stroke !を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8041件
Then, a position of the piston in the expanding stroke is determined (Step S102).例文帳に追加
次に、膨張行程にあるピストンの位置を判定する(ステップS102)。 - 特許庁
VALVE SEAT ADAPTOR FOR ADJUSTMENT OF STROKE OF EMERGENCY SHUTOFF VALVE IN GAS METER例文帳に追加
ガスメータにおける緊急遮断弁のストローク調整用弁座アダプタ - 特許庁
The stroke zone means the stroke from the start of forming till the bottom dead point of forming in the bulge forming such as a handle recess part of a door outer component.例文帳に追加
この領域は、ドアアウタ部品の取手部をはじめとするエンボスを成形し始めるストロークから成形下死点までの領域である。 - 特許庁
In the case of confirming the stroke value corresponding to each interpolation position in a range of the stroke limit, the operation command is given to each articulation shaft.例文帳に追加
各補間位置に対応するストローク値がストローク限の範囲内にあることが確認された場合に、各関節軸に動作指令を与える。 - 特許庁
To regulate a relative motion stroke of upper/lower bases without damaging a ball.例文帳に追加
ボールを傷つけることなく、上下ベースの相対動ストロークを規制する。 - 特許庁
By so doing, the slide stroke can be extended while suppressing the total length.例文帳に追加
これにより、全長を抑えつつ、スライドストロークを伸ばすことができる。 - 特許庁
To simplify a stroke length regulating mechanism and to prevent the misalignment of the rotary phase of a crank shaft even if a stroke length is changed.例文帳に追加
ストローク長さ調整機構を簡略化するとともに、ストローク長さを変更してもクランク軸の回転位相がずれないようにすることにある。 - 特許庁
To increase a hit rate without commanding a long ram stroke commanded by controller when a ram stroke is short like marking.例文帳に追加
マーキング加工のようにラムストロークが短い場合でも制御装置により指令されるラムストロークを長めに指令しなくともヒットレートを向上する。 - 特許庁
This increases the stroke when the contact spring 11 is deformed to ensure the on-off operation, and the over-stroke phenomenon likely after a long time service can be avoided.例文帳に追加
接点ばね11の変形時のストロークが増えてオン・オフ動作が確実になり、長期間使用後のオーバーストローク症状も回避される。 - 特許庁
To lengthen a crash stroke of an energy absorbing member in a simple constitution.例文帳に追加
簡単な構成でエネルギー吸収部材のクラッシュストロークを長くする。 - 特許庁
Accordingly, the range of a brake pedal stroke which can be adjusted can be secured widely.例文帳に追加
従って、ブレーキペダルストロークの調整可能範囲を広く確保できる。 - 特許庁
To provide a linear actuator which does not lower the accuracy of stroke length of slide table, and allows adjustment work for the stroke length to be performed easily.例文帳に追加
スライドテーブルのストローク長の精度を悪化させず、また、ストローク長の調整作業を容易に行うことができるリニアアクチュエータを提供する。 - 特許庁
Resultantly, the grout is loaded during the injection stroke.例文帳に追加
その結果、押し出しストロークの間、注入材に対する載荷が行われる。 - 特許庁
DATA INPUTTING DEVICE BASED ON STROKE MOTION AND GRAPHIC INTERFACE SYSTEM例文帳に追加
ストローク運動に基づくデータ入力装置とグラフィカルインターフェイス方式 - 特許庁
forward spin (usually of a moving ball) that is imparted by an upward stroke 例文帳に追加
前進のスピン(通例動いているボールの)上向きのストロークでそうなる - 日本語WordNet
Therefore, the set stroke is made not less than the operation stroke to obtain hydraulic pressure braking torque corresponding to the maximum value of the regenerative braking torque.例文帳に追加
そこで、設定ストロークを回生制動トルクの最大値に対応する液圧制動トルクが得られる操作ストローク以上の大きさとする。 - 特許庁
To continuously change a damping coefficient to the stroke quantity of a piston.例文帳に追加
