「supervisor state」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a state display device which enables a supervisor to judge the elapsed time and occurrence frequency of the state of an object device to be monitored at a glance.例文帳に追加

監視対象装置の状態の経過時間と状態発生数を監視者が一目で判断できる状態表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a plant equipment remote monitoring system in which a supervisor outside the plant checks a state of a plant equipment and presents an appropriate instruction.例文帳に追加

プラント外の監督者が、プラント機器状態を確認でき、適切な指示を提示できるプラント機器遠隔監視システムを提供する。 - 特許庁

(3) The creditors committee may state its opinions to the court, the rehabilitation debtor, etc. or a supervisor in rehabilitation proceedings. 例文帳に追加

３　債権者委員会は、再生手続において、裁判所、再生債務者等又は監督委員に対して、意見を述べることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A supervisor server 4 monitors a connection state (reception state) of an agent logged in via each terminal 5 and always gives the monitor information to an information providing server 3.例文帳に追加

スーパーバイザサーバ４は各端末装置５を介してログインしているエージェントの接続状況（応対状況）を監視し、この監視情報を情報提供サーバ３に常時供給している。 - 特許庁

To provide a state display device and a state display method for, even though how many times a normal state has been restored without performing any confirming operations since occurrence of an abnormal state or the abnormal state has recurred, enabling a supervisor to quickly and accurately know the frequency of the occurrences of the abnormal state until that time.例文帳に追加

異常状態が発生してから確認操作を得ないまま正常状態への復帰や再度の異常状態の発生が何回あったとしても、それまでの異常状態の発生回数を監視者が迅速かつ確実に知ることのできる状態表示装置及び状態表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a process control method which saves the labor of a construction supervisor for arrangement and to grasp the progress state and also enables the accurate and speedy management of the progress state.例文帳に追加

手配や進捗状況の掌握に関して、施工管理者の労力の軽減を図ると共に正確且つ迅速な進捗状況の一元管理を可能とする工程管理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a remote supervisory system that a mobile supervisor can grasp a state of a supervisory object facility wherever the supervisor may exist by displaying supervisory information of supervisory object facility on a mobile supervisory unit and the mobile supervisor enters a control instruction to the mobile supervisory unit to control the supervisory object facility from any place.例文帳に追加

携帯可能な携帯監視装置に監視対象施設の監視情報を表示することにより、移動監視員がどこにいても監視対象施設の状況を把握することができ、移動監視員が携帯監視装置に制御命令を入力することによってどこからでも監視対象施設を制御することのできる遠隔監視システムを提供することにある。 - 特許庁

(v) involvement of the State, a local government, any famous juridical person or other organization, or a famous individual in the Goods, the rights, or the services, the Supervisor, the solicitor, or the general multilevel marketing distributor, or the business operated by the Supervisor, the solicitor, or the general multilevel marketing distributor; and 例文帳に追加

五　商品、権利若しくは役務、統括者、勧誘者若しくは一般連鎖販売業者又は統括者、勧誘者若しくは一般連鎖販売業者の行う事業についての国、地方公共団体、著名な法人その他の団体又は著名な個人の関与 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A supervisor 16 acquires the information indicating the present processing state of authoring work at every occurrence of a change in the flow of the authoring work, outputs this information as an information file and executes the management of the processing state relating to the authoring work.例文帳に追加

スーパバイザ１６は、オーサリング作業の流れに変化が生じる度に、オーサリング作業の現在の処理状態を示す情報を取得して情報ファイルとして出力し、オーサリング作業に係る処理状態の管理を行う。 - 特許庁

Or the supervisor can accurately grasp the state of the monitoring area by connecting a PC 2 to the PC 1 through a telephone line and observing image data recorded in the hard disk of the PC 1.例文帳に追加

又、パソコン２で電話回線によりパソコン１に接続し、パソコン１のハードディスクに記録されている画像データを見て監視区域の状況を正確に把握することができる。 - 特許庁

Then the supervisor receiving the notice uses a supervisor terminal 5 to connect with a supervisory server 2 through the Internet 7 being a communication network so as to confirm the fault and its test state via a fault supervisory sensor 3 and uses the supervisory terminal 5 to send a command to a supervisory controller 6 to execute the countermeasures against the fault.例文帳に追加

