「string on」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A writer specifying part 1111 specifies the writer of the character string on the basis of the handwriting characteristic of the character string shown by the cut out character string image.例文帳に追加

書き手特定部１１１１は切り出された文字列画像により示される文字列の筆跡特性に基づき、その文字列の書き手を特定する。 - 特許庁

At this time, a liquid treating agent stored in a space separated from the string product without coming into contact with the string product acts on the string product.例文帳に追加

このとき、紐製品と接触することなく、紐製品とは分離された空間に蓄えられた液体状の処理剤が紐製品に作用する。 - 特許庁

In the joint type of shoe string a joint device (3) is provided on the end surface (2) of the shoe string (1) and the joint section (4) is provided with an ornament (5).例文帳に追加

靴紐（１）の端面（２）にジョイント具（３）を設けジョイント部（４）に飾具（５）を設けたジョイント式靴紐。 - 特許庁

An extraction rule creation means 85 creates an extraction rule on the basis of the word tag character string and the attached character string.例文帳に追加

抽出規則作成手段８５は、単語タグ文字列と付属文字列とをもとに抽出規則を作成する。 - 特許庁

function displays a message on stderr consisting of the string s, a colon, a space, and a string describing the signal number sig. 例文帳に追加

関数は、文字列 s、コロン、スペース、シグナル番号 sig を説明する文字列から構成されるメッセージをstderr に表示する。 - JM

The 'makio' (a string connected to 'kakeo' [a string attached to the top]) of the kakejiku mounted a Buddhist painting, myogo (name of the Buddha) and so on is tend to be longer, so, tie the makio around the kakejiku more than three times. 例文帳に追加

仏画・名号等では巻緒が長めになっているのでそれ以上巻く場合がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

XrmPutStringResource is a convenience function that first calls XrmStringToBindingQuarkList on the specifier and then callsXrmQPutResource, using a ``String'' representation type.例文帳に追加

XrmPutStringResourceは簡易関数である。 この動作としては、まず指定した specifier についてXrmStringToBindingQuarkListを呼び、次に``String'' 表現型を用いてXrmQPutResourceを呼ぶ。 - XFree86

A hanging string 5 is provided on the top part 1C of the spherical body 1.例文帳に追加

５は球状体１の頂部１Ｃに設けた吊紐である。 - 特許庁

Knobs 5 are formed on the pull string 3 at appropriate intervals.例文帳に追加

又、また、この引き紐３に適宜間隔でつまみ５を複数設ける。 - 特許庁

a sweet food made by hanging peeled acidic persimmon on a rope or string and allowing it to become dried 例文帳に追加

渋柿の皮をむいて,縄や糸につるして干した食べ物 - EDR日英対訳辞書

When the character string input is decided, the character string is displayed on an image 35, and when the position of the character string is moved by an operator, and moved to an undisplayable region, the character string arranging device automatically moves and displays the character string in a character string arrangement region in the shortest distance.例文帳に追加

文字列入力が確定すると、文字列が画像３５上に表示され、文字列の位置が操作者によって移動され表示不可領域に移動されると、文字列配置装置は、自動的に最短距離にある文字列配置領域内に該文字列を移動し表示する。 - 特許庁

Then, item type determination section 15 determines the item types of the specific character string and relevant character string based on character information of the specific character string and character information of the relevant character string.例文帳に追加

その後、項目種別判定部１５は、当該特定文字列の文字情報と当該関連文字列の文字情報とに基づき当該特定文字列と当該関連文字列の項目種別を判定する。 - 特許庁

A new arrival information character string extracting part 13 extracts the character string of the new arrival information, on the basis of a new arrival information database 23, and a character string morpheme analytic part 14 extracts a keyword from the character string.例文帳に追加

新着情報文字列抽出部１３は新着情報データベース２３を基に新着情報の文字列を抽出し、文字列形態素解析部１４は文字列からキーワードを抽出する。 - 特許庁

When the object is a character string, the integrity of the character string or the continuity (relevancy) of the character string and the already acquired character string is discriminated based on the characteristic information stored in the storage part 150.例文帳に追加

オブジェクトが文字列である場合には、記憶部１５０に格納されている特徴情報に基づいて、当該文字列の完全性や取得済みの文字列との連続性（関連性）などを判別する。 - 特許庁

call on this file under Linux 2.0 returns a string in the format: [device]:inode For example, [0301]:1502 would be inode 1502 on device major 03 (IDE, MFM, etc. 例文帳に追加

