「strong chloride」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Chloride ion containing ^36Cl in a sample to be tested is separated from chloride ion containing ^36S by allowing a sample to be tested to be subjected to column chromatography using a strong basic anion exchange resin in which counter ion thereof is composed of an anion other than chloride ion as a filler.例文帳に追加

対立イオンが塩化物イオン以外の陰イオンからなる強塩基性陰イオン交換樹脂を充填剤として被検試料を対象にカラムクロマトグラフィーを行うことにより、被検試料中の^３６Ｃｌ含有塩化物イオンを^３６Ｓ含有硫酸イオンから分離するようにした。 - 特許庁

The method for producing an organopolysiloxane comprises neutralizing a super strong acid in the organopolysiloxane produced with the super strong acid such as trifluoromethane sulfonic acid, trifluoroacetic acid and methansulfonic acid with an alkali metal halide such as sodium chloride and potassium chloride or an alkaline earth metal halide and separating a neutralized salt and a hydrogen halide generated.例文帳に追加

トリフルオロメタンスルホン酸、トリフルオロ酢酸、メタンスルホン酸等の超強酸により製造されたオルガノポリシロキサン中の該超強酸を、塩化ナトリウム、塩化カリルム等のアルカリ金属のハロゲン化物またはアルカリ土類金属のハロゲン化物で中和し、生成した中和塩およびハロゲン化水素を分離することを特徴とするオルガノポリシロキサンの製造方法。 - 特許庁

The impurity elements are adsorbed and removed by adding a water soluble metallic chloride into the acidic nickel chloride aqueous solution containing the impurity elements and after adjusting the concentration of total chlorine to 8.5-10.0 mol/L and the concentration of hydrochloric acid to ≤3 mol/L, bringing the adjusted nickel chloride aqueous solution into contact with a strong basic anion exchange resin.例文帳に追加

不純物元素を含有する酸性塩化ニッケル水溶液に水溶性金属塩化物を添加し、全塩素濃度を８．５〜１０．０モル／Ｌ、及び塩酸濃度を３モル／Ｌ以下に調整した後、次いで調整後の塩化ニッケル水溶液を強塩基性陰イオン交換樹脂と接触させて不純物元素を吸着除去することを特徴とする。 - 特許庁

Thus, the chloride ions in the cooling water are oxidized on the surface of the anode, and the residual chlorine having a strong oxidation power such as hypochlorous acid is generated.例文帳に追加

これにより、陽極の表面において冷却水中の塩化物イオンが酸化され、次亜塩素酸などの強い酸化力を有する残留塩素が生成する。 - 特許庁

A cushion with the specification as a holding pillow for a chair is created by combining a soft cotton cushion 1 and a cushion 2 stuffed with a lot of vinyl chloride pipes with strong shape-retaining resistance, etc.例文帳に追加

柔らかい棉クッション（１）と、形状保持耐性の強い塩化ビニールパイプを多めに詰めた、クッション（２）を組み合わせるなどして、椅子用の抱き枕仕様のクッションを作成する。 - 特許庁

To improve the high temperature corrosion resistance of a Cr-Ni-Fe based alloy particularly in a high temperature strong corrosive environment, e.g., of a waste incineration furnace comprising gas such as HCl and SO_2 and dust such as sulfate and chloride.例文帳に追加

Ｃｒ−Ｎｉ−Ｆｅ系合金において、高温での耐食性、特に、ごみ焼却炉のように、ＨＣｌやＳＯ_２などのガス、硫酸塩や塩化物などのダストを含む高温強腐食環境での耐食性を改善する。 - 特許庁

The agent has extremely strong salty taste-enhancing effect only by adding an extremely small amount thereof to sodium chloride, and almost no bitter taste and astringent taste.例文帳に追加

乳酸ナトリウム、及び／又は乳酸カリウムを有効成分として含有する塩味強化剤は、塩化ナトリウムに極少量添加しただけであっても極めて強い塩味増強する効果があり、かつ、苦みや渋みがほとんどない。 - 特許庁

