| 例文 |
string onの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2647件
When an image is received (S30: Yes), character string recognition from the image is performed (S32) and a recognized character string is displayed on a display unit 40 (S34).例文帳に追加
画像が受信された場合には(S30:Yes)、その画像から文字列認識を行い(S32)、認識した文字列を表示器40に表示する(S34)。 - 特許庁
The retrieval section 103 retrieves the related parking lot including the character string in the attribute based on the character string extracted by the extraction section 102.例文帳に追加
検索部103は、抽出部102によって抽出された文字列に基づいて、当該文字列を属性に含む関連駐車場を検索する。 - 特許庁
Herein the string 14 is made of polypropylene that forms the oil adsorption mat 12, and therefore both the oil adsorption mats 12 and the string 14 float on the sea.例文帳に追加
その際、紐14をオイル吸着マット12と同じくポリプロピレン製として、それらオイル吸着マット12及び紐14ともに海上に浮ぶようにする。 - 特許庁
This relaxing tool for an ear string of a mask is set on a ear string, Even when the mask is used for a long time, the back of the ear is prevented from suffering from pains.例文帳に追加
耳あてひもに、緩和具を設けて、長時間使用しても耳裏が痛くならないことを特徴とするマスクの耳あてひもの緩和具。 - 特許庁
The bracket 22 has a slit string 20 and a cylindrical protrusion 26 for positioning a substrate is formed on both sides of the slit string 20.例文帳に追加
ブラケット部22は、スリット列20が設けられるとともに、スリット列20の両側に基板への位置決め用の円筒状突起物26が形成される。 - 特許庁
A phoneme string of a word generated by a phoneme string generation part 21 is used to put word restrictions on the phoneme recognition result by a speech likelihood calculation part 12.例文帳に追加
その音素認識結果に対して、音素列生成部21で発生した単語の音素列を使用して音響尤度計算部12で単語拘束をかける。 - 特許庁
To provide a string for a mask capable of securely fixing a mask without generating the pain in ears brought in contact with a string when putting the mask on for a long time.例文帳に追加
マスクを長時間着用しても紐と接触する耳に痛みを生じ難く、しかも確実にマスクを顔面に固定できるマスク用紐を提供する。 - 特許庁
Then, on the basis of the search result, the server carries out a search again, using a second search string generated by replacing a part of the first search string with a wild-card.例文帳に追加
次に、その検索結果に基づいて、該第1検索文字列の一部をワイルドカードに置き換えた第2検索文字列による再検索を実行する。 - 特許庁
Sound recognized by the respective sound recognition means becomes a character string by a character string conversion means and is displayed on a display means.例文帳に追加
前記それぞれの音声認識手段によって認識された音声は、文字列変換手段によって文字列となり、表示手段に表示される。 - 特許庁
To provide an embossed character string reading device, capable of accurately reading of an embossed character string formed on a card by a dark-field illumination method.例文帳に追加
カードに形成されているエンボス文字列を暗視野照明法によって正確に読み取ることのできるエンボス文字列読取装置を提案すること。 - 特許庁
The phoneme correction part 13 corrects an input phonemic symbol string based on the phoneme correction rule table, thereby generating a corrected phonemic symbol string.例文帳に追加
そして、音素補正部13は、入力された音素記号列を音素補正規則テーブルに基づいて補正することによって、補正音素記号列を生成する。 - 特許庁
A sequence information acquisition part 150, for the extracted candidate character string, acquires the sequence information on a sequence matching the candidate character string from a database.例文帳に追加
配列情報取得部150は、抽出した候補文字列に対して、候補文字列に相同する配列の配列情報をデータベースから取得する。 - 特許庁
The second generation section sets transfer rates by a modulation method depending on the pulse widths to generate a transfer rate data string corresponding to the pulse width data string.例文帳に追加
第2生成部は、前記パルス幅に応じてある変調方式での転送レートを設定し、前記パルス幅データ列に対応する転送レートデータ列を生成する。 - 特許庁
The server device 600 stores a character string to be a retrieval key and explanation data that explains an operation that an electronic pet 200 performs on the basis of a key character string.例文帳に追加
サーバ装置600は、検索キーとなる文字列と、電子ペット200がキー文字列に基づいて行う動作を説明する説明データとを記憶している。 - 特許庁
It is an important part because it sets a string and receives pressure from the string, and affects the good or ill of shooting such as the angle at which the boshi is set, the thickness, the form and so on. 例文帳に追加
弦を掛け、弦の圧力を受ける部分で、帽子の取り付け角度、太さ、形状等、行射の善し悪しに関わる重要な部位である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
If the argument is a string, then the string is looked up as the name of a module,function, class, method, keyword, or documentation topic, and a help page is printed on the console.例文帳に追加
