「string on」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

A code string generation part 133 generates a synthetic code string by burying the code string of second codec generated by the second codec encoding part 131 in a free area formed in the first code string based on the first codec dummy string generated by the first codec dummy string generation part 132.例文帳に追加

符号列生成部１３３は、第１コーデックダミー列生成部１３２により生成された上記第１コーデックダミー列に基づいて上記第１の符号列中に形成される空き領域に、上記第２コーデック符号化部１３１により生成された第２コーデックの符号列を埋め込んで合成符号列を生成する。 - 特許庁

Then, a plurality of character string candidates are produced based on combination of pixel blocks, and the character string candidates are determined based on each result of character recognition and similarity.例文帳に追加

そして、画素塊の組み合わせに基づき複数の文字列候補を作成し、それぞれの文字認識結果や類似度に基づき文字列候補を決定する。 - 特許庁

In the mobile terminal 1, when preset touch operation is detected on a character string displayed on a touch panel 5, expression of the character string is changed.例文帳に追加

携帯端末１では、タッチパネル５に表示された文字列上で予め設定された接触動作が検知された場合に、文字列の表現が変更される。 - 特許庁

An image processing area (character string retrieval range) is set on the medium (S12).例文帳に追加

媒体上に画像処理領域（文字列検索範囲）を設定する（Ｓ１２）。 - 特許庁

A detection resistor R1 is located on a path of an LED string 6.例文帳に追加

検出抵抗Ｒ１は、ＬＥＤストリング６の経路上に設けられる。 - 特許庁

This camisole has the following structure: a hanging string 9 extends from the tip part of the strap of a camisole 5 to fix a hook 10 provided on the tip of the hanging string to a brassiere 4 so as to hang the camisole on the brassiere.例文帳に追加

キャミソール５のストラップ先端部から吊紐９を延ばし、吊紐先端に設けたカギ１０をブラジャー４に係止して吊下げることが出来る。 - 特許庁

PRINT METHOD FOR DISPLAYING AS THOUGH ATYPICAL CHARACTER STRING IS SEALED ON PRINTED MATTER例文帳に追加

非定型文字列を印刷物に押印した如く表示する印刷方法 - 特許庁

In principle, they grip the bow with the left hand and wear a yugake on the right hand and draw a bow by putting the string on the base of the right hand thumb, at this moment the yugake protects the thumb from the string. 例文帳に追加

原則として弓は左手、弽（ユガケ）は右手に嵌め、弦は親指根に掛けて弓を引くが、その際弦から右手親指を保護する為に使う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The suffix array is a compact data structure for on-line string searches. 例文帳に追加

サフィックスアレイはオンラインでの文字列サーチ向きの簡潔なデータ構造である。 - コンピューター用語辞典

in Japan, a cord made of paper string hardened with paste, tied over the wrapping paper on a gift 例文帳に追加

贈り物の包み紙にかける,こよりに米糊を引いて固めたひも - EDR日英対訳辞書

It is expected that setXXX($value) will return a string (the error) if it is invalid or TRUE on success.例文帳に追加

値が不正な場合、setXXX($value) メソッドは文字列(エラー) を返し、成功の場合 TRUE。 - PEAR

Insert a character string (as many characters as will fit on the line)before the character under the cursor. 例文帳に追加

キャラクタ文字列を (行に収まるだけ) カーソルより前に挿入します。 - Python

In addition to the attributes set by on allSMTPResponseException exceptions, this sets `sender' to the string that the SMTP server refused.例文帳に追加

全てのSMTPResponseException例外に、SMTPサーバが弾いた`sender'アドレスの文字列がセットされます。 - Python

is the option string seen on the command-line that's triggering the callback.例文帳に追加

は、コールバック呼び出しのきっかけとなったコマンドライン上のオプション文字列です。 - Python

When detecting pre-set contact operation on a character string displayed on a touch panel 5, a portable terminal 1 changes the presentation of the character string.例文帳に追加

携帯端末１では、タッチパネル５に表示された文字列上で予め設定された接触動作が検知された場合に、文字列の表現が変更される。 - 特許庁

The first character string contains only characters usable as a filename on the digital camera, and the second character string contains all characters usable on the personal computer.例文帳に追加

第１の文字列はファイル名としてデジタルカメラで使用可能な文字のみより成り、第２の文字列はパーソナルコンピュータで使用可能な全ての文字より成る。 - 特許庁

On the occasion of the Dolls' Festival on March 3, dolls made of cloths are hung at the tip of a string. 例文帳に追加

雛祭りの際に、糸の先に布製の人形などを吊るしてひな人形とともに飾る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is attached to a ring-shaped leather string and hung on the Sekitai like a tag on a traveling bag. 例文帳に追加

輪状の革紐を取り付け、これを旅行かばんのタグのようにして石帯にひっかける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Attribute data on the display position, display color, etc., of the character string which are common to the whole character string are written in the sprite attribute table.例文帳に追加