を実行すると、[デバイス番号]:iノード番号というフォーマットの文字列が返る。 - JM

a window, supported on a horizontal shaft, that opens and closes in a circular motion by someone pulling on a string 例文帳に追加

窓枠の中央に横軸を設けて紐で回転して開閉させるようにした窓 - EDR日英対訳辞書

Returns the Unicode string representation on success, NULL on failure.This is the equivalent of the Python expression"unicode(o)".例文帳に追加

成功するとUnicode 文字列表現を返し失敗すると NULL を返します。 Python 式"unicode(o)" と同じです。 - Python

Returns a new string object with the value v and length len on success, and NULL on failure.例文帳に追加

値が v で長さが len の新たな文字列オブジェクトを返します。 失敗すると NULL を返します。 - Python

On the basis of a node-specific bit string of a proximate node device received by a node-specific bit string receiving section 14 and stored in a node-specific bit string storage section 15, a proximate node bit string generation section 16 generates a proximate node bit string by degenerating information on the proximate node device.例文帳に追加

近接ノードビット列生成部１６は、ノード固有ビット列受信部１４で受信されてノード固有ビット列記憶部１５に記憶された近接ノード装置のノード固有ビット列に基づいて、近接ノード装置の情報を縮退した近接ノードビット列を生成する。 - 特許庁

When the water flushing lever 20 is rotated, the ball 72 borne by the ball seat 42 is rotated to sway the string 74, but swaying of the string 74 is limited to the range of the string release hole 44, and therefore the string 74 does not abut on the water flushing lever 20, to thereby prevent the string from bending.例文帳に追加

排水レバー２０が回動すると、玉受け座４２に支持された玉７２が回動して紐７４が揺動するが、紐７４の揺動は紐逃がし孔４４内で行なわれ、紐７４は排水レバー２０に当らず、折れ曲がらない。 - 特許庁

The string removing device 100 comprises: a cutting mechanism 38 for cutting a string 12; a winding mechanism 70 for winding the cut string 12; and an air blowing unit 86 which blows air on the wound string 12 and feeds the string into a discharging chute 90.例文帳に追加

紐除去装置１００は、紐１２を切断する切断機構３８と、切断された紐１２を巻き取る巻取機構７０と、巻き取られた紐１２にエアーを噴き付けて排出用シュート９０に送り込むエアー噴射部８６とを備える。 - 特許庁

The string constituting the adhesive net 30 is made of a foamed resin and has protrusions on the string.例文帳に追加

粘着網３０を構成する糸状体は発泡樹脂で形成され、当該糸状体には凸部が形成される。 - 特許庁

APPLICATION PROGRAM INTERFACE FOR SEMANTICALLY LABELING STRING AND REALIZING OPERATION ON BASIS OF SEMANTICALLY LABELED STRING例文帳に追加

ストリングに意味的にラベル付けし、意味的にラベル付けされたストリングに基づいて動作を実現するためのアプリケーションプログラムインタフェース - 特許庁

time [ string ] Uses the message line to display the time of day, the host name, and the load averages over 1, 5, and 15 minutes (if this is available on your system). 例文帳に追加

time[ string ]メッセージ行を用いて、時刻、ホスト名、1, 5, 15 分間のロードアベレージ(使っているシステムで可能なら) を表示する。 - JM

The second data string and the first data string on which an error correction coding have been performed are modulated and further inversely Fourier-transformed.例文帳に追加

エラー訂正符号化処理を施した、第２のデータ列と第１のデータ列を変調し、更に逆フーリエ変換する。 - 特許庁

A hook piece of hook and pile fastening tapes is attached on a part of the string, and is located at a position adjacent to the card holder when the string is connected to the card folder.例文帳に追加

その紐をカードフォルダに連結した際に、面ファスナーのフック片がカードフォルダの隣接位置に位置する。 - 特許庁

A determination section 202 determines a threshold period based on length of the character string.例文帳に追加

決定部２０２は文字列の長さに基づいて閾時間を決定する。 - 特許庁

DISPLAY DEVICE AND METHOD OF CHANGING CHARACTER STRING DISPLAYED ON DISPLAY DEVICE例文帳に追加

表示装置及び表示装置に表示される文字列の変更方法 - 特許庁

returns a string that identifies the glibc version available on the system. 例文帳に追加

