「stroke !」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

TOILET SEAT SHEET WHOSE PINCHING PORTIONS ARE EASY TO PINCH AND THAT CAN BE OPENED IN ONE STROKE例文帳に追加

摘み部分が摘み易く一行程で開く便座シ—ト - 特許庁

To quickly activate an exhaust emission control catalyst in an adjustable stroke engine with a piston stroke length varying in one cycle.例文帳に追加

１サイクル中にピストンストローク量が変化する可変ストロークエンジンにおいて、排気浄化用触媒を早期に活性化させる。 - 特許庁

SAND SHAKEOUT STROKE DEVICE, AND SAND SHAKEOUT TREATMENT METHOD FOR CASTING WORK例文帳に追加

砂落とし打撃装置及び鋳物ワークの砂落とし処理方法 - 特許庁

To provide a battery manufacturing device having a cam stroke changeover mechanism capable of easily changing the cam stroke by a single setup.例文帳に追加

カムストロークの切換えを単段取りに容易に行うことができカムストローク切換機構を有する電池製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a variable stroke cylinder device capable of changing the end position of a stroke of a piston rod, in the cylinder device itself.例文帳に追加

シリンダ装置自体において、ピストン・ロッドのストロークの終端位置を変更することができる可変ストロークシリンダ装置を提供する。 - 特許庁

ANTENNA SYSTEM WITH LIGHTNING STROKE PROTECTION APPARATUS AND INSTALLATION METHOD OF ANTENNA例文帳に追加

雷撃保護装置付きアンテナ装置及び，アンテナの設置方法 - 特許庁

METHOD OF AND DEVICE FOR CONTROLLING ELECTRODE STROKE OF ELECTRIC WELDING MACHINE例文帳に追加

電動溶接機の電極ストロ—ク制御方法および装置 - 特許庁

To solve the discontinuity in the swing and the stroke between a golf club putter and a driver.例文帳に追加

ゴルフクラブパター、ドライバーのスイングとストロークの不連続対策。 - 特許庁

OPTIMIZED TORQUE, OPTIMIZED ROTATIONAL SPEED, LONG STROKE CRANK, VARIABLE SPEED CRANK例文帳に追加

トルク最適、回転速度最適、長ストローククランク、可変速クランク - 特許庁

This two-stroke engine comprises a cylinder 2 with a combustion chamber 5.例文帳に追加

２ストロークエンジンが燃焼室（５）を備えたシリンダ（２）を有する。 - 特許庁

I think your friend wasn't kidding about the heat stroke.例文帳に追加

君の友人は熱中症については ふざけてなかったと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Stroke you normally think of as damage to the fibers例文帳に追加

脳卒中とは 繊維細胞への損傷と通常考えられ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No wonder. I had a headache today. I thought I was having a stroke.例文帳に追加

どうりでね 今日は 頭痛がしたよ 脳卒中かと思った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Stroke of luck meeting her at your wedding.例文帳に追加

そうだよ 結婚式で会ったのは 幸運だった 君にも感謝する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His father collapsed with a stroke and was taken to the hospital. 例文帳に追加

彼の父は卒中の発作で倒れ病院に担ぎ込まれた. - 研究社 新和英中辞典

a stroke of the oar that either misses the water or digs too deeply 例文帳に追加

水をかき損なったり、深くかきすぎたりするオールの1かき - 日本語WordNet

a swimming stroke that resembles the crawl except the swimmer lies on his or her back 例文帳に追加

泳ぎ手が仰向けになることを除いてクロールに似た泳法 - 日本語WordNet

a poor golf stroke in which the club head hits the ground before hitting the ball 例文帳に追加

クラブヘッドがボールを打つ前に地面に着くひどいゴルフストローク - 日本語WordNet

the stroke clouded memories of her youth 例文帳に追加

脳卒中で彼女の青春時代の記憶はあいまいになった - 日本語WordNet

I suffered with mild heat stroke during the trip due to the heat.例文帳に追加

旅行中、暑さで軽い熱中症になってしまいました。 - 時事英語例文集

Gansui tei garden of the Chisen-kaiyushiki-teien style (a stroke-style garden around a big pond) and the Shinji-ike pond (pond in the shape of a Chinese character, "心" (heart)) 例文帳に追加

含翆庭（池泉回遊式庭園）・心字池 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a gas bag for massage having a large amount of stroke.例文帳に追加