ピストンのストローク量に対して減衰係数を連続的に変化させる。 - 特許庁
The ink includes stroke information and may include property information.例文帳に追加
インクはストローク情報を含み、プロパティ情報を含むことが可能である。 - 特許庁
A gate electrode 105a having the predetermined gate stroke width CD is formed by thinning the gate electrode pattern 105 from both sides of the stroke widthwise direction of the same.例文帳に追加
ゲート電極パターン105を線幅方向の両側から細線化して所定のゲート線幅CDのゲート電極105aを形成する。 - 特許庁
CONTROL DEVICE OF FOUR STROKE DIESEL ENGINE AND METHOD OF GENERATING CAM PULSE SIGNAL例文帳に追加
4ストロークディーゼル機関の制御装置及びカムパルス信号生成方法 - 特許庁
Before a brake pedal 11 is depressed by an invalid stroke, a stroke sensor 11a detects that a driver depresses the brake pedal 11.例文帳に追加
ブレーキペダル11が無効ストローク分踏み込まれる前に、ストロークセンサ11aにてドライバがブレーキペダル11を踏み込んでいることを検出する。 - 特許庁
The ECU computes stroke of the clutch required for getting desired clutch torque and controls the rod to maintain the stroke in step 104.例文帳に追加
ECUはステップ104において所要のクラッチトルクを得るために必要なクラッチのストロークを演算し、該ストロークとなるようにロッドを制御する。 - 特許庁
To provide a small solenoid having a stable long stroke.例文帳に追加
小型で、長いストロークを安定的に動作するソレノイドを提供すること。 - 特許庁
Moreover, in the quantitative valve 30, a storage oil quantity (storage oil piston area × stroke) is smaller by a predetermined quantity than the discharge amount (discharge piston area × stroke).例文帳に追加
また、定量弁30において、蓄油量(蓄油ピストン面積×ストローク)は、吐出量(吐出ピストン面積×ストローク)より所定量小さい。 - 特許庁
FOUR-STROKE ONE-CYCLE ENGINE PERFORMING OUTPUT AND COOLING IN ONE CYCLE例文帳に追加
出力と冷却を1サイクルの中で行なう、4ストローク1サイクルエンジン。 - 特許庁
To increase a piston stroke without increasing the capacity of a linear motor.例文帳に追加
リニアモータの容量を上げずに、ピストンのストロークをアップさせることである。 - 特許庁
Further when the stroke of the piston rod 5 is smaller than the prescribed stroke, the friction caused by moving-on of the squeezing portion 321 to the friction ring 7 is not generated.例文帳に追加
また、ピストンロッド5のストロークが所定より小さい場合は、摩擦リング7への絞り部321の乗り上げによるフリクションが発生しない。 - 特許庁
TWO STROKE CROSSHEAD INTERNAL COMBUSTION ENGINE INCLUDING 10 CYLINDERS IN SINGLE ROW例文帳に追加
単一列に10個のシリンダを有する、2行程クロスヘッド内燃機関 - 特許庁
The capacity change of bellows 63 and 64 per stroke is constant, and the measured stroke time becomes also constant, so that the flow rate of the treatment liquid becomes constant.例文帳に追加
1ストローク当りのベローズ63,64の容積変化は一定で計測ストローク時間も一定になるので処理液の流量は一定になる。 - 特許庁
To sufficiently ensure the knockout stroke of a knockout pin to discharge a casting from a die, and to easily adjust the knockout stroke.例文帳に追加
成形品を金型から排出するノックアウトピンのノックアウトストローク量を充分確保し、またノックアウトストローク量を容易に調整出来るようにする。 - 特許庁
These sensor keys 5 are formed as contact type linear stroke sensors.例文帳に追加
接触型の線形ストロークセンサとしてこれらのセンサキー5を形成した。 - 特許庁
The control means controls electric power to be supplied to the shift actuator in response to the shift stroke position detected by the shift stroke sensor.例文帳に追加
該制御手段は、シフトストロークセンサーによって検出されたシフトストローク位置に対応してシフトアクチュエータに供給する電力を制御する。 - 特許庁
Aside from the subarachnoid hemorrhage, there's a place where he had a stroke例文帳に追加
クモ膜下出血の他に脳梗塞を 起こしている箇所があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then at the stroke of midnight, everything changes, and it's time to feed.例文帳に追加
