「submergence」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a submergence detecting power window device capable of automatically releasing a lock state of a window lock circuit when detecting submergence of an automobile by a submergence detector and capable of operating a window opening switch of a one's own seat side window operation unit.例文帳に追加

自動車の水没を水没検知器２３で検知した場合、自動的にウインドロック回路３のロック状態を解き、自席側ウインド操作ユニットのウインド開スイッチ８Ｄの操作を可能にした水没検知パワーウインド装置を提供する。 - 特許庁

The balcony submergence alarm device 10 comprises a submergence detecting sensor 12 disposed in a position higher than the water collecting port 7 of the balcony 1 and lower than the highest part of a floor face 6 of the balcony 1, and an alarm 13 emitting an alarm sound and alarm light when the submergence detecting sensor 12 detects submergence.例文帳に追加

バルコニー浸水警報装置１０は、バルコニー１の集水口７より高く当該バルコニー１の床面６の最高部より低い位置に配置された浸水検知センサ１２と、浸水検知センサ１２が浸水を検知したときに警報音および警報光を発する警報器１３と、を備えている。 - 特許庁

LIQUID LEVEL DETECTION DEVICE AND SUBMERGENCE ALARM DEVICE OF VESSEL EQUIPPED WITH SOUNDING PIPE例文帳に追加

測深管を備えた船舶の液面レベル検知装置及び浸水警報装置 - 特許庁

It could withstand two weeks of complete submergence.例文帳に追加

この品種は完全な浸水状態でも 2週間生き続けるということでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By this arrangement, even if a vehicle submerges while tilting, the delay of submergence detecting timing can be prevented so that the in-submergence window control part 5 can be prevented from submerging prior to the submergence sensors 6 to 8 to cause malfunction of the power window.例文帳に追加

これにより、車両が傾きながら水没する場合でも、水没検出タイミングの遅延を回避できるので水没時窓制御部５が水没センサ６〜９より先行して水没してパワーウインドウが誤動作するのを防止することができる。 - 特許庁

To suppress submergence of a behavior detection sensor, and to simplify a constitution of an off-road vehicle.例文帳に追加

挙動検出センサの水没を抑制し、オフロードビークルの構成をシンプルにする。 - 特許庁

To provide a submerged road predicting system capable of predicting a submergence occurrence on a travel route on which a vehicle is moving, without using detecting means such as a submergence sensor.例文帳に追加

冠水センサーのような検知手段を用いることなく、車両が進行する走行ルート上の冠水の発生を予測できる冠水路予測システムを提供する。 - 特許庁

When the submergence is generated, the temperature of the lower-side thermistor 20A is lowered, and the difference of output voltages of the two temperature detection circuits 20A, 20B is changed, to thereby detect the submergence.例文帳に追加

浸水が発生すると、下方のサーミスタ20Ａの温度が下がり、二つの温度検出回路20Ａ、20Ｂの出力電圧の差が変化することから、浸水を検知する。 - 特許庁

To provide a submergence judging label with which a submergence accident of apparatus can be surely judged and the occurrence of an erroneous judgment under ordinary environmental conditions can be surely prevented.例文帳に追加

機器の水没事故を確実に判定できるとともに通常の環境条件で誤判定を起こすことが確実に防げる水没判定ラベルを提供する。 - 特許庁

To prevent an electrical leak caused by submergence, in a high-voltage electrical apparatus.例文帳に追加

高電圧の電気機器において、浸水による漏電を防止することを目的とする。 - 特許庁

To provide a submergence detection sensor capable of detecting a submerged state with a simple and compact structure certainly and keeping that detection state, and an electric point machine using the submergence detection sensor.例文帳に追加

簡単小型な構造で確実に浸水状態を検出し、且つその検出状態を保持しうる浸水検知センサおよび浸水検知センサを用いた電気転てつ機を提供すること。 - 特許庁

A carbon pattern 21 serving as a submergence detecting part and a submergence determining circuit 22 which determines a submerged condition from changes in a resistance value of the carbon pattern 21 and then outputs a submergence detection signal WS are provided on a circuit board or the like on which the electronic circuit of a power window control part is mounted.例文帳に追加

