「suction vortex」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The vortex suction unit includes a conveyor configured to transport an article from the stack 80.例文帳に追加

渦吸込ユニットは、スタック８０から物品を輸送するように構成されたコンベヤを含む。 - 特許庁

Channel flow becomes gentle, and the influence of air suction vortex by the gate pump 11 decreases.例文帳に追加

水路の流れが緩やかになり、ゲートポンプ１１による空気吸い込み渦の影響が少なくなる。 - 特許庁

The inner vortex pump 29 is a pump having an inner side vortex blade provided on an inner side disc arranged on the side on which a main body suction port is provided in a pump chamber.例文帳に追加

インナボルテックスポンプ29は、ポンプ室内にて本体吸込口を設けた側に配置したインナ側円盤にインナ側ボルテックス羽根を備えたポンプである。 - 特許庁

To provide an air suction vortex preventing apparatus of a pump by which a float can easily be mounted to and dismounted from the pump.例文帳に追加

浮きのポンプへの取り付け、取り外しが容易なポンプの空気吸込渦防止装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an air conditioner, in which Karman vortex generated on fins on a suction side of a heat exchanger 8 is controlled, and wind noise is reduced.例文帳に追加

熱交換器８の吸込側フィンで発生するカルマン渦を抑制して、風切音の低減を図る。 - 特許庁

Especially, the suction means 6 generates vortex like suction wind force to suck the substance taken in the sorter.例文帳に追加

特に、吸引手段６は、渦巻状の吸引風力を発生するものとし、これにより、機内の取込まれた上記物質を吸引するようにした。 - 特許庁

To prevent generation of an air suction vortex with simple structure, without carrying out civil engineering works for vortex prevention.例文帳に追加

比較的簡単な構成で、しかも渦対策のための土木工事等を行うことなく、空気吸込渦の発生を防止できるようにしたポンプ渦防止装置を提供する。 - 特許庁

A suction pipeline 18 is connected to an apparatus body suction aperture 17 which opens at a side end surface of a pump body of the pump 16 of the inner vortex pump 15 and a pointed head aperture of the suction pipeline 18 is inserted into the warm water 14 in the bathtub 12.例文帳に追加

このインナーボルテックスポンプ15のポンプ本体16の側端面に開口した本体吸込口17に吸込配管18を接続し、この吸込配管18の先端開口は、浴槽12内の湯水14中に挿入する。 - 特許庁

The vortex prevention device 35 includes a plate shape horizontal overhang member 35a disposed at a radial direction outside of a suction port 11a of the suction pipe 11 and extending roughly horizontally.例文帳に追加

この渦防止装置３５は、吸込管１１の吸込口１１ａの径方向外側に配置され、略水平に延びるプレート状の水平張り出し部材３５ａを備える。 - 特許庁

That is, low pressure of a numerical value exceeding 110% is set with respect to suction low pressure at the time of rated operation of a vortex flow pump.例文帳に追加

すなわち、渦流ポンプの定格運転時における吸引低圧に対して１１０％を超える数値の低圧とする。 - 特許庁

To provide a unit-type suction bell-mouth which can be aimed to decrease the weight of pump and load of thrust, so as to make countermeasure for vortex and to inhibit vibration.例文帳に追加

ポンプ荷重，スラスト荷重の低減や渦対策や振動の抑制が図れるユニット型吸込ベルマウスを提供すること。 - 特許庁

Thus, since the occurrence of turbulence such as a vortex in suction air flowing toward a suction port 75 can be restrained, turbulence of the air flow in the bell mouth part 76 can be restrained, and induction of a new vortex loss and noise can be prevented.例文帳に追加

これにより、吸入口７５に向けて流れる吸入空気に渦等乱れが発生することを抑制できるので、ベルマウス部７６にて空気流れが乱れることを抑制でき、新たな渦損失や騒音等が誘発されてしまうことを防止できる。 - 特許庁

Notches and fins are provided in a suction cylinder part 120 of the floating body type suction part 110 and then the oil-mixed water 12 flows in while forming vortex flow to decrease the flow-in resistance.例文帳に追加

