「suppleness」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a biodegradable stretched string which maintains a sufficient tensile strength and suppleness, and also improves knot strength.例文帳に追加

十分な引張強度、しなやかさを保持しつつ、結節強度を改善した生分解性延伸ひもを提供すること。 - 特許庁

To provide a hair washing agent which excels in good lathering in use, smoothness on rinsing, and smoothness and suppleness after rinsing.例文帳に追加

使用時の泡立ちのよさ、すすぎ時のなめらかさ、すすぎ後のなめらかさおよびしなやかさに優れた頭髪用洗浄剤を提供する。 - 特許庁

To provide a hair treating agent ameliorating injured hairs and imparting gloss, suppleness and smoothness to the hair, and to provide a method of treating hair that improves gloss, suppleness and smoothness of the hair using the hair treating agent.例文帳に追加

損傷を受けた毛髪を回復させ、かつ毛髪に艶、しなやかさ、なめらかさを付与することができる毛髪処理剤を提供し、また、上記毛髪処理剤を用いて、毛髪の艶、しなやかさ、なめらかさをさらに向上させることができる毛髪の処理方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a flat cable device which is hardly bent and can maintain suppleness as a cable, and a scanner module using this kind of flat cable device.例文帳に追加

座屈しにくく、ケーブルとしてのしなやかさを保つことのできるフラットケーブル装置およびこのようなフラットケーブル装置を使用したスキャナモジュールを得ること。 - 特許庁

This inhibitor prevents the decrease in elasticity and softness of the skin, recovers or maintains the suppleness of the skin, and keeps the skin young.例文帳に追加

本発明のエラスターゼ阻害剤は、皮膚の弾力性や柔軟性の低下を防ぎ、肌のハリを回復又は維持することができ若々しい肌を保つ効果を有する。 - 特許庁

To provide a stretch lining cloth having good slipperiness without embossing, a good touch, softness, suppleness, and stretchability in a transverse direction, which all should be essentially possessed by the lining cloth.例文帳に追加

本来裏地が具備すべき、シボが無く滑りの良さと、肌触りの良さ、ソフトさ、しなやかさと緯方向にストレッチ性を有するストレッチ裏地を提供する。 - 特許庁

To obtain a shampoo composition giving good feeling in use such as hair rinsing effect and hair suppleness, and also having excellent hair-repairing effect on damaged hair in particular.例文帳に追加

洗浄効果やしなやかさといった良好な使用感を有し、特にダメージヘアに対する優れた毛髪補修効果を併せ持つシャンプー組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a medical puncture needle which is capable of improving the suppleness and restitutive force of a needle tube and facilitates the puncture work in the case the puncture needle is punctured deep into a lesion.例文帳に追加

針管のしなりと復元力を向上させることができ、患部へ深く穿刺する場合の穿刺作業を行いやすくすることのできる医療用穿刺針を提供すること。 - 特許庁

To provide agents capable of improving hair damaged by chemical and physical stimulation, so as to have suppleness and elasticity inherent in healthy hair, and capable of recovering physical properties of the hair.例文帳に追加

化学的、物理的刺激により損傷を受けた毛髪に、健康な髪本来のしなやかさ、弾力性を改善させ、毛髪の物性を回復させる剤を提供する。 - 特許庁

To provide a hair treatment composition that can inhibit the hair cuticles from being released off, suppresses hair drying, increases the suppleness of hair and has excellent hair softness and good setting property.例文帳に追加

毛髪のキューティクル剥離を防止し、パサツキを押さえ、しなやかさの付与効果を高め、やわらかさやまとまりに優れたヘアトリートメント組成物を提供することにある。 - 特許庁

To provide spray-type hair wax capable of uniformly finishing hair with suppleness, without causing stickiness when used to prevent fingers from being stained, capable of well sustaining a hair style, and excellent in reshaping properties of the hair, when the hair style becomes disarranged.例文帳に追加