パワーウインド制御部の電子回路が搭載された回路基板等に、水没検知部としてのカーボンパターン２１と、カーボンパターン２１の抵抗値の変化により水没状態を判定して水没検出信号ＷＳを出力する水没判定回路２２とが設けられている。 - 特許庁

To isolate and identify a gene associated with submergence response, and to utilize the gene.例文帳に追加

冠水応答に関連する遺伝子の単離・同定並びに当該遺伝子を利用すること。 - 特許庁

When the power window device is submerged in water, sections among electrodes for submergence detectors 30, 31, 32 leak.例文帳に追加

パワーウインドウ装置が水に浸かると、浸水検出器３０，３１，３２の電極間がリークする。 - 特許庁

If the carbon pattern 21 is immersed in water when the vehicle is submerged, its resistance value increases and the carbon pattern potential Vc exceeds a reference potential Vr, so that the submergence detection signal WS is output from the submergence determining circuit 22.例文帳に追加

水没時にカーボンパターン２１が浸水するとその抵抗値が増加し、カーボンパターン電位Ｖｃが基準電位Ｖｒを超えて、水没判定回路２２より水没検出信号ＷＳが出力される。 - 特許庁

To provide a power window controller having an escape function at the time of submergence, in which a window pane can be opened manually by a driver himself when the submergence accident, etc., of a car arise.例文帳に追加

本発明は車両の水没事故等が惹起した場合に乗員自から手動で窓ガラスを開けることができる水没時の脱出機能を備えたパワーウィンドウ制御装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a power window device capable of performing a nipping preventive control and an optional rise and fall control of window in non- submergence, and optionally performing the rise and fall control of window also in submergence.例文帳に追加

非水没時には挟み込み防止制御及び任意にウインドウ昇降制御ができるようにすると共に、水没時にも任意にウインドウの昇降制御ができるようにしたパワーウインドウ装置を提供する。 - 特許庁

A submergence sensor to detect water guided through the water guide hole 33 is disposed inside the motor 8.例文帳に追加

モータ８の内部には、導水孔３３を通じて導かれる水を検知する水没センサが配置されている。 - 特許庁

The bathing device is provided with: a submergence detection means for detecting that the bathing person loses his or her consciousness or is submerged in the hot water in the bathtub because of that when either happens; and a submergence avoiding means for performing treatment to forcibly lower the level in the bathtub for the bathing person when the possibility of submergence is detected.例文帳に追加

浴槽に入浴中の人が意識を失ったり、またそのため浴槽に溜めた湯に水没する可能性があったりしたときに、それを検知する水没検知手段と、水没の可能性を検知すると入浴中の人に対する浴槽の水位を強制的に下げる処置を行う水没回避手段を備える。 - 特許庁

This power window device comprises a window raising and lowering motor M, normally opened type window raising and lowering operation switches 107 and 106, and the submergence sensor 108 formed of a pair of submergence detecting electrodes arranged apart to detect the submergence by the reduction in electric resistance value between the electrodes.例文帳に追加

窓昇降用モータＭ、常開形式の窓上昇用及び窓降下用の操作スイッチ１０７、１０６、互いに離れて配設される一対の水没検出電極により構成されて両水没検出電極間の電気抵抗値の減少により水没を検出する水没センサ１０８を備える。 - 特許庁

To provide a submergence detection system and method for an optical fiber cable in relation to the maintenance of an optical fiber cable so as to monitor submergence into a closure which houses a connecting part disposed in an optical fiber cable.例文帳に追加

光ファイバケーブルの保守に関し、特には、光ファイバケーブルに設けられた接続部を収容したクロージャ内への浸水の有無を監視するための光ファイバケーブルの浸水検知システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

The submergence detection part 32 detects submergence up to a prescribed position which is lower than the lowermost end current-carrying part 34 positioned on the lowermost part of a current-carrying part 33 where a high-voltage current flows in the high-voltage circuit part 11.例文帳に追加