引数が文字列の場合、文字列はモジュール、関数、クラス、メソッド、キーワード、またはドキュメントの項目名として検索され、ヘルプページがコンソール上に印字されます。 - Python
The string module contains a number of useful constants and classes,as well as some deprecated legacy functions that are also available as methods on strings.例文帳に追加
string モジュールには便利な定数やクラスが数多く入っています。 また、現在は文字列のメソッドとして利用できる、すでに撤廃された古い関数もは言っています。 - Python
A bit is set in a search mask on the basis of a least significant bit of a bit string of search prefixes matching with the longest bit string in prefixes of each vertex.例文帳に追加
各バーテクスのプレフィクスにおける最長のビット・ストリングと一致するサーチ・プレフィクスのビット・ストリングの最下位ビットに基づいて、サーチ・マスクにビットが設定される。 - 特許庁
INFORMATION PROCESSOR WHICH CAN EXECUTE CHARACTER STRING INDEX ADDITION PROGRAM WHICH OPERATES ON SPREADSHEET PROGRAM, AND SPREADSHEET PROGRAM WHICH HAS CHARACTER STRING INDEX ADDITION FUNCTION例文帳に追加
表計算プログラム上で動作する文字列インデックス付加プログラム、及び文字列インデックス付加機能のついた表計算プログラムを実行可能な情報処理装置 - 特許庁
The video data, the time information string data located before and after the reproduction time of the video data and the static image string data are displayed on the displaying part 6.例文帳に追加
表示部6には、前記映像データと、該映像データの再生時刻前後に位置する時刻情報列データと静止画像列データとが表示される。 - 特許庁
The presentation section determines an order of displaying the candidates of the residual character string of the character string based on the acquired indices acquired by the index acquisition section.例文帳に追加
提示部は、指標取得部により取得された指標に基づいて、前記文字列の残りの文字列の候補を表示する順序を決定する。 - 特許庁
Enter string in the table of ``interned'' strings and return the interned string - which is string itself or a copy.Interning strings is useful to gain a little performance on dictionary lookup - if the keys in a dictionary are interned, and the lookup key is interned, the key comparisons (after hashing) can be done by a pointer compare instead of a string compare.例文帳に追加
string を ``隔離'' された文字列のテーブルに入力し、隔離された文字列を返します - この文字列は string 自体かコピーです。 隔離された文字列は辞書検索のパフォーマンスを少しだけ向上させるのに有効です - 辞書中のキーが隔離されており、検索するキーが隔離されている場合、(ハッシュ化後の) キーの比較は文字列の比較ではなくポインタの比較で行うことができるからです。 - Python
For example, when a touch operation for drawing a circle is detected on the character string displayed on the touch panel 5, size of the character string is changed according to a moving distance of the touch operation.例文帳に追加
例えば、タッチパネル5に表示された文字列上で円を描く接触動作が検知された場合に、文字列の大きさが接触動作の動作距離に応じて変更される。 - 特許庁
The strap comprises a strap string portion 1, a clip 2, a connecting member A mounted on one of the strap string portion 1 and the clip 2, and a member B to be connected mounted on the other one.例文帳に追加
ストラップ紐部1と、クリップ2と、前記ストラップ紐部1とクリップ2のいずれか一方側に装着される連結具Aと、その他方側に装着される被連結具Bとからなること。 - 特許庁
The string member 5 is inserted through a string through-hole 413 formed on the protector 4, the base 51 of the string 5 is fixed at the inner needle hub 32, and the edge of the string member 5 is in the hollow of the exterior needle 21 in the assembly and exists on the outside of the interior needle 31 along the longitudinal direction.例文帳に追加
ヒモ部材5は、プロテクタ4に形成されたヒモ挿通孔413を挿通しており、ヒモ部材5の基端部51は、内針ハブ32側に固定され、ヒモ部材5の先端側の部分は、組み立て状態において外針21の中空部内であって内針31の外側に、長手方向に沿って存在する。 - 特許庁
Before and after the first text character string on the display device, a second text character string based on text information on a second text positioned at a paragraph before and after the first text is displayed almost in parallel to a diagonal line along with the first text character string by changing a font size or the like.例文帳に追加
ディスプレイ装置上の第1のテキスト文字列の前後に、第1のテキストの前後の段落等に位置する第2のテキストのテキスト情報に基づいた第2のテキスト文字列を、フォントサイズを変更するなどして、第1のテキスト文字列と共に対角線と略平行に表示する。 - 特許庁
The method further includes: performing body model calculation to calculate, based on a second motion equation showing vibrations of the body, the equation using the force exerted on the string support ends of the string, displacement of the body on mode coordinates of each natural vibration mode and displacement of the body at each of the string support ends.例文帳に追加