ストローク量のより大きいマッサージ用ガスバッグを提供する。 - 特許庁

To miniaturize a slide mechanism with long stroke for a portable phone.例文帳に追加

携帯電話機用のストロークの長いスライド機構を小型にする。 - 特許庁

STROKE CONTROL METHOD OF HYDRAULIC JACK FOR DEMOLITION OF STRUCTURE例文帳に追加

構造物の解体施工向け油圧ジャッキのストローク制御方法 - 特許庁

Problems cannot be resolved at one stroke but there was very positive movement.例文帳に追加

問題は一挙に解決できないが、前向きな動きがあった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Doctors said he died from complications of the stroke.例文帳に追加

彼は脳卒中の合併症で死亡した、と医師団は述べた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To set the stroke of an input means to an ultrashort stroke far shorter than the conventional one and to improve responsiveness.例文帳に追加

入力手段のストロークを従来に比べてはるかに短い超ショートストロークに設定し、しかも応答性を向上する。 - 特許庁

PRESSURE-STROKE CONTROLLED INJECTOR FOR FUEL INJECTION SYSTEM例文帳に追加

燃料噴射システム用の圧力−行程制御されたインジェクタ - 特許庁

The cylinder injection valves 10 are respectively equipped with at least two cylinders (for example, #1 cylinder and #4 cylinder) including one optional cylinder and the other cylinder which goes into a compression stroke or an expansion stroke when the one cylinder goes into other than the compression stroke or the expansion stroke.例文帳に追加

任意の１つの気筒と、この１つの気筒が圧縮行程又は膨張行程以外となるときに圧縮行程又は膨張行程となる他の気筒とを含む、少なくとも２つの気筒（例えば＃１気筒と＃４気筒）に、筒内噴射弁１０を設ける。 - 特許庁

The set stroke is a value which is determined based on the relation of an operation force and an operation stroke in a standard operation condition and an actual operation force and is smaller than the stroke when operated by the operation force or is smaller than the stroke by a set value or more.例文帳に追加

設定ストロークは、標準操作状態における操作力と操作ストロークとの関係と、実際の操作力とに基づいて決まる値で、標準操作状態で、その操作力で操作された場合のストロークまたはそれより設定値以上小さい値である。 - 特許庁

The endoscope also has a stopper 44 for limiting the rotation stroke motion of the operation lever 40 in a prescribed range and a rotation stroke quantity adjusting mechanism for releasing the limitation of the stopper 44 and switching the position of the stopper to a stroke increasing position to increase the rotation stroke of the operation lever 40.例文帳に追加

そして、操作レバー４０の回動ストローク動作を所定の範囲で規制するストッパー４４と、このストッパー４４の規制を解除し、操作レバー４０の回動ストロークを増加させるストローク増加位置に切り換える回動ストローク量調整機構とを設けた。 - 特許庁

A base calculation part 60 calculates the rotational variation values of the engine by detecting distances between pulses PLS in those areas set for the exhaust stroke, intake stroke, compression stroke, and combustion stroke of the engine by pulses PLS by a crank pulser 1.例文帳に追加

基本演算部６０は、クランクパルサ１によるパルスＰＬＳによりエンジンの排気行程、吸気行程、圧縮行程、および燃焼行程にそれぞれ設定された領域におけるパルスＰＬＳの間隔を検出してエンジンの回転変動値を算出する。 - 特許庁

When the liquid chamber PC3 of a stroke simulator SM is defective, a simulator cur valve SC is set to a closed position since the stroke of a brake pedal BP exceeds a prescribed stroke corresponding to the maximum stroke of the simulator SM.例文帳に追加

パワー液圧源の正常時に、マスタシリンダ及び車輪ブレーキ間を遮断すると共にマスタシリンダ及びストロークシミュレータ間を連通し、マスタシリンダ液圧センサの検出出力に応じてパワー液圧源の出力液圧を調整し車輪ブレーキに供給するように構成されている。 - 特許庁

A movement of return stroke motion and a movement of positioning motion generated simultaneously are related to each other, a relative return stroke movement is computed based on it, and outward stroke motion is controlled relating to the relative return stroke movement.例文帳に追加

戻り行程運動の送りと、同時に生ぜしめられる位置決め運動の送りとを互いに関連付け、これに基づき相対的な戻り行程送りを算出し、この相対的な戻り行程送りに関連して進出行程運動を制御するようにした。 - 特許庁

A stroke sensor 72 for detecting a stroke for driving a pressurizing member is provided, and also an electronic control unit ECU 90 controls a motor 12 so as to actually equalize an actual stroke detected by the sensor 72 to a target stroke.例文帳に追加