また浮体型吸引部１１０の吸引筒部１２０には切り欠きやフィンを備え、油混入水１２は渦巻き流となって流入し、流入抵抗が少なくなる。 - 特許庁

A treated water suction pipe 17 is connected to the passage of membrane permeate that has permeated through each hollow fiber membrane of the membrane separator 13, and the suction port 19 used at normal rotation of a normally and reversibly rotatable vortex pump 18 is connected to the treated water suction pipe 17.例文帳に追加

この膜分離装置13の各中空糸膜を透過した膜透過水の流路に処理水吸引管17を接続し、この処理水吸引管17に正逆転可能な渦流ポンプ18の正転時吸込口19を接続する。 - 特許庁

A guide vane 4 having light-shielding performance is provided on a suction opening 3 part for the room air to thereby make a vortex of the sucked air, pass the vortex through a cylindrical sterilizing space 2 of ultraviolet irradiation, and discharge the same to the outside of the device.例文帳に追加

室内空気の吸い込み口３部分に遮光性能を有する案内羽根４を備え吸い込んだ空気を渦流にして筒状の紫外線照射による殺菌空間２を通過させ、装置外へ吐き出す。 - 特許庁

When an air blower 4 is driven, airflow, which contains dust and is sucked from a suction port 8 passes through an air path 10, reaches the inside of a dust container 15 and is made into vortex flow inside the dust container 15 by a vortex flow generating member 18.例文帳に追加

送風機４を駆動すると、吸込口８から吸い込まれた塵埃を含んだ気流は、通風路10を経て集塵容器15内に至り、集塵容器15内で渦流発生部材18によって渦流とされる。 - 特許庁

To simplify structure and to lower vibration and noise of a fan casing without any deterioration of suction efficiency by dividing air vortex flow generated around a bellmouthed suction port formed for smooth air inflow for reducing the vortex flow.例文帳に追加

空気の円滑な流入のために形成したベルマウス状吸入口の周辺に生じる空気の渦巻き流を分断して渦巻き流を抑制することに着目し、構造が簡単であり、しかも吸入効率を損なうことなくファンケースの振動と騒音を抑制することにある。 - 特許庁

The casing includes a suction port 32a facing an upper wall 4b of the case body, and a delivery port 33 continuing to a downstream end of a vortex chamber 46 arranged at the periphery of the impeller, and the air sucked from the suction port at the time of rotation of the impeller is sent to the delivery port through the vortex chamber.例文帳に追加

ケーシングは、筐体の上壁4bと向かい合う吸込口32aと、羽根車の外周に配置された渦巻き室46の下流端に連なる吐出口33とを含み、羽根車の回転時に吸込口から吸い込まれた空気は渦巻き室を通じて吐出口に送風される。 - 特許庁

To provide an ejector vacuum pump capable of suppressing generation of vortex flow and preventing suction of a non-condensed gas, such as air into a fluid circulation pump.例文帳に追加

渦流の発生を押さえて、流体循環ポンプに空気等の不凝縮気体が吸入されることがないエゼクタ真空ポンプを得ること。 - 特許庁

To provide a fluid measuring method capable of correlating the vorticity and circulation of a vortex with the existence of air suction due to the vortex by correlating a water sate inside a water channel with a flow rate of water flowing through the water channel.例文帳に追加

水路の内部における水の状態と、水路を流れる水の流速とを関連付けることにより、渦の渦度や循環と渦による空気の吸い込みの有無とを関連付けることが可能な、流体の計測方法を提供する。 - 特許庁

The actuator is tied to a suction outlet vortex chamber of the compressor through a boost blowing pipe and the second boost air outlet passage 25 of the compressor housing.例文帳に追加

上記アクチュエータは、ブースト送気管と圧縮機ハウジングの第２ブースト空気出口通路２５とを介して、圧縮機の吸気出口渦形室に繋がっている。 - 特許庁

Ozone water, wherein ozone is dissolved in water, is sucked from an ozone water suction port 12 of a vortex pump 11 while a gas containing no ozone such as air is sucked from a gas suction nozzle 16a to stir the ozone water and the gas containing no ozone by vortex flows and the gas containing no ozone is mixed with and dissolved in the ozone water under pressure.例文帳に追加