This method for producing the polycyclic (meth)acrylate comprises reacting acrylic acid or methacrylic acid with a polycyclic alcohol in the presence of (A) a strong acid catalyst, (B) hypophosphorous acid or its salt, (C) metal copper, cupric chloride, or copper sulfate, and (D) a phenolic polymerization initiator.例文帳に追加

アクリル酸又はメタクリル酸と、多環式アルコールとを、（A）強酸触媒、（B）次亜リン酸又はその塩、（C）金属銅、塩化第二銅、又は硫酸銅、（D）フェノール系重合禁止剤、の存在下に反応させる。 - 特許庁

This is an auxiliary tool for cutting the wrap film wherein the wrap is pulled out by being adsorbed and wound the wrap film by the pulling-out tool which is formed of polyvinyl chloride, polycarbonate, or acryl as a material having a strong adsorbing force to the wrap film.例文帳に追加

ラップフィルムとの吸着力の強い、塩化ビニール、ポリカーボネート、アクリルなどを素材とした引き出し用具により、ラップフィルムに吸着して巻き付けて、ラップを引き出すラップフィルムの切断用補助具である。 - 特許庁

In addition, since the film of the protective layer 2 is strong and uniform, no migration of the dye to the case side occurs even when the printed matter is housed in the vinyl chloride case, resulting to obtaining an excellent resistance to plasticizer.例文帳に追加

また、保護層２の被膜が強固で均一であるため、印画物を塩化ビニル製ケースに収納しても、染料がケース側に移行することなく、優れた耐可塑剤性が得られる。 - 特許庁

To provide a transition and raising method for lawn in lawn field for withering winter grass through attachment to the leaves of ryegrass of winter lawn without affecting bermudagrass of summer lawn strong to salt damage and producing fertilizer effect through simultaneously administering potassium chloride-magnesium chloride to bermudagrass.例文帳に追加

この発明は、塩害に強い夏芝のバミューダーグラスには影響を与えず、冬芝のライグラスの葉に付着させることにより、枯れ死させ、バミューダーグラスには、塩化カリウム・塩化マグネシウムを同時に投与することにより肥料効果もあげる芝生場における芝生の切り替え育成方法を開発・提供するものである。 - 特許庁

Water-soluble chloride in crude zinc oxide powder is extracted by water and the resulting slurry during the extraction is filtered before generation of simonkolleite which is slightly water-soluble basic zinc halide becomes marked, accordingly mixing of chlorine in the residue is minimized, the time required for treatment is shortened and use of strong alkali chemicals required to decompose basic zinc chloride is made unnecessary.例文帳に追加

粗酸化亜鉛粉末中の水溶性塩化物を水抽出処理するとともに、処理中のスラリーを難水溶性の塩基性ハロゲン化亜鉛であるサイモンコライトの発生が顕著となる前に濾別することによって残渣内への塩素の混入を最低限に抑制し、処理に要する時間を短縮すると同時に塩基性塩化亜鉛の分解に必要とされていた強アルカリ薬品の使用を不要とする。 - 特許庁

In the electrophotographic photoreceptor having a photosensitive layer on a conductive substrate, a vinyl chloride resin is used which is obtained by subjecting a vinyl chloride polymer having hydroxyl groups, epoxy groups and sulfur-containing strong acid radicals as substituents to esterification treatment with an acid to provide a structure in which the epoxy groups and the hydroxyl groups are partly converted into ester groups.例文帳に追加

導電性基体上に感光層を備えた電子写真感光体において、水酸基、エポキシ基、および硫黄を含む強酸根を置換基としてもつ塩化ビニル系重合体に酸によるエステル化処理が施され、エポキシ基および前記水酸基が部分的にエステル基となっている構造を持つ塩化ビニル系樹脂を用いた。 - 特許庁