スプライト属性テーブルには、文字列の表示位置や表示色など文字列全体に共通の属性データを書き込む。 - 特許庁

The ear loop string is then welded on the face mask body by welders 32a and 32b, and the ear loop string is then cut by a cutter 31.例文帳に追加

その後溶着器３２ａ、３２ｂで耳掛け紐をマスク本体に溶着し、次いでカッタ３１で耳掛け紐を切断する。 - 特許庁

A character string creation unit 24 creates a character string specified on the basis of a sequence of the character folder selected in each hierarchy.例文帳に追加

文字列生成部２４は、各階層において選択された文字フォルダのシーケンスをもとに特定される文字列を生成する。 - 特許庁

A sign string acquisition part 78 acquires a sign string input by the user on the basis of the decision result from the decision part 76.例文帳に追加

記号列取得部７８は判定部７６による判定結果に基づいて、ユーザが入力した記号列を取得する。 - 特許庁

When the length of the character string is shorter than that of the display space (NO in S4), the television displays the character string on a screen as it is (S5).例文帳に追加

文字列の長さが表示スペースの長さよりも短い場合には（Ｓ４でＮＯ）、文字列をそのまま画面に表示する（Ｓ５）。 - 特許庁

Based on a character string inputted by a user, a CPU 11 searches for a text number specifying the text data matching the character string.例文帳に追加

CPU１１は、ユーザが入力した文字列を基に、その文字列に対応するテキストデータを特定するテキスト番号を検索する。 - 特許庁

To provide a character string input method capable of efficiently inputting a character string based on a part of input character information, and to provide a device therefor.例文帳に追加

一部の入力文字情報を基に、効率よく文字列の入力を行う文字列入力方法および装置を得る。 - 特許庁

The string-like object having a length desired by the user is obtained by cutting the string-like object while depending on a scale of the measuring tape.例文帳に追加

さらに巻尺の目盛を頼りに紐様物品を切断することで、利用者が欲しい長さの紐様物品を得る。 - 特許庁

A processing execution part 80 executes processing on the basis of the comparison result between a reference sign string and the sign string input by the user.例文帳に追加

処理実行部８０は基準記号列とユーザが入力した記号列との比較結果に基づいて処理を実行する。 - 特許庁

To provide a character string conversion system capable of optimally converting a character string based on registration information and statistics of a user.例文帳に追加

利用者の登録情報や統計に基づいて、文字列を最適に変換することができる文字列変換システムを提供する。 - 特許庁

A list creation section 50 displays on a screen, a list of a part or all of applications which can execute processing on a start-up character string based on the start-up character string which is a part or all of the input character string.例文帳に追加

また、一覧作成部５０は、入力文字列の一部又は全部である起動用文字列に基づいて、起動用文字列に関する処理を実行することのできる一部又は全部のアプリケーションの一覧を画面に表示する。 - 特許庁

When the text including the marker displayed character string is displayed based on the location information of the marker displayed character string, the CPU 20 allows the marker displayed character string to be displayed with the marker and the linked text corresponding to the marker displayed character string to be displayed based on a user operation for the marker displayed character string.例文帳に追加

ＣＰＵ２０は、マーカー表示文字列の位置情報に基づいて、マーカー表示文字列を含むテキストが表示される場合に当該マーカー表示文字列をマーカー表示させ、マーカー表示文字列に対するユーザ操作に基づいて、当該マーカー表示文字列に対応付けられたリンク先テキストを表示させる。 - 特許庁

To provide a method and a device for fixing the end of a string member as to a string member winding device which prevents the end of the string member wound on a bobbin becoming loose and on which information such as the kind of the string member is mounted.例文帳に追加

ボビンに巻取った紐状部材の端末部がほぐれたりするのを防止出来ると共に、紐状部材の種類等の情報を取付けておくことが出来る紐状部材の巻取り装置における紐状部材の端末部固定方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

A candidate character string acquiring part acquires a candidate character string from a character string storing part storing character string information including character strings which can be inputted on the basis of the periphery information acquired by the periphery information acquiring part.例文帳に追加

候補文字列取得部は、周辺情報取得部が取得した周辺情報に基づいて、入力することが可能な文字列を含む文字列情報を蓄積する文字列情報蓄積部より候補文字列を取得する。 - 特許庁

Lest the designated character string part which is focused and a normally displayed character string part adjacent to the designated character string part are overlapped with each other, it is possible to display the normally displayed character string part on the screen after changing its layout.例文帳に追加

前記フォーカスされている指定文字列部分と、その指定文字列部分に隣接する通常表示の文字列部分とが重ならないように、画面における通常表示の文字列部分をレイアウト変更して表示してもよい。 - 特許庁

A storage bag 97 is not provided with the holes 25, the opening part of the storage bag 97 is put on locking pins 96, the string passing part is rotated around the outer peripheries of the locking pins, the string is properly tightened and the string holder may be entwined with the string.例文帳に追加

収納袋９７に孔２５を設けず、収納袋９７の開口部を係止ピン９６に被せ、紐通し部を係止ピンの外周に周回させて紐を適宜締め、紐止め部に絡げても良い（請求項５）。 - 特許庁