また、弦が前記弦支持端に及ぼす力を用いた本体の振動を表す第2運動方程式に基づいて、本体の各固有振動モードのモード座標上での変位および弦支持端の各々における変位を算出する本体モデル計算を行う。 - 特許庁
The clamp member 5 is composed of string 50 wound in a groove 21 of the corrugated tube 2, a fixed member 51 attached on one end part of the string 50 and fixed on the corrugate clamp body 4, and a moving member 52 attached on another end part of the string 50 and movably held in the insertion space 42.例文帳に追加
クランプ部材5は、コルゲートチューブ2の溝21に巻き付けられる紐50と、紐50の一端部に取り付けられコルゲートクランプ本体4に固定された固定部材51と、紐50の他端部に取り付けられ挿入空間42に移動自在に収容された移動部材52とで構成されている。 - 特許庁
To provide a temporary string easily wearable without pressing the chest by the temporary string when wearing the temporary string for decoration Obi tying, making a wearer comfortable without causing pain on the chest even if wearing for a long time, and securely retaining a shape of decoration Obi tying.例文帳に追加
飾り帯結び用に仮紐を着用する際に、仮紐で胸元を圧迫せず、簡易に着用でき、長時間着用しても胸元が苦しくなく快適で、しかも、飾り帯結びの保形も確実にする。 - 特許庁
In the annotation display of displaying an already registered character string called by a key operation or an inputted character string on a monitor, the registered character string is stored and the input character strings are successively stored.例文帳に追加
キー操作で呼び出された登録済みの登録文字列若しくは入力された入力文字列をモニタに表示させるアノテーション表示において、登録文字列を記憶し、入力文字列を順次記憶する。 - 特許庁
Selection of one partial character string is accepted from the generated partial character string, only the word including the selected partial character string is extracted from the retrieval results based on the word dictionary, and the extracted word is displayed.例文帳に追加
生成された部分文字列から一の部分文字列の選択を受け付け、選択された部分文字列を含む単語のみを単語辞書に基づく検索結果から抽出し、抽出された単語を表示する。 - 特許庁
In the information processor of the present invention, reading is displayed on the whole or part of the character string to the character string having difficult reading, or another character string requiring caution for reading.例文帳に追加
また、本発明の情報処理装置では、文字列の全部または一部に読み方が難しい文字列、または読み方に注意が必要な文字列に対して、文字列の全部または一部に読み方が表示される。 - 特許庁
To change candidate character strings presented correspondingly to an unspecified character string and a specified input character string depending on a user's situation, thereby allowing the user to select the user's desired candidate character string by a smaller number of key operations.例文帳に追加
使用者の状況によって、未確定文字列や確定入力文字列に対応して提示する候補文字列を変更し、使用者が望む候補文字列をより少ないキー操作により選択可能とする。 - 特許庁
The controlled character string can be changed by a controller from a changing part 5, and can be easily executed on maintenance such as a change of the nonstandard character string to the standard character string, and can maintain retrieving accuracy.例文帳に追加
管理されている文字列は、変更部5から管理者によって変更が可能であり、非標準文字列の標準文字列への変更など、メンテナンスを容易に行うことができ、検索精度を維持してゆくことができる。 - 特許庁
The shoe string loosening gear 7 is fixed on the string-type shoe 1, comprising a tongue 5, right and left insteps 3 and 4 positioning in both sides of the tongue 5 and the shoe string 6 for joining the insteps 3 and 4.例文帳に追加
靴紐緩め具7は、舌片部5と、舌片部5の両側に位置する左右の甲被部3,4と、左右の甲被部3,4を接続する靴紐6とを有する紐靴1に取付けられる靴紐緩め具である。 - 特許庁
To provide a plant cultivation string-winding tool preventing applying of direct load on a reel when fixing an attraction string, and stably performing drawing and fixation of an attraction string even in long term use.例文帳に追加
植物栽培用紐巻き器において、誘引紐の固定の際にリールに直接荷重がかかることを防止し、長期間の使用においても誘引紐の繰り出しおよび固定を安定的に行うことを可能とする。 - 特許庁
Further, the connection part 13 and the fixing member 14 is connected by a string-like elastic body, for example, a rubber string 12, and the thin plate 11 is closely pressed down on the display plate wall surface 10 by the tension of the rubber string 12.例文帳に追加
更に、接続部13と留め具14との間を紐状の弾性体の例えばゴム紐12で結び、ゴム紐12の張力により薄板プレート11を表示板壁面10上に密着させて抑え付けている。 - 特許庁
At retrieving time from a retrieving part 4, retrieval by a retrieving key can be executed on the standard character string similarly to conventional retrieval, and ambiguous retrieval can be executed without discriminating the standard character string and the nonstandard character string.例文帳に追加
また検索部4からの検索の際には、従来と同様に標準文字列に対して検索キーによる検索が可能であるとともに、標準文字列、非標準文字列の区別なく曖昧検索が可能である。 - 特許庁