使用時べたつきがなく、手指が汚れることもなく、しなやかなで均一な仕上がりで、ヘアスタイルの持続性も良好で、且つ、ヘアスタイルが崩れた際の再整髪性にも優れるスプレー式ヘアワックスを提供すること。 - 特許庁

To prepare a hair cosmetic satisfying a good touch such as easy coherency, suppleness and good combing of hair after use and good gloss, or the like, without deteriorating especially its effects by continuous use over a long period.例文帳に追加

使用後の髪のまとまりやすさ、しなやかさ、櫛通りが良いこと等の感触の良さ及びツヤの良さ等を満たし、特にその効果が長期間の連用によっても損なわれない、毛髪化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a composition for hair treatment having an excellent feeling of use such as reduction in squeakiness during rinsing, combability of dry hair and suppleness during repeated use and the excellent feeling of use especially for damaged hair.例文帳に追加

繰り返し使用した場合、すすぎ時のきしみ改善及び乾いた髪の櫛通り、柔軟性などの使用感に優れ、特に損傷した毛髪での使用感に優れた毛髪処理用組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a hair cosmetic meeting good touch feeling including hair trimming tendency retention of hair style, suppleness combining performance and good hair gloss and the like, and impairing no such effects even if used continuously for a long period.例文帳に追加

使用後の髪のまとまりやすさ、しなやかさ、櫛通りがよいこと等の感触の良さ及びツヤの良さ等を満たし、その効果が長期間の連用によっても損なわれない、毛髪化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide hair cosmetics which satisfy such goodness of the touch and gloss as hair easy unitableness after the use, suppleness and good combability and has the effect undamaged even by the continuous use for a long period.例文帳に追加

使用後の髪のまとまりやすさ、しなやかさ、櫛通りがよいこと等の感触の良さ及びツヤの良さ等を満たし、その効果が長期間の連用によっても損なわれない、毛髪化粧料を提供する。 - 特許庁

To prepare a hair cosmetic having good conditioning effects (suppleness, finger-combing smoothness, moistness and collectability) and durability of the conditioning effects.例文帳に追加

良好なコンディショニング効果（しなやかさ、指通り、しっとり感、毛髪のまとまりやすさ）とコンディショニング効果の持続性の高い毛髪化粧料を得る。 - 特許庁

The inorganic thin film EL element 10 has suppleness or flexibility, and emits uniform light not only in flat state but also in curved state when an alternating voltage is impressed between the first electrode layer 30 and the second electrode layer 70.例文帳に追加

無機薄膜ＥＬ素子１０は、柔軟性または可撓性を具備し、伸ばした状態のみならず、湾曲した状態であっても、第１の電極層３０と第２の電極層７０との間に交流電圧を印加したときに、均一な発光を放射する。 - 特許庁

To provide a poultice having excellent adhesion and re-adhesion force for a long time, therefore, capable of applying a medicament to the skin for the long time, capable of being again adhered thereto, and having an excellent sense of use with suppleness and low irritation to the skin.例文帳に追加

長時間にわたる優れた粘着力及び再貼着力を有し、これにより、薬剤を長時間にわたり皮膚に適用することができ、貼り直しも可能で、且つ、しなやかで皮膚刺激の少ない使用感の優れたパップ剤を提供すること。 - 特許庁

A noodle quality enhancer prepared by mixing and agitating starch, an alkali agent, and water or hot water, heat-treating the resultant mixture, and drying the heat-treated mixture, is added to a soup powder or the like to be added, when the enhancer is dissolved in hot water when eating, can impart "suppleness" and "sliminess" to the ramen noodle strands.例文帳に追加

澱粉と、アルカリ剤と、水又は熱湯とを混合攪拌し、該混合物を加熱処理し、乾燥した生タイプ即席中華麺の麺質改良製剤を添付する粉末スープ等に加えておくことで、喫食時に熱湯で溶解した麺質改良製剤の効果により、麺線に「しなやかさ」と「ぬめり感」を付与する。 - 特許庁

