「sub- window」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Return a sub-window, whose upper-left corner is at(begin_y, begin_x), and whose width/height isncols/nlines.By default, the sub-window will extend from the specified position to the lower right corner of the window.例文帳に追加

標準の設定では、サブウィンドウは指定された場所からウィンドウの右下角まで広がります。 - Python

A window position controller 10 displays a sub window in an unutilized area of a main window.例文帳に追加

ウィンドウ位置制御装置１０は、主ウィンドウの未活用領域に副ウィンドウを表示する。 - 特許庁

They'll put their eyes right up to the window and peek inside the sub.例文帳に追加

窓に目を押し付けて内を覗き見ます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On the other hand, when the user selects the sub window, the sub window is deleted and the main window reproduces and outputs the presentation having been so far displayed on the sub window (Fig. 7d).例文帳に追加

一方、ユーザがサブウインドウを選択操作したならば、サブウインドウを消去し、メインウインドウで、それまでサブウインドウで表示していたプレゼンテーションを再生出力する（図７d）。 - 特許庁

The operation of the main window is shifted to the operation of the sub-window by detecting the lapse of fixed time in a state that the sub-window is focused during the operation of the main window.例文帳に追加

メインウィンドウの操作中にサブウィンドウがフォーカスされている状態で、一定時間の経過を検出することにより、サブウィンドウの操作に移行する。 - 特許庁

Each window is divided into two sub windows (process 1020).例文帳に追加

各窓は２つのサブ窓に分割される（工程１０２０）。 - 特許庁

The arithmetic logic circuit 74 refers to a sub-window count value and a full-window count value and computes a sub-window integrated value on the basis of the peak value (full-window integrated value) of the integration signals.例文帳に追加

論理演算回路７４では、積分信号のピーク値（フルウインドウ積分値）を基に、サブウインドウカウント値とフルウインドウカウント値を参照してサブウインドウ積分値を計算する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR DISPLAYING WINDOW SUB-COMPONENTS FROM DIFFERENT WINDOW ENVIRONMENTS AS SINGLE WINDOW GROUP例文帳に追加

異なるウィンドウ環境からのウィンドウ・サブコンポーネントを単一のウィンドウ・グループとして表示する方法およびシステム - 特許庁

The first mirror 21 is installed at the first edge member so that the image in the back of the sub-window 13 is reflected on the driver etc. through the sub-window 13 on the inside of cabin adjacent to the sub-window 13.例文帳に追加

このサブウインド１３近傍の車室内側において、第１ミラー２１が、サブウインド１３より後方の像をサブウインド１３を通して乗員へ反射させるよう上記第一辺にかかって配される。 - 特許庁

In addition, the relationship between integrated values and the incident rate (count value) of true radiation is measured in advance, and a full-window count value and a sub-window count value after correction are obtained from the full-window integrated value and the sub-window integrated value.例文帳に追加

また、積分値と真の放射線の入射レート（カウント値）との関係を予め計測し、フルウインドウ積分値とサブウインドウ積分値から補正後のフルウインドウカウント値とサブウインドウカウント値を取得する。 - 特許庁

A main display section reflecting plate 22 and a sub display section reflecting plate 23 are provided respectively to the main display section window 11a and the sub display section window 12a of the display device 21 and the opposite side of the window 11a and the window 12a.例文帳に追加

表示デバイス２１の、メイン表示部用窓１１ａ及びサブ表示部用窓１２ａと反対側にそれぞれメイン表示部用反射板２２及びサブ表示部用反射板２３を設ける。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR SIMULTANEOUS MULTIPLE VISUAL FIELD IMAGERS USING DIGITAL SUB-SAMPLING AND SUB-WINDOW SELECTION例文帳に追加

ディジタルサブサンプリングおよびサブウィンドウ選択を用いた同時の複数視野イメージャのための方法および装置 - 特許庁

When a retrieval button is selected in the sub-window SW, a retrieval window KW is started.例文帳に追加

このサブウインドウＳＷ内において検索ボタンが選択されると検索ウインドウＫＷが立ち上がる。 - 特許庁

When the PGC reproduced on the sub window becomes a PGC wherein a user operation for omitting reproduction is not inhibited, the sub window erases the PGC (Fig. 7f).例文帳に追加

サブウインドウは、サブウインドウで再生しているPGCが再生を省略するユーザ操作が禁止されるものでなくなったならば消去する（図７f）。 - 特許庁

EFFICIENT HIERARCHICAL RETRIEVAL SYSTEM AND METHOD BY SUB-WINDOW MULTI-FRAME例文帳に追加

サブウィンドウ−マルチフレームによる効率的な段階的検索システムと方法 - 特許庁

The second sub variable display device has a liquid crystal display device 521 facing a second sub display window 7 via the second sub reel.例文帳に追加

第２サブ変動表示装置は、第２サブリールを介して第２サブ表示窓７に対向する液晶表示装置５２１を有する。 - 特許庁

The window lock button 61 turns the window lock mode on/off, a sub-knob of a fellow passenger's seat door is canceled in a state to turn the window lock mode ON, and the power window of a fellow passenger's seat door is not opened and closed even if the sub-knob is operated.例文帳に追加