渦流ポンプ１１のオゾン水吸込口１２より、水中にオゾンを溶存させたオゾン水を吸込むとともに、気体吸込ノズル１６ａより空気などのオゾンを含まない気体を吸込んで、オゾン水とオゾンを含まない気体とを渦流によって攪拌し、オゾン水中にオゾンを含まない気体を加圧混合溶解させる。 - 特許庁

To provide a cooling structure for a rotary dynamo-electric machine, capable of improving a cooling fan efficiency by suppressing the generation of a swirling flow (vortex) on the suction side of the fan.例文帳に追加

冷却ファン吸い込み側での旋回流（渦）の発生を抑えて冷却ファン効率の向上を図ることができる回転電機の冷却構造を提供する。 - 特許庁

A cylindrical cooling air guide 27 for interrupting the vortex route of a cooling air generated at a suction side of a cooling fan 22 is provided on an outer periphery of a blade piece 23 of the fan.例文帳に追加

冷却ファン２２の吸い込み側に生起する冷却風の渦経路を断ち切る円筒状の冷却風ガイド２７を、冷却ファンの羽根片２３の外周部に設ける。 - 特許庁

An suction opening 5a of a suction pipe is arranged at the center of a vortex flow generating means comprising a rotor 2 provided with a plurality of blades 3 at the periphery to suck water from the suction opening 5a according to the rotation of the rotor 2 and generate a swirling water stream around the suction opening 5a in a wide scope of water area of the diameter D.例文帳に追加

周囲に複数の翼部３を備えた回転翼２で成る回流発生手段の中心部に吸水管５の吸込口５ａを配置し、回転翼２の回転とともに吸込口５ａから吸水作用を行わせて、吸込口５ａを中心とした渦状の水流Ｐを直径Ｄの広い範囲の水域に発生させる。 - 特許庁

A mounting assembly including at least one vortex suction unit 10 is disposed so as to face the stack of articles at least either of a leading edge 78 and a trailing edge 79 thereof.例文帳に追加

少なくとも１つの渦吸込ユニット１０を含む取付けアセンブリが、物品スタックの前縁７８および後縁７９の少なくとも一方で物品スタックに面するように配置される。 - 特許庁

The occurrence of a vortex is suppressed and besides the elevation of the rigidity of a roof is enabled by providing the roof of a cabinet with a rib which goes along the flow of air from a suction and sending device to the blowout port of an indoor unit.例文帳に追加

キャビネットの天板に、吸送装置から室内機吹出口までの空気の流れに沿ったリブを設けることで、渦の発生を抑制し、かつ、天板の高剛性化を可能とする。 - 特許庁

To provide a gate facility capable of draining water to an extremely low water level by preventing a drop in draining performance due to the occurrence of vortex by air suction as well as vibration and noise.例文帳に追加

空気吸込渦の発生による排水性能低下、並びに振動及び騒音の防止により、極力低い水位まで排水することができるゲート設備の提供を課題とする。 - 特許庁

The water pump comprises an impeller chamber 21 having a suction port, an impeller 23 rotated in the impeller chamber 21, and a vortex chamber 22 communicating with the outer circumferential side of the impeller chamber 21 and having a discharge port 14.例文帳に追加

吸い込み口を有したインペラ室２１と、インペラ室２１で駆動回動されるインペラ２３と、インペラ室２１の外周側に連通するとともに吐出口１４を有した渦室２２とを備えている。 - 特許庁

When a vortex is formed in the receiving chamber 11, a suction port 21 is exposed to the atmosphere, and air flows into the drain pipe 19 through a vent passage 20 to reduce negative pressure generated in the drain pipe 19.例文帳に追加

受入室１１内に渦が形成されると、吸引口２１が大気に露出し、通気路２０を介して空気が排水管１９へ流入し、排水管１９に生じる負圧が軽減される。 - 特許庁

Then, the airflow, which is separated from the dust and rises inside the dust container 15, is guided over a skirt part 25 of the vortex flow generating member 18 and reaches an air suction hole 12 from a second air hole 22 so that dust can be collected.例文帳に追加