A feature character string determination section 36, whenever the feature character string candidates are calculated from each page and page information related to the feature character string candidates are calculated, determines the feature character string of the entire document based on the page information related to the feature character string candidates.例文帳に追加

特徴文字列決定部３６は、各頁から特徴文字列候補が算出されその特徴文字列候補に関する頁情報が算出されるごとに、その特徴文字列候補に関する頁情報に基づいて、原稿全体の特徴文字列を決定する。 - 特許庁

The mobile phone which recognizes thereof searches data base with the inputted digit string or with the character string which is obtained by characterizing the inputted digit string in accordance with the allocation relation as the key, and candidates of the destination mail address related to the digit string or the character string are extracted and displayed on the display screen.例文帳に追加

それを認識した携帯電話内では、入力された数字列または該数字列から上記割当関係に従って文字化した文字列をキーとしてデータベースの検索を行い、該数字列または文字列に関連付けられたメール送信先の候補を抽出してディスプレイに表示する。 - 特許庁

A document processing system includes: a function that, on a screen for correcting the character string, determines whether the character string is to be corrected, and applies alert display to the character string to be corrected; and a function that suggest-displays a candidate character string when carrying out the character string correction.例文帳に追加

本発明による文書処理システムは、文字列の修正画面において、修正すべき文字列か否かを判定し、修正すべき文字列に対してはアラート表示を施す機能と、文字列を修正する際には候補となる文字列をサジェスト表示する機能を有する。 - 特許庁

To provide a character string display device, a character string display method and a program, which can display a character string, when displaying the character string near an optional point on an image, without needing complicated processing or breaking the arrangement relationship between the character string and the corresponding point.例文帳に追加

画像上の任意の点の傍らに文字列を表示する際に、複雑な処理を要することなく、文字列と対応する点との配置関係を崩さずに文字列を表示することのできる文字列表示装置、文字列表示方法およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

When the similarity is equal to or more than a predetermined value, retrieval means retrieves a character string which is similar with the retrieval object character string from a document stored in document storage means based on a character string which is common in the retrieval object character string and the replacement character string.例文帳に追加

検索手段は、類似度が予め定められた値以上である場合、検索対象文字列および置換文字列において共通する文字列に基づいて、当該検索対象文字列に類似する文字列を文書格納手段に格納されている文書から検索する。 - 特許庁

The printer-incorporated digital camera is provided with a character read unit for reading a character string, contained in a character string picked-up image which is photographed in a character string photographing mode; and an image-printing unit for adding the character string read out by the character string read unit to the photographed image and printing out the image on a recording sheet.例文帳に追加

プリンタ一体型のデジタルカメラに、文字列撮影モードで撮影された文字列撮影画像に含まれる文字列を読み取る文字列読取部と、文字列読取部で読み取られた文字列を撮影画像に付加して記録シートにプリントする画像プリント部とを備える。 - 特許庁

An identification retrieval part 552 makes the conversion part 56 convert a retrieval character string designated by a retrieval request into a character string for identification retrieval, and retrieves text data including the character string which should be identified with the converted retrieval character string based on the converted retrieval character string and the index 423.例文帳に追加

同一視検索部５５２は、検索要求の指定する検索文字列を変換部５６により同一視検索のための文字列に変換させ、変換後の検索文字列及び索引４２３に基づいて、変換後の検索文字列と同一視すべき文字列を含むテキストデータを検索する。 - 特許庁

A string locking section 5 where the string 10 is forced in is formed between the wires 4a, 4b of two layers, the string 10 with a knot 11 is inserted into the string locking section 5, which is made so as to catch the knot 11, whereby the string 10 is mounted on the hook 1 with a single touch.例文帳に追加

二層の各線材４ａ、４ｂの間に紐１０が圧入される紐係止部５を形成し、この紐係止部５に結び目１１を有する紐１０を挿入し、結び目１１を紐係止部５に係止させるようにして、フック１に紐１０をワンタッチ式に取付ける。 - 特許庁

In the synchronizing circuit 10, inversion/non-inversion of a clock to be inputted in a bit string acquisition part 18 is switched based on a bit pattern of a bit string acquired by the bit string acquisition part 18.例文帳に追加

同期回路１０では、ビット列取得部１８で取得されたビット列のビットパターンに基づいて、ビット列取得部１８に入力されるクロックの反転／非反転が切り替えられる。 - 特許庁

A line feed control part 52 determines a line feed position in display of a character string by the character string display part 54 based on line feed control information related to a character contained in this character string.例文帳に追加

改行制御部５２は、文字列表示部５４による文字列の表示における改行位置を、当該文字列に含まれる文字に係る改行制御情報に基づいて決定する。 - 特許庁

To easily start an application dealing with a numeric string as an input value based on the input of the numeric string, and to process the input numeric string as it is.例文帳に追加

数字列を入力値として扱うアプリケーションを、数字列の入力に基づいて簡単に起動させ、入力された数字列をそのまま入力値として処理させるようにする。 - 特許庁