浸水検出部３２は、高圧回路部１１において高圧電流が流れる通電部３３のうち最も下方に位置する最下端通電部３４よりも下方の所定位置まで浸水したことを検出する。 - 特許庁

A control means comprising a switch element 4 and an ECU 8 receives a submergence detection signal from the submergence sensors 9 disposed at the positions discussed above, and shields power supply to the starter 10.例文帳に追加

そして、前記した位置に配置した水没センサ９よりの水没したことを検知する信号をスイッチ素子４とＥＣＵ８により構成する制御手段が受けて、スタータ１０への電源供給を遮断する。 - 特許庁

Consequently, the rise and fall control of window can be optionally performed even in submergence, and conventional problems can be solved also in non-submergence to optionally perform the rise and fall control of window and the nipping preventive control.例文帳に追加

この結果、水没時にも任意にウインドウの昇降制御を行うことができ、非水没時にも、従来の問題点を解決し、任意にウインドウの昇降制御及び挟み込み防止制御ができるようになる。 - 特許庁

A plant easily expressing the submergence response can be created by isolating a polynucleotide encoding a protein comprising a specific amino acid sequence as a gene associated with the submergence response, and utilizing the gene.例文帳に追加

特定のアミノ酸配列からなるタンパク質をコードするポリヌクレオチドを冠水応答に関連する遺伝子として単離し、この遺伝子を利用することで、容易に冠水応答を発現する植物を創出できる。 - 特許庁

To provide a submergence detection structure of an electronic unit capable of detecting submergence instantly before an electronic component on a substrate is submerged, and executing surely a necessary control operation when being submerged.例文帳に追加

基板上の電子部品が被水する前に、いち早く水没を検知することができ、水没時における必要な制御動作を確実に実行させることができる電子ユニットの水没検知構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a drive device capable of certainly driving a motor even when a leak occurs due to submergence.例文帳に追加

水没によりリークが生じた場合でも確実にモータを駆動させることができる駆動装置を提供する。 - 特許庁

The submergence sensor has two detection terminals 42, and the detection terminals 42 are inserted in the gear housing 22.例文帳に追加

水没センサは検出端子４２を２本備え、両検出端子４２はギヤハウジング２２にインサート成形されている。 - 特許庁

In 1993, this submergence was scientifically recognized through research, and it was ascertained that this event was likely to be a historical fact. 例文帳に追加

この水没については、1993年に調査され、科学的に認められたため、ほぼ史実であると明らかになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a submergence detection signal is inputted into the drive controlling part 23 among them from the submergence sensor 24, the drive controlling part controls to operate a door ECU and prevent a starter from being operated and fix them in these conditions (the control for ensuring safety).例文帳に追加

このうち駆動制御部２３が、水没センサ２４から水没検知信号を入力すると、ドアＥＣＵを動作可能な状態にして、スタータを作動させない状態に固定する制御（安全確保制御）を行う。 - 特許庁

To correctly and instantly detect submergence of a bather by monitoring a positional relation between the water level of a bathtub and the bather.例文帳に追加

浴槽内の水位と入浴者との位置関係を監視して、入浴者の沈水を正確かつ即座に検知する。 - 特許庁

To provide a surface-treated calcium carbonate which can give a sealing material that is good in adhesive property at submergence, appearance and curing property.例文帳に追加

浸水接着性、外観及び硬化性の良好なシーリング材を与える表面処理炭酸カルシウムを提供する。 - 特許庁

One of both submergence detecting electrodes 301, 302 of the submergence sensor 300 is exposed and arranged on a wiring board 100, and the other electrode is exposed and arranged in an inner side surface of a case 200 opposed with a prescribed space apart from the wiring board 100.例文帳に追加

水没センサ３００の両水没検出電極３０１、３０２の一方は、配線基板１００上に露出配置され、他方は、配線基板１００に所定間隔を隔てて対面するケース２００の内側表面に露出配置されている。 - 特許庁

That is, the expression of the submergence response is caused by the accumulated ethylene which is synthesized by the activation of the expression of an ethylene biosynthesis enzyme ACS5 gene in a submergence condition, and which induces the expression of SK1 and SK2 of an ethylene-responding transcription factor.例文帳に追加