そして、集塵容器15内で塵埃を分離して上昇した気流が渦流発生部材18のスカート部25を超えて案内され、第二の通風口22から吸気孔12に至ることで集塵される。 - 特許庁

Consequently, a status in which fluid led into the annular chamber 6 from a suction passage 14 and fluid moving with movement of a vane 8 collide each other near the suction opening 11 can be inhibited, and drop of pump efficiency caused by occurrence of turbulence and vortex of flow near the suction opening 11 can be inhibited.例文帳に追加

よって、吸入開口１１付近で、吸入通路１４から環状室６内に導入される流体とベーン８の移動とともに移動する流体とがぶつかり合う状態となるのを抑制することができ、吸入開口１１付近で流れが乱れたり渦が生じたりしてポンプ効率が低下するのを抑制することができる。 - 特許庁

To provide a drainage pump apparatus preventing foreign matter causing malodor, from being retained and accumulated at the bottom part of a drainage tank by sucking sewage or the like from a suction port of a submerged pump with simple constitution to produce stable vortex swirl suction flow at the bottom part of a water tank and to efficiently discharge foreign matter to the outside of the water tank with the swirl suction flow.例文帳に追加

簡単な構成で水中ポンプの吸込口からの汚水等の吸い込みにより、水槽底部に安定した渦状の旋回吸込み流が発生し、この旋回吸込み流に伴って異物も水槽外に効率よく排出でき、排水槽の底部に悪臭の原因となる異物が滞留及び堆積することのない排水ポンプ装置を提供すること。 - 特許庁

By this structure, suction force by a blade end vortex 10 is applied to the oblong hole 5, and a part of air led to flow into the front edge part 2a by this suction force is sucked from the small holes 4, 4,... to the hollow chamber part, passed through the oblong hole 5 and led to flow out to the rear edge part 2b side.例文帳に追加

かかる構成とすることで、上記長穴５部分に翼端渦１０による吸引力が作用し、この吸引力により上記前縁部２ａ部分に流入する空気の一部は上記小孔４，４，・・から上記空室部２３内に吸い込まれ、さらに上記長穴５を通って後縁部２ｂ側に流出される。 - 特許庁

An inflow edge 5a of the blade 5 of this centrifugal fan 1 is provided with a projecting part formed by either one of a recessed part and a projecting part, and the separation of an air current at the suction surface of the blade is suppressed by a vertical vortex formed by the projecting part.例文帳に追加

遠心ファン１の羽根５の流入端５ａに、凹部および凸部のうち少なくともいずれか一方により形成された突出部を設け、突出部によって生成される縦渦により、羽根の負圧面における気流の剥離を抑制する。 - 特許庁

This vortex flow blower has a casing 11 for arranging a stationary flow passage 20 extending in a circular arc shape between a suction port 23 and a delivery port 24, and an impeller having a three-dimensionally curved blade is rotatably installed in the casing 11.例文帳に追加

渦流ブロワは、吸込口２３と吐出口２４との間に円弧状に延びる静止流路２０が設けられたケーシング１１を有し、ケーシング１１には三次元的に湾曲したブレードを有する羽根車が回転自在に装着される。 - 特許庁

An air suction vortex suppressing part 8 made of concrete having a guide surface 7 inclining at a grade gradually falling from the upper stream side toward the downstream side is integrally built at the gate 4 made of concrete in a state to be positioned opposite to the vertical front 5A of the gate 5.例文帳に追加

コンクリート製のゲート４には、門扉５の鉛直前面５Ａに向かって上流側から下流側に漸次下がり勾配で傾斜する案内面７を備えたコンクリート製の空気吸込渦抑制部８が一体に設けられている。 - 特許庁

Thus, because the fluid entering in the mixing chamber 5D from a suction port 5A is discharged into the soil water from a discharging port 5B as its pressure is raised along with rotation of the impeller according to a principle of vortex flow pump, intrusion of the solid material into the sealing sliding face can be prevented.例文帳に追加