In the electrophotographic photoreceptor having a photosensitive layer on a conductive substrate, a vinyl halide-based resin is used which is obtained by subjecting a vinyl chloride-based polymer having hydroxyl groups, epoxy groups and sulfur-containing strong acid radicals as substituents to modification with a fluorine compound, and converts a part of the vinyl chloride structure to a vinyl fluoride-based structure and has a structure formed by fluorinating the epoxy groups.例文帳に追加

導電性基体上に感光層を備えた電子写真感光体において、水酸基、エポキシ基、および硫黄を含む強酸根を置換基としてもつ塩化ビニル系重合体にフッ素化合物による変性処理を施し、塩化ビニル構造の一部をフッ化ビニル系構造とし、更に前記エポキシ基をフッ素化した構造を合わせ持つハロゲン化ビニル系樹脂を用いた。 - 特許庁

To provide a sprayer for sterilization and deodorization capable of spraying a strong acid drug including chlorine dioxide uniformly and suitably for a long time during pandemic alert periods of new influenza or the like, while using stably for a long time without causing problems, such as corrosion, to a strong acid drug like chloride dioxide.例文帳に追加

新型インフルエンザ発生時のようなパンデミック時に、二酸化塩素を始めとする強力な薬剤を、長時間に亘って均一に、且つ、適格に噴霧できると共に、酸性の強い二酸化塩素のような薬剤に対しても、腐食等の問題を引き起こすことなく、長期に亘って安定した利用を可能にした除菌・消臭噴霧器を提供すること。 - 特許庁

The solid cyanuric halide derivative is obtained by reacting cyanuric chloride in the presence of a (poly)ethylene glycol and a strong base to form a solid cyanuric halide derivative and, if needed, reacting an alkylenediamine or tris(aminoalkyl)amine with the derivative.例文帳に追加

塩化シアヌルを、(ポリ)エチレングリコールと強塩基の存在下に反応させて固体のハロゲン化シアヌル誘導体を得、必要であればさらにアルキレンジアミンまたはトリス(アミノアルキル)アミンを反応させて固体のハロゲン化シアヌル誘導体を得る。 - 特許庁

To provide an anode for oxygen generation which is capable of generating only oxygen while suppressing the generation of chlorine by electrolyzing a sodium chloride aqueous solution, and has high performance and durability and in particular, capable of electrolyzing a strong acidic liquid in the same way as for a neutralized liquid.例文帳に追加

塩化ナトリウム水溶液を電解し、塩素の発生を抑えて酸素だけを発生させる酸素発生用陽極において、高い性能と耐久性とを有する陽極であって、とくに、強酸性の液の電解が、中性の液に対すると同様に可能なものを提供する。 - 特許庁

To provide a stain resistant film for wallpapers that exhibits excellent adhesion between a substrate layer and an adhesive layer, retains strong adhesive force to the substrate layer even in a high-temperature high-humidity environment, and exhibits high stain resistant properties, antiblocking properties and adhesive properties to a polyvinyl chloride wallpaper, and a wall covering material.例文帳に追加

基材層と接着層との接着性に優れ、高温多湿環境下でも基材層との強力な接着力を維持し、かつ、防汚性、アンチブロッキング性及び塩化ビニル壁紙との接着性が高い壁紙用防汚フィルム及び壁装材を提供する。 - 特許庁

The method of manufacturing the ammonium tungstate aqueous solution from the sodium tungstate aqueous solution is carried out by passing the sodium tungstate aqueous solution through the CL type strong basic anion exchange resin to form a tungstic acid type strong basic anion exchange resin on which tungstic ion is adsorbed and bringing an ammonium chloride and ammonia-containing aqueous solution into contact with the tungstic acid type strong basic anion exchange resin to elute the ammonium tungstate aqueous solution.例文帳に追加

