| 例文 |
structure representationの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 72件
a structural representation called surface structure 例文帳に追加
表層構造という文法構造 - EDR日英対訳辞書
the governmental structure of local governing bodies, called dual representation structure 例文帳に追加
二元代表機構という,地方自治体の政府機構 - EDR日英対訳辞書
PRODUCTION OF PERSISTENT REPRESENTATION OF COMPLEX DATA STRUCTURE例文帳に追加
複合データ構造の永続的表現の生成 - 特許庁
The btree format is a representation of a sorted, balanced tree structure. 例文帳に追加
btree フォーマットは、ソートされたバランスツリー構造である。 - JM
METHOD FOR NORMALIZING DISCOURSE REPRESENTATION STRUCTURE, AND NORMALIZED DATA STRUCTURE例文帳に追加
談話表示構造を正規化する方法および正規化されたデータ構造 - 特許庁
a representation of the structure on which Jesus was crucified 例文帳に追加
イエスがはりつけにされた構築物を表現したもの - 日本語WordNet
Prints an indented representation of the content types of the message object structure.例文帳に追加
そのメッセージオブジェクト構造の content-type をインデントつきで表示します。 - Python
The 1st packed representation is a phrase structure grammar defining on representation or more of the 1st word, and the 2nd packed representation is a phrase structure grammar defining one representation or more of the 2nd word.例文帳に追加
第1のパックされた表現は、第1の言葉の1つ以上の表現を定義する句構造文法であり、第2のパックされた表現は、第2の言葉の1つ以上の表現を定義する句構造文法である。 - 特許庁
We call on the FSB to continue to keep under review the structure of its representation. 例文帳に追加
我々は,FSBに対し,その代表の構造をレビューし続けるよう求める。 - 財務省
To provide a system and method for normalizing a discourse representation structure (DRS).例文帳に追加
談話表示構造(DRS)を正規化するためのシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁
function converts a broken-down time structure, expressed as local time, to calendar time representation. 例文帳に追加
は、(ローカルタイムで記述されている) 要素別の時刻をカレンダー時刻へ変換する。 - JM
A descriptive data structure provides an abstract representation of a right management data structure such as a secure container.例文帳に追加
記述的データ構造は、安全コンテナといった権利管理データ構造の抽象表現を提供する。 - 特許庁
A descriptive data structure provides an abstract representation of a rights management data structure such as a secure container.例文帳に追加
記述的データ構造は、安全コンテナといった権利管理データ構造の抽象表現を提供する。 - 特許庁
COMPUTER REPRESENTATION OF DATA STRUCTURE AND ENCODING/DECODING METHODS ASSOCIATED WITH THE SAME例文帳に追加
データ構造によるコンピュータ表現及びそれに関連する符号化/復号化方法 - 特許庁
Analysis instances of past processes are stored and managed in structure representation in a database 130.例文帳に追加
データベース130には過去のプロセスの分析事例が構造表現で記憶管理されている。 - 特許庁
The structured document is analyzed and converted into internal representation based upon a tree structure etc., and print data by pages are generated one after another on the basis of data of the internal representation.例文帳に追加
構造化文書を解析して木構造等による内部表現に変換し、このデータを元に各ページ毎の印刷データを順次生成する。 - 特許庁
The abstract representation may describe, for example, the layout of the right management data structure.例文帳に追加
この抽象表現は、例えば、権利管理データ構造の配置などを記述することができる。 - 特許庁
The FSB intends to review the structure of its representation, which is envisaged to be completed by the end of 2014.例文帳に追加
FSBは、2014年末までに完了することを目途に代表構造の見直しを検討している。 - 財務省
We call on the FSB to report back on how it intends to keep under review the structure of its representation. 例文帳に追加
我々は、FSBにその代表構造の検討の継続の方向性について報告を要請する。 - 財務省
The abstract representation may describe, for example, the layout of the rights management data structure.例文帳に追加
この抽象表現は、例えば、権利管理データ構造の配置などを記述することができる。 - 特許庁
This method for imaging an anatomical structure on a display, includes acquiring an initial spatial representation of the anatomical structure and positioning an instrument in proximity to the anatomical structure.例文帳に追加
この方法は、解剖学的構造の最初の空間描写を取得することと、解剖学的構造の近くに器具を位置付けることと、を含む。 - 特許庁
