 特許庁
When a character string is entered in an entry business form, the character string is recognized on the basis of business form entry information acquired from an electronic pen.例文帳に追加
記入帳票に文字列を記入すると、電子ペンから取得した帳票記入情報に基づいて文字列で認識する。 - 特許庁
To efficiently read a bit string on a memory into a register and efficiently write a bit string in the register to the memory.例文帳に追加
メモリ上のビット列を効率良くレジスタへ読み込んだり、レジスタ内のビット列をメモリへ効率良く書き込むことができるようにする。 - 特許庁
To enable retrieval of, based on an input kana character string, an example sentence containing words matched to the kana character string in Japanese translation.例文帳に追加
入力された仮名文字列に基づいて、仮名文字列に適合する語句を日本語訳に含む例文を検索できるようにする。 - 特許庁
A determination section 34 determines relative merits between one character string condition and the other character string condition for each pair on the basis of the comparison result.例文帳に追加
判定部34は、比較結果に基づき、ペアごとに一方の文字列条件と他方の文字列条件との優劣を判定する。 - 特許庁
The method includes the steps of: determining characteristic information on at least one character string of a first character string and a second character string as a result of arithmetic processing based on characteristics as to the first character string and the arithmetic processing the relating to the first character string; and making the determined characteristic information correspond to the at least one character string.例文帳に追加
該方法は、第1の文字列についての特性と該第1の文字列に関する演算処理とから、上記第1の文字列及び上記演算処理の結果である第2の文字列のうちの少なくとも1についての文字列の特性情報を判定するステップと、上記判定された特性情報を、上記少なくとも1の文字列に対応付けるステップとを含む。 - 特許庁
The display control part 21 displays a character string on a character input screen based on the input data.例文帳に追加
表示制御部21は、入力データに基づいて文字入力画面に文字列を表示するものである。 - 特許庁
For the tail part, it uses the empty string (on Macintosh or Windows) or it uses first lib/python2.4/site-packages and thenlib/site-python (on Unix).例文帳に追加
後部には、(MacintoshやWindowsでは)空文字列を使用し、(Unixでは)最初にlib/python2.4/site-packagesを使ってからlib/site-pythonを使います。 - Python
Images having the same character string of an OCR recognition result are classified, composition is performed with image areas corresponding to the character string overlapping each other, the character string of a classification axis and a character string on the composite image are compared, and correction processing is collectively performed on all combined images.例文帳に追加
OCR認識結果の文字列が同じ画像の分類を行い、文字列に対応する画像の領域を重ね合わせて合成を行い、分類軸の文字列と合成画像の文字列の比較を行い、合成した画像すべてに対して一括で修正処理を行う。 - 特許庁
The number of solar cell modules 1a, 1a, and so on, constituting a string 12 is made larger than that of solar cell modules 1a, 1a, and so on constituting a string 11, and the string 12 is arranged so as to be covered in by shadow, while the string 11 is arranged so as not to be covered by shadow.例文帳に追加
ストリング11を構成する太陽電池モジュール1a,1a,…の枚数よりも、ストリング12を構成する太陽電池モジュール1a,1a,…の枚数の方が多くなるよう構成し、該ストリング12が影2に覆われるようにして配置し、ストリング11は影2に覆われないようにして配置する。 - 特許庁
Each of the unloading elements is in the form of a string, a loop is formed on one end of the string and fastened on the hook part of the fishhook.例文帳に追加
上記取出部材は、取出用の紐として形成され、上記取出紐は一端にループ部が形成され、そのループ部が上記釣針における針部に係止される。 - 特許庁
Consequently the sewing machine detects the tensile force acting on the string member and rotationally drives the bobbin on the basis of the tensile force detected even when the string member is sewn.例文帳に追加
これによると、紐状部材の縫い着けの際において紐状部材に作用する張力を検出して、該検出した張力に基づきボビンを回転駆動する。 - 特許庁
To display a character string arranged fixedly around an object such as a component screen-displayed on a programmable display unit and a character string overlaid on the object.例文帳に追加
プログラマブル表示器に画面表示される部品などのオブジェクトの周辺に固定的に配される文字列と、オブジェクト上に重ねられる文字列とを表示できるようにする。 - 特許庁
To easily set the character string of an item name or the like by character-recognizing the character string on a document image at the time of setting the slip form based on the slip image.例文帳に追加
帳票イメージをベースにしてその帳票フォームを設定する際に、帳票イメージ上の文字列を文字認識することで、項目名等の文字列を容易に設定する。 - 特許庁
Moreover, a character string acquiring means 32 identifies the character string at the same position based on the cursor position on the display obtained by a position acquiring means 30 by user's operation.例文帳に追加
また文字列取得手段32は、利用者の操作により位置取得手段30が取得した画面上のカーソル位置にもとづいて同位置の文字列を特定する。 - 特許庁
The display area on the character string image is moved at a predetermined moving speed.例文帳に追加
この文字列画像上での表示範囲を、指定された移動速度で移動する。 - 特許庁
An image is printed while a raster serving as a string of dots is formed on a printing medium.例文帳に追加
印刷媒体上でドットの列たるラスタを形成しながら画像を印刷する。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