タングステン酸ナトリウム水溶液からタングステン酸アンモニウム水溶液を製造する方法において、タングステン酸ナトリウム水溶液をＣＬ形強塩基性陰イオン交換樹脂に通液し、タングステン酸イオンを吸着したタングステン酸形強塩基性陰イオン交換樹脂となした後、溶離剤として、塩化アンモニウム及びアンモニア含有水溶液を該タングステン酸形強塩基性陰イオン交換樹脂に接触させ、タングステン酸アンモニウム水溶液を溶離させることを特徴とするタングステン酸アンモニウム水溶液の製造方法。 - 特許庁

The excess supernatant produced in a pretreating process step for the highly hydrous sludge using the coagulant is effectively utilized as an aqueous hexad chromium reducing solution which is mainly composed of a strong acid salt and is added with a reducing agent or as an aqueous coagulation effect promoting solution which is mainly composed of a light metal and is added with a chloride.例文帳に追加

凝集剤を用いた高含水汚泥の前処理工程で生じる余剰上澄み水に，強酸塩を主体とした還元剤を添加した六価クロム還元水溶液として，あるいは軽金属を主成分とした塩化物を添加した凝結効果促進水溶液として有効利用することで，上記課題を解決する． - 特許庁

To provide a thermal transfer recording image receiving sheet which is easy of the dyeing of a sublimation dye and a heat-melting ink even in low applied energy and excellent in fusion resistance and has strong gloss, and particularly to provide a thermal transfer recording sheet excellent in the printer properties of a commercial sublimation/melting type IC card using a non- polyvinyl chloride card base material.例文帳に追加

低印可エネルギーにおいても昇華性染料および熱溶融性インクの染着が容易であり、耐融着性に優れた強光沢を有する熱転写記録受像シートを提供すること、中でも非塩ビ系のカード基材を用いた市販の昇華／溶融型ＩＣカードプリンター特性に優れた熱転写記録用シートを提供することを課題とする。 - 特許庁

The optical thin films, such as the magnesium fluoride thin films formed on the optical glass surfaces of various kinds of the optical apparatus are peeled by treating the articles defectively formed with the optical thin films, such as the magnesium fluoride thin films, with an aqueous solution containing ferric chloride at a high concentration or further strong acids, such as hydrochloric acid and nitric acid, or a non-aqueous solution.例文帳に追加

各種光学機器の光学ガラス表面に形成された弗化マグネシウム膜等を形成した光学薄膜の形成不良品を、高濃度の塩化第２鉄、もしくは更に塩酸、硝酸等の強酸を含有する水溶液、又は非水溶液で処理して弗化マグネシウム薄膜等の光学薄膜を剥離する。 - 特許庁

To provide an antifouling film for wallpaper, wherein no organic solvent is used, an adhesive layer can be formed by co-extrusion, strong adhesive force with a substrate layer can be kept even when a high boiling plasticizer is contained in its vinyl chloride resin layer, and antifouling property, antiblocking property and adhesion at a low temperature are excellent.例文帳に追加

有機溶剤を使用せず、共押出成形によって接着層を形成することができ、かつ、塩化ビニル層に高沸点の可塑剤が含まれている場合でも基材層との強力な接着力を維持し、防汚性、アンチブロッキング性及び低温接着性に優れる壁紙用防汚フィルム及び壁装材を提供する。 - 特許庁

Water soluble nickel salt such as nickel chloride is reduced in the presence of at least one kind of shape controller selected from water soluble organic phosphonic acids and organic phosphinic acids (representatively, e.g. 2-phosphonobutane-tricarboxylic acid-1,2,4) in the aqueous solution thereof under the strong-alkaline condition with a reducing agent.例文帳に追加

水溶性の有機ホスホン酸類及び有機ホスフィン酸類から選ばれる少なくとも１種の形状制御剤（代表的には、例えば、２−ホスホノブタントリカルボン酸−１，２，４）の存在下に塩化ニッケルのような水溶性ニッケル塩をその水溶液中において強アルカリ性条件下で還元剤で還元する。 - 特許庁