A user while analyzing the process in the structure representation refers to past instances and performs optimum designing.例文帳に追加
ユーザはプロセスを構造表現で分析しながら、過去の事例を参照し、最適な設計を行なう。 - 特許庁
Accurate representation of peak flow may be critical to a design study for a flood control structure.例文帳に追加
正確なピーク流量の表記は,洪水防止構造物の設計研究に欠かせないかもしれない。 - 英語論文検索例文集
Accurate representation of peak flow may be critical to a design study for a flood control structure.例文帳に追加
正確なピーク流量の表記は,洪水防止構造物の設計研究に欠かせないかもしれない。 - 英語論文検索例文集
Accurate representation of peak flow may be critical to a design study for a flood control structure.例文帳に追加
正確なピーク流量の表記は洪水防止構造物の設計研究に欠かせないかもしれない。 - 英語論文検索例文集
A tree structure visualization is created which presents a representation of the complete collection of information on the display.例文帳に追加
ディスプレイ上で情報の完全な集合体の表現を表示する樹木構造体の視覚化が行われる。 - 特許庁
The persistent representation stores the structure as a series of operations for building the object, rather than as descriptions of the structure itself.例文帳に追加
したがって、この永続的表現は、上記構造自身の記述ではなく、オブジェクトを構成する一連の処理操作として上記構造を格納する。 - 特許庁
To process an abstract linguistic representation (ALR) of a sentence into a fully realizable structure.例文帳に追加
文の抽象的言語表現(ALR)を処理して、完全に実現可能な構造にする文実現システムを提供する。 - 特許庁
METHOD, PROGRAM AND APPARATUS FOR GENERATION OF ADAPTIVE AND HIERARCHICAL TETRAHEDRAL LATTICE STRUCTURE REPRESENTATION OF THREE-DIMENSIONAL IMAGE VOLUME DATA例文帳に追加
3次元画像ボリュームデータの適応的かつ階層的な四面体格子構造表現生成方法、プログラム及び装置 - 特許庁
We reaffirm the principle that the governance structure of the BWIs - both quotas and representation - should reflect such changes in economic weight. 例文帳に追加
我々は、BWIsのガバナンス構造、即ちクォータと代表は、経済力における変化を反映すべきという原則を再確認。 - 財務省
The E-CAD analysis is performed on the flat representation, the results are recorded, and the flat data structure is deleted from memory.例文帳に追加
E−CAD分析がフラットな表現上で実行され、結果は記録され、フラットなデータ構造はメモリから削除される。 - 特許庁
Accordingly, the operation of the operation button changes the representation on the display according to the hierarchical structure of the image page files.例文帳に追加
したがって、操作ボタンを操作することによって、画像頁ファイルの階層構造に従ってディプレイ上の表示が変化する。 - 特許庁
To refer to and retrieve all latent information under the control of a specified node with an information representation using a tree structure and to easily narrow down the latent information by specifying the node below as to an information representation program and an information representation method which represent information using the tree structure.例文帳に追加
本発明は、木構造を使用した情報表現する情報表現プログラムおよび情報表現方法に関し、木構造を使用した情報表現で、指定されたノードの配下の潜在情報を全て参照や検索を実現すると共にノードを下側に指定して潜在情報の絞り込みを簡易に実現することを目的とする。 - 特許庁
An image is generated by drawing plural graphical objects composed according to a 1st hierarchical structure showing the composite representation of the image.例文帳に追加
画像の合成表現を表す第1の階層構造に従って合成される複数のグラフィカルオブジェクトを描画して画像を形成する。 - 特許庁
To provide a pachinko machine with a new structure which can effectively execute the redrawing representation of a variation figure during a bonus game.例文帳に追加
特典遊技中における変動図柄の再抽選演出を効果的に行ない得る、新規な構造のパチンコ機を提供すること。 - 特許庁
To provide a display device which has a simple structure, is easily manufactured, and represents improved brightness, durability, color representation, and reliability.例文帳に追加
簡単な構造、製造の容易性、向上した輝度、耐久性、色再現率、及び信頼性を有する表示装置を提供する。 - 特許庁
The 1st hierarchical structure includes nodes representing operation for combining the components or subrepresentation of composite representation of the image.例文帳に追加
第1の階層構造は、画像の成分又は合成表現のサブ表現を組み合わせるための演算を表す複数のノードを含む。 - 特許庁
The structure of a complex data object such as a multimedia presentation is stored in a persistent representation comprising a directly executable program.例文帳に追加
