「surface coating」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the silicon composition for coating obtained by the method has excellent surface smoothness, the silicon composition is suitable for an over coating agent especially for a color filter and a clear image is obtained from the color filter coated with the coating agent.例文帳に追加

該方法によって得られる被覆用ケイ素組成物は、表面平滑性に優れるため特にカラーフィルター用オーバーコート剤に適し、該コート剤を被覆したカラーフィルターからは、鮮明な画像が得られる。 - 特許庁

To provide a groove coating device which can supply a coating liquid stably into a groove without running over to the outside of the groove in the coating of the inside surface of the groove on the plate product with groove, and has a simple structure.例文帳に追加

溝付板材の溝内面の塗装に当たって、溝の外側に塗布液をはみ出させることなく溝内に安定して塗布液を供給可能な、簡単な構造の溝塗装装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coating composition giving a coating film formed by coating and drying the composition, the surface of which becomes a matte state with depth and further has a touch feeling of earthenware tone.例文帳に追加

塗布し、乾燥させて形成される塗膜の表面が深みのある艶消し状態となり、更には陶器調の手触り感を有する塗膜を形成し得る塗料組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for manufacturing a web, forming a coating film uniform in thickness on the surface of the web without generating a flaw such as a coating stripe or coating irregularity even if the web runs at a high speed.例文帳に追加

ウェブを高速走行しても塗布スジ、塗布ムラなどの欠点の発生することなくウェブ表面に均一な厚さの塗膜を形成するウェブの製造方法および装置を提供する。 - 特許庁

The coating pattern P is coated on the surface of the belt-like metallic plate 1 with an inkjet type coating apparatus 23 by making the output of the position detecting sensor 21 a trigger signal for determining a coating initiation time.例文帳に追加

位置検出センサ２１の出力を塗装開始時期を定めるためのトリガ信号としてインクジェット式塗装装置２３により塗装パターンＰを帯状金属板１の表面上に塗装する。 - 特許庁

To provide a technique to prevent the deposition of the fine particles of a sprayed coating material on the surface of an air cap of an air spray gun for spray-coating a material to be coated by atomizing the coating material or the like using compressed air.例文帳に追加

エアスプレーガンは、空気キャップへの塗料付着が、自動塗装や連続して使用する場合に塗面不良につながる問題点としてあげられ、付着量の低減が望まれている。 - 特許庁

To a coating material feeding flow passage 39 between a first block 33 and a second block 35, a coating material is fed from a pump 51, and the coating material is applied on the surface of a base material 31 from a discharge port 43.例文帳に追加

第１のブロック３３と第２のブロック３５との間の塗布剤供給流路３９に、ポンプ５１から塗布剤が供給され、吐出口４３から基材３１の表面に塗布剤が塗布される。 - 特許庁

To provide a coating nozzle for liquid capable of forming a uniform coating film with a small quantity of a coating liquid on a circular surface, preventing the physical staining in the forming process and processing for a shorter time.例文帳に追加

円形状の表面に少ない塗布液で均一な塗膜を形成し、その形成過程における物理的汚染を防止し、より短時間で処理することが可能な液体の塗布ノズルを提供する。 - 特許庁

In addition, the coating is used to provide a water- and oil-repelling anti-staining light-reflecting coating film on whose surface the transparent fine particles whose surfaces are covered with the water- and oil-repelling coating film are partially exposed.例文帳に追加

さらにまた、その塗料を用いて撥水撥油防汚性の被膜で被われた透明微粒子が膜表面に一部露出している撥水撥油防汚性光反射塗膜を提供する。 - 特許庁

After the first baking device 3, a second coating device 4 having a roll coater 14 for coating the metal plate W on the surface side and a roll coater 15 for coating its rear side, and a second baking device 5 are provided.例文帳に追加

第１焼付装置３の後に、金属板Ｗの表面側を塗装するロールコータ１４と裏面側を塗装するロールコータ１５とを有する第２塗装装置４、及び第２焼付装置５を備える。 - 特許庁

To obtain a resin composition having lightweight, excellent rigidity and heat resistance, capable of being coated for surface coating without application of primer coating for the purpose of improvement in coating adhesivity.例文帳に追加

軽量かつ強度、剛性、耐熱性に優れ、更に塗料密着性向上を目的としたプライマー塗料の塗布を行なう事なく表面塗装が可能なとなるような樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

This coating sheet 1 is constituted by piercing a plurality of oval holes 4 in a side edge of the coating sheet 1 in which waterproof coating layers 3 for an exterior wall are laminated on a surface of a substrate material 2 such as a nonwoven fabric.例文帳に追加

布織布等の下地材２の表面に防水性の外壁用塗膜層３が積層された塗装シート１の側縁に、複数の楕円形の穴４を穿設して構成した塗装シート１である。 - 特許庁

The coating booth 11 has a rectangular parallelepiped space and the roller main body 10 is arranged at the central part of the coating booth 11 on a plan view and positioned in parallel to the wall surface 111 of the coating booth 11.例文帳に追加

塗装ブース１１は直方体状の空間で、ローラ本体１０は、平面上から見て塗装ブース１１の中央に設置され、塗装ブース１１の壁面１１１と平行に位置している。 - 特許庁

To provide a rotary spray coating method which can uniformly coat the whole surface of an object to be coated, such as a board material for building, to reduce the amount of consumed coating material, and can obtain an excellent coating film.例文帳に追加

建築用ボード材等の被塗装物の表面全体を均一に塗布し、塗料消費量を低減させるとともに、優れた塗膜を得ることが可能なロータリースプレー塗装方法を提供する。 - 特許庁

The steel is provided with a coating film having a dry film thickness of 10 to 50 μm formed by applying an organic resin coating material containing 15 to 50 mass% Fe_2SiO_4 with respect to the solid content in the coating material to the surface.例文帳に追加

表面に、塗料の固形分に対してＦｅ_２ＳｉＯ_４ を１５〜５０質量％含む有機樹脂塗料を塗布してなる、乾燥膜厚が１０〜５０μｍ の塗膜を備える鋼材である。 - 特許庁

Only the organic coating film layer is separated and extracted by performing a metallic coating on the organic coating film surface of the organic film coated galvanized steel sheet and dipping in a diluted hydrochloric acid to dissolve the zinc plating.例文帳に追加

有機被覆された亜鉛系めっき鋼板の有機被覆面に金属コーティングを行なった後、希塩酸浸漬して亜鉛系めっきを溶解させて有機被覆層のみを分離・抽出する。 - 特許庁

To suppress a reduction in yield of a final coating liquid by properly capturing a foreign matter such as gel when an original coating liquid containing the foreign matter as a material for coating to be formed on a lens surface is filtered.例文帳に追加

レンズ表面に形成するコートの材料としてゲル等の異物を含むコート原液をろ過するにあたって、異物を良好に捕捉し、最終的なコート液の収率低下を抑える。 - 特許庁

By this constitution, the atomized liquid drops of the coating is bonded to the thin film of the coating solution covering the surface of the bush 58 and, therefore, the precipitation and adhesion of the solid component in the coating can be prevented.例文帳に追加

これにより、ブッシュ５８の表面上を覆っている塗液の薄膜に塗料の微粒化液滴が付着することになるので塗料中の固形成分が析出、付着することを防止できる。 - 特許庁

In the fermented soybean container including a container body and a coating film of a size enough to completely cover a surface of the fermented soybean, a coating film passage portion causing the coating film to pass therethrough is formed near the upper part of a container circumference.例文帳に追加

容器本体と、納豆の表面を完全に被覆するに足る大きさの皮膜とを含む納豆容器において、皮膜を通過させる皮膜通過部を容器周縁の上部近傍に形成する。 - 特許庁

To provide a method for producing a water-dispersed slurry coating excellent in storage stability with coating resin particles prevented from mutual aggregation, and also excellent in the surface smoothness of the resulting coating film after baking curing.例文帳に追加

塗料樹脂粒子同士の合着が防止されて、貯蔵安定性に優れ、しかも、焼き付け硬化後の塗膜の表面平滑性に優れた水分散スラリー塗料の製造方法を提供する。 - 特許庁

On a surface of the iron-based soft magnetic powder, a phosphoric acid-based conversion coating and a silicone resin coating are formed in order from inside, and the phosphoric acid-based conversion coating contains P, B, Mg, and Al.例文帳に追加

鉄基軟磁性粉末の表面に、内側から順に、リン酸系化成被膜、シリコーン樹脂被膜が形成されており、リン酸系化成被膜には、Ｐ、Ｂ、ＭｇおよびＡｌが含有されている。 - 特許庁

To provide an aqueous polyurethane resin composition preventing sagging of a coating when being used as the coating, and excellent in the finishing appearance including surface smoothness; and to provide a coating composition containing the same.例文帳に追加

塗料として使用した時の塗料のタレを防止し、表面平滑性等の仕上がりの外観に優れる水系ポリウレタン樹脂組成物、及び該組成物を含有する塗料組成物の提供。 - 特許庁

To provide a smoothing agent (leveling agent) that provides a smooth coating surface by preventing cissing to dusts of different kinds without impairing interlayer adhesiveness upon re-coating, by adding a small amount thereof to a coating.例文帳に追加

塗料に少量添加することにより、重ね塗りした時の層間密着性を損なうことなく、異種ダストに対するハジキを防止して平滑な塗装面を与える平滑剤（レベリング剤）の提供。 - 特許庁

To provide a liquid coating apparatus that can suppress the generation of a step due to a wear difference of a surface of a coating roller without reducing a throughput and to provide a recording apparatus with the liquid coating apparatus.例文帳に追加

スループットを低下させることなく、塗布ローラの表面の磨耗差による段差の発生を抑えることができる液体塗布装置、および、その液体塗布装置を備えた記録装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a coating material having good dispersion of ultrafine particles of zinc oxide, and an ultraviolet shielding film having excellent transparency obtained by coating the coating material on the surface of a film.例文帳に追加

酸化亜鉛超微粒子の分散性が良好なコーティング剤を提供し，これをフィルムの表面にコーティングし，乾燥することにより，透明性に優れた紫外線遮蔽フィルムを提供すること。 - 特許庁

A backing regulating material coating 1 is formed on the surface of a concrete structure, a priming coating material coated film 2 formed of a composition containing epoxy resin is formed thereon and a coating film 3 is formed thereon.例文帳に追加

コンクリート構造物の表面に、下地調整材塗膜（１）を形成し、その上にエポキシ樹脂を含有する組成物で形成する下塗材塗膜（２）を形成し、その上に下記塗膜（３）を形成させる。 - 特許庁

Since the coating is pressed from a surface side by a pressure force, flix and foaming are regulated; and since the coating film is heated for curing in such a state, the smooth and fine coating film can be formed.例文帳に追加

塗料は加圧力によって表面側から押圧されているためにケバ立ちや発泡が規制され、その状態で塗膜が加熱硬化されるため、平滑で美麗な塗膜を形成することができる。 - 特許庁

To provide a method of processing a glass product having a resin coating film by which a clear pattern is formed in a coating film by removing the resin coating film which coats the surface of the glass product.例文帳に追加

ガラス製品の表面に被覆された樹脂コーティング皮膜を除去処理して、皮膜中に鮮明な模様の形成が可能な樹脂コーティング皮膜を有するガラス製品の加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coating agent capable of forming a coating layer of good adhesion to a polyester film such as polyethylene terephthalate, without treatment such as primer coating to give adhesion to the film surface.例文帳に追加

ポリエチレンテレフタレート等のポリエステルフィルム上に、該フィルム表面に密着性付与のためのプライマー塗布等の処理なしに、密着性良好なコーティング層を形成可能なコーティング剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a primer composition by which a condensation-type room temperature-curing silicone elastomer is firmly adhered to a coated metal surface having a coating such as a fluororesin coating or an acrylic resin coating formed thereon.例文帳に追加

フッ素樹脂塗料やアクリル樹脂塗料等の塗膜が形成された塗装金属表面に縮合型の室温硬化性シリコーンエラストマーを強固に接着できるプライマー組成物を提供すること。 - 特許庁

After coating a coating agent containing a saccharide and/or its derivative and a thermoplastic resin such as a polyester resin on the outer surface of a glass bottle, a heat sensitive label is attached on the top of the coating layer.例文帳に追加

外面に糖類及び／又はその誘導体と、ポリエチレン樹脂などの熱可塑性樹脂を含むコーティング液によるコーティングを行った後、そのコーティング層の上に感熱ラベルを貼付する。 - 特許庁

The silicone resin composition forms a coating film such that the silicone resin component of the acrylic/silicone copolymer of formula (1) is oriented locally on the surface layer of the coating film and the coating film structure is formed of the acrylic resin component.例文帳に追加

塗膜の表層には式（１）のアクリル−シリコーン系共重合体中のシリコーン樹脂成分が局在的に配向すると共に、アクリル樹脂成分で塗膜構造が形成される。 - 特許庁

To provide a coating method capable of reducing failure of appearance of an outer side surface of a member while efficiently coating a member constituting an automobile body using a water-based coating.例文帳に追加

自動車ボディを構成する部材を、水性塗料を用いて、効率的に塗装することができながら、しかも、部材の外側面の外観不良を低減することのできる、塗装方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a strong coating film having a high stain resistance and a coating-film-forming composition capable of forming the coating film on a substrate surface by using a new material not used conventionally.例文帳に追加

従来用いられていなかった新たな素材を用いることにより、高い防汚性を呈する強固な被膜及びこれを基材表面に形成することのできる塗膜形成組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an improved decorative sheet and a decorative material using the same which exhibit a material feeling (for example, natural wood surface feeling, real wood feeling) near to natural material, appearance of solidity, and coating feeling (thick coating feeling with coating material) or the like.例文帳に追加

天然物に近い材質感（例えば、天然の木肌感、本杢感）、立体感、塗装感（塗料の厚塗り感）等を呈示する、改善された化粧シート及びそれを用いた化粧材を提供する。 - 特許庁

In this decoration lamp composed of light transmissive coating bodies (21 and 31) and the light source (23) housed on the back surface of the coating bodies (21 and 31), light diffusing sheets (24 and 34) are interposed between the coating bodies (21 and 31) and the light source (23).例文帳に追加

透光性の被覆体(21、31)と該被覆体(21、31)の裏面に収納した光源(23)とからなる装飾灯において、前記被覆体(21、31)と前記光源(23)の間に光拡散シート(24、34)を介在せしめる。 - 特許庁

To obtain a composition that can give a coating composition capable of forming a coating film having a surface excellent in staining resistance, weathering resistance, and water resistance and also in image sharpness and to obtain an image sharpening agent for a water-based coating material.例文帳に追加

塗膜表面に優れた耐汚染性、耐候性、耐水性を付与するとともに、優れた鮮映性を付与しうる塗料用組成物および水性塗料用塗膜鮮映化剤を提供することである。 - 特許庁

A coating film composition of two layers of a lower layer coating film composition 22 and an upper layer coating film composition 21, is applied to an outer peripheral surface of both skirt parts 8 and 9 of a base material 1a of the piston 1 made of an aluminum alloy.例文帳に追加

アルミニウム合金製ピストン１の基材１ａの両スカート部８，９の外周面に、下層皮膜組成物２２と上層皮膜組成物２１の２層の皮膜組成物を施した。 - 特許庁

To provide a bead core coating device and a bead core coating method, capable of surely and firmly attaching a sheet member to the outer peripheral surface of a bead core and coating it independent of the cross sectional shape of the bead core.例文帳に追加

ビードコアの断面形状に依存することなくビードコアの外周面にシート部材を確実に密着させて被覆することを可能にするビードコア被覆装置及びビードコア被覆方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coating method by which a coating agent permeates into a casting mold at a thickness of 1 mm or above, a smooth surface is formed by the coating and by which the number of processes and the cost are reduced without fail.例文帳に追加

塗型剤を鋳型に対し１ｍｍ以上の厚さで浸透させ且つ滑らかな表面にして塗布できると共に、工数及びコストを確実に低減できる塗型方法を提供する。 - 特許庁

After the surface of a base material 1 is coated to form the coating film 2 for exterior wall finish, incisions are made in the coating film 2 to previously exfoliate part of the coating film 2 from the incisions, thus providing an exfoliation start part 4.例文帳に追加

基材１の表面を塗装して外壁仕上げ用の塗膜２を形成した後、塗膜２に切込みを入れて、該切込みから塗膜２の一部をあらかじめ剥離し、剥離開始部４とする。 - 特許庁

The method involves applying a first coating liquid F1, a pseudo-plastic fluid, to the surface of a continuously running strip-like flexible support W and applying a second coating liquid F2 on the un-dried first coating liquid.例文帳に追加

連続走行する帯状の可撓性支持体Ｗの表面に、擬塑性流体である第１の塗布液Ｆ１を塗布し、未乾燥の第１の塗布液の上に第２の塗布液Ｆ２を塗布する。 - 特許庁

To provide an aqueous multi-color pattern paint excellent in coating workability, particularly roller-coating workability and suitable for forming a multi-color pattern coat having satisfactory coated-surface smoothness; and a coating method using the same.例文帳に追加

塗装作業性、特にローラー塗装作業性に優れ、塗面平滑性の良好な多彩模様塗膜を形成するのに適する水性多彩模様塗料及びこれを用いた塗装方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrostatic powder coating apparatus which can suppress the unevenness of thickness of a coating film formed by coating a resin powder on the surface of an armature component even when recycling the resin powder.例文帳に追加

樹脂粉体をリサイクルしても電機子部品の表面に樹脂粉体を塗装して形成される塗装膜の膜厚のばらつきを抑制することができる静電粉体塗装装置を提供する。 - 特許庁

To always automatically determine whether a spray state of charged fine-particulate oil by an electrostatic oil coating apparatus for coating a prescribed amount of an oil coating agent on a surface of a plated steel strip is proper.例文帳に追加

めっき鋼帯の表面に所定量の塗油剤を塗油する静電塗油装置による帯電した細粒化油の噴霧状態が適正であることを常時自動的に判定する。 - 特許庁