加圧部材が駆動されたストロークを検出するストロークセンサ７２を設けるとともに、電子制御ユニットＥＣＵ９０を、そのストロークセンサ７２により検出される実ストロークが目標ストロークと実質的に等しくなるようにモータ１２を制御するものとする。 - 特許庁

(1) Heat is conducted through a reticle and short stroke stage members, (2) heat is radiantly transmitted from the short stroke stage to a long stroke stage, and (3) a convection and cooling system is used for dissipating the heat from the long stroke stage.例文帳に追加

このことは、（１）熱をレチクル及び短行程ステージ部材を介して伝導させ、（２）熱を短行程ステージから長行程ステージへ放射式に伝達し、（３）熱を長行程ステージから散逸させるために対流及び冷却システムを使用することによって行われる。 - 特許庁

The ECU 50 performs the main injection for injecting an injection amount according to the intake pressure in the previous intake stroke at a predetermined timing between the end of the previous intake stroke and the start of the intake stroke this time.例文帳に追加

そして、ＥＣＵ５０は、前回の吸気行程の吸気圧に応じた噴射量の主噴射を、前回の吸気行程終了から今回の吸気行程開始までの所定タイミングにて実施する。 - 特許庁

A pulse generator 50 is provided which opens at least between the middle of the intake stroke of the engine and the compression stroke thereof in response to the intake stroke of each of cylinders and forms high pressure wave in a cylinder.例文帳に追加

各気筒の吸気行程に対応して、少なくとも当該エンジンの吸気行程途中から圧縮行程の間に開弁して気筒内に高圧波を生成するパルス発生装置５０を設ける。 - 特許庁

The group 7 of the gears contain a large-diameter gear 71 for the feed stroke and a small-diameter gear 72 for the press stroke and are drived with separated handles so as to separate the handle stroke into the feed and press strokes.例文帳に追加

この歯車群７には大径の送りストローク用歯車７１と小径の押圧ストローク用歯車７２が含まれ、それぞれを別々のハンドルレバーにより駆動して送りストロークと押圧ストロークを分離させた。 - 特許庁

The slide table 15 comes in contact against a stopper, when it is in a position at the end of a reciprocating stroke; when the slide table 15 comes to the position at the end of a reciprocating stroke, it is detected by a stroke end position detection sensor.例文帳に追加

スライドテーブル１５は往復動ストローク端の位置となったときにはストッパに当接し、スライドテーブル１５が往復動ストローク端の位置となったことはストローク端位置検出センサにより検出される。 - 特許庁

To make the stroke of a slider closer to a stroke required by the lock pin moving in conjunction with a key cylinder upon securing the stroke required for obtaining a detent function required in a shift mechanism.例文帳に追加

シフト機構にて要求されるディテント機能を得るために必要な操作ストロークを確保した上で、スライダのストロークを、キーシリンダと連動するロックピンにて要求されるストロークに近似させること。 - 特許庁

To solve a problem in a conventional internal combustion engine jetting a fuel into a combustion chamber in both an intake stroke and a compressive stroke wherein it is difficult to promote the atomization of a fuel in the intake stroke.例文帳に追加

吸気行程および圧縮行程の両方で燃焼室内に燃料を噴射する内燃機関においては、吸気行程における燃料の霧化を促進させることが困難である。 - 特許庁

To provide a simple and economical technique which can prevent an interaction between a cylinder in the scavenging stroke in which scavenging of combustion gas is performed among cylinders in the intake stroke, and a cylinder in the exhaust stroke.例文帳に追加

吸気行程中のシリンダの掃気行程中の、燃焼ガスの掃気が起きているシリンダと排気行程中のシリンダとの間の相互作用を、簡単で経済的な手法で防ぐことを可能にする。 - 特許庁

To provide a thunder stroke test device, a thunder stroke test system, and a thunder stroke test method capable of eliminating trouble in imaging or electricity leakage caused by dew condensation, etc., enhancing efficiency in cooling a test piece, and reducing a cost.例文帳に追加

結露等による撮影への支障や、漏電がない上、供試体の冷却効率が高く、かつコストダウンが可能な雷撃試験装置、雷撃試験システム、および雷撃試験方法の提供。 - 特許庁

A pulse generator 50 is provided, which opens at least between the middle of the intake stroke of the engine and the compression stroke thereof in response to the intake stroke of each of cylinders and forms high pressure wave in the cylinder.例文帳に追加

各気筒の吸気行程に対応して、少なくとも当該エンジンの吸気行程途中から圧縮行程の間に開弁して気筒内に高圧波を生成するパルス発生装置５０を設ける。 - 特許庁