マルチメディア・プレゼンテーションのような複合データ・オブジェクトの構造が、直接実行可能なプログラムを含む永続的表現で格納される。 - 特許庁
To generate a corresponding typical natural language representation from a structure of a frequent appearance pattern having similar text meaning in document processing.例文帳に追加
文書処理において、テキストの類似した意味を持つ頻出パターンの構造から、対応する典型的な自然言語表現を生成する。 - 特許庁
Regarding electronic documents stored in a document storage means 1, a parsing means 2 analyzes a sentence to obtain a dependency structure of a syntax, a semantic analysis means 3 obtains semantic representation from a parsing result, and a knowledge analysis means 4 obtains such knowledge representation that includes context information and event relation from the semantic representation.例文帳に追加
文書格納手段1に格納されている電子文書について、構文解析手段2が文を解析して構文の係り受け構造を求め、意味解析手段3が構文解析結果から意味表現を求め、知識解析手段4が文脈情報や事象関係を含むような知識表現を意味表現から求める。 - 特許庁
To provide a projector having a compact and easy assembling structure, capable of preventing the generation of stick slip and being easily operated, as a rotation supporting structure of the projector in a data representation device.例文帳に追加
資料提示装置における投光器の回転支持構造として、小型で組み立てやすい簡単な構造で、スティックスリップの発生を抑え、かつ操作の容易な投光器を提供する。 - 特許庁
Meanwhile, a multimedia terminal has a means which receives the tree structure, can transmit the signals to display the tree representation and changes dynamically the tree structure.例文帳に追加
また、木構造を受信し、この木の表現を表示するための信号を送信することが可能であり、その構造を動的に変更する手段を具備したマルチメディア端末に関する。 - 特許庁
To facilitate conversion of input by an author (creator) into a persistent representation in a new format for designating structure of a multimedia complex data presentation or structure of another object.例文帳に追加
マルチメディ複合データ・プレゼンテーションの構造または他のオブジェクトの構造を指定するための新しい形式の永続的表現へと、オーサー(作者)の入力を変換する便宜を提供する。 - 特許庁
The characteristic and structure data of the object is used to produce a code necessary to create an equivalent representation of the object in a virtual world.例文帳に追加
対象物の特性および構造データを利用して、仮想世界で対象物の均等表現を作成するのに必要なコードを生成する。 - 特許庁
A retrieval means 120 retrieves past analysis instances by using the part of the structure representation as the key and the retrieval result is displayed by a display means 100.例文帳に追加
検索手段120はキーとなる構造表現の部分を用いて過去の分析事例を検索し、検索結果を表示手段100に表示する。 - 特許庁
He introduced what was termed case structure grammar and this representation subsequently had considerable influence on psychologists as well as computational linguists. 例文帳に追加
彼は格構造文法と名づけたものを導入し、その表現法はその後心理学者と同様計算言語学者にも少なからぬ影響を与えた。 - コンピューター用語辞典
To provide a pachinko machine with a new structure which can properly notify the relationship between the representation using an image of a player and the result of a drawing executed in a game machine to the player in the image representation making the alchemy be a motif.例文帳に追加
錬金術をモチーフにした画像演出において、遊技者のイメージを利用した演出と遊技機において行われる抽選の結果との関連性を遊技者に的確に伝えることが出来る、新規な構造のパチンコ機を提供することを、目的とする。 - 特許庁
This translation architecture includes a translation component that processes schema data (e.g., an XML schema) that includes a schema structure, validates the schema structure, and stores in memory a representation of the schema in a relational format.例文帳に追加
このアーキテクチャはスキーマ構造を含むスキーマデータ(例えばXMLスキーマ)を処理し、スキーマ構造の有効性を確認し、さらにスキーマの表現をメモリ内にリレーショナル形式で保存する変換コンポーネントを備える。 - 特許庁
Each of the indicators 135-139 is located at an anatomical location on the graphical anatomical structure representation 131-134 affected by the clinical event corresponding to the indicator.例文帳に追加
この標識135〜139は、対応する臨床事象により影響を受けた解剖構造グラフィック表現131〜134上の1つの解剖学的場所に配置される。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