To provide a hair cosmetic which exhibits enhancing effects of feelings such as smoothness or suppleness similarly to silicone or a cationized cellulose, hardly exhibits build-up properties and does not inhibit effects of a hair-dyeing agent or a permanent hair treatment agent, and a feeling-enhancing agent exhibiting above-mentioned effects.例文帳に追加

シリコーンや、カチオン化セルロースと同様のつるつる感、しなやかさなどの感触向上効果を持ち、ビルドアップ性が少なく、染毛剤またはパーマネントウエーブ剤の効果を阻害しない毛髪化粧料、及び、上記効果を有する感触向上剤の提供。 - 特許庁

To provide a wire for a spiral body which is good in imaging characteristic, has suppleness, is simple in structure and is formable to the spiral body having good production efficiency without requiring a high degree of technique for manufacture, and also provide a medical insertion wire using the same.例文帳に追加

造影性が良好であり、しなやかさを有し、構造が簡単で、製造に高度な技術を必要とせず、生産効率が良い螺旋体に形成することのできる螺旋体用線体、及びこれを使用した医療用挿通線を提供すること。 - 特許庁

To provide a cosmetic composition easily disentangling, imparting a soft feel and suppleness to hair, and free from problems such as residues on hair, unpleasant heavy feeling, stiffness of hair and sticking between fibers effecting styling of hair, etc.例文帳に追加

髪のもつれ解きを容易にし、且つ髪に柔軟性及びしなやかさを付与すると共に、髪への蓄積、不快な重い感触、髪のごわつき、及びスタイリングに影響する繊維間の接着等の問題を伴わない化粧品組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a shaft for a golf club which does require the additional winding of a molding material around the shaft when regulating the position of its kick point and allows the easy regulation of suppleness, hardness and the position of the kick point in production, although the weight of the shaft is not increased by this additional winding.例文帳に追加

キックポイントの位置調整に際してシャフトに成形材料を巻き足す必要がなく、よってこの巻き足しによりシャフトの重量が増大することがないにもかかわらず、しなり硬さやキックポイントの位置を製造時に容易に調整することができるゴルフクラブ用シャフトを提供する。 - 特許庁

To provide: a dyed fabric of a water-absorbing and quick-drying woven fabric, the dyed fabric being composed of a cellulose fiber, and being excellent in water-absorbing and quick-drying performance and washing resistance, and having suppleness feeling and high dyeing fastness, and being excellent in color clarity and a sense of wearing; and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

セルロース繊維からなる織物染色品において、吸水速乾性能の洗濯耐久性に優れ、しなやかな風合を保持し、染色堅牢度も高く、色の鮮明性に優れ、着用感に優れた吸水速乾性織物染色布帛およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a cosmetic composition having excellent safety to the skin and effective to apply moisture to the skin and prevent or suppress the formation of spots, freckles, etc., to form a beautiful skin having suppleness, springiness or moistness.例文帳に追加

肌に潤いを与えるとともに、シミやソバカスなどの生成を防止・抑制することにより、張りや弾力或いは潤いのある美しい肌にすることができ、しかも、皮膚に対する安全性に優れた化粧料組成物を提供することにある。 - 特許庁

Use of the coloring accelerator for the prune fruit harvested before ripened results in improving coloration on fruit skin during a distribution process, particularly during a shelf period from store front to consumers while maintaining freshness in suppleness, luster, and taste so as to increase the commercial value of the prune fruit.例文帳に追加

成熟する前に収穫されたスモモ果実に対してこの着色促進剤を処理することで、流通過程、特に店頭から消費者までの棚持ち期間において、果実のハリ、ツヤ、食味などの鮮度を保持しつつ、果皮の着色を向上させ、商品価値を高めることができる。 - 特許庁