ウインドロックボタン６１はウインドロックモードをオンオフするものであり、ウインドロックモードのオン状態では同乗席ドアのサブノブが無効化され、サブノブが操作されても同乗席ドアのパワーウインドが開閉されない。 - 特許庁

The sub-window pulse generator 112 generates a sub-window pulse having the phase opposite to that of the main window, and an AND circuit 111 compares it with the edge detection signal, and the AND circuit 111 a corresponding count value to the timing counter 113 and the controller 84 when the edge is within the sub-window pulse.例文帳に追加

サブウィンドウパルス発生器１１２は、メインウィンドウと逆位相のサブウィンドウパルスを発生し、AND回路１１１は、エッジ検出信号と比較し、エッジがサブウィンドウパルス内にあるとき、対応するカウント値をタイミングカウンタ１１３とコントローラ８４に出力する。 - 特許庁

To provide an information processor in which text is not concealed by a sub-window.例文帳に追加

テキストがサブウィンドウにより隠れることがない情報処理装置を提供する。 - 特許庁

When a cancel key 621 is depressed, the operation of the apparatus is returned to the sub-window 610.例文帳に追加

取消しキー６２１が押下されると、画像移動量サブウインドウ６１０に戻る。 - 特許庁

A sub image memory of a printer 2 stores a window frame image or character code to be composed with the still image as a sub image.例文帳に追加

プリンタ２の副画像メモリは、静止画像に合成する窓枠画像やキャラクターコード等を副画像として格納している。 - 特許庁

The advanced content reproducing unit reads main video data, sub-video data, and graphic data, synthesizes a main video plane, a sub-video plane, and a graphic plane corresponding to the respective data and outputs a video signal for displaying a main window, a sub-window and a graphic window corresponding to the respective planes.例文帳に追加

アドバンストコンテンツ再生部は、メインビデオデータ、サブビデオデータ、及びグラフィックデータを読み取り、それぞれに対応したメインビデオプレイン、サブビデオプレイン、グラフィックプレインを合成し、それぞれに対応したメインウインドウ、サブウインドウ、グラフィックウインドウを表示するためのビデオ信号を出力する。 - 特許庁

Each window is used only when it gives allowable congruity to the sub-frame.例文帳に追加

各ウインドは、それがサブフレームに対して許容できる一致を与えるときにだけ使用される。 - 特許庁

A non-repeating sequence is folded into a non-repeating array being made unique for each sub-window of a prescribed size, and the capture position is determined for each sub-window in the non-repeating array, and thus the position of the captured image is determined in order of larger image of the sub-window.例文帳に追加

非反復的な系列を、所定のサイズのサブウィンドウ毎に固有とされた非反復的な配列に折り畳み、その取り込まれた位置を非反復的な配列内のサブウィンドウ毎に決定することによって、取り込まれた画像の位置を、より大きいブウィンドウの画像から決定する。 - 特許庁

To provide a display system in which different users can simultaneously listen to audio data associated with image data displayed on a main window and a sub window.例文帳に追加

メインウインドウ及びサブウインドウに表示された画像データに関連する音声データを別々のユーザが同時に視聴できるようにする。 - 特許庁

A main display section window 11a is formed on the front side of the 2nd case 4 and a sub display section window 12a is formed on the rear side.例文帳に追加

第２の筐体４の表面にメイン表示部用窓１１ａを形成し、裏面にサブ表示部用窓１２ａを形成する。 - 特許庁

Accordingly, a user can conduct the test operation of the servo motor and the setting of the damping control for the servo motor in one window (a sub-window W1).例文帳に追加

ユーザは、サーボモータのテスト運転および制振制御の設定を１つのウィンドウ（サブウィンドウＷ１）の中で行なうことができる。 - 特許庁

A position setting part 16 sets a portion of the unutilized area as the display position of the sub window.例文帳に追加

位置設定部１６は、未活用領域の一部を副ウィンドウの表示位置として設定する。 - 特許庁

In displaying the main window 110 and the sub window 111 on the same screen, the display device 100 outputs audio data associated with image data displayed on the main window 110 from a speaker and an audio output terminal of the display device 100 and transmits audio data associated with the image data displayed on the sub window 111 to a sub remote controller 130.例文帳に追加

メインウインドウ１１０及びサブウインドウ１１１を同一画面上に表示する場合、表示装置１００は、メインウインドウ１１０に表示された画像データに関連する音声データを表示装置１００のスピーカ及び音声出力端子から出力し、サブウインドウ１１１に表示された画像データに関連する音声データをサブリモコン１３０に送信する。 - 特許庁

To shift a window to be operated by operating a direction key when a sub-window allowed to be operated by a free cursor exists in a main window allowed to be operated by a block cursor.例文帳に追加