そして、この通知を受けた監視者は監視者端末５から通信網であるインターネット７を通し監視サーバ２に接続し、異常監視センサ３を経由して、異常及び試験状態を確認すると共に、監視者端末５からコマンドを発信し異常の処置を監視コントローラ６に実施させる。 - 特許庁

By this constitution, a supervisor can confirm the article collecting state of the whole of picking equipment on the display of the terminal equipment 9 and can confirm the picking area P having the delay in article collection.例文帳に追加

この構成によれば、監督者はピッキング設備全体の集品状況を端末装置９のディスプレイで確認でき、集品に遅れの生じているピッキングエリアＰを確認することができる。 - 特許庁

Only a monitor corresponding to the monitoring cameras 11 and 12 is selected from groups of monitors 21, 22, and 23 in the proceeding direction of a train from the position of the supervisor 33 that is derived from the train length, thus enabling an operation state.例文帳に追加

列車長から導ける監視者３３の位置より列車進行方向にあるモニタ群２１，２２，２３の中から監視カメラ１１，１２に対応するモニタのみを選択して、動作状態にする。 - 特許庁

Article 33 The taking ship supervisor shall have the taking ship hoist the national flag of the flag state (the state that has the right to fly its flag as prescribed in Article 91 of the United Nations Convention on the Law of the Sea) and the ensign of self-defense. 例文帳に追加

第三十三条　回航監督官は、回航船舶に、当該船舶の旗国（海洋法に関する国際連合条約第九十一条に規定するその旗を掲げる権利を有する国をいう。）の国旗及び自衛艦旗を掲げさせるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Since the object 50 to be inspected does not need to be moved to a controlled area and a supervisor is unnecessary with the inspection apparatus 1, the internal state of the object can be more quickly inspected at lower cost in comparison with X-ray inspection.例文帳に追加

検査装置１によれば、Ｘ線による検査を行う場合と比較して、検査対象物５０を管理区域へ移動させる必要や、管理者が必要無いので、低コスト、且つ、迅速に内部状態を検査できる。 - 特許庁

Further, alarm setting is enabled and on the set day of an alarm, operation reports on the progress state are automatically sent to the business-concerned companies, thereby saving the labor of the construction supervisor.例文帳に追加

また、進捗状況の報告についても、アラーム設定可能としアラームの設定日になると自動的に取引先業者に作業報告をさせることとしたことから、施工管理者における労力の低減が図られる。 - 特許庁

To disable a start of an engine unless a hook of a lifeline is moored to a safety belt detection device that is a lock device, to enable stable driving operation when coming into a driving state, and to enable a work supervisor to easily monitor an installing state of the lifeline.例文帳に追加

命綱のフックを、係止装置である安全帯検知装置に係留しなければ、エンジンを始動させることができず、しかも運転状態に入ると安定した運転動作が可能となり、さらには、作業監督者に命綱の装着状況を容易に監視できるようにする。 - 特許庁

A WWW server 804 is provided in a host computer 29 of the manufacturing system, and an operating efficiency of the manufacturing system and a state or the like of each working machines are delivered to a production supervisor or an apparatus manager by an HTTP via a LAN 800 or an Internet 802.例文帳に追加

製造システム１０のホストコンピュータ２９にWWWサーバ８０４を設け、LAN８００またはインターネット８０２を経由して、製造システムの稼働率や、各作業機の状況等を生産管理者や装置管理者にHTTPにより配信する。 - 特許庁

To switch the resolution of image data transmitted from a monitoring terminal unit to a monitoring station according to a purpose, and to enable a supervisor who is visually recognizing a state before a fault is detected by the monitoring terminal unit on a monitor at a monitoring station by using a clear image.例文帳に追加

監視端末装置から監視局へ送信される画像データの解像度を目的に応じて切り替えつつ、監視端末装置で異常を検知する前の状態を、監視局でモニタを視認している監視者が、鮮明な画像を用いて確認する。 - 特許庁

When the customer side accesses the information providing server 3 via a computer, the information providing server 3 displays information such as field in charge by each agent, a connection state, a telephone number and a mail address on a monitor 11 of the customer side on the basis of the monitor information from the supervisor server 4.例文帳に追加

カスタマ側からコンピュータ装置を介してこの情報提供サーバ３にアクセスがあると、情報提供サーバ３は、スーパーバイザサーバ４からの監視情報に基づいて、各エージェントの担当分野，接続状況，電話番号やメールアドレス等の情報をカスタマ側のモニタ装置１１に表示する。 - 特許庁