関数は、システムで利用可能な glibc のバージョンを特定する文字列を返す。 - JM

Select the small square on the right side of the string literal box. 例文帳に追加

文字列リテラルボックスの右側にある小さな正方形を選択します。 - NetBeans

She's still in an unstable state, attached to the sky with the string on her hand.例文帳に追加

手に残った糸で空につながってる 不安定な状態のままだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hold the adjusting string with the left hand, keep the drum on the right shoulder and strike it with the right hand. 例文帳に追加

左手で調緒を持ち、右肩にかついで右手で打つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Recently the archery string which is modified for wakyu tsuru began to appear on market. 例文帳に追加

近年アーチェリー用のストリングを和弓用に改良した弦も現れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The boy was trailing his toy train (along) by [on] a piece of string. 例文帳に追加

その男の子はおもちゃの列車をひもで引きずって歩いていた. - 研究社 新英和中辞典

Returns string used system locale or false on failure. 例文帳に追加

システムのロケールを表す文字列、あるいは失敗した場合に false を返します。 - PEAR

A hanging object like a chain, a pipe, a string and so on is hung from the moving part 4.例文帳に追加

可動部４からチェーン、パイプ、紐などので吊り具５を吊り下げる。 - 特許庁

Therefore, a string change is required due to dirt and rust on a string, as good as a new string comes to the front face side by inverting the base member vertically to replace.例文帳に追加

これにより、弦に汚れや錆びが生じて弦を交換したくなったときには、ベース部材の上下を反転させて付け替えれば、新品同様の弦が表面側となる。 - 特許庁

The code string preparation means 44 selects a required tile from the code string data on the basis of the result of analysis and produces another code string data including only the title data.例文帳に追加

符号列作成手段４４は、この解析結果に基づいて符号列データから必要なタイルを選択して当該タイルのデータだけの別の符号列データを作成する。 - 特許庁

Character string detecting means 15c detects the character string of the character attributes in the PDF data to acquire position information about the detected character string on a page.例文帳に追加

文字列検出手段１５ｃは、そのＰＤＦデータ内で、当該文字属性を有する文字列を検出し、その検出した文字列のページ上の位置情報を取得する。 - 特許庁

To recognize a character string having the same meaning as the same character string even on a different character string in an information processing apparatus such as a computer.例文帳に追加

コンピュータ等の情報処理機器において、異なる文字列についても、同じ意味を有する文字列については同じ文字列として認識することが出来るようにする - 特許庁

When photographing an image, an object containing the desired character string is picked up in the character string mode, thereby printing the photographed image with the character string, on the recording sheet.例文帳に追加

撮影時に、所望の文字列が含まれる被写体を文字列撮影モードで撮影することで、その文字列が付加された撮影画像が記録シートにプリントされる。 - 特許庁

The storage bag 21 is held in the frame 12, the locking pins 37 are inserted into the holes 25, the string passing part 22 is put on the frame 12 from the outside downward to tighten the string 23 and a string holder 16 is entwined with the string 23.例文帳に追加

収納袋２１を枠１２の中に落とし込み、孔２５に係止ピン３７を挿通させ、紐通し部２２を枠１２の外から下へと被せて紐２３を締め、その紐２３を紐止め１６に絡ませる。 - 特許庁

A similarity calculation part calculates a similarity that shows a level of relationship of a second character string included in the second character string group to a first character string included in the first character string group, on the basis of the influence.例文帳に追加

類似度算出部は、影響度に基づいて、第１文字列群に含まれる第１文字列に対する第２文字列群に含まれる第２文字列の関連性の高低を示す類似度をそれぞれ算出する。 - 特許庁

The probability of the sentence corresponding to the character string splitting pattern of the character string splitting pattern group is recorded in a storage, and a character string pattern is selected among the character string splitting pattern groups based on the probability.例文帳に追加

また、その文がその文字列分割パターン群の文字列分割パターンに該当する確率を記憶部に記録しておき、この確率に従って、文字列分割パターン群の中から、文字列分割パターンを選択する。 - 特許庁

When the character string is entered in the recognition character string entry section 20, a character recognition section 21 recognizes the character to convert into a character code and registers the recognized character string corresponding to the character code to the memory key and displays the string on the display section 2.例文帳に追加

認識文字列入力部２０に入力された場合は文字列認識部２１で文字認識を行なって文字コードに変換し、該文字コードに対応した認識文字列をメモリキーに登録し、表示する。 - 特許庁