ブロックカーソルで操作可能なメインウィンドウの中に、フリーカーソルで操作可能なサブウィンドウが存在する場合に、操作対象ウィンドウの移行を、方向キーの操作により行うことを可能とする。 - 特許庁

At this time, the general image NP is displayed on a main window of large size, and the fluorescent diagnostic image KP on a sub-window SW of small size.例文帳に追加

この際、通常画像ＮＰを大サイズのメインウィンドウＭＷに、蛍光診断画像ＫＰを小サイズのサブウィンドウＳＷに表示する。 - 特許庁

A connector 12 of the door lock unit 9 protrudes from the window part 8, and the connector and a wire harness 29 on the sub-inner panel side are connected on the outer side of the window part.例文帳に追加

窓部８からドアロックユニット９のコネクタ１２を突出し、窓部の外側でコネクタとサブインナパネル側のワイヤハーネス２９をコネクタ接続する。 - 特許庁

To improve the assembling property of a door module by stably holding window glass to a sub-inner panel of the door module.例文帳に追加

ドアモジュールのサブインナパネルにウィンドガラスをぐらつきなく保持させ、ドアモジュールの組付性を向上させる。 - 特許庁

The sub-group determines a digital cue of position and of shape of a base pulse within a window of length 1/PRF.例文帳に追加

サブグループは、長さ１／ＰＲＦの時間枠にあるベース・パルスの位置および波形のデジタル・キューを定める。 - 特許庁

The method of detecting faces in a digital image comprises selecting a sub-window of the digital image.例文帳に追加

デジタル画像における顔を検出する方法はデジタル画像の部分ウィンドウを選択することを含む。 - 特許庁

A UI screen transition sub-system prepares a window and a text widget as a screen part and a display line for report plotting as the part of a panel sub-system.例文帳に追加

ＵＩの画面遷移サブシステムは画面部品としてウィンドウとテキストウィジェットを、又パネルサブシステムの部品としてレポート描画用ディスプレイラインを生成する。 - 特許庁

The input window allows for finding sub-sequence pairs with higher similarity than with a WSOLA approach based on a single sub-sequence to-be-matched.例文帳に追加

入力ウィンドウは、単一のマッチされるサブシーケンスに基づくＷＳＯＬＡ手法より高い類似度を有するサブシーケンス・ペアを発見することができる。 - 特許庁

In this glass run channel 10, when the closing operation of window glass 20 is completed, a sub-lip 36 is sandwiched between the end face of the window glass 20 and a base wall 26.例文帳に追加

ガラスランチャンネル１０では、窓ガラス２０の閉操作が完了した際に、窓ガラス２０の端面と基底壁２６との間にサブリップ３６が狭持される。 - 特許庁

In the retrieval window KW, specifications of other candidate products are displayed with approximately the same size as that of the specification in the sub-window SW (a step S140).例文帳に追加

この検索ウインドウＫＷ内には、他の候補製品のスペックが、サブウインドウＳＷ内のスペックとほぼ同じサイズで表示される（ステップＳ１４０）。 - 特許庁

Since the dual panel device uses display window and a sub-display window of two organic electric field light-emitting panels, it can be made small, while reducing the cost.例文帳に追加

デュアルパネル装置は、２個の有機電界発光パネルを有する表示窓及びサブ表示窓として使用しているので、コストを下げながら、小型化できる。 - 特許庁

Performance sub-reels of double-reel structure are viewed through the transparent window and a performance image is displayed on the display area in the circumference of the transparent window.例文帳に追加

透明窓を通して、二重リール構造の演出用サブリールを視認させ、また透明窓の周囲の表示領域に演出映像を表示する。 - 特許庁

When a monitoring part 24 detects movement of the main window, a detecting part 26 reextracts the unutilized area, and a deciding part 30 moves the sub window.例文帳に追加

監視部２４が主ウィンドウの移動を検出すると、検出部２６が未活用領域を再抽出し、決定部３０が副ウィンドウを移動させる。 - 特許庁

A game result by small-size main reels is viewed via the transparent window and patterns performed by double-reel structure sub-reels are viewed via the display window.例文帳に追加

透明窓を介して小型のメインリールによるゲーム結果が目視され、表示窓を介して二重リール構造のサブリールによる演出された図柄等が目視される。 - 特許庁

A game result by small-size main reels is viewed via the display window and patterns performed by double-reel structure sub-reels are viewed via the transparent window.例文帳に追加

表示窓を介して小型のメインリールによるゲーム結果が目視され、透明窓を介して二重リール構造のサブリールによる演出された図柄等が目視される。 - 特許庁

Unless an edge detection signal from an edge detector 81 is within a main window from a main window pulse generator 104, a controller 84 operates a sub-window pulse generator 112 and a timing counter 113.例文帳に追加

エッジ検出器８１からのエッジ検出信号が、メインウィンドウパルス発生器１０４からのメインウィンドウ内ではないとき、コントローラ８４は、サブウィンドウパルス発生器１１２およびタイミングカウンタ１１３を動作させる。 - 特許庁