すなわち、冠水条件下において、エチレン生合成酵素ACS5遺伝子の発現が活性化されることによりエチレンが合成され、蓄積したエチレンがエチレン応答転写因子であるSK1及びSK2の発現を誘導し、冠水応答の発現を引き起こす。 - 特許庁

SLOPE TREATMENT METHOD FOR PREVENTING SLOPE FACE OF DAM AND WATER RESERVOIR FROM COLLAPSING AND MAINTAINING GREENING IN WATER SHORTAGE BY UTILIZING SUBMERGENCE RESISTANT FLOWERING PLANTS例文帳に追加

耐水没性開花植物利用ダム池、貯水池の法面崩壊防止並びに渇水時緑化維持を図る法面処理法 - 特許庁

To provide a power window device with a submergence sensor which can surely detect a vehicle submerged while suppressing complication of a constitution.例文帳に追加

構成の複雑化を抑止しつつ、車両水没を確実に検出可能な水没センサ付きパワーウインドウ装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent the submergence of a vehicle even in case of immersion of an underground storage part in an elevator type multistory parking device.例文帳に追加

エレベータ方式立体駐車装置において、地下格納部に浸水したとしても車両の水没を未然に防止すること。 - 特許庁

To provide a mobile apparatus the cover member of which can easily be replaced and which is capable of accurately recognizing a submergence history.例文帳に追加

カバー部材を容易に交換できるとともに、水没の履歴を正確に認識することができる携帯機器を提供する - 特許庁

To provide an wet-bulb temperature sensor capable of mounting/dismounting and submergence of cloth automatically, and measuring a humidity for a long period.例文帳に追加

無人で布の着脱及び浸水を行うことができ、長期にわたって湿度を測定可能である湿球温度センサーを提供する。 - 特許庁

To easily assemble a wet sensor into a circuit mounted in a vehicle and to detect wetting due to submergence of the vehicle, etc.例文帳に追加

車両に搭載される回路に容易に組み込むことができ、車両の水没等による水濡れを検知することができるようにする。 - 特許庁

To provide a motor driving device compact, low in cost and accurately actuating the motor even in the case of the occurrence of a submergence accident.例文帳に追加

水没事故が生じた場合でも的確にモータを作動させることができ、しかも小型で安価なモータ駆動装置を提供する。 - 特許庁

The thermistors 20A, 20B in the two temperature detection circuits are arranged with the difference of height h in a easing 10 wherein submergence is to be detected.例文帳に追加

二つの温度検出回路のサーミスタ20Ａ、20Ｂを、浸水を検知しようとする筐体10内に高低差ｈをつけて配置する。 - 特許庁

This bioinformation communication apparatus 2 is provided with an antenna 15, a biosensor 12, a submergence sensor 11, a communication machine 150 for transmitting bioinformation detected by the biosensor 12, an antenna matching machine 140, and a control circuit 13 for controlling the antenna matching machine 140 based on the detection result of the submergence sensor 11.例文帳に追加

生体情報通信装置２は、アンテナ１５と、生体センサ１２と、沈水センサ１１と、生体センサ１２で検出した生体情報を送信する通信機１５０と、アンテナ整合機１４０と、沈水センサ１１の検出結果でアンテナ整合機１４０を制御する制御回路１３とを備える。 - 特許庁

A rotation control signal outputting means 111 outputs a rotation control signal for stopping a motor M in response to a submergence detecting signal, so that the motor M stops during submergence, and the lock of the door can be released by a driving force of a manual operation.例文帳に追加

回転制御信号出力手段１１１は水没検出信号に応答して、モータＭを駆動停止させるための回転制御信号を出力するので、水没時にはモータＭは駆動停止し、ドアは直接的な手動操作による駆動力によってロック解除できる。 - 特許庁

Hereby, the drainage facility manager receiving the information can cope therewith quickly and surely, to thereby prevent beforehand submergence of the road.例文帳に追加

通報を受けた排水設備管理者はこれに対して迅速かつ確実に対応することができ、道路の冠水などを未然に防ぐことができる。 - 特許庁