時計が日の終わりを告げるとき 全てが一変する 食事の時間だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
An individual who had a stroke 5 years ago and has disability on the right side of his body.例文帳に追加
5年前 脳梗塞になって 右半身が 不自由になった人物。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Therefore, the action to grind in Suribachi is sometimes expressed a hit or stroke of luck. 例文帳に追加
そのためすり鉢でする行為をあたると表現する事もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I hope the number of people getting heat stroke doesn't increase due to excessive power saving.例文帳に追加
節電し過ぎで熱中症の人が増えなければいいのですが。 - 時事英語例文集
To change a load by every movement position in one movement (one stroke).例文帳に追加
一動作(一ストローク)の中で動作位置ごとに負荷を変えるようにする。 - 特許庁
Therefore, there is no physical contact, but the movements of the long stroke stage can still control the movements of the short stroke stage.例文帳に追加
従って物理的な接触が存在しないが、長行程ステージの運動は短行程ステージの運動を依然として制御することができる。 - 特許庁
To provide a valve stroke sensor in which run-out of a spool and a stroke detecting part are absorbed, working and assembling are easy, and detecting precision is high.例文帳に追加
スプールとストローク検出部の芯ずれを吸収し、加工と組立てが容易で、かつ検出精度が高いバルブストロークセンサを提供する。 - 特許庁
Men who have recovered from lightning-stroke have been much longer in the same state; 例文帳に追加
雷撃から回復した人間は、もはや同じ状態ではありません。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』
This stroke characteristic variable engine is constituted by arranging the housing HU of the actuator AC operating the stroke variable link mechanism LV, in a bearing member 54 of a lower block 41 supporting the crankshaft 30.例文帳に追加
ストローク可変リンク機構LVを作動するアクチュエータACのハウジングHUを、クランク軸30を支持するロアブロック41の軸受部材54に設けた。 - 特許庁
To increase collision safety by securing crush stroke at a time of vehicle collision.例文帳に追加
車両衝突時のクラッシュストロークを確保して衝突安全性を高める。 - 特許庁
To set an ignition timing according to an air-fuel ratio of a present suction stroke by detecting the stroke state from a phase of a crankshaft and a suction pipe pressure.例文帳に追加
クランクシャフトの位相と吸気管圧力とから行程状態を検出し、現在の吸気行程の空燃比に応じた点火時期を設定する。 - 特許庁
To provide a method and a device for estimating the suspension stroke of a vehicle.例文帳に追加
車両のサスペンションストロークを推定する方法及び装置を提供する。 - 特許庁
A control means ignites a stopping time exhaust stroke cylinder and a stopping time expansion stroke cylinder in this order when detecting the re-acceleration request.例文帳に追加
制御手段は、再加速要求が検出された場合には、前記停止時排気行程気筒と停止時膨張行程気筒とをこの順序で点火する。 - 特許庁
One of these two cams is provided with a cam nose that opens the exhaust valve 8 during the exhaust stroke, together with a small cam nose that opens the exhaust valve 8 during the compression stroke.例文帳に追加
一方のカムには、排気行程にて排気弁8を開くためのカムノーズの他、圧縮行程にて排気弁8を開くための小さなカムノーズを設ける。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Belfast Address” 邦題:『英国科学協会ベルファースト総会での演説』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2005 Ryoichi Nagae 永江良一 この翻訳は、クリエイティブ・コモンズ・ライセンス(帰属 - 同一条件許諾)の下でライセンスされています。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)