To provide a character string conversion system for conveniently converting a supplied character string, and for obtaining the information of words whose spelling is correct based on the character string, and for easily supplying an arbitrary application.例文帳に追加
供給された文字列を簡便に変換したり、その文字列に基づき正しい綴りの単語の情報を得たりして、任意のアプリケーションに容易に供給できる文字列変換システム等を提供することである。 - 特許庁
The character string conversion control part 10, on the basis of the evaluation results of the morphological analysis part 13 and the concept analysis part 15, decides a character string to be replaced with a pictograph string, from among the plurality of conversion candidate character strings.例文帳に追加
文字列変換制御部10は、形態素解析部13及び概念解析部15の評価結果に基づいて、複数の変換候補文字列の中から絵文字列と置換すべき文字列を決定する。 - 特許庁
Also, more proper image can be produced since the character string arranged on the original image does not overlap on the face area.例文帳に追加
また、元画像上に配置する文字列が顔領域上に重ならないため、より適した画像とすることができる。 - 特許庁
Some keys on a VT100 terminal can send a different string if application mode is turned on (e. g the cursor keys). 例文帳に追加
VT100 端末でアプリケーションモードが有効であるとき、一部のキーは異なる文字列を送ってくることがある (例えばカーソルキー)。 - JM
This measuring device constructed for displaying a measurement result and a character string related with the measurement result on a common screen is provided with a character string automatic forming and inputting means automatically forming and inputting the character string in response to a character string input request.例文帳に追加
測定結果と測定結果に関連した文字列を共通の画面に表示するように構成された測定装置において、文字列入力要求に応じて文字列を自動的に作成入力する文字列自動作成入力手段を設けたことを特徴とするもの。 - 特許庁
To provide a character string conversion device including a mask processing means masking a character string corresponding to personal information, in which restoration to an original character string can be performed based on a character string after conversion while reducing the leakage risk of personal information.例文帳に追加
個人情報に相当する文字列のマスク処理手段を備えた文字列変換装置において、変換後の文字列に基づき、元の文字列への復元を可能とするとともに、個人情報の漏洩リスクを低くすることが可能となる文字列変換装置を提供する。 - 特許庁
This character string comparator circuit 2 executes character string comparing operation on the basis of a comparison enable signal inputted from a character string comparison mask circuit 5 and repeatedly executes the detecting operation of character string coincidence/non-coincidence corresponding to the communication protocol class for each frame set to received packet data.例文帳に追加
この文字列比較回路2は、文字列比較マスク回路5から入力される比較イネーブル信号に基づいて文字列比較動作を実行し、受信パケットデータに設定されたフレーム毎に通信プロトコル種別に対応する文字列の一致または不一致の検出動作を繰り返し実行する。 - 特許庁
In a racket having a frame part 1 with a large number of string through-holes 3 formed, curved protruding faces 7 are formed on the frame outer peripheral surface between the adjacent string through-holes, and independent eyelets or eyelets continuously formed in belt shape are mounted to the string through-holes to strain the string.例文帳に追加
ストリング挿通孔3を多数形成したフレーム部1を有するラケットにおいて、隣接するストリング挿通孔の間のフレーム外周面に湾曲した凸面7を形成し、ストリング挿通孔に独立した鳩目4または帯状に連続形成された鳩目4を装着し、ストリング2を張り上げる。 - 特許庁
The CPU 2 displays the next one of character string candidates of each handwritten character string, carries out the individual or total decision processing of handwritten character strings and connecting together the character string candidates of recognition of each decided handwritten character string based on the inputting order of handwritten character strings to produce a document.例文帳に追加
そして、CPU2は、各手書き文字列の認識文字列候補の次候補表示処理、個別確定または全確定処理を実行し、確定された各手書き文字列の認識文字列候補を、各手書き文字列の入力された順番に基づいて連結して文書を作成する。 - 特許庁
A main controller 1 controls a display of the inputted character string to the character string input screen 3a, associates and controls the display of a label set up by the label setting part 7 to the displayed character string, and controls to display it on the document display screen 3d, and structures the character string.例文帳に追加
主制御部1は、入力された文字列をその文字列入力画面3aに表示制御し、表示された文字列に対してラベル設定部7で設定されたラベルを関連付けてその文書表示画面3dに表示制御し、その文字列を構造化する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|