したがって、吸込口５Ａから混合室５Ｄに入った流体は、渦流ポンプの原理により、羽根車４の回転とともに昇圧されて吐出口５Ｂから汚水中に放出されるので、シール摺動面に固形物が浸入するのを防止できる。 - 特許庁

An attachment angle θ_I of a multi-hole injector 9 and a tilt angle α of a nozzle hole 24 are set to inject the fuel so that a fuel spray 10 injected from the multi-hole injector 9 passes through a circulating part V of a vortex flow 31 formed below a suction valve 7 in the beginning of an intake stroke.例文帳に追加

マルチホールインジェクタ９の取付け角度θ_I、噴口２４の傾き角度αの設定により、マルチホールインジェクタ９から噴射される燃料噴霧１０が、吸気行程初期において吸気バルブ７の下部に形成される渦流れ３１の回流部Ｖを通過するように燃料を噴射する。 - 特許庁

Means 40 and 40 are arranged for preventing the swirl flow R from growing into an air sucking vortex by weakening strength of the swirl flow R for the turning flow R trend to be generated in the vicinity of a water surface of an inlet port 50 transferring to the closed waterway 30 from the opening waterway 20 of the suction passage.例文帳に追加

吸水路の開水路２０から閉水路３０に移行する呑み口５０の水面付近に発生しようとする旋回流Ｒに対して、旋回流Ｒの強さを弱めることで旋回流Ｒが空気吸込渦に成長するのを防止する手段４０，４０を設ける。 - 特許庁

Pressure to each fan blade 108, generated by a flow when air sucked from a suction opening 106 is led from the center of the centrifugal fan 46 to the peripheral side by each fan blade 108, is relaxed by the deformation of the other end 108b, and the noise caused by the generation of a vortex flow in the centrifugal fan 46 is suppressed.例文帳に追加

吸込口106から吸い込んだ空気を各ファン翼108により遠心ファン46の中心側から外周側へと導く際の流れによって生じる各ファン翼108への圧力を、他端部108b側の変形によって緩和し、遠心ファン46での渦流の発生に起因する騒音を抑制できる。 - 特許庁

To provide a method for producing toner by polymerization method using a stirring blade of such optimum shape as to produce a circulating flow rate sufficient to prevent the formation of a thermal distribution in a stirring tank in a polymerization reaction step and as not to cause a vortex or suction of bubbles from a liquid surface.例文帳に追加

重合反応工程において撹拌槽内に熱的分布を生じない十分な循環流量を生じ、かつボルテックスや液表面からの気泡の巻き込みなどを生じないような最適な形状の撹拌翼を用いる重合法トナーの製造方法を提供することにある。 - 特許庁

Structure is made so that the delivered fluid takes the form of double vortex flows consisting of rotary flows and combined vortexes, by forming combined vortexes during rotation by intensively combining vortexes generated on the rear side in the rotating direction on each blade 30, blade-tip vortexes generated at the tip part 36, and leading edge vortexes generated on the suction plane of the tip part 36.例文帳に追加

回転時に、各ブレード３０における回転方向後側に発生する渦流と、先端部３６に発生する翼端渦と、先端部３６の吸込面に発生する前縁渦とを集約的に合成して合併渦を形成することで、送出した流体を旋回流と合併渦との２重渦流れとするよう構成している。 - 特許庁

The evaporated fuel processing device 30 is structured so that the evaporated fuel generated in a fuel tank 12 is adsorbed by an adsorbing material 35 in a canister 34 and is segregated from the adsorbing material 35 to be purged to the suction passage 24a of an engine 10, wherein a vortex tube 50 is provided to blow out a hot wind and a cold wind separately with a supplied compressed air.例文帳に追加

燃料タンク１２内で発生した蒸発燃料をキャニスタ３４内の吸着材３５に吸着し、その吸着材３５から蒸発燃料を脱離させてエンジン１０の吸気通路２４ａへパージする蒸発燃料処理装置３０は、圧縮空気の供給により熱風と冷風とに分けて吹き出すボルテックスチューブ５０を備える。 - 特許庁