To provide a disconnection prediction cable and a cable exchange time detection system wherein a necessity of cable exchange can be known before the cable is disconnected when the cable reaches the end of its fatigue lifetime and wherein the cable can be safely used because a supervisor is made sure to recognize the cable exchange time by monitoring a state of a detection cable arranged separately in the cable.例文帳に追加

ケーブルに別途配設した検知用ケーブルの状態を監視することで、ケーブルが疲れ寿命に達して断線する前にケーブル交換の必要性を知ることができ、ケーブルの交換時期を確実に管理者に認識させて安全に使用できる断線予知ケーブル及びケーブル交換時期検出システムを提供する。 - 特許庁

Upon occurrence of system down due to an abnormality, a supervisor can reset a main controller 1 and a terminal 2 by removing the transmission data storing section 8 and analyzing the content thereof and can recover the system state immediately before occurrence of the abnormality.例文帳に追加

そしてシステムに異常が発生し、システムダウンがあった場合、管理者は伝送データ記憶部８を取り外して、その内容分析を行い、異常発生直前の状態に主制御装置１や、端末器２の動作状態に戻すことで、異常発生直前のシステム状態に復旧することができるのである。 - 特許庁

To enable a voice alarm system which uses a transceiver to speedily and securely warn a worker in a working field by making it possible to continuously generates an emergency alarm sound which is louder than a sound amplifying means nearby the working field only by operating an alarm switch by a supervisor who has noticed an abnormal state at a distance from the working field in such a case.例文帳に追加

トランシーバを用いた音声警報システムにおいて、作業現場から離れた場所で異常事態が発生した場合に、これに気づいた監視員が警報スイッチを単に操作するだけで、作業現場近くの拡声手段より大きな緊急警報音を出し続けられるようにして、作業現場の作業員に迅速確実に警報する。 - 特許庁

NISA had its Nuclear Safety Inspectors check the state of the facilities and equipment, directly interviewed the shift supervisor, operators and other persons involved, and check documents such as log book, operation parameter records and walk-down records. Thus, the agency verified the procedures and actions taken until the cold shutdown of all reactors was achieved after the earthquake in chronological order.例文帳に追加

原子力安全・保安院は、保安検査官による施設・設備の状況について確認を行うとともに、当直長、運転員及び関係者に直接インタビューを行い、さらに運転日誌、運転パラメータ記録、巡視点検記録等の文書を確認し、全ての原子炉に対して地震発生から冷温停止に達成するまでの手順・行動について、時系列で検証を行った。 - 経済産業省

A mail partitioning system is composed of plural accumulation distribution devices 12 installed so as to correspond to plural partitioning machines, accumulating image data unrecognizable in each partitioning machine; plural video coding discs(VCD) 14 installed so as to be selectively connectable to plural accumulation distribution devices 12; and a supervisor(SV) terminal 16 supervising an accumulation state of image data accumulated in each accumulation distribution device.例文帳に追加

郵便物区分システムは、複数台の区分機にそれぞれ対応して設けられ、各区分機で認識不能となった画像データを蓄積する複数台の蓄積分配装置１２、複数台の蓄積分配装置１２に選択的に接続可能に設けられた複数台のビデオコーディングデスク（ＶＣＤ）１４、および各ＶＣＤ１４におけるデータの処理状況を監視するとともに、各蓄積分配装置で蓄積している画像データの蓄積状況を管理するスーパーバイザー（ＳＶ）端末１６を有する。 - 特許庁

(4) In addition to what is prescribed in the preceding paragraph, a food sanitation supervisor shall take the necessary care and state the necessary opinions to the business person with regard to sanitation management methods at said facility and other matters concerning food sanitation, in order to prevent any violations pertaining to this Act or orders or dispositions based on this Act and prevent food sanitation hazards, with regard to food or additives pertaining to his/her supervision at said facility. 例文帳に追加

４　食品衛生管理者は、前項に定めるもののほか、当該施設においてその管理に係る食品又は添加物に関してこの法律又はこの法律に基づく命令若しくは処分に係る違反の防止及び食品衛生上の危害の発生の防止のため、当該施設における衛生管理の方法その他の食品衛生に関する事項につき、必要な注意をするとともに、営業者に対し必要な意見を述べなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム