| 意味 | 例文 |
surface coolingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3810件
To uniformize the surface temperature of a core pin by suppressing the stagnation in the flow of a cooling medium.例文帳に追加
冷却媒体の流れの淀みを抑えて鋳抜きピンの表面温度を均一化す。 - 特許庁
Ribs 39b for damming cooling water are installed on the back surface of the structure 39.例文帳に追加
また、該構造体39の背面に、冷却水をせき止めるリブ39bを設けた。 - 特許庁
The presence of the crack of the inner surface of the cooling hole is determined on the basis the B scope display.例文帳に追加
このBスコープ表示に基づいて冷却孔の内面のき裂の有無を判定する。 - 特許庁
Since the cooling treatment of the first surface and the cooling treatment of the second surface are executed at mutually different positions, an enough cooling effect can be secured to each surface, so that stable peeling operations to first and second original boards can be performed.例文帳に追加
また、第1の面の冷却処理と第2の面の冷却処理とが相互に異なる位置で実施されるので、各面に対して十分な冷却効果を確保でき、第1及び第2の原盤に対する安定した剥離操作を実現することができる。 - 特許庁
The effect can be doubled when a cooling heat is applied to the body surface over the frontal sinus.例文帳に追加
その際、前頭洞の体表部に冷却熱を加えることで効果は倍増する。 - 特許庁
A machine chamber 11 is formed on a back surface upper part of an outer shell 10 of the cooling storage 1.例文帳に追加
冷却庫1の外殻10の背面上部には機械室11が形成される。 - 特許庁
A blowing port 11 to blow cold air is formed on the upper surface of the cooling unit 5.例文帳に追加
冷却ユニット5の上面には冷気を吹き出す吹き出し口11が形成されている。 - 特許庁
The outer periphery surface 27a is cooled by cooling a molding tube 40 by a cooler 44.例文帳に追加
成型管40を冷却器44で冷却して外周面27aを冷却する。 - 特許庁
A cooling fin 3 is attached to an upper part on one surface of the heat spreader 1.例文帳に追加
ヒートスプレッダ1の一方の表面の上部には冷却フィン3が取り付けられている。 - 特許庁
The condenser has a heat transfer member 1 for spraying a cooling liquid to the surface.例文帳に追加
冷却器は、冷却流体が表面に噴霧されるための伝熱部材1を備える。 - 特許庁
The heat sink is equipped with a heat radiating part for cooling the side surface of the ampoule from only its central part.例文帳に追加
ヒートシンクは、アンプル端面の中心部のみから冷却する放熱部分を備える。 - 特許庁
The cooling is promoted by mounting a heat sink at the bottom surface of the heat shield plate 2.例文帳に追加
遮熱板2の底面にヒートシンクを装着すると、冷却を促進することができる。 - 特許庁
The surface and the back face of the steel sheet are cooled based on the calculated cooling amount.例文帳に追加
計算した冷却量に基づいて鋼板の表面および裏面を冷却する。 - 特許庁
A grating-shaped or well crib-shaped pipe group 6 for supplying a cooling medium inside is arranged in a filter 2 as a cooling system for lowering a surface temperature of the filter by cooling atmospheric gas on a surface of the filter or in the vicinity of the surface of the filter.例文帳に追加
フィルターの表面、もしくはフィルターの表面付近の雰囲気ガスを冷却してフィルターの表面温度を下げるため、冷却装置として、内部に冷却媒体が供給される格子状、もしくは井桁状の配管群6がフィルター2内に配設されている。 - 特許庁
A heat insulating material 22 is buried into the center part on the surface of the cooling plate 10.例文帳に追加
冷却板10の表面の中央部には断熱材22が埋め込まれている。 - 特許庁
The semiconductor cooling structure configured so that one surface side thereof contacts with a semiconductor and the other surface side is connected to a cooling pipe includes, a cooling plate one surface side of which individually cools each semiconductor, and a connection part having one end connected to the other surface side of the cooling plate and the other end side vertically sliding in contact with the outer circumferential surface of the cooling pipe.例文帳に追加
一面側が半導体に接し他面側が冷却パイプに接続される半導体の冷却構造において、一面側が放熱シートを介して半導体をそれぞれ個々に冷却する冷却プレートと、一方端がこの冷却プレートの他面側に接続され他方端側が前記冷却パイプの外周面に接触し鉛直方向に摺動する接続部と、を具備したことを特徴とする半導体の冷却構造である。 - 特許庁
The temperatures of the surface and the back face of the steel sheet are measured at an inlet side 7 of the cooling device.例文帳に追加
冷却装置入り側7での鋼板の表面および裏面の温度を測定する。 - 特許庁
A cooling wind flows to clearance 32 formed in the set battery 1 and a bottom surface part.例文帳に追加
組電池1と底面部とに形成された隙間32に冷却風が流通する。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR CLEANING COOLING SLOT SURFACE ON ROTOR WHEEL OF GAS TURBINE例文帳に追加
ガスタービンのロータホイール上の冷却スロット表面を清浄にするための装置及び方法 - 特許庁
The surface plate 5 is cooled through the main electrode body 61 by a cooling mechanism 65.例文帳に追加
表面板5は、冷却機構65により主電極体61を介して冷却される。 - 特許庁
Hot-dip aluminum plating or nickel plating can be applied on a surface of the engine oil cooling pipe.例文帳に追加
エンジンオイル冷却管の表面に溶融アルミニウムメッキやニッケルメッキを施してもよい。 - 特許庁
Note that cooling in a refrigerator and others occasionally cools down only the surface. 例文帳に追加
冷蔵庫などの冷却では表面が冷えるだけの場合があるので注意する事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The spot fan 400 makes cooling air circulate on a light outputting end surface of the bundle 300.例文帳に追加
スポットファン400は、バンドル300の光出射端面に冷却風を流通させる。 - 特許庁
To provide a cooling sheet capable of being used by being easily abutted to a cooling object having a curved surface, and to provide a method of manufacturing the cooling sheet, capable of easily manufacturing the cooling sheet with time and labor similar to that for a conventional cooling pack.例文帳に追加
曲面を有する冷却対象に対して簡単に当接させるような使用が可能である冷却シート、および該冷却シートを従来の冷却パックと同様の手間で、簡単に製造できる冷却シートの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a direct cooling type susceptor-cooling system that can be improved significantly in cooling efficiency, as compared with the conventional two-stage cooling type susceptor-cooling system and, in addition, can ideally cancel the temperature difference which occurs at the surface of a susceptor.例文帳に追加
従来の二段冷却方式のサセプタ冷却システムと比べ、冷却効率を飛躍的に向上させることができ、また、サセプタ表面における温度差を好適に解消することができるという、直接冷却方式のサセプタ冷却システムを提供する。 - 特許庁
A substrate 32 where the three-dimensional shape object FT is formed is arranged in a cooling tank 30, a water level WL of cooling water in the cooling tank 30 is adjusted in such a way that the water level WL of the cooling water in the cooling tank 30 becomes below a welding surface WS, and the cooling water CW in the cooling tank 30 is circulated.例文帳に追加
三次元形状物FTが造形される基板32を冷却タンク30の中に配置し、冷却タンク30内の冷却水の水位WLが溶接面WSの下になるように冷却タンク30内の冷却水の水位WLを調節するとともに、冷却タンク内30の冷却水CWを循環させる。 - 特許庁
A plurality of cooling fluid spray nozzles 25 spraying the cooling fluid on the outer surface of the reaction pot 1 in a tangential direction is attached to a reaction pot 1 side of the cooling fluid passage 6.例文帳に追加
冷却流体管路6の反応釜1側に、反応釜1の外表面の接線方向へ冷却流体を噴射する複数の冷却流体噴射ノズル25を取り付ける。 - 特許庁
Sprinkled cooling water turns into mist by cooling wind from a cooling fan and attaches to the fins of the heat exchanger and cools the heat medium by the latent heat of vaporization from the surface of a fin.例文帳に追加
散水された冷却水は冷却扇からに冷却風により霧状となって熱交換器のフィンに付着し、フィンの表面からの蒸発潜熱で熱媒体を冷却する。 - 特許庁
To allocate a necessary heat exchange surface area according to necessity of cooling of each of devices of a high temperature cooling circuit and a low temperature cooling circuit while keeping the minimum space condition.例文帳に追加
スペース条件を最小に維持しながら、高温冷却回路および低温冷却回路の各々の機器の冷却の必要性に従って、必要な熱交換表面領域を配分する。 - 特許庁
The cooling device comprises discharge means for discharging the cooling fluid and causing the cooling fluid to circulate along the surface of the optical element 361 at such a flow rate that the Reynolds number becomes 300,000 or more.例文帳に追加
冷却装置は、冷却流体を吐出し、光学素子361の表面に沿ってレイノルズ数が300000以上となる流速で流通させる吐出手段を備える。 - 特許庁
The evaporation temperature is kept at the minimum necessary cooling temperature to keep the inside at the target temperature, furthermore, the cooling wall surface 14 is kept at the minimum necessary cooling temperature.例文帳に追加
蒸発温度は庫内を目標温度に維持するべく必要最小限の温度に留められ、ひいては冷却壁面14も必要最小限の冷却温度に保持される。 - 特許庁
The water flow resistance of the cooling water in the cooling water passage 18 is adjusted by surface roughness of a face 30a in contact with the cooling water of the heat radiating member 30.例文帳に追加
冷却水通路18における冷却水の通水抵抗を、冷却水に接触する放熱部材30の水接触面30aの表面粗さによって調整する。 - 特許庁
A header 6 surrounding the cooling water supply pope 2 is provided outside the cooling water supply pipe 2, and a flow-out opening 8 for the cooling water is formed on the upper surface of the header 6.例文帳に追加
冷却水供給管2の外側には、この冷却水供給管2を取り囲むヘッダー6が設けられ、ヘッダー6の上面には冷却水の流出口8が形成されている。 - 特許庁
By this the coldness of cooling water is transmitted to the cooling panel 62 through the surface of the water supply passageway for drying 43 to cool down the read switch 61 by the cooling panel 62.例文帳に追加
これにより、冷却水の冷熱が乾燥用給水路43の表面を介して冷却板62に伝わるので、リードスイッチ61を冷却板62で冷却することができる。 - 特許庁
The cooling fan device comprises the heat sink 2 having a radiating fin 22 on the surface of a base member 21, and the fan case 1 for supporting a cooling fan which supplies the cooling air flow to the heat sink 2.例文帳に追加
ベース部材21の表面に放熱フィン22を設けたヒートシンク2と、このヒートシンク2に対し冷却用の空気流を供給する冷却ファンを支持するファンケース1とを備える。 - 特許庁
A cooling circuit 140 extends through a portion of the shank for supplying cooling air from the cavity for impingement cooling of the platform radially inner surface.例文帳に追加
冷却回路140が、シャンクの一部分を貫通して、プラットホーム半径方向内側表面をインピンジメント冷却するための冷却空気を空洞から供給するようになっている。 - 特許庁
To provide a liquid cooled type cooling plate having a high degree of flatness in a cooling surface, to which an object of cooling is to be fitted, having high strength and easy to be manufactured.例文帳に追加
被冷却体が取り付けられる冷却面の平坦度が高く、且つ高い強度を有し、更には容易に製造することができる液冷式冷却板を提供すること。 - 特許庁
A plurality of cooling fluid spray nozzles for spraying cooling fluids in the tangential direction of the outer surface of the reaction pot 1 are mounted at the reaction pot 1 side of the cooling fluid pipe conduit 6.例文帳に追加
冷却流体管路6の反応釜1側に、反応釜1の外表面の接線方向へ冷却流体を噴霧する複数の冷却流体噴霧ノズルを取り付ける。 - 特許庁
Hereby, a passage of motor cooling air is formed of the parallel surface of the structural body 20, an outer surface of the stator 2b and an inner surface of the housing 3.例文帳に追加
ここで、前記構造体20の平行面と前記固定子2bの外面及びハウジング3の内面とでモータ冷却風の通路を形成する。 - 特許庁
To provide a side guide for smoothly discharging cooling water jetted to the upper surface of a steel sheet from cooling equipment when the cooling equipment for jetting cooling water to be opposed with each other in a steel sheet conveyance direction to the upper surface of the steel sheet is installed close to, for example, a hot rolling mill.例文帳に追加
鋼板上面に対して鋼板搬送方向に互いに対向するように冷却水を噴射する冷却設備を例えば熱間圧延機に近接して設置した場合に、冷却設備から鋼板上面に噴射された冷却水が円滑に排水されるようなサイドガイドを提供する。 - 特許庁
By this way, the temperature of the part not easily cooled in the outer peripheral surface becomes lower than the temperature of the other part through pre-cooling so that no imbalance occurs in the cooling of the outer peripheral surface at the time of cooling through forced air cooling and no bend is generated.例文帳に追加
このように冷却すること、外周面の冷却し難い部分の温度が予冷却によって他の部分の温度よりも低温となるので、その後に強制空冷して冷却する際に外周面の冷却にアンバランスが生じることがなく、曲りが発生することがない。 - 特許庁
To provide a cooling apparatus which can uniformly cool a slab without depending on the temperature of cooling water in a secondary cooling step of continuous casting equipment provided with a mist nozzle, and to prevent the generation of the surface cracks and surface flaws of a slab caused by the change in the temperature of cooling water in continuous casting for steel.例文帳に追加
ミストノズルを備えた連続鋳造設備の二次冷却過程において、冷却水温度に関係なく鋳片の均一冷却が可能な冷却装置を提供し、鋼の連続鋳造における冷却水温度変化による鋳片の表面割れや表面傷の発生を防止する。 - 特許庁
To provide a cooling body, and a deposited-plate manufacturing apparatus and method using the cooling body whereby the deposited plate having a uniform thickness can be formed on the surface of the cooling body when forming the deposited plate by solidifying and depositing a portion of a molten metal on the surface of the cooling body.例文帳に追加
冷却体の表面に溶湯の一部を凝固析出させて析出板を形成する際に、冷却体表面に均一な厚みの析出板を形成することができる冷却体、ならびにそれを用いる析出板製造装置および析出板の製造方法を提供する。 - 特許庁
A clearance is formed between the installation surfaces of cooling fins of the cooling plate 17 and the external surface of a rear bracket 10, and air introduced from an air take-in part 15a of a cover 15 is introduced between the installation surfaces of the cooling fins 17a of the cooling plate 17 and the external surface of the rear bracket 10.例文帳に追加
冷却板17の冷却フィンの取り付け面とリアブラケット10の外面との間には隙間を設けられ、カバー15の空気取り入れ部15aから導入された外気は、冷却板17の冷却フィン17aの取り付け面とリアブラケット10の外面との間に導入される。 - 特許庁
The cooling structure of the power semiconductor element is equipped with a plurality of chips 31 loaded on a loading surface, a cooling water channel 26 formed facing the loading surface, and fins 41 provided projecting from the inner wall of the cooling water channel 26 into the cooling water channel 26.例文帳に追加
パワー半導体素子の冷却構造は、搭載面に搭載された複数のチップ31と、搭載面に対向して形成された冷却水通路26と、冷却水通路26の内壁から冷却水通路26内に突出するように設けられたフィン41とを備える。 - 特許庁
To reduce a mounting surface area when a cooling device is mounted on the rear surface of an electronic device, to prevent reduction in the cooling capability of a fan mounted to the cooling device, and also to suppress a cost by reducing the number of fans to a necessary minimum.例文帳に追加
冷却装置が電子機器の背面に搭載された際の搭載面積を減らすとともに、冷却装置に搭載されるファンの冷却能力の低下を防ぎ、ファンの数量を必要最小限にしてコストを抑える。 - 特許庁
To realize a die casting die where, when a die casting die is cooled with cooling water, high water cooling effect can be obtained in a part having a high die surface temperature, and cooling water can be quickly dried in a part having a low die surface temperature.例文帳に追加
ダイキャスト型を冷却水で冷却する場合で、型表面温度が高い部分では高い水冷効果を得ることができ、低い部分では冷却水が迅速に乾燥することができるダイキャスト型を実現する。 - 特許庁
After discharging the air, cooling water heated by the dead end-like cooling water passage 116 is lightened, moves up toward the ceiling surface 116a, and is guided toward the cooling water outlet 114by an inclination of the ceiling surface 116a.例文帳に追加
空気を排出した後は袋小路状冷却水路116にて加熱された冷却水は軽くなって天井面116a側に上昇し天井面116aの傾斜により冷却水出